ES2230179T3 - Nuevos sustratos cromogenos con base de alizarina. - Google Patents

Nuevos sustratos cromogenos con base de alizarina.

Info

Publication number
ES2230179T3
ES2230179T3 ES00990049T ES00990049T ES2230179T3 ES 2230179 T3 ES2230179 T3 ES 2230179T3 ES 00990049 T ES00990049 T ES 00990049T ES 00990049 T ES00990049 T ES 00990049T ES 2230179 T3 ES2230179 T3 ES 2230179T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
target part
substrate
alkyl
substrates
enzymatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00990049T
Other languages
English (en)
Inventor
Lyle Armstrong
Arthur James
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomerieux SA
Original Assignee
Biomerieux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux SA filed Critical Biomerieux SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2230179T3 publication Critical patent/ES2230179T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/52Use of compounds or compositions for colorimetric, spectrophotometric or fluorometric investigation, e.g. use of reagent paper and including single- and multilayer analytical elements
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/02Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
    • C12Q1/04Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Uso de un sustrato cromógeno de fórmula general: en la que: - R1 es una parte diana o H y R2 es una parte diana o H, siendo al menos uno de R1 y R2 una parte diana, - R3 es H, SO3H, Cl, Br, F, I, NO2, NH2, NR9R10, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo y aralquilo o un residuo de aminoácido a, como alanina, - R4 es H, SO3H, Cl, Br, F, I, NO2, NH2, NR9R10, OH, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido a, como alanina, - según una variante, R3 y R4 están unidos entre sí para formar un anillo de al menos cinco lados, y preferentemente de seis lados, - R5, R6, R7 y R8 están cada uno constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, halógeno, en particular Cl o Br, OH, SO3H, alquilo o alcoxi, y - R9 y R10 están constituidos independientemente por metilo, alquilo, arilo, aralquilo o constituyen el uno, R9 o R10, un anillo (piperidina, pirrolidina, morfolina, etc.) y el otro, R10 o R9, un átomo de hidrógeno, para detectar la presencia de una actividad enzimática.

Description

Nuevos sustratos cromógenos con base de alizarina.
La presente invención se refiere a la puesta de manifiesto de enzimas de tipo hidrolasa, en particular osidasa, esterasa o peptidasa, por el uso de sustratos cromógenos eficaces.
Desde hace muchos años, se usan sustratos particulares para permitir la determinación de la presencia o ausencia de actividades enzimáticas características de microorganismos. Por la elección de los sustratos, según exista o no reacción, es posible caracterizar la naturaleza de un género de microorganismos o diferenciar cepas y/o especies de un género microbiano determinado.
Los sustratos sintéticos de enzimas están constituidos por dos partes, una primera parte específica de la actividad enzimática que ha de revelarse, en lo sucesivo denominada parte diana, y una segunda parte que hace las veces de marcador, en lo sucesivo denominada parte marcador.
Estos sustratos particulares pueden ser fluorescentes o cromógenos. De hecho, es la segunda parte marcador o el producto de su reacción con uno o varios compuestos diferentes, véase a este respecto la solicitud de patente PCT/FR99/00781 presentada a nombre de la Solicitante, la que es fluorescente o cromógena, en el momento en que ya no está asociada a la primera parte diana.
En el caso actual, se trata de sustratos cromógenos con base de alizarinas o de antrarobinas que, en esta forma de sustratos, están en general ligeramente coloreadas. No obstante, la coloración debida a la parte marcador se refuerza y/o modifica por la hidrólisis y así la separación de la parte diana con respecto a dicha parte marcador. Preferentemente, la presencia de un revelador, como una sal de metal, un pH alcalino, mejora aún más las características coloreadas del producto obtenido.
La capacidad de las alizarinas para formar quelatos metálicos coloreados se descubrió durante el siglo XIX. Desde 1826, cuando se aislaron por primera vez las alizarinas a partir de la planta Rubia tinctorum, su propiedad de materia colorante se ha usado en el teñido de ropas.
La síntesis global de las alizarinas fue descrita por Graebe y Liebermann en 1869. Ese mismo año, W.H. Perkin amplió el número de alizarinas que pueden sintetizarse, proponiendo diferentes sustituyentes en las posiciones R_{3}, R_{4}, R_{5}, R_{6}, R_{7} y R_{8} del núcleo de antraceno siguiente:
1
Las alizarinas no son colorantes per se, pero forman pigmentos insolubles con óxidos metálicos. Por ejemplo, cuando la posición R_{3} se sustituye por un grupo sulfónico, la quelación con una sal de aluminio da un color rojo escarlata brillante, mientras que la quelación con una sal de cromo da un rojo burdeos. Otro ejemplo, la 3-nitroalizarina y la 4-nitroalizarina dan quelatos de diferentes coloraciones en función de las sales metálicas que se le asocian. El interés suscitado por las alizarinas en el teñido se debe en gran parte a la estabilidad de los quelatos metálicos, así formados, ya sean en jabones, ácidos e hidróxidos de metal alcalino.
Entre los derivados de alizarina que pueden sintetizarse fácilmente, se observa que a partir de 3-nitroalizarina y 4-nitroalizarina se obtienen 3-aminoalizarina y 4-aminoalizarina. La 4-aminoalizarina se representa seguidamente:
2
Esta molécula es particularmente interesante, ya que da un color púrpura en presencia de aluminio. Además, sirve como punto de partida para la síntesis, por medio de una reacción de Skraup bien conocida para el experto en la materia, de alizarinas quinalinas, de la que a continuación se representa un ejemplo, la alizarina \alpha-quinolina de color verde:
3
Las reacciones de sustitución y de ciclación permiten obtener un gran abanico de alizarinas modificadas que tienen diferentes propiedades.
El estado de la técnica muestra igualmente que existen ya aplicaciones biológicas y biomédicas. Debido a la prontitud con que reaccionan las hidroxiantraquinonas en presencia de quelatos, éstas han encontrado una aplicación preferente como pruebas de detección de la presencia o de la ausencia de metales en muestras biológicas.
Las antrarobinas, llamadas asimismo desoxializarina o antraceno-1,2,10-triol, que son productos reducidos de alizarina, son ya bien conocidas por el experto en la materia. Esta reducción se efectúa por la acción de hidróxido de cinc o de solución amoniacal, de cloruro estannoso de ácido, etc. La fórmula general de este compuesto es la siguiente:
4
Sin embargo, hasta el momento ninguna información ha puesto de manifiesto el uso que puede hacerse de las alizarinas, los derivados antraquinoides o las antrarobinas como sustratos de detección de una actividad enzimática. Esto necesita, así, una síntesis de sustratos en la que se fije al menos una parte diana en la alizarina. Estos sustratos tienen la ventaja de que no reaccionan en presencia de iones metálicos, a partir del momento en que la hidrólisis en dos partes, marcador y diana, no ha tenido lugar. Con todo, la formación de quelatos insolubles presenta ventajas sustanciales, que son las siguientes:
- gran sensibilidad, incluso a baja concentración, de donde se necesita una pequeña cantidad de sustrato,
- color del producto de la hidrólisis fácilmente adaptable a las necesidades de la aplicación, por la composición del medio de reacción y, principalmente, de los cationes polivalentes (cuya definición se dará en los puntos específicos al final de la descripción) y/o el o los pH usados,
- síntesis sencilla y baja cantidad de sustrato necesaria (debido a la gran sensibilidad citada anteriormente), lo que reduce los costes de fabricación,
- difusión de la coloración muy baja, lo que permite aislar y diferenciar fácilmente las colonias, y
- baja inhibición, ya que se usa una baja cantidad de sustrato (debida a la gran sensibilidad citada anteriormente).
Los derivados de alizarina se han sintetizado, por tanto, asociados principalmente a glicósidos, por medio de un procedimiento bastante clásico, denominado de Koenigs-Knorr (Koenigs, W., y Knorr, E., Ber., 34, 957, 1901). En lo que concierne a los \alpha-glicósidos, su síntesis se realiza modificando el procedimiento Helferich (Helferich B. y col., Ber., 66, 378 (1933) y Ber., 77, 194 (1944)). Otros derivados se asocian a ésteres de cadenas cortas de ácidos grasos, y a ésteres de ácidos fosfórico o sulfúrico.
En la actualidad, los sustratos usados son, por ejemplo, el 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido, que son objeto ulteriormente de un estudio comparativo con uno de los sustratos según la invención, la alizarina-\beta-D-galactósido.
Según la presente invención, los sustratos según la invención son sensiblemente más eficaces que los descritos por el estado de la técnica. Así, detectan un número superior de especies y/o cepas de microorganismos para una misma actividad enzimática estudiada.
En otros documentos se describen más o menos sustratos según la invención.
Así, un artículo de Masawaki, Teruyuki y col., "Selective solvent extraction of ruberythric acid from madder roots and subsequent hydrolysis with \beta-glucosidase", J. Ferment. Bioeng. (1996), 81(6), 557-569, se refiere a una extracción de antraquinonas de raíces de rubia por uso de un disolvente selectivo, con vista a su uso como colorante. El objetivo consiste en extraer entre otras las alizarinas de las antraquinonas asociadas a azúcares, entre ellas la alizarina-2-o-primeverósido. Para esto, hidrolizan la alizarina-2-o-primeverósido por medio de la \beta-glucosidasa.
Otro artículo proviene de Van der Plas, Linus H. W. y col., "Anthraquinone glycosylation and hydrolysis in Morinda citrifolia cell suspensions. Regulation and function", J. Plant. Physiol. (1998), 152 (2/3), 235-241, propone una explicación biológica para la presencia de un azúcar, el primeverósido glicosilado, en células de plantas (véase página 240, columna 1 3^{er} apartado). Esta fuente se debe a la hidrólisis de ciertas antraquinonas.
Un último artículo emitido por Mateju J. y col., "Microbial glucosidation if dihydroxyanthraquinones. General properties of glucosidation system", Folia Microbiol. (Praga) (1974), 19(4), 307-316, ha tratado de la actividad de "glucosidación" de la especie mutante Streptomyces aureofaciens B96.
No obstante, éstos no tienen más que una relación lejana con la invención de la Solicitante. Ciertamente, los tres hablan de sustratos con base de alizarina (u otras antraquinonas), pero estos sustratos están limitados en su diversidad (pocas moléculas citadas) y se obtienen por biosíntesis (sustratos que asocian un primeverósido y productos de plantas para los dos primeros artículos, sustratos que asocian diversos glucósidos y productos de la bacteria Streptomyces griseus para el tercer artículo). Además, estos sustratos no sirven para generar pruebas de diagnóstico que se apoyen en la detección de enzimas.
A este efecto, la presente invención se refiere a un sustrato cromógeno que permite detectar la presencia de una actividad enzimática, de fórmula general:
5
en la que:
- R_{l} es una parte diana o H y R_{2} es una parte diana o H, siendo al menos uno de R_{1} y R_{2} una parte diana,
- R_{3} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo y aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- R_{4} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{l0}, OH, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- según una variante, R_{3} y R_{4} están unidos entre sí para formar un anillo de al menos cinco lados, y preferentemente de seis lados,
- R_{5}, R_{6}, R_{7} y R_{8} están cada uno constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, halógeno, en particular Cl o Br, OH, SO_{3}H, alquilo o alcoxi, y
- R_{9} y R_{10} están constituidos independientemente por metilo, alquilo, arilo, aralquilo o constituyen el uno, R_{9} o R_{10}, un anillo (piperidina, pirrolidina, morfolina, etc.) y el otro, R_{10} o R_{9}, un átomo de hidrógeno.
En un caso particular, las cetonas del anillo central se reducen bajo la forma de grupos hidróxido, en los que al menos uno de los átomos de hidrógeno se sustituye en su caso por un grupo metilo, alquilo, arilo, aralquilo.
La presente invención se refiere igualmente a un sustrato cromógeno que permite detectar la presencia de una actividad enzimática, de fórmula general:
6
en la que:
- R_{1} es una parte diana o H y R_{2} es una parte diana o H, siendo al menos uno de R_{1} y R_{2} una parte diana,
- R_{3} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- R_{4} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, OH, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- según una variante, R_{3} y R_{4} están unidos entre sí para formar un anillo de al menos cinco lados, y preferentemente de seis lados.
- R_{5}, R_{6}, R_{7} y R_{8} están cada uno constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, halógeno, en particular Cl o Br, OH, SO_{3}H, alquilo o alcoxi,
- R_{9} y R_{10} están constituidos independientemente por metilo, alquilo, arilo, aralquilo o constituyen el uno, R_{9} o R_{10}, un anillo (piperidina, pirrolidina, morfolina, etc.) y el otro, R_{10} o R_{9}, un átomo de hidrógeno.
- R_{11} está constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, alquilo, arilo, aralquilo, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, y
- R_{12} está constituido por H, metilo, alquilo, arilo, aralquilo.
En un caso particular en el que uno de los sustratos anteriores se hidroliza, la parte marcador está constituida por alizarina, que comporta dos grupos hidroxilos en posiciones 1 y 2. Esta molécula tiene como nombre alternativo 1,2-dihidroxiantraquinona-\beta-D-galactósido, cuya fórmula general, asociada a una parte diana constituida por galactosa, es la siguiente:
7
El producto de su hidrólisis por una \beta-galactosidasa forma un quelato en presencia de una sal de hierro que es el siguiente:
8
En todos los casos de libro desarrollados anteriormente y preferentemente, R_{1} es H y R_{2} es la parte diana.
Más en concreto, la parte diana está constituida por una de las moléculas siguientes:
- un glicósido, constituido por unidades mono-, di- y/o polisacáridos, unidas en \alpha o en \beta la función hidroxilo,
- un aminoácido \alpha o un péptido,
- un ácido orgánico, como -O-CO-(CH_{2})_{n}-CH_{3}, con n comprendido entre 0 y 20, o
- un sulfato, un fosfato, un pirosulfato, un pirofosfato o un fosfodiéster.
En un caso particular, R_{3} y R_{4} están constituidos y unidos entre sí por una cadena en C_{3}N, sustituida o no, preferentemente con N adyacente a R_{3} o a R_{4}, con el fin de formar un anillo de seis lados.
Según un primer modo de uso de al menos un sustrato, según se describe anteriormente para permitir detectar la presencia de una actividad enzimática, consiste en:
- poner al menos un sustrato, cuya parte diana está relacionada con la actividad enzimática que se va a detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene una actividad enzimática semejante, y al menos un tipo de catión, y
- observar la formación de un quelato insoluble y coloreado.
Preferentemente, el sustrato se pone en presencia de al menos un tipo de catión apropiado con respecto a la parte marcador liberada por la actividad enzimática.
Siempre preferentemente, un tipo de catión, que puede usarse para formar un quelato insoluble, está constituido por: Fe^{2+}, Al^{3+}, Mn^{2+}, Sn^{2+} o Cu^{2+}.
En el caso de un uso de al menos dos sustratos, como los descritos anteriormente, para permitir detectar la presencia de al menos dos actividades enzimáticas diferentes, el uso consiste en:
- poner al menos dos sustratos, cuyas partes diana estén en relación con al menos dos actividades enzimáticas que se han de detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene tales actividades enzimáticas, y al menos un tipo de catión,
- observar la formación de al menos dos coloraciones diferentes o de una tercera coloración.
Según este último caso, los sustratos se ponen en presencia de al menos un tipo de catión, preferentemente de un solo tipo de catión, apropiado con respecto a las partes marcador liberadas por las actividades enzimáticas.
En todos los casos de libro, el uso de al menos un sustrato, como el descrito más arriba, para permitir detectar la presencia de una actividad enzimática, o este uso en combinación con un uso ya descrito anteriormente, consiste en:
- poner al menos un sustrato, cuya parte diana está relacionada con la actividad enzimática que se va a detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene una actividad enzimática semejante, en un medio de reacción que tiene un pH apropiado, y
- observar la formación de al menos una coloración. Preferentemente, dado que se usan al menos dos sustratos, existe uso de un solo tipo de catión, apropiado con respecto a las partes marcador liberadas por las actividades enzimáticas.
Según un modo de uso preferente, los usos anteriores incluyen una etapa intermedia que consiste en dejar crecer el o los microorganismos en un medio de cultivo que contiene el o los sustratos.
Si se desea detectar una actividad enzimática glicosidasa se usa como parte diana, entre otros:
- glucosa,
- galactosa,
- mannosa,
- xilosa,
- ácido glucurónico, o
- N-acetilglucosamina.
Si se desea detectar una actividad enzimática fosfatasa, se usa como parte diana, entre otros, ácido fosfórico o un derivado sustituido.
Si se desea detectar una actividad enzimática sulfatasa, se usa como parte diana, entre otros, ácido sulfúrico o un derivado sustituido.
Si se desea detectar una actividad enzimática lipasa o fosfolipasa o esterasa, se usa como parte diana, entre otros:
- un ácido graso, saturado o no, o un derivado sustituido,
- ácido acético o un derivado sustituido,
- ácido butírico o un derivado sustituido,
- ácido octanoico o un derivado sustituido, o
- un grupo fosfato esterificado, como inosita-1-fosfato.
La invención se refiere igualmente a una composición que permite la detección de al menos una cepa y/o una especie de microorganismo que comprende al menos un sustrato, como el definido anteriormente, y un medio de cultivo.
En el caso en que la composición comporta al menos dos sustratos, los productos, después de reacción, son de colores diferentes que permiten diferenciar diferentes actividades enzimáticas reveladas de al menos una cepa y/o una especie de microorganismos.
Preferentemente, la composición está constituida por un medio de cultivo líquido, gelificado o sólido (por ejemplo, seco que pueda tomarse en un líquido idóneo).
Siempre preferentemente, la concentración del sustrato está comprendida entre 10 y 500 mg/l, preferentemente entre 30 y 150 mg/l, siendo todavía más preferentemente de 50 mg/l.
La presente invención se refiere así a un nuevo sustrato débilmente coloreado inicialmente que toma una coloración particular en presencia, por una parte, de un microorganismo o de una enzima cuya presencia se quiere detectar, y por otra parte y en su caso, de un catión. La invención se refiere igualmente a los usos que pueden hacerse de este sustrato, así como a una composición que contiene este sustrato.
La presencia de cationes es particularmente interesante, no obstante lo cual es posible obviarla: en este caso puede usarse preferentemente una composición que tenga un pH alcalino. Asimismo es posible acumular las dos condiciones, es decir, la presencia de cationes y un pH alcalino.
Cuando el catión usado varía, las colonias de microorganismos probadas dan coloraciones diferentes. Estos cationes, como, por ejemplo, hierro, manganeso, estaño y aluminio, se usan a concentraciones muy bajas con el fin de evitar o de reducir al mínimo la inhibición debida a iones libres presentes en la muestra probada.
Sin embargo, concentraciones más elevadas de ciertos iones metálicos dan una inhibición selectiva que puede usarse para seleccionar especies microbianas particulares, lo que constituye una ventaja adicional.
Síntesis de sustratos 1°) Síntesis de alizarina-2-\beta-D-glucósido
Según Robertson y col. (J. Chem. Soc. (1930), 1136 y (1933), 1167), la alizarina se glicosila específicamente en el grupo hidroxilo en posición 2, incluso si es posible realizar esta fijación en la posición 1. No obstante, el acoplamiento en posición 2 es más fácil.
Este sustrato se prepara usando el procedimiento descrito por Robertson (1933), pero modificado. Se suspende una muestra de 6 g de alizarina en 70 ml de acetona y se mezcla con 70 ml de hidróxido de potasio a 0,28 moles/l para formar una sal. A ésta se le asocia una mezcla de 40 ml que contiene en una proporción 1:1 éter y acetona, que contiene 6,6 g de aceto-bromo-glucosa. Se agita durante 14 horas aproximadamente. A continuación se añaden 7 ml de hidróxido de potasio a 1,25 moles/l, seguido de la adición de 15 ml a 0,6 moles/l de acetobromo-glucosa en acetona. A continuación se agita la premezcla durante una decena de horas. El éter y la acetona se retiran bajo presión reducida y se lleva el pH a 5,5 aproximadamente por adición de ácido acético glacial. La mezcla y la alizarina que no haya reaccionado se filtran y luego se lava con agua, para a continuación secar durante toda la noche a 50°C.
Se obtiene así un sólido amarillo que se pone en suspensión en 70 ml de ácido acético glacial y se mantiene a reflujo durante 5 minutos. Esto permite enfriar después de filtrar y a continuación lavar con ácido acético. A continuación se pone aparte el filtrado durante una hora y se separa la alizarina restante. Este procedimiento se repite a 10°C para obtener un filtrado amarillo oscuro.
Lo que se obtiene se seca y se disuelve en 200 ml de metano diclórico y se añaden a continuación 2 ml de trietilamina. Se premezcla un óxido de aluminio en la solución hasta que una prueba de muestra revela que no queda alizarina por cromatografía sobre capa fina (TLC). Se retira el óxido de aluminio y se evapora la solución restante por puesta en rotación para producir un sólido amarillo. Este sólido se recristaliza a partir de etanol caliente en presencia de algunas gotas de ácido acético para obtener 2,02 g de tetraacetil-glucósido de alizarina.
Se pone en suspensión una cantidad de 1,1 g del tetraacetil-glucósido de alizarina en 60 ml de etanol, se añaden 30 ml de hidróxido de sodio acuoso a 0,125 moles/l para producir una solución roja. Este estado se mantiene durante 10 minutos a 65°C y luego se enfría a 0°C. A continuación se retira la sal de sodio de alizarina glicosilada por filtración al vacío, se lava con éter y después se seca. Este procedimiento permite obtener 0,9 g de sal de sodio de alizarina-2-\beta-D-glucósido. Se puede purificar este producto según técnicas conocidas por el experto en la materia para obtener alizarina-2-\beta-D-glucósido.
2°) Síntesis de alizarina-2-\beta-D-galactósido
Este sustrato se prepara igualmente usando el procedimiento descrito por Robertson (1933), pero modificado. Se suspende una muestra de 6 g de alizarina en 70 ml de acetona y se mezcla con 70 ml de hidróxido de potasio a 0,28 moles/l para formar una sal. A ésta se le asocia una mezcla de 40 ml que contiene en una proporción 1:1 éter y acetona, que contiene 6,6 g de aceto-bromo-galactosa. Se agita durante 14 horas aproximadamente. Se añaden a continuación 7 ml de hidróxido de potasio a 1,25 moles/l, seguido de la adición de 15 ml a 0,6 moles/l de aceto-bromo galactósido en acetona. A continuación se agita la premezcla durante una decena de horas. Se retiran el éter y la acetona bajo presión reducida y se lleva el pH a 5,5 aproximadamente por adición de ácido acético glacial. Se filtra la mezcla y la alizarina que no haya reaccionado y después se lava con agua, para a continuación secar durante toda la noche a 50°C.
Lo que se obtiene se disuelve en 200 ml de metano diclórico y se añaden a continuación 2 ml de trietilamina. Se añade a la solución un óxido de aluminio hasta que una prueba de la muestra revela que no queda alizarina por TCL. Se retira el óxido de aluminio y se evapora la solución restante por puesta en rotación para producir un sólido amarillo. Este sólido se recristaliza a partir de etanol caliente en presencia de algunas gotas de ácido acético para obtener 1,96 g de tetraacetil-galactósido de alizarina.
Se pone en suspensión una cantidad de 1,1 g de tetraacetil-galactósido de alizarina en 60 ml de etanol, se añaden 30 ml de hidróxido de sodio acuoso a 0,125 moles/l para producir una solución roja. Este estado se mantiene durante 10 minutos a 65°C y luego se enfría a 0°C. A continuación se retira la sal de sodio de alizarina glicosilada roja por filtración al vacío, se lava con éter y después se seca. Este procedimiento permite obtener 0,86 g de sal de sodio de alizarina-2-\beta-D-galactósido en forma de polvo rojo microcristalino.
3°) Síntesis de alizarina-2-acetato
Este sustrato se prepara por una técnica bien conocida para el experto en la materia. Se disuelven 2 g de alizarina en 5 ml de piridina y se trata con una mezcla de 2,5 ml de anhidrido acético y 5 ml de piridina. Después de 16 horas a temperatura ambiente, se vierte la solución amarilla en 100 ml de ácido clorhídrico que contiene hielo. Se retira el precipitado de acetato por filtración aspirante y se lava con agua. La recristalización de acetona acuosa permite obtener 1,4 g de alizarina-2-acetato en forma de cristales amarillos.
4°) Síntesis de alizarina-2-sulfato
Este sustrato se prepara por calentamiento de 2,4 g de alizarina, es decir 10 mmoles, en 10 ml de piridina que contiene 4 g de un complejo piridina-trióxido de azufre. Después de 2 horas a 60°C, se recoge la piridina bajo una presión reducida. Se cristaliza el éster de sulfato, como sal de potasio, por adición meticulosa de una potasa metanólica a un pH de 9. La sal de potasio se forma gradualmente y se recoge por filtración aspirante y lavado con un éter para dar 1,2 g de un polvo microcristalino blanco, la alizarina-2-sulfato.
5°) Síntesis de alizarina-1-galactósido
Este sustrato se prepara a partir de la alizarina-2-sulfato, descrita anteriormente en el apartado 3°). Estos 2,82 g de éster, es decir 10 mmoles, se mezclan en presencia de 75 ml de metano diclórico y se añaden a la mezcla de 2 a 3 ml de 2,4,6-colidina o 2,6-lutidina para obtener una solución de color púrpura intenso. Al cabo de una hora, se añade carbonato de plata, preparado según Wolfrom y Libenack, "Methods in Carbohydrate Chemistry 2" (1963), 342-43, seguido de la adición de 5 g, es decir 12,5 mmoles, de aceto-bromo-galactosa. Se continúa con la reacción a temperatura ambiente, es decir, de 10 a 15°C, durante dos días con agitación en un recipiente. Una cromatografía de capa fina revela una conversión progresiva en tetraacetil-galactósido, que migra rápidamente en la cromatografía. Se filtra la suspensión sobre lecho de sílice o tierra de diatomeas gruesa y se lava el adyuvante de filtrado con diclorometano en cantidad necesaria, es decir, 100 ml aproximadamente. A continuación se lava la solución del compuesto de diclorometano en presencia de 0,2 M de ácido clorhídrico (3 x 100 ml) en agua (x 2). Después de secado (MgSO_{4}), se evapora el extracto marrón claro bajo presión reducida y luego se disuelve de nuevo en metanol. Una cromatografía sobre capa fina (acetato de etilo/tolueno 3:1) indica la presencia de un compuesto que migra rápidamente y da una reacción positiva a los ultravioleta y al ácido sulfúrico. A continuación se desacetila el galactósido protegido, como se ha descrito ya usando metóxido de sodio en metanol para dar 1,32 g de alizarina-1-galactósido.
6°) Síntesis de alizarina-1-fosfato-2-octanoato
Este sustrato se prepara haciendo reaccionar 2,4 g, es decir, 10 mmoles, en 100 ml de diclorometano y 3 ml de trietilamina. Además, se añaden lentamente durante 30 minutos a esta solución en curso de mezcla a temperatura ambiente 1,62 g de cloruro de octanoílo, es decir, 10 mmoles. El octanoato se purifica tratándolo con alúmina, como ya se ha descrito, y se aísla retirando el disolvente y la cristalización en metanol. Después de enfriar a -12°C, una cantidad de 1,84 g de octanoato, es decir, 5 mmoles, en 30 ml de acetonitrilo seco, se trata sucesivamente con:
- 3,6 g de tetracloruro de carbono,
- 1,6 g de diisopropiletilamina, y
- 80 mg de 4-dimetilaminopiridina.
Después de 2 minutos aproximadamente a bajas temperaturas, se añade una solución que contiene 2,2 g de dibencilfosfito en 8 ml de acetonitrilo, lo que evita un ascenso de temperatura significativo. Al cabo de una hora, se explota la mezcla como describen Silverberg L.J., Dillon J.L. y Vermeshetti P., Tet. Lett., 37 n° 6 (1996), y se destruye el éter de bencil-fosforilo con hidrógeno usando 30 ml de etilo de acetato como disolvente, con 0,4 g de un catalizador de paladio-carbono (10% en peso). A continuación se aísla el éster de fosfato, como sal de potasio, y después se retira etilo de acetato por puesta en solución en metanol y adición cuidadosa de una solución de carbonato de potasio en metanol acuoso a pH 8. Se recoge el precipitado de sal de potasio de alizarina-1-ácido fosfórico-2-octanoato, se lava con metanol, y se secan los 2,05 g de éster al vacío y se usan sin más purificación.
7°) Síntesis de desoxializarina
Este tipo de sustrato se prepara según la síntesis expuesta en Liebermann - Ber., 21 444 (1888). Para la síntesis de los derivados 9- y 10-O-metilo de antraquinonas reducidas, el conjunto de los 1,2-dioles está protegido previamente a la metilación por un procedimiento apropiado, conocido por el experto en la materia, es decir, por complejo con borato, según describe Scheline - Acta Chem. Scand. 20 1182 (1966) o por el uso de acetaldehído dimetil acetato (protección por etilideno).
Aplicaciones
Son posibles numerosas aplicaciones.
1. Detección y localización de especies microbianas específicas en un medio sólido o sobre membrana.
2. Detección de actividades enzimáticas en solución a partir de extractos tisulares o celulares, o a partir de suspensión de células de eucariotas o procariotas.
3. Identificación de organismos atendiendo a la presencia de actividades enzimáticas.
4. Visualización y localización de una reacción específica entre antígeno y anticuerpo, como la técnica ELISA. Es posible, por ejemplo, usar alizarina-\beta-galactósido o alizarina-fosfato para tecnologías destinadas a revelar las actividades \beta-galactosidasa o fosfatasa alcalina como enzimas indicadoras. En este caso, los sustratos enzimáticos se usan en primer lugar en reacciones de detección en las que tiene lugar una actividad enzimática (principalmente, la fosfatasa alcalina o la \beta-galactosidasa), como las reacciones de detección de anticuerpo o antígeno con un formato de tipo ELISA como, por ejemplo, "Les immunodosages de la théorie á la pratique", coordinado por Y. Barbier, en las ediciones de ACOMEN, Lyon, páginas 109 a 133 (1988); o incluso en la detección de ácidos nucleicos como, por ejemplo, "DNA probes", 2ª edición, Keller G.H., Manak M.M., Stockton Press, secciones 5 a 9 (1993).
5. Técnicas de biología molecular en las que tiene lugar la demostración de la presencia de un gen, por ejemplo de la \beta-galactosidasa, y su uso, "Molecular cloning a laboratory manual", 2ª edición, Sambrook, Fritsch, Maniatis, Cold Spring Harbor Laboratory Press, secciones 16.56 y sección 1.85 (1989).
6. Técnicas histoquímica, citoquímica o de citometría de flujo. El luso de estos sustratos en relación con actividades enzimáticas específicas tiene aplicaciones en el diagnóstico médico y en otros dominios, como el análisis de aguas, medio ambiente, alimentos, etc.
7. Revelación de enzimas en perfiles de geles de poliacrilamidas u otros materiales usados para efectuar electroforesis u otros procedimientos de separación.
Ejemplos Ejemplo 1 Influencia de la concentración de alizarina-2-\beta-D-galactósido en la revelación de la actividad \beta-galactosidasa de microorganismos en medio gelificado
En el medio mostrado a continuación, base Columbia con una concentración de 46,37 g/l, se ha añadido bien alizarina-2-\beta-D-galactósido a 0,01 g/l, 0,03 g/l, 0,05 g/l y 0,08 g/l en presencia de citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/l o bien 6-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido a 0,2 g/l sin citrato de hierro amoniacal. Estos cuatro medios se han repartido en placa de Petri a razón de 20 ml de medio por placa. Se han sembrado microorganismos en este medio por aislamiento en tres discos a partir de una suspensión al 0,5 de McFarland. Las placas se han incubado a 37°C durante 48 horas. Las colonias formadas se han examinado visualmente después de 18, 24 y 48 horas de incubación. Se ha anotado la coloración de estas colonias, así como la intensidad de esta coloración. Los resultados se presentan en la tabla 1 siguiente:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
TABLA 1 Influencia de la concentración del sustrato en la revelación de la actividad \beta-galactosidasa de microorganismos en medio gelificado
9
10
El símbolo " - " significa, en esta tabla 1, una ausencia de coloración. Las cepas así probadas, al no tener más que resultados negativos, hacen las veces de control negativo.
Según esta tabla 1, es posible resaltar que las intensidades obtenidas con la alizarina-2-\beta-D-galactósido desde 0,03 g/l son casi equivalentes a las observadas con el 6-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido, cuya concentración es aproximadamente siete veces superior. La concentración en alizarina-2-\beta-D-galactósido que permite obtener intensidades de coloración interesantes está comprendida entre 0,03 g/l y 0,08 g/l, preferentemente 0,05 g/l. Los sustratos con base de alizarina son, pues, más sensibles que los sustratos con base de indoxilo.
Ejemplo 2 Revelación de la actividad \beta-galactosidasa de microorganismos en medio gelificado. Uso de alizarina-2-\beta-D-galactósido
Se prepara del modo siguiente un medio gelificado que comprende alizarina-2-\beta-D-galactósido: se añaden 46,37 g de agar Columbia a 1 litro de agua destilada con 50 mg de alizarina-2-\beta-D-galactósido, 500 mg de citrato de hierro amoniacal y 30 mg de isopropil-\beta-D-tiogalactósido para facilitar la inducción de la actividad \beta-galactosidasa. El agar se esteriliza en autoclave a 116°C durante 10 min. El medio se enfría lentamente a 55°C antes de repartirlo en placas de Petri de 20 ml. Este medio se compara con un medio sólido preparado de la misma forma y que contiene 46,37 g de agar Columbia con 80 mg de 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido y 30 mg de isopropil-\beta-D-tiogalactósido.
Se han recogido trescientas sesenta y siete cepas (367) a partir de muestras clínicas y ambientales y se han identificado por la galería API (marca registrada) 20E (BioMérieux, Francia) como procedimiento de referencia. Las cepas se cultivan en un medio Columbia agar a 37°C durante 24 horas y luego se realiza un inóculo de 108 organismos/ml aproximadamente (equivalente a un McFarland estándar de 0,5) para cada cepa. Mediante el uso de un inoculador Denley, se inocula 1 microlitro de cada suspensión en una placa de cada uno de los medios: el medio que contiene alizarina-2-\beta-D-galactósido preparado anteriormente y el medio que contiene 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido. Todas las placas se incuban a 37°C durante 18 horas.
Después de incubación, las colonias formadas se examinan visualmente. En el medio que contiene alizarina-2-\beta-galactósido, las colonias que presentan una actividad \beta-galactosidasa son de color púrpura y en el medio que contiene 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido, son de color turquesa. Toda cepa que presenta uno de estos colores de considera positiva para la actividad \beta-galactosidasa con el sustrato correspondiente. Los resultados se presentan en la tabla 2 a continuación.
TABLA 2
11
TABLA 2 (continuación)
12
Las cifras presentes en las columnas asociadas a alizarina-2-\beta-D-galactósido y 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido corresponden a los porcentajes de cepas positivas. La gran mayoría de las cepas, es decir, el 96,5%, tiene una reactividad idéntica, ya sea positiva o negativa, para los dos sustratos. Ocho cepas sólo hidrolizan la alizarina-2-\beta-D-galactósido. Ahora bien, esas ocho cepas tienen una actividad \beta-galactosidasa por el hecho de la detección de una fluorescencia en presencia del sustrato 4-metilumbeliferil-\beta-D-galactósido. Esta tabla muestra así una buena eficacia del sustrato como indicador de la actividad \beta-galactosidasa con una sensibilidad superior a la observada con el sustrato de referencia, el 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido. Estos sustratos son, pues, muy sensibles y utilizables a baja concentración.
Ejemplo 3 Efecto de diferentes sales de metales en la coloración de la parte marcador
En el medio, base Columbia (46,37 g/l) y alizarina-2-\beta-D-glucósido (50 mg/1), se han añadido a la concentración de 50 mg/1 bien cloruro de manganeso, bien citrato de hierro amoniacal, bien cloruro de estaño, bien sulfato de aluminio. Se ha estudiado asimismo un medio testigo sin sal de metales. Estos diferentes medios se han repartido después de paso a autoclave en placas de Petri a razón de 20 ml de medio por placa. Se han sembrado microorganismos tomados de la colección de la solicitante en cada uno de los medios por aislamiento en tres discos a partir de una suspensión al 0,5 de McFarland. Las placas se han incubado a 37°C durante 48 horas. Las colonias formadas se han examinado visualmente después de 24 y 48 horas de incubación. Se ha anotado la coloración de estas colonias, así como la intensidad de esta coloración. Los resultados se presentan en la tabla 3 a continuación. Conviene advertir que los valores de intensidad se dan arbitrariamente, con el único objetivo de permitir comparar las intensidades de unas cepas con otras. Lo anterior también es cierto para los ejemplos que siguen. Igualmente, las cepas probadas tomadas de la colección de la solicitante comportan un número interno de esta colección. Esta numeración interna se usa igualmente en algunos de los ejemplos que se expondrán a continuación.
TABLA 3 Efecto de las diferentes sales de metales en la coloración de la parte marcador
13
14
15
\newpage
Siguiendo la sal de metal probada, el color obtenido después de hidrólisis del sustrato es diferente. También es posible observar una coloración incluso en ausencia de sales de metales (medio testigo). Sin embargo, la intensidad de la coloración obtenida es inferior a la observada, por ejemplo con la sal de hierro, sal que no modifica el color.
Esto puede permitir adaptar el color y su intensidad en función de las necesidades (asociación de otros sustratos enzimáticos, indicadores de pH).
Ejemplo 4 Influencia del pH en la revelación de la \beta-D-galactosidasa en presencia de alizarina-2-\beta-D-galactósido
En los dieciocho tubos que contienen 5 ml de agua osmotizada a pH 7 se ha añadido alizarina-2-\beta-D-galactósido a 0,05 g/l, citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/l en la mitad de los tubos y 5 \mul de \beta-galactosidasa (EC 3.2.1.23 Sigma) en cada tubo. Estos dieciocho tubos se han incubado a 37°C durante 4 H. Después de la incubación, la coloración obtenida es rosa claro para los tubos que no contienen citrato de hierro amoniacal y rosa más intenso para los tubos que contienen citrato de hierro amoniacal. Finalmente, estos diferentes tubos se han ajustado a diferentes pH
(2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10) a 24°C. Las coloraciones obtenidas después de ajuste se presentan en la tabla 4 a continuación:
TABLA 4
16
\vskip1.000000\baselineskip
El color varía en función del pH. En general, es amarillo para un pH ácido y de rosa a púrpura para un pH alcalino. Esto puede permitir adaptar el color según las necesidades o poner de manifiesto varios metabolismos (hidrólisis enzimática y variación de pH). Esto prueba igualmente que es posible usar una gran paleta de pH.
Ejemplo 5 Asociación de un sustrato con base de alizarina con otro sustrato enzimático en un medio gelosado - Detección de al menos dos actividades enzimáticas diferentes
El medio siguiente:
- base Columbia a una concentración de 46,37 g/1,
- alizarina-2-13-D-glucósido a 0,05 g/l,
- citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/1,
- 5-bromo-4-cloro-3-indolil-\beta-D-galactósido a 0,05 g/l, y
- isopropil-\beta-D-tiogalactósido a 30 mg/1 para facilitar la inducción de la actividad \beta-galactosidasa,
se ha repartido en placas de Petri a razón de 20 ml de medio por placa. Se han sembrado microorganismos tomados de la colección de la solicitante en este medio por aislamiento en tres discos a partir de una suspensión al 0,5 de McFarland. Las placas se han incubado a 37°C durante 48 horas.
Las colonias formadas se han examinado visualmente después de 24 y 48 horas de incubación. Se ha anotado la coloración de estas colonias, así como la intensidad de esta coloración. Los resultados se presentan en la tabla 5 a continuación:
TABLA 5
17
El símbolo " - " significa, en esta tabla 5, una ausencia de coloración. Las cepas así probadas, al no tener más que resultados negativos, hacen las veces de control negativo.
Gracias a una asociación de estos dos sustratos es posible detectar cuatro grupos de microorganismos diferentes:
- el primero, que presenta una coloración turquesa, corresponde a especies que sólo poseen la actividad \beta-galactosidasa,
- el segundo, que presenta una coloración púrpura, corresponde a especies que sólo poseen la actividad \beta-glucosidasa,
- el tercer grupo, que presenta una mezcla de dos coloraciones precedentes, es decir, variante de azul a malva, corresponde a especies que poseen las dos actividades enzimáticas detectadas, y
- el cuarto grupo, incoloro, corresponde a especies que no poseen ninguna de las actividades anteriormente citadas.
Por tanto, es posible con estos sustratos con base de alizarina asociar otros sustratos enzimáticos con el fin de diferenciar uno o varios grupos de microorganismos en función de las actividades bioquímicas presentes en estos microorganismos.
Ejemplo 6 Revelación de la actividad \beta-glucosidasa de microorganismos en medio líquido - Utilización de alizarina-2-\beta-D-glucósido
En una cúpula de galería de tipo API (marca registrada, BioMérieux, Francia), se han depositado 3 \mul de una mezcla de alizarina-2-\beta-D-glucósido a 0,12 g/l y de citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/l y después se ha secado. Se ha realizado una cúpula testigo, que contiene 6-cloro-3-indolil-\beta-D-glucósido con concentración final de 0,4 g/l. Estas dos cúpulas se han inoculado entonces con 50 \mul de una base Columbia sin agar y 100 de una suspensión bacteriana al 2 de McFarland. Al cabo de 4 y 24 horas de incubación a 37°C, se ha anotado la coloración obtenida en la cúpula. Los resultados se presentan en la tabla 6 a continuación:
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
(Tabla pasa a página siguiente)
TABLA 6
18
El símbolo " - " significa, en esta tabla 6, una ausencia de coloración. Las cepas así probadas, al no tener más que resultados negativos, hacen las veces de control negativo.
El sustrato con base de alizarina permite detectar una actividad para siete (7) especies de ocho (8) probadas, mientras que el 6-cloro-3-indolil-\beta-D-glucósido sólo permite detectar una actividad para seis (6) de estas especies. Por otra parte, para dos cepas (Bacillus thurigiensis y Listeria seeligeri) la actividad se detecta más precozmente con el sustrato con base de alizarina. Estos sustratos son, pues, por una parte, utilizables en medio líquido y, por otra, más sensibles que los sustratos con base de indoxilo.
Ejemplo 7 Comparación de la alizarina-1-\beta-D-glucósido y la alizarina-2-\beta-D-glucósido en medio sólido
En el medio, que contiene base Columbia a una concentración de 46,37 g/l, se han añadido:
- alizarina 2-\beta-D-glucósido a 0,05 g/l y citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/l,
- alizarina-1-\beta-D-glucósido a 0,05 g/l o 0,1 g/l y, para estas dos concentraciones, citrato de hierro amoniacal a 0,05 g/l,
- 6-cloro-3-indolil-\beta-D-glucósido a 0,15 g/l sin citrato de hierro amoniacal.
Estos cuatro medios se han repartido en placas de Petri a razón de 20 ml de medio por placa. Se han sembrado microorganismos en este medio por aislamiento en tres discos a partir de una suspensión al 0,5 de McFarland. Se han incubado las placas a 37°C durante 48 horas. Las colonias formadas se han examinado visualmente después de 18, 24 y 48 horas de incubación. Se ha anotado la coloración de estas colonias, así como la intensidad de esta coloración. Los resultados se presentan en la tabla 7 a continuación:
TABLA 7 Comparación de la alizarina-1-\beta-D-glucósido y la alizarina-2-\beta-D-glucósido en medio sólido
19
20
El símbolo " - " significa, en esta tabla 7, una ausencia de coloración. Las cepas así probadas, al no tener más que resultados negativos, hacen las veces de control negativo.
Para la misma concentración de 0,05 g/l, los dos sustratos no permiten obtener las mismas intensidades de coloración para dos (2) cepas de tres (3) que presentan una actividad. La alizarina-2-\beta-D-glucósido es ligeramente más sensible que la alizarina-1-\beta-D-glucósido. Pero para 0,1 g/l, la alizarina-1-\beta-D-glucósido permite obtener intensidades de coloración superiores a las observadas con la alizarina-2-\beta-D-glucósido.
Según esta tabla es posible también subrayar que las intensidades obtenidas con la alizarina-1-\beta-D-glucósido a 0,05 g/l son, para todas las cepas probadas, superiores a las observadas con 6-cloro-3-indolil-\beta-D-glucósido, cuya concentración es tres veces superior a la de la alizarina-1-\beta-D-glucósido.
Los sustratos con base de alizarina son, por tanto, más sensibles que los sustratos con base de indoxilo.
La elección entre alizarina-1-\beta-D-glucósido y alizarina-2-\beta-D-glucósido podrá estar dictada por otros criterios, como el coste de síntesis, la especificidad en la aplicación, la estabilidad, etc.
Puntos particulares
Un procedimiento de visualización y, por tanto, de identificación de especies bacterianas, en colonias, se efectúa en un medio con base de agar por incorporación de al menos un sustrato como el sintetizado anteriormente en presencia de bajas cantidades de al menos un catión yodo. Las colonias reveladas forman entonces entidades muy coloreadas (rojo, púrpura, azul, etc.) según la elección del sustrato y del catión que se le asocia. Cuando esta proporción entre el sustrato y el catión existe, está comprendida entre 1/100 y 100/1, preferentemente entre 1/10 y 10/1, y más preferentemente entre 1/2 y 2/1.
En ciertas condiciones, la presencia de un sustrato de SO_{3}H en R_{3} permite evitar los problemas de inestabilidad y de insolubilidad ligados a este tipo de sustratos.
Como "cationes polivalentes" hay que incluir cationes metálicos polivalentes, de forma X^{n+}, con n = 2, 3 ó 4. Los metales utilizables son: Mg, Al, Ca, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Sr, Zr, Sn, Sb, Ba, La, Hf, así como los lantánidos Ce, Sm, Eu, Gd y Tb.
Las antrarobinas, también denominadas desoxializarina o antraceno-1,2-10-triol, que son productos reducidos de alizarinas, son ya bien conocidas por el experto en la materia. Esta reducción se efectúa por la acción de hidróxido de cinc o de solución amoniacal, de cloruro estannoso de ácido, etc. La fórmula general de este compuesto es la siguiente:
21
Por la ausencia del anillo quinodoidal central de la antraquinona, los quelatos metálicos del sistema 1,2-diol tienen una reactividad diferente; por ejemplo, el quelato ferroso es de color negro. Como el quelato ferroso de las alizarinas es de color rojo, es posible utilizar dos sustratos diferentes con el mismo tipo de catión, lo que permite detectar dos actividades enzimáticas diferentes. Estos dos sustratos pueden ser, por ejemplo:
- alizarina-2-\beta-D-glucósido para detectar una actividad osidasa, y
- desoxializarina-2-\beta-D-fosfatasa para detectar una actividad fosfatasa.
Igualmente es posible proteger el grupo hidroxilo en posición 10 de las antrarobinas, en la que el átomo de hidrógeno puede sustituirse por un grupo metilo, por ejemplo, lo que da una molécula de la forma siguiente:
22
Análogamente, las alizarinas pueden también protegerse reduciendo las cetonas en forma de alcohol 9,10-diol, funciones alcohólicas que a continuación se alquilan, por ejemplo bajo la forma de 1,2-dihidroxi-9,10-dimetoxiantraceno, como se representa a continuación:
23
Estas antrarobinas y alizarinas alquiladas no pueden transformarse espontáneamente a continuación en alizarinas por oxidación al aire libre, y por este hecho son buenas candidatas para glicosidaciones de sustratos, preferentemente en posición 2.

Claims (22)

1. Uso de un sustrato cromógeno de fórmula general:
24
en la que:
- R_{1} es una parte diana o H y R_{2} es una parte diana o H, siendo al menos uno de R_{1} y R_{2} una parte diana,
- R_{3} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo y aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- R_{4} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, OH, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- según una variante, R_{3} y R_{4} están unidos entre sí para formar un anillo de al menos cinco lados, y preferentemente de seis lados,
- R_{5}, R_{6}, R_{7} y R_{8} están cada uno constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, halógeno, en particular Cl o Br, OH, SO_{3}H, alquilo o alcoxi, y
- R_{9} y R_{10} están constituidos independientemente por metilo, alquilo, arilo, aralquilo o constituyen el uno, R_{9} o R_{10}, un anillo (piperidina, pirrolidina, morfolina, etc.) y el otro, R_{10} o R_{9}, un átomo de hidrógeno, para detectar la presencia de una actividad enzimática.
2. Uso, según la reivindicación 1, caracterizado porque las cetonas del anillo central están reducidas en forma de grupos hidróxido en el cual al menos un átomo de hidrógeno está sustituido en su caso por un grupo metilo, alquilo, arilo, aralquilo.
3. Uso de un sustrato cromógeno de fórmula general:
25
en la que:
- R_{1} es una parte diana o H y R_{2} es una parte diana o H, siendo al menos uno de R_{1} y R_{2} una parte diana,
- R_{3} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- R_{4} es H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, OH, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina,
- según una variante, R_{3} y R_{4} están unidos entre sí para formar un anillo de al menos cinco lados, y preferentemente de seis lados,
- R_{5}, R_{6}, R_{7} y R_{8} están cada uno constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, halógeno, en particular Cl o Br, OH, SO_{3}H, alquilo o alcoxi,
- R_{9} y R_{10} están constituidos independientemente por metilo, alquilo, arilo, aralquilo o constituyen el uno, R_{9} o R_{10}, un anillo (piperidina, pirrolidina, morfolina, etc.) y el otro, R_{10} o R_{9}, un átomo de hidrógeno,
- R_{11} está constituido por uno de los átomos o grupos de átomos siguientes: H, SO_{3}H, Cl, Br, F, I, NO_{2}, NH_{2}, NR_{9}R_{10}, alquilo, arilo, aralquilo, acilamino, aminoarilo o aminoacilamino del tipo NHCOX, con X igual a alquilo, arilo, aralquilo o un residuo de aminoácido \alpha, como alanina, y
- R_{12} está constituido por H, metilo, alquilo, arilo, aralquilo, para detectar la presencia de una actividad enzimática.
4. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque R_{1} es H y R_{2} es una parte diana.
5. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la parte diana está constituida por una de las moléculas siguientes:
- un glicósido, constituido por unidades mono-, di- y/o polisacáridos, unidas en \alpha o en \beta a la función hidroxilo,
- un aminoácido \alpha o un péptido,
- un ácido orgánico, como -O-CO- (CH_{2}) n-CH_{3}, con n comprendido entre 0 y 20, ó
- un sulfato, un fosfato, un pirosulfato, un pirofosfato o un fosfodiéster.
6. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque R_{3} y R_{4} están constituidos y unidos entre sí por una cadena en C_{3}N, sustituida o no, preferentemente con N adyacente a R_{3} o R_{4}, con el fin de formar un anillo de seis lados.
7. Uso de al menos un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, para permitir detectar la presencia de una actividad enzimática, caracterizado porque consiste en:
- poner al menos un sustrato, cuya parte diana está relacionada con la actividad enzimática que se va a detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene una actividad enzimática semejante, y al menos un tipo de catión, y
- observar la formación de un quelato insoluble y coloreado.
8. Uso, según la reivindicación 7, caracterizado porque el sustrato se pone en presencia de al menos un tipo de catión apropiado con respecto a la parte marcador liberada por la actividad enzimática.
9. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque un tipo de catión, que puede usarse para formar un quelato insoluble, está constituido por: Fe^{2+}, Al^{3+}, Mn^{2+}, Sn^{2+} o Cu^{2+}.
10. Uso de al menos dos sustratos, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, para permitir detectar la presencia de al menos dos actividades enzimáticas diferentes, caracterizado porque consiste en:
- poner al menos dos sustratos, cuyas partes diana estén en relación con al menos dos actividades enzimáticas que se han de detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene tales actividades enzimáticas, y al menos un tipo de catión, y
- observar la formación de al menos dos coloraciones diferentes o de una tercera coloración.
11. Uso, según la reivindicación 10, caracterizado porque los sustratos se ponen en presencia de al menos un tipo de catión, preferentemente un solo tipo de catión, apropiado con respecto a las partes marcadores liberadas por las actividades enzimáticas.
12. Uso de al menos un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, para permitir detectar la presencia de una actividad enzimática, o en combinación con un uso según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizado porque consiste en:
- poner al menos un sustrato, cuya parte diana está relacionada con la actividad enzimática que se va a detectar, en presencia de una muestra sospechosa de contener al menos un microorganismo que tiene una actividad enzimática semejante, en un medio de reacción que tiene un pH apropiado, y
- observar la formación de al menos una coloración.
13. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizado porque el uso de al menos dos sustratos entraña el uso de un solo tipo de catión, apropiado con respecto a las partes marcadores liberadas por las actividades enzimáticas.
14. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 ó 10, caracterizado porque consiste en efectuar una etapa intermedia consistente en dejar crecer el o los microorganismos en un medio de cultivo que contiene el o los sustratos.
15. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, caracterizado porque se detecta una actividad enzimática glicosidasa que usa, entre otros, como parte diana:
- glucosa,
- galactosa,
- mannosa,
- xilosa,
- ácido glucurónico, o
- N-acetilglucosamina.
16. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, caracterizado porque se detecta una actividad enzimática fosfatasa que usa como parte diana, entre otros, ácido fosfórico o un derivado sustituido.
17. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, caracterizado porque se detecta una actividad enzimática sulfatasa que usa como parte diana, entre otros, ácido sulfúrico o un derivado sustituido.
18. Uso, según una cualquiera de las reivindicaciones 7 a 14, caracterizado porque se detecta una actividad enzimática lipasa, fosfolipasa o esterasa que usa como parte diana, entre otros:
- un ácido graso, saturado o no, o un derivado sustituido,
- ácido acético o un derivado sustituido,
- ácido butírico o un derivado sustituido,
- ácido octanoico o un derivado sustituido, o
- un grupo fosfato esterificado, como inosita-1-fosfato.
19. Composición que permite la detección de al menos una cepa y/o una especie de microorganismos que comprende al menos un sustrato, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, y un medio de cultivo.
20. Composición, según la reivindicación 19, caracterizada porque comporta al menos dos sustratos, los sustratos, después de reacción, son de colores diferentes que permiten diferenciar diferentes actividades enzimáticas reveladas por al menos una cepa y/o una especie de microorganismos.
21. Composición, según una cualquiera de las reivindicaciones 19 ó 20, caracterizada porque está constituida por un medio de cultivo líquido, gelificado o sólido.
22. Composición, según una cualquiera de las reivindicaciones 19 a 21, caracterizada porque la concentración del sustrato está comprendida entre 10 y 500 mg/l, preferentemente entre 30 y 150 mg/l, siendo todavía más preferentemente de 50 mg/l.
ES00990049T 1999-12-09 2000-12-11 Nuevos sustratos cromogenos con base de alizarina. Expired - Lifetime ES2230179T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915515A FR2802214B1 (fr) 1999-12-09 1999-12-09 Nouveaux substrats chromogenes a base d'alizarine, leurs utilisations et compositions contenant de tels substrats
FR9915515 1999-12-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2230179T3 true ES2230179T3 (es) 2005-05-01

Family

ID=9553046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00990049T Expired - Lifetime ES2230179T3 (es) 1999-12-09 2000-12-11 Nuevos sustratos cromogenos con base de alizarina.

Country Status (11)

Country Link
US (2) US7052863B2 (es)
EP (1) EP1235928B1 (es)
JP (1) JP4638645B2 (es)
CN (1) CN1226420C (es)
AT (1) ATE279529T1 (es)
AU (1) AU781844B2 (es)
BR (1) BRPI0016249B8 (es)
DE (1) DE60014960T2 (es)
ES (1) ES2230179T3 (es)
FR (1) FR2802214B1 (es)
WO (1) WO2001042490A2 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2881755B1 (fr) * 2005-02-10 2012-11-30 Biomerieux Sa Milieux pour la detection specifique de micro-organismes resistants
FR2897874B1 (fr) 2006-02-28 2013-11-15 Biomerieux Sa Procede pour l'identification d'au moins deux groupes de microorganismes
CN100404627C (zh) * 2006-03-21 2008-07-23 宁波大学 茜素红稀土铬染料制备方法
FR2926563B1 (fr) 2008-01-21 2013-04-26 Biomerieux Sa Procede de detection et/ou d'identification de clostridium difficile
CN102796151A (zh) * 2012-07-27 2012-11-28 珠海迪尔生物工程有限公司 基于茜素染料的α-D-N-乙酰神经氨酸苷化合物及其制备方法与应用
GB201319768D0 (en) 2013-11-08 2013-12-25 Glycosynth Ltd Naphthalene derived chromogenic enzyme substrates
EP3857220B1 (de) 2018-09-24 2023-01-18 4GENE GmbH Verfahren, vorrichtung und indikator zur lokalisation von überhitzungsschäden
CN111235186B (zh) * 2020-03-19 2022-02-01 杭州彩润科技有限公司 微生物转化六叶茜用来提取植物染料的方法
CN117651742A (zh) * 2021-07-06 2024-03-05 Dic株式会社 使用天然色素的化合物

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4366241A (en) * 1980-08-07 1982-12-28 Syva Company Concentrating zone method in heterogeneous immunoassays
US6146840A (en) * 1994-04-29 2000-11-14 The Regents Of The University Of California Simultaneous enumeration of E. coli and total coliforms
CA2274246C (en) * 1997-06-04 2010-09-28 Freeman Group Of Hospitals Nhs Trust Identification of salmonella
FR2816956B1 (fr) * 2000-11-17 2004-08-20 Bio Merieux Procede et milieu de detection/identification de bacteries a activite esterasique

Also Published As

Publication number Publication date
US7563592B2 (en) 2009-07-21
AU781844B2 (en) 2005-06-16
DE60014960T2 (de) 2006-02-23
FR2802214B1 (fr) 2005-07-22
ATE279529T1 (de) 2004-10-15
CN1226420C (zh) 2005-11-09
DE60014960D1 (de) 2004-11-18
BRPI0016249B1 (pt) 2011-09-20
WO2001042490A2 (fr) 2001-06-14
US20030082667A1 (en) 2003-05-01
JP2003516157A (ja) 2003-05-13
CN1408027A (zh) 2003-04-02
BRPI0016249B8 (pt) 2021-07-06
AU2685801A (en) 2001-06-18
BRPI0016249A (pt) 2002-08-27
EP1235928A2 (fr) 2002-09-04
EP1235928B1 (fr) 2004-10-13
US20060172364A1 (en) 2006-08-03
JP4638645B2 (ja) 2011-02-23
US7052863B2 (en) 2006-05-30
WO2001042490A3 (fr) 2002-04-04
FR2802214A1 (fr) 2001-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4201080B2 (ja) 黄色ブドウ球菌特異検出用培地と同培地を用いる識別及び/または計数方法
US6008008A (en) Esculetin derivatives
US5364767A (en) Chromogenic compounds and methods of using same
CA1283248C (en) Substrates for hydrolases, a method for their preparation and their use
ES2256535T3 (es) Sustratos enzimaticos para detectar actividad de beta-d-ribofuranosidasa.
ES2230179T3 (es) Nuevos sustratos cromogenos con base de alizarina.
WO2015067927A1 (en) Naphthalene derived chromogenic enzyme substrates
ES2298395T3 (es) Indicadores de la actividad enzimatica.
JP3558348B2 (ja) 微生物代謝産物の検出
ES2295061T3 (es) Substrato enzimatico, procedimiento de sintesis y empleos.
ES2297373T3 (es) Sustratos enzimaticos, medios de cultivo que los contienen, utilizacion para detectar una actividad aminopeptidasa y/o diferenciar bacterias gram negativas.
BRPI0515161B1 (pt) substratos enzimáticos derivados de fenoxazinona e seu uso como revelador na detecção de microorganismos com atividade de peptidase