ES2232962T3 - Procedimiento y aparato para la aplicacion de marcas en calzadas. - Google Patents
Procedimiento y aparato para la aplicacion de marcas en calzadas.Info
- Publication number
- ES2232962T3 ES2232962T3 ES98948820T ES98948820T ES2232962T3 ES 2232962 T3 ES2232962 T3 ES 2232962T3 ES 98948820 T ES98948820 T ES 98948820T ES 98948820 T ES98948820 T ES 98948820T ES 2232962 T3 ES2232962 T3 ES 2232962T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- blades
- marking
- application
- band
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title abstract description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 33
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 239000011345 viscous material Substances 0.000 claims 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 abstract description 9
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- -1 gravel Substances 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
- E01C23/16—Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings
- E01C23/20—Devices for marking-out, applying, or forming traffic or like markings on finished paving; Protecting fresh markings for forming markings in situ
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Repair (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
Abstract
Aparato para la aplicación de marcas sobre una superficie (2) de calzada usando un material (3) viscoso, teniendo el mencionado aparato una cámara (6) de suministro con abertura (14) de descarga y con palas (9) rotativas las cuales, durante la rotación, hacen que el material (3), el cual se hace pasar a través de la abertura (14), sea arrojado contra la superficie (2) de calzada durante la formación del marcado (1), caracterizado porque las palas (9) rotativas tienen una distancia de varios centímetros entre el extremo de las palas (9) y la abertura de descarga.
Description
Procedimiento y aparato para la aplicación de
marcas en calzadas.
La invención se refiere a un aparato para la
aplicación de marcas sobre una superficie de calzada mediante el uso
de un material el cual es viscoso en el momento de la aplicación,
como se describe en el documento WO-A- 86 01748, y
el cual se lleva desde una cámara de suministro a presión a través
de una abertura de descarga, tras lo cual un cierto número de palas
rotatorias barren completamente el material el cual es arrojado
posteriormente contra la superficie de calzada durante la formación
del marcado.
El marcado de calzada en forma de tiras de
calzada también se conoce como marcado por puntos o como haces
continuos transversales. Estas formas de marcas son convenientes ya
que no solamente son muy visibles debido a que reflejan luz sobre un
amplio espectro, sino que también proporcionan buenas condiciones de
drenaje para el agua sobre la calzada. Además, la conducción sobre
el marcado se traducirá en vibraciones bastantes fuertes como una
advertencia al conductor del vehículo.
Con el fin de evitar patinar, se conoce añadir
diversos aditivos al material que fomentan el rozamiento, antes de
que éste sea llevado al exterior y aplicado:
Este aditivo puede ser, por ejemplo, arena,
grava, granos de cuarzo o vidrio triturado.
Sin embargo, el uso de dichos aditivos lleva a un
desgaste tan grande sobre partes del aparato de aplicación,
especialmente sobre la parte alrededor de la abertura de descarga y
de las palas, que esto se traduce en una vida útil muy limitada y,
junto con esto, en frecuentes sustituciones de piezas y
reparaciones.
Se conoce un aparato que se ha desarrollado para
usarse sin aditivos a partir de la descripción del documento DK
166378 B.
De esta publicación se desprende que cada pala
individual barre las aberturas de descarga y el borde sobre el cual
el material se lleva hacia fuera.
Naturalmente, este contacto físico da lugar a un
cierto grado de desgaste, pero éste en sí mismo no es tan grande
como para limitar el uso del aparato.
Sin embargo, si el material suministrado contiene
aditivos en forma de materiales duros, esto tendrá un efecto tan
subversivo sobre la parte de descarga como sobre las palas que, tras
un breve período de uso, el aparato deja de ser funcional.
El objeto de la invención es superar estas
desventajas e inconvenientes y esto se consigue, de acuerdo con la
invención, mediante un aparato según la reivindicación 1. Cuando se
usa el aparato, el material se lleva hacia fuera en un flujo
coherente de material y las palas portan material desde el extremo
libre del flujo de material a una distancia desde la abertura de
descarga.
De una forma sencilla por este medio se consigue
que el material pueda ser completamente portado por las palas sin
que el material sea "pinzado" entre las partes de suministro y
las palas.
De esta forma, el aditivo ni dañará ni dará lugar
a desgaste o a deformación sobre las partes mecánicas del aparato,
y, por lo tanto, el procedimiento permite una aplicación sin
problemas del material, incluso cuando éste contiene aditivos en
grandes cantidades o con grandes tamaños de grano.
Al configurar el aparato de aplicación con palas,
las cuales son tan cortas que se mueven frente a las aberturas de
suministro a una distancia relativamente grande, el aparato será
susceptible de ser usado sin ninguna reducción en la velocidad de
aplicación o en la calidad del marcado.
Al proporcionar al aparato con diferentes
aberturas de descarga, cada una con su propio obturador, el flujo de
material puede estar dimensionado de tal forma que el marcado sobre
la calzada tenga una forma con sección transversal en pendiente o
convexa.
Al montar las palas a distancias mutuas sobre el
eje, la anchura de las palas estará limitada y la cantidad de
material completamente barrido estará, por lo tanto, limitada en
consecuencia.
Al configurar las palas con la longitud total
desde un extremo al otro de las aberturas de descarga, el marcado
que se origina tendrá la forma de haces continuos transversales.
Ahora se describirá un ejemplo de una realización
preferida para un aparato de aplicación de acuerdo con la invención,
haciendo referencia a los dibujos, donde
la figura 1 muestra una sección a través de parte
de disposición externa del aparato, visto en la dirección
I-I en la figura 2, y donde
la figura 2 muestra el aparato visto desde
arriba.
En la figura 1, se muestra una realización
ejemplar del aparato de aplicación durante la operación.
El aparato está montado sobre un vehículo, el
cual no se muestra, pero únicamente se requiere que este vehículo
sea capaz de soportar el peso necesario y de desplazarse en la
dirección deseada y a la velocidad deseada sobre la calzada 2, como
se indica por la flecha 15.
La cámara 6 de suministro está configurada como
una cámara con sección transversal triangular, en la cual el
material 3 de marcas permanece a una ligera presión de tal forma que
puede ser llevado hacia fuera a través de una apertura 14 la cual
está regulada mediante un obturador 11.
El material será llevado entonces hacia fuera en
forma de una banda 12, la cual cuelga libremente tras la abertura 14
de descarga. Las palas 9, las cuales están montadas sobre un eje 7
de rotación, serán alimentadas en el curso de la banda 12 de
material cuando el eje rote.
El material 3 de marcas se suministra a la cámara
6 desde un contenedor 4 de suministro vía un tubo 5. La consistencia
del material es viscosa, lo cual normalmente se consigue usando un
material termoplástico el cual se mantiene debidamente
calentado.
Una ligera presión sobre el material puede dar
lugar, por este medio, a la extracción mediante presión de la banda
deseada de material 12.
Accionado por una rueda de calzada o por otro
medio, el eje 7 con las palas 9 rota en sentido antihorario como se
muestra por la flecha 8.
Se puede observar que el espacio entre las palas
9 rotatorias y la abertura 14 desde la cámara 6 de suministro es de
varios centímetros, que se corresponde con la distancia entre el
círculo de rotación de las palas, mostrado por la línea de punto y
raya, y la abertura 14 de descarga en la figura 1.
La figura 2 muestra el aparato visto desde
arriba.
El obturador 11 puede estar dividido en más
secciones para ajustar la anchura del marcado 1 sobre la calzada
2.
Las palas 9 pueden estar fabricadas con una
anchura dada, en el ejemplo mostrado se corresponden con un 1/6 de
la anchura del marcado 1, y con espacios 10 entre las palas en cada
fila.
Las palas también pueden tener una anchura que se
corresponda con la anchura del marcado 1 y, en tal caso, el marcado
tendrá la forma de haces continuos transversales en lugar de gotas
13 redondas de marcas, como se muestra.
El aparato descrito puede emplear, de este modo,
el procedimiento, lo que significa que no hay desgaste innecesario
entre las partes mecánicas, incluso cuando el material contiene
materiales aditivos duros, y como el aparato puede funcionar a altas
velocidades, el procedimiento asegura que la velocidad de aplicación
puede ser relativamente alta y que las gotas de material 13 se
arrojan contra la superficie de la calzada 2 a una velocidad tal que
no hay riesgo de que se deformen en el momento del impacto.
Claims (3)
1. Aparato para la aplicación de marcas sobre una
superficie (2) de calzada usando un material (3) viscoso, teniendo
el mencionado aparato una cámara (6) de suministro con abertura (14)
de descarga y con palas (9) rotativas las cuales, durante la
rotación, hacen que el material (3), el cual se hace pasar a través
de la abertura (14), sea arrojado contra la superficie (2) de
calzada durante la formación del marcado (1), caracterizado
porque las palas (9) rotativas tienen una distancia de varios
centímetros entre el extremo de las palas (9) y la abertura de
descarga.
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque las palas (9) rotativas están montadas
con una separación axial para formar gotas (13) de marcas por
puntos, las cuales están separadas sobre la calzada (2).
3. Aparato según la reivindicación 2,
caracterizado porque las palas (9) se extienden sobre toda la
longitud de la abertura (14) de descarga para ocasionar la formación
de gotas (13) de marcas que tengan la forma de haces continuos sobre
la superficie (2) de calzada.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK199701163A DK174140B1 (da) | 1997-10-13 | 1997-10-13 | Fremgangsmåde og påføringsapparat til vejmarkering |
| DK116397 | 1997-10-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2232962T3 true ES2232962T3 (es) | 2005-06-01 |
Family
ID=8101703
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98948820T Expired - Lifetime ES2232962T3 (es) | 1997-10-13 | 1998-10-13 | Procedimiento y aparato para la aplicacion de marcas en calzadas. |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6382872B1 (es) |
| EP (1) | EP1023505B1 (es) |
| AT (1) | ATE277230T1 (es) |
| AU (1) | AU737741B2 (es) |
| DE (1) | DE69826506T2 (es) |
| DK (1) | DK174140B1 (es) |
| ES (1) | ES2232962T3 (es) |
| PL (1) | PL195929B1 (es) |
| RU (1) | RU2217545C2 (es) |
| WO (1) | WO1999022073A1 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10012117A1 (de) * | 2000-03-13 | 2001-10-04 | Feichtner & Bossert Kg | Verfahren zur Aufbringung einer Fahrbahnmarkierung sowie zugehörige Vorrichtung |
| EP1476604A1 (en) * | 2002-02-12 | 2004-11-17 | NCC Roads Holding AB | A method for the application of markings |
| DE10361531A1 (de) | 2003-12-23 | 2005-07-28 | Hofmann Gmbh Maschinenfabrik Und Vertrieb | Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von aus einer Vielzahl von Elementen bestehenden Markierungslinien |
| IT1396658B1 (it) * | 2009-10-22 | 2012-12-14 | Smac S P A Off | Apparato decoratore per decorare una parete di un oggetto |
| USD891473S1 (en) * | 2014-04-22 | 2020-07-28 | Bo Winterskov | Shield for containing and distributing turbojet engine combustion exhaust |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4119718A (en) | 1977-05-02 | 1978-10-10 | Merck & Co., Inc. | 3-Amino-2-oxy-propoxy-substituted isothiazoles |
| JPS5457324A (en) * | 1977-10-14 | 1979-05-09 | Shinto Paint Co Ltd | Melting projection type melt spray machine |
| GB2108181B (en) * | 1981-10-20 | 1985-10-02 | Berger Traffic Markings Limite | Distributing apparatus |
| DK158841C (da) | 1984-01-09 | 1991-07-22 | Superfos Dammann Luxol | Fremgangsmaade til paafoering paa en vejbane af en punktformet markering samt apparat til udfoerelse af fremgangsmaaden |
| DK166378C (da) | 1984-09-10 | 1993-09-27 | Pedersen As Marius | Fremgangsmaade og apparat til paafoering af en markeringsstribe paa en vejbelaegning |
| DE3438715A1 (de) * | 1984-10-23 | 1986-04-24 | S + S Gesellschaft für Sicherheit auf Straßen mbH Herstellung und Vertrieb von Straßenmarkiermaschinen & Co KG, 2085 Quickborn | Verfahren und vorrichtung zum aufstreuen von koernigem material auf flaechen |
| DE3728250A1 (de) | 1987-08-25 | 1989-03-09 | Grude Gmbh | Vorrichtung zum auftragen von farbmassen auf fahrbahnoberflaechen |
| SU1682181A1 (ru) * | 1988-06-27 | 1991-10-07 | Ю.М.Попов | Бункер бетоноукладчика |
| US4930431A (en) * | 1989-07-10 | 1990-06-05 | Alexander Malcolm H | No-till field implement |
| EP0422346A1 (de) | 1989-10-10 | 1991-04-17 | F. Wyssbrod Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen von Strassenmarkierungsstreifen und nach dem Verfahren angebrachter Strassenmarkierungsstreifen |
-
1997
- 1997-10-13 DK DK199701163A patent/DK174140B1/da not_active IP Right Cessation
-
1998
- 1998-10-13 ES ES98948820T patent/ES2232962T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 RU RU2000109271/03A patent/RU2217545C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-10-13 WO PCT/DK1998/000446 patent/WO1999022073A1/en not_active Ceased
- 1998-10-13 US US09/529,320 patent/US6382872B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-13 EP EP98948820A patent/EP1023505B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-13 AT AT98948820T patent/ATE277230T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-13 AU AU95314/98A patent/AU737741B2/en not_active Ceased
- 1998-10-13 DE DE69826506T patent/DE69826506T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-13 PL PL98339903A patent/PL195929B1/pl not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69826506T2 (de) | 2005-11-17 |
| AU737741B2 (en) | 2001-08-30 |
| US6382872B1 (en) | 2002-05-07 |
| DK174140B1 (da) | 2002-07-08 |
| AU9531498A (en) | 1999-05-17 |
| EP1023505B1 (en) | 2004-09-22 |
| RU2217545C2 (ru) | 2003-11-27 |
| DE69826506D1 (de) | 2004-10-28 |
| PL195929B1 (pl) | 2007-11-30 |
| PL339903A1 (en) | 2001-01-15 |
| ATE277230T1 (de) | 2004-10-15 |
| DK116397A (da) | 1999-04-14 |
| WO1999022073A1 (en) | 1999-05-06 |
| EP1023505A1 (en) | 2000-08-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2348001T3 (es) | Sistema de distribuición y sembradora para esparcir semillas. | |
| ES2232962T3 (es) | Procedimiento y aparato para la aplicacion de marcas en calzadas. | |
| ES2207254T3 (es) | Metodo y dispositivo para el alineamiento magnetico de fibras. | |
| ES2511043T3 (es) | Dispositivo de eliminación del relleno para eliminar el relleno de una banda de césped artificial | |
| ES2153857T3 (es) | Criba vibradora. | |
| ES2421178T3 (es) | Barra de limpieza ondulada | |
| ES2283285T3 (es) | Aparato para sembrar semillas mejorado. | |
| ES2245708T3 (es) | Maquina de impresion con dispositivo para la limpieza de cliches. | |
| US3890054A (en) | Flexible highway marker | |
| ES2804051T3 (es) | Soporte para púas de peine | |
| ES2557005T3 (es) | Cubo de triturado de material inerte | |
| ES2683088T3 (es) | Equipo para destruir hierba | |
| ES2896478T3 (es) | Un dispositivo de corte, sistema y método para cortar marcas viales en una superficie de carretera | |
| ES2743901T3 (es) | Aparato tensor | |
| ES2211732T3 (es) | Maquina barredora mejorada. | |
| ES2204852T3 (es) | Aparato dispersor. | |
| ES2205698T3 (es) | Maquina escariadora de revestimientos de suelo provista de una cubierta montada sobre los elementos de escariado. | |
| ES2294258T3 (es) | Dispositivo y maquina de esparcido centrifugo de abonos o de productos similares en granos. | |
| Caballero | Síndrome de Asperger | |
| ES2364351T3 (es) | Poste del borde de la carretera. | |
| ES2641250T3 (es) | Quitanieves | |
| ES2674972B1 (es) | Herramienta para acoplar a un vehiculo agricola | |
| ES2340265T3 (es) | Portacuchilla para dispositivo quitanieves. | |
| ES2268253T3 (es) | Dispositivo para utilizar superficies de cesped como superficies publicitarias. | |
| ES1295773U (es) | Dispositivo para cortar tiras de cesped artificial |