ES2243668T3 - Bomba de membrana y recipiente asi equilibrado. - Google Patents
Bomba de membrana y recipiente asi equilibrado.Info
- Publication number
- ES2243668T3 ES2243668T3 ES02291101T ES02291101T ES2243668T3 ES 2243668 T3 ES2243668 T3 ES 2243668T3 ES 02291101 T ES02291101 T ES 02291101T ES 02291101 T ES02291101 T ES 02291101T ES 2243668 T3 ES2243668 T3 ES 2243668T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pumping chamber
- pump
- section
- membrane
- duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
- B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1064—Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
- B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1076—Traction springs, e.g. stretchable sleeve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
Landscapes
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
Abstract
Una bomba (10) del tipo mencionado que incluye un órgano móvil (14) con respecto a un soporte (11) de acuerdo con un eje X, y dicho soporte (11) define junto con el órgano móvil (14) una cámara de bombeo (21), y la bomba incluye de forma adicional una membrana elásticamente deformable (13), cuya primera sección (35) garantiza la comunicación selectiva de la cámara de bombeo (21) con al menos un conducto de entrada (22), y cuya segunda sección (28, 33) garantiza la comunicación selectiva de la cámara de bombeo (21) con al menos un conducto de salida (36), y la citada primera sección (35), al menos en presencia de una sobrepresión en el interior de la cámara de bombeo (21), se encuentra acoplada a la superficie interna de una pared periférica (20) de dicha cámara de bombeo (21), caracterizada porque la citada primera sección (35) se encuentra en una posición fija de acuerdo con el eje X con respecto a dicha pared periférica (20).
Description
Bomba de membrana y recipiente así equipado.
La presente invención hace referencia a un
dispositivo dosificador adaptable a recipientes diversos, rígidos o
flexibles, tales como frascos, tubos o tarros, utilizados de forma
específica en el sector de la cosmética, la farmacia o la industria
alimentaria.
La Patente Francesa 2.728.809 describe una bomba
que incluye un botón pulsador montado de forma desplazable sobre un
soporte fijado al recipiente que contiene el producto a distribuir.
El botón pulsador incluye un conducto central cilíndrico de rotación
equipado con aberturas radiales en su extremo inferior, y dicho
botón pulsador define en torno a este conducto una cámara de bombeo
anular, de volumen variable. Una membrana compuesta por un
elastómero está montada sobre el soporte. Dicha membrana incluye una
parte central, de rotación simétrica, con forma de manguito abierto
en su extremo superior y cerrado en su extremo inferior. El conducto
central del botón pulsador se inserta en la membrana hasta que se
apoya contra el fondo del manguito.
La membrana incluye un labio anular exterior, el
cual, en presencia de una sobrepresión en el interior de la cámara
de bombeo, se acopla a la pared periférica de la cámara de bombeo de
manera que, cuando se realiza la expulsión de la dosis, se impide
cualquier comunicación fluida entre la cámara de bombeo y el
recipiente. Y a la inversa, cuando se realiza el llenado de la
dosis, la depresión existente en el interior de la cámara de bombeo
obliga al labio a separarse de la pared periférica de la cámara de
bombeo, permitiendo de este modo la entrada de producto hacia el
interior de la cámara de bombeo.
La membrana constituye además un órgano de
memoria elástica que permite que el botón pulsador regrese a su
posición inicial después de la distribución de una dosis de
producto.
En el transcurso del movimiento de retorno del
botón pulsador, la membrana se acopla al conducto central y aísla la
cámara de bombeo de las aberturas radiales del conducto central con
el fin de evitar la entrada de aire en la cámara de bombeo.
Este tipo de bomba presenta la ventaja de contar
con un número reducido de piezas, por lo que resulta relativamente
barata de fabricar.
No obstante, este tipo de bomba conocida no
resulta totalmente satisfactoria, la empresa titular ha constatado
las dificultades asociadas de forma específica al movimiento axial
relativo entre el labio de estanqueidad y la pared periférica de la
cámara de bombeo, la cual está formada por una faldilla del botón
pulsador. En efecto, debido al citado movimiento axial relativo, en
especial durante el retorno del botón pulsador a la posición
elevada, el labio se puede desplazar de forma inadecuada y pasar a
ocupar una posición en la que no puede desarrollar su función. De
este modo la bomba se convierte en inutilizable.
Por otra parte, debido al citado movimiento
relativo, la estanqueidad entre el labio anular y dicha pared
periférica de la cámara de bombeo no resulta de buena calidad.
La Patente US-A-3
527 551 describe una bomba con una configuración sensiblemente
diferente de la descrita en la Patente FR - A - 2 728 809. De
acuerdo con esta configuración, la parte de la membrana que
garantiza de manera selectiva la comunicación entre el conducto de
entrada y la cámara de bombeo se apoya en un asiento central fijo.
Las bombas con esta configuración son de las más complicadas de
llevar a cabo. Su funcionamiento puede ser muy incierto.
Un dispositivo con una concepción un poco más
sofisticada se describe asimismo en la solicitud de patente FR - A-
2 796 672. Aunque este dispositivo resulta satisfactorio en
numerosos aspectos, este dispositivo presenta un problema importante
asociado a la dificultad de su puesta a punto. Por lo tanto, su
coste se puede considerar como demasiado elevado.
Asimismo, uno de los objetivos de la presente
invención es proporcionar una bomba que resuelva en todo o en parte
los problemas citados con anterioridad en relación con las bombas
convencionales.
Un objetivo específico de la presente invención
es proporcionar una bomba de este tipo, con una mejora de la
fiabilidad y que resulte barata de fabricar.
Otros objetivos de la presente invención se
derivarán de la descripción detallada que se reseña a
continuación.
De conformidad con la invención, los citados
objetivos se alcanzan mediante la provisión de una bomba del tipo
citado que incluye un órgano móvil con respecto a un soporte de
acuerdo con un eje X, y dicho soporte define junto con el órgano
móvil una cámara de bombeo, y dicha bomba incluye de forma adicional
una membrana elásticamente deformable, que cuenta con una primera
sección que garantiza la comunicación selectiva de la cámara de
bombeo con al menos un conducto de entrada, y una segunda sección
que garantiza la comunicación selectiva de la cámara de bombeo con
al menos un conducto de salida, y dicha primera sección, al menos en
presencia de una sobrepresión en el interior de la cámara de bombeo,
se encuentra acoplada a la superficie interna de una pared
periférica de dicha cámara de bombeo, caracterizada porque la citada
primera sección se encuentra en posición fija de acuerdo con el eje
X con respecto a dicha pared periférica.
La pared periférica de la cámara de bombeo se
corresponde con la pared lateral exterior de la cámara de
bombeo.
El hecho de que la primera sección se encuentre
en posición fija según el eje X con respecto a dicha pared
periférica refleja la ausencia de movimiento axial relativo entre
dicha primera sección y la citada pared periférica.
Debido a la citada ausencia de movimiento
relativo, el labio no está sometido sensiblemente a ninguna tensión
que pueda provocar el desplazamiento indebido del mismo. Por otra
parte, la estanqueidad también se ve mejorada.
De forma ventajosa, la pared periférica de la
cámara de bombeo forma parte del soporte. En la solicitud de patente
FR - A - 2 728 809 mencionada con anterioridad, la pared periférica
de la cámara de bombeo está constituida por una sección del botón
pulsador, la cual es móvil con respecto al labio anular
exterior.
El conducto de salida puede estar delimitado al
menos en parte por un conducto central formado por el órgano móvil,
y la cámara de bombeo está formada alrededor del conducto central, y
dicha segunda sección está compuesta por un refuerzo axial formado
por la membrana y destinado a albergar un primer extremo de dicho
conducto central, de modo que, al menos en presencia de una
depresión en el interior de la cámara de bombeo, se aísle la cámara
de bombeo del conducto de salida.
Se pueden proporcionar diferentes relieves, tipo
altorrelieve o bajorrelieve, en especial en el conducto central de
modo que se facilite la comunicación selectiva entre la cámara de
bombeo y el conducto de salida.
La estanqueidad en estado de cierre, a nivel de
la salida de la cámara de bombeo, se puede reforzar mediante la
formación de un reborde anular en una pared de refuerzo, y dicho
reborde anular, al menos en presencia de una depresión en el
interior de la cámara de bombeo, se acopla de forma estanca al
conducto central. En la práctica, con un equilibrio de presiones, el
reborde se acopla asimismo de forma estanca al conducto central.
Debido a la presencia ventajosa de dicho reborde,
la membrana se acopla al conducto central a través de una superficie
de extensión reducida. Gracias a esta característica, una baja
presión de aire en la cámara de bombeo puede ser suficiente para
romper la estanqueidad entre la membrana y el conducto central. De
este modo se facilita el cebado de la bomba.
La comunicación selectiva entre la cámara de
bombeo y el conducto de salida se puede llevar a cabo a través de
una o de varias aberturas, delimitada o delimitadas de forma
específica por uno o varios dientes formado(s) por el
conducto central, y formados por un borde libre del citado primer
extremo del conducto central.
Se puede colocar un segundo extremo del conducto
central, situado de forma opuesta al primero, de modo que albergue,
de forma fija, un órgano de accionamiento de la bomba. Se pueden
tomar en consideración otras formas de fijación, en especial, el
engatillado.
La primera sección de la membrana puede estar
constituida por un labio anular formado por dicha membrana, y dicha
membrana está colocada de modo que, en presencia de una sobrepresión
en el interior de la cámara de bombeo, se acopla de forma estanca a
dicha pared periférica, evitando de este modo cualquier paso de
producto desde la cámara de bombeo hacia el conducto de entrada, y
en presencia de una depresión en el interior de la cámara de bombeo,
dicha membrana se separa de dicha pared periférica, permitiendo de
este modo el paso de producto desde el citado conducto de entrada
hacia la cámara de bombeo.
De forma preferente, el órgano móvil incluye un
émbolo capaz, en respuesta a una orden de accionamiento, de pasar de
una primera posición en la que la cámara de bombeo se encuentra en
volumen máximo a una segunda posición en la que la cámara de bombeo
se encuentra en volumen mínimo, y dicho émbolo, bajo el efecto de la
fuerza de memoria elástica generada por la membrana, regresa a la
primera posición cuando se interrumpe dicha orden de
accionamiento.
De forma preferente, el soporte define un
conducto de recuperación de aire con el fin de, cuando se realiza el
regreso del émbolo de la segunda posición a la primera, reestablecer
la presión atmosférica en el interior de un recipiente equipado con
dicha bomba. Esta característica no resulta necesaria cuando el
recipiente presenta una forma de bolsa con paredes flexibles, o
cuando incluye un émbolo de seguimiento que asciende de nuevo en el
recipiente a medida que se distribuye el producto.
De forma preferente, el órgano móvil incluye unos
medios para, cuando el émbolo se encuentra en la primera posición,
aislar del exterior el conducto de recuperación de aire. Esta
característica resulta especialmente ventajosa cuando el producto a
distribuir es sensible al aire.
La membrana puede estar acoplada a una sección
perforada del soporte, en especial, en forma de faldilla que
delimita unos dientes, de modo que se garantice una comunicación
permanente entre el conducto de entrada de la bomba y dicha primera
sección.
La membrana puede estar compuesta por un
elastómero termoplástico o reticulado, en especial, por un
elastómero de nitrilo o de silicona. Por supuesto, el material que
forma la membrana se selecciona en función del producto a distribuir
de manera que las propiedades, en particular las propiedades
mecánicas, del material no se alteren en contacto con el producto, y
tampoco a la inversa.
Por otra parte, y de manera general, es
conveniente utilizar un elastómero relativamente duro que permita
obtener una fuerza de memoria elástica relativamente importante, sin
que sea necesario pretensar de forma adicional la membrana, porque
el inconveniente de una pretensión excesiva de la membrana es que
genera un riesgo de ocasionar a largo plazo la ruptura o la
deformación permanente.
El material que compone la membrana así como la
configuración de ésta última se seleccionan de modo que la membrana
pueda experimentar una elongación que, en la posición de penetración
máxima del órgano móvil, puede alcanzar hasta el 300% de su longitud
en estado de reposo.
De forma preferente, el soporte incluye unos
medios destinados a fijar la bomba a un recipiente, de forma
específica mediante engatillado o atornillado. El soporte puede
incluir de forma adicional una faldilla que sea capaz de acoplarse
de forma estanca en el interior de un cuello abierto de dicho
recipiente.
La bomba puede incluir un tubo de inmersión que
se encuentra en comunicación con el conducto de entrada. Dicho tubo
de inmersión está configurado de modo que presenta su extremo libre
esencialmente en el fondo del recipiente. En el caso de recipientes
con volumen variable, en particular, recipientes tipo bolsa, no es
necesario contar con un tubo de inmersión.
El soporte, el órgano móvil y el botón pulsador
se pueden fabricar mediante el moldeo de materiales termoplásticos
tales como polipropilenos o polietilenos.
De acuerdo con otro aspecto de la invención, se
proporciona asimismo un recipiente equipado con una bomba realizada
de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones
precedentes.
Un recipiente equipado con una bomba de este tipo
se encuentra específicamente adaptado al envasado y la distribución
de productos cosméticos, en particular, productos de cuidado
personal, de maquillaje, de higiene corporal, productos capilares o
productos de protección contra las dañinas radiaciones solares.
La presente invención consiste, además de las
disposiciones descritas con anterioridad, en un determinado número
de disposiciones que se explicarán a continuación en relación con
ejemplos de realización de carácter no restrictivo y con respecto a
las Figuras adjuntas, en las que:
La Figura 1 representa una perspectiva de
conjunto de un kit de envasado y distribución equipado con una bomba
realizada de conformidad con una materialización preferente de la
invención.
La Figura 2 representa una perspectiva despiezada
del kit de la Figura 1.
Las Figuras 3 A - 3 D ilustran el funcionamiento
de la bomba incluida en el kit representado en las Figuras 1 y
2.
El kit (1) representado en las Figuras 1 y 2
incluye un recipiente (2), rígido o semi-rígido, de
forma específica compuesto por polipropileno, y que presenta una
abertura (3) delimitada por un cuello (4). En el cuello (4) del
recipiente se instala mediante engatillado una bomba (10) de
accionamiento manual. Un botón pulsador (5) montado en la bomba (10)
permite el accionamiento de ésta última y la salida del producto a
través de un orificio de salida (6). El botón pulsador (5) está
cubierto por un capuchón amovible (7).
De manera general, la bomba (10) incluye un
soporte (11) destinado a ser montado de forma fija en el cuello (4)
del recipiente (2), y dicho soporte está acoplado a un tubo de
inmersión (12) cuyo extremo libre está destinado a ser colocado
esencialmente en las proximidades del fondo del recipiente (2). La
bomba (10) incluye de forma adicional una membrana elásticamente
deformable (13) que está instalada en el soporte (11), y un órgano
intermedio (14), que es móvil con respecto al soporte (11). El botón
pulsador (5) está montado de forma fija en el órgano móvil (14).
La Figura 3 A a la que ahora se hace referencia
describe de manera más precisa la bomba (10) incluida en el
recipiente de las Figuras 1 y 2.
La bomba (10) incluye un soporte de polipropileno
(11) destinado a ser montado de forma fija en el recipiente. El
soporte (11) incluye una faldilla de acondicionamiento (15). La
bomba (10) incluye asimismo, en el interior de la faldilla de
acondicionamiento, una pluralidad de pestañas (16) que incluyen en
las proximidades de su extremo libre un reborde (17) capaz de
cooperar mediante engatillado con un reborde correspondiente (8)
situado en el cuello (4) del frasco. El soporte (11) incluye
asimismo una faldilla (18) destinada a establecer un estado de
estanqueidad a nivel de la abertura (3) del recipiente (2).
El soporte (11) forma asimismo una garganta
anular (48) destinada a albergar una faldilla de acondicionamiento
(49) formada por el botón pulsador (5), con el fin de guiar el
movimiento de accionamiento del botón pulsador (5).
El soporte (11) con un eje X incluye un conducto
axial (19), el cual, en una parte de su altura, forma la pared
lateral exterior (20) de una cámara de bombeo (21). Más allá de la
cámara de bombeo (21), en dirección al fondo del recipiente, el
conducto axial (19) se prolonga mediante una primera sección (22) de
diámetro inferior al diámetro de la cámara de bombeo (21), y
posteriormente mediante una segunda sección (23) de diámetro
inferior al diámetro de la sección (22), en la cual se acopla
mediante presión un extremo del tubo de inmersión (12).
En el lado opuesto de las secciones (22 y 23), el
conducto axial (19) se prolonga más allá de la cámara de bombeo (21)
mediante una sección de faldilla (24) con un diámetro superior al
diámetro de la cámara de bombeo (21). Un orificio (25), orientado en
paralelo al eje X, atraviesa la faldilla a la altura de un saliente
formado entre la cámara de bombeo (21) y la sección de faldilla
(24). El orificio (25) se prolonga mediante una ranura (26) que se
extiende de forma axial sobre la superficie interna de la sección de
faldilla (24), a lo largo aproximadamente de la mitad de su altura
axial.
El conducto axial (19) se acopla a la faldilla de
estanqueidad (18) a través de una pared anular transversal (39)
colocada de forma axial al nivel de la parte inferior de la sección
de faldilla (24).
La sección de faldilla (24) termina en su extremo
libre en una parte con una sección inferior (27), la cual, tal y
como se describirá más adelante de forma detallada, forma un tope
superior para el órgano móvil (14).
Desde un saliente (28) formado entre la cámara de
bombeo (21) y la sección de faldilla (22) se proyectan axialmente
una pluralidad de pestañas (29, 30), separadas de forma regular y
que se extienden alrededor de todo el saliente (28). En la
prolongación de las pestañas (29, 30) existen unas ranuras (40)
situadas en la superficie interna de la sección de faldilla (22), y
dichas ranuras (40) se extienden de forma axial a lo largo de toda
la altura de ésta última.
Colocadas de este modo, las pestañas (29, 30)
definen una pluralidad de dientes cuya función se describirá más
adelante.
La sección dentada formada por las pestañas (29,
30) alberga una garganta anular (31) con una forma esencialmente en
U formada por una membrana (13) compuesta por un elastómero. El
fondo de la garganta (31) está orientado en dirección a la cámara de
bombeo (21). La membrana (13) forma un alojamiento axial (32) cuya
sección disminuye ligeramente en dirección a un fondo cerrado (33).
En su extremo opuesto al fondo (33), el alojamiento (32) está
conectado a través de la garganta en U (31) a una faldilla anular
exterior (34) que presenta un borde libre orientado en dirección al
saliente (28). La faldilla anular (34) presenta una altura axial
inferior a la altura de las pestañas (29, 30). En el lado opuesto de
la faldilla (34), la membrana (13) forma un labio anular (35) capaz,
si no existe depresión en el interior de la cámara de bombeo, de
acoplarse de manera estanca a la superficie interna de la pared
periférica (20) de la cámara de bombeo (21).
En el interior del conducto axial (19) se instala
de forma axialmente móvil un órgano intermedio (14) compuesto por
polietileno. El órgano intermedio (14) incluye un tubo axial (36)
cuyo extremo libre está colocado en el alojamiento (32) formado por
la membrana (13) y se encuentra acoplado al fondo (33) de ésta
última. El extremo libre del tubo (36) presenta un borde que
delimita una sucesión de dientes (37). La membrana (13) está
acoplada mediante una ligera presión al tubo axial (36). Existe un
reborde anular (38) formado en la superficie interna del alojamiento
(32) constituida por la membrana (13) que se apoya de manera estanca
en el tubo axial (36), a un nivel axial situado por encima de los
dientes (37).
En el extremo del tubo (36), en el lado opuesto a
los dientes (37), se acopla mediante presión un elemento tubular
(55) formado por el botón pulsador (5), y el citado elemento tubular
(55) se encuentra en comunicación con el orificio de salida (6) del
botón pulsador (5).
El órgano móvil (14) forma asimismo un primer
émbolo (41), uno de cuyos labios anulares (42) se acopla de manera
estanca a la superficie interna de la pared periférica (20) de la
cámara de bombeo. De este modo, la membrana (13), la pared
periférica (20) y el émbolo (41) delimitan la cámara de bombeo (21)
cuyo volumen varía en función de la posición axial del órgano móvil
(14). El tubo axial (36) forma un conducto de salida de la bomba,
que se encuentra en comunicación con el orificio de salida (6), a
través de la sección tubular (55) del botón pulsador (5). La sección
(22) del conducto axial (19), situada por encima de la membrana
(13), forma un conducto de entrada de la bomba, que se encuentra en
comunicación con el tubo de inmersión (12).
En las proximidades de su extremo superior, el
órgano móvil (14) presenta otro labio (43), el cual, en la posición
elevada del órgano móvil (14), se acopla de forma estanca a la
superficie interna de la sección de faldilla (24), de modo que, en
esta posición, se aísla el orificio de recuperación de aire (25) del
exterior. Cuando el órgano móvil (14) es arrastrado hacia abajo, una
parte del labio (43) está colocada enfrente de la ranura axial (26),
lo que permite comunicar el orificio de recuperación de aire (25)
con el exterior.
En la posición que se ilustra en la Figura 3 A,
la bomba (10) se encuentra en posición de reposo, es decir, en la
posición elevada del botón pulsador (5). En dicha posición, el
órgano móvil (14) experimenta un tope superior contra la sección
(27) del conducto axial. El labio (43) aísla de forma estanca el
orificio de recuperación de aire (25) con respecto al exterior. La
cámara de bombeo (21) presenta un volumen máximo. El labio anular
(35) de la membrana (13) se acopla de forma estanca a la superficie
interna de la pared periférica (20) de la cámara de bombeo (21),
aislando de este modo la cámara de bombeo (21) del conducto de
entrada (22). El reborde anular (38) de la membrana (13) aísla de
forma estanca la cámara de bombeo (21) del conducto de salida
(36).
En la posición de la Figura 3 B, en respuesta a
una presión ejercida de forma axial sobre el botón pulsador (5)
(ilustrada mediante las flechas (50)), el órgano móvil (14)
desciende y provoca la elongación de la membrana (13). La presión
del producto sobre el labio anular (35) incrementa la presión de
éste último (35) sobre la pared periférica (20), y dicho incremento
de presión evita cualquier paso de producto desde la cámara de
bombeo (21) hacia el conducto de entrada (22). Y a la inversa, en la
posición de estirado de la membrana (13), el producto bajo presión
obliga al reborde (38) a separarse. El producto penetra en el tubo
axial (36) a través de los dientes (37). El flujo de producto desde
la cámara de bombeo (21) hacia el orificio de salida es ilustrado
mediante las flechas (51).
El movimiento de descenso del órgano móvil (14)
continúa hasta que la cámara de bombeo (21) presenta un volumen
mínimo (Figura 3 C). En esta posición de la cámara de bombeo con
volumen mínimo, lo esencial de su contenido ha sido administrado a
través del tubo axial (36), el conducto tubular (55) y el orificio
de salida (6) del botón pulsador (5). Se debe subrayar que en esta
posición que es la más baja del órgano móvil (14), el labio anular
(43) del órgano móvil (14) se encuentra enfrente de la ranura (26).
Por lo tanto, el orificio de recuperación de aire se encuentra en
comunicación con el exterior.
Tal y como se ilustra en la Figura 3 D, cuando el
usuario deja de ejercer presión sobre el botón pulsador, éste, así
como el órgano móvil (14) al que se encuentra acoplado, debido a la
fuerza de memoria elástica ejercida por la membrana (13) vuelve a
ascender (tal y como ilustran las flechas (52)). El movimiento de
ascenso del órgano móvil (14) genera una depresión en el interior de
la cámara de bombeo (21). Bajo el efecto de la depresión, el labio
anular (35) se separa de la pared periférica (20) y deja entrar el
producto desde el conducto de entrada (22), a través de los
conductos formados entre las pestañas (29 y 30), por debajo del
borde libre de la faldilla (34). El flujo de producto que entra en
el interior de la cámara de bombeo (21) se ilustra mediante las
flechas (53).
Del mismo modo, durante el citado movimiento de
ascenso, la depresión existente en el interior de la cámara de
bombeo (21), en combinación con el retorno de la membrana a su
posición no estirada, permite restaurar el apoyo estanco de la
membrana (13) sobre el tubo axial (36), impidiendo de este modo
cualquier entrada de aire en la cámara de bombeo, así como cualquier
retorno de producto residual desde el tubo axial (36) hacia la
cámara de bombeo (21). Durante una parte al menos del movimiento de
ascenso del órgano móvil (14), el labio anular (43) se encuentra
enfrente de la ranura (26). Debido a este hecho, y gracias a la
depresión generada en el interior del recipiente, el aire es
aspirado hacia el interior del recipiente a través del orificio
(25). El flujo de aire que entra se ilustra mediante la flecha
(54).
El movimiento de ascenso del órgano móvil (14)
continúa hasta que éste se encuentra apoyado contra el tope superior
(27). En este momento se restablece el equilibrio de presiones y la
bomba está preparada para una nueva distribución.
Claims (4)
1. Una bomba (10) del tipo mencionado que incluye
un órgano móvil (14) con respecto a un soporte (11) de acuerdo con
un eje X, y dicho soporte (11) define junto con el órgano móvil (14)
una cámara de bombeo (21), y la bomba incluye de forma adicional una
membrana elásticamente deformable (13), cuya primera sección (35)
garantiza la comunicación selectiva de la cámara de bombeo (21) con
al menos un conducto de entrada (22), y cuya segunda sección (28,
33) garantiza la comunicación selectiva de la cámara de bombeo (21)
con al menos un conducto de salida (36), y la citada primera sección
(35), al menos en presencia de una sobrepresión en el interior de la
cámara de bombeo (21), se encuentra acoplada a la superficie interna
de una pared periférica (20) de dicha cámara de bombeo (21),
caracterizada porque la citada primera sección (35) se
encuentra en una posición fija de acuerdo con el eje X con respecto
a dicha pared periférica (20).
2. Una bomba (10) realizada de conformidad con la
1ª reivindicación caracterizada porque la pared periférica
(20) de la cámara de bombeo (21) forma parte del soporte (11).
3. Una bomba (10) realizada de conformidad con la
1ª o 2ª reivindicación caracterizada porque el conducto de
salida (36) está delimitado al menos en parte por un conducto
central (36) formado por el órgano móvil (14), y la cámara de bombeo
(21) está formada alrededor de todo el conducto central (36), y la
citada segunda sección (28, 32) está compuesta por un refuerzo axial
(32) formado por la membrana (13) y destinado a albergar un primer
extremo de dicho conducto central (36), de modo que, al menos en
presencia de una depresión en el interior de la cámara de bombeo
(21), se aísle la cámara de bombeo (21) del conducto de salida
(36).
4. Una bomba (10) realizada de conformidad con la
3ª reivindicación caracterizada porque la membrana (13)
incluye un reborde anular (38) formado en una pared de refuerzo
(32), el cual, al menos en presencia de una depresión en el interior
de la cámara de bombeo (21), se acopla de forma estanca al conducto
central (36).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0107164A FR2825418B1 (fr) | 2001-05-31 | 2001-05-31 | Pompe a membrane, et recipient ainsi equipe |
| FR0107164 | 2001-05-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2243668T3 true ES2243668T3 (es) | 2005-12-01 |
Family
ID=8863835
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02291101T Expired - Lifetime ES2243668T3 (es) | 2001-05-31 | 2002-05-02 | Bomba de membrana y recipiente asi equilibrado. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6978913B2 (es) |
| EP (1) | EP1262241B1 (es) |
| JP (1) | JP3955238B2 (es) |
| AT (1) | ATE297813T1 (es) |
| CA (1) | CA2383333C (es) |
| DE (1) | DE60204629T2 (es) |
| ES (1) | ES2243668T3 (es) |
| FR (1) | FR2825418B1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2852302B1 (fr) * | 2003-03-13 | 2006-07-14 | Valois Sas | Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe |
| USD557612S1 (en) * | 2006-04-10 | 2007-12-18 | Parfums Christian Dior | Flask for a cosmetic product |
| FR2918421B1 (fr) * | 2007-07-02 | 2009-10-23 | Oreal | Pompe a membrane adaptable a tous types de recipients et recipient pourvu d'une telle pompe |
| GB0715224D0 (en) * | 2007-08-02 | 2007-09-12 | Leafgreen Ltd | Manual pump type fluid dispenser and a method of manufacturing such a dispenser |
| US8017409B2 (en) | 2009-05-29 | 2011-09-13 | Ecolab Usa Inc. | Microflow analytical system |
| WO2016137494A1 (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-01 | Aptargroup, Inc. | Actuating system for a fluent substance dispensing system |
| US10392166B2 (en) | 2015-03-19 | 2019-08-27 | Silgan Dispensing Systems Slatersville Llc | Squirt dispensing closure for liquid drink concentrate |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3527551A (en) * | 1968-08-05 | 1970-09-08 | Louis F Kutik | Valve system for pump |
| CA937045A (en) * | 1969-08-18 | 1973-11-20 | Dominion Engineering Works | Integrated drying processes and apparatus |
| FI58953B (fi) * | 1977-12-22 | 1981-01-30 | Valmet Oy | Foerfarande foer utnyttjande av vid framstaellning av termomekanisk massa bildad vaermeenergi |
| FR2717447B1 (fr) * | 1994-03-21 | 1996-05-31 | Labcatal | Dispositif doseur destiné à délivrer des doses unitaires constantes. |
| FR2728809B1 (fr) | 1995-01-04 | 1997-04-04 | Daniel Crosnier | Dispositif doseur adaptable sur des contenants divers |
| FR2732044B1 (fr) * | 1995-03-20 | 1997-04-30 | Kaysersberg Sa | Procede d'essorage d'une feuille de matiere cellulosique par air chaud traversant sous haut vide |
| FR2796672B1 (fr) | 1999-07-19 | 2001-10-12 | Oreal | Pompe a membrane avec bossage annulaire d'etancheite, et recipient ainsi equipe |
-
2001
- 2001-05-31 FR FR0107164A patent/FR2825418B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-05-02 ES ES02291101T patent/ES2243668T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 DE DE60204629T patent/DE60204629T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 EP EP02291101A patent/EP1262241B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 AT AT02291101T patent/ATE297813T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-05-15 CA CA002383333A patent/CA2383333C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-31 JP JP2002158816A patent/JP3955238B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-05-31 US US10/157,842 patent/US6978913B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60204629T2 (de) | 2006-05-11 |
| US20030042272A1 (en) | 2003-03-06 |
| EP1262241A1 (fr) | 2002-12-04 |
| JP2003049764A (ja) | 2003-02-21 |
| DE60204629D1 (de) | 2005-07-21 |
| CA2383333C (fr) | 2005-07-12 |
| US6978913B2 (en) | 2005-12-27 |
| FR2825418B1 (fr) | 2004-07-16 |
| JP3955238B2 (ja) | 2007-08-08 |
| ATE297813T1 (de) | 2005-07-15 |
| FR2825418A1 (fr) | 2002-12-06 |
| CA2383333A1 (fr) | 2002-11-30 |
| EP1262241B1 (fr) | 2005-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2309536T3 (es) | Distribuidor de producto fluido y metodo de montaje de dicho distribuidor. | |
| ES2223160T3 (es) | Terminal dosificador. | |
| ES2205149T3 (es) | Dispositivo para el almacenado separado de por lo menos dos productos, su mezcla y la distribucion de la mezcla asi obtenida y procedimiento de fabricacion. | |
| ES2275688T3 (es) | Bomba de membrana. | |
| ES2806226T3 (es) | Dosificador de gatillo | |
| ES2265608T3 (es) | Bomba dosificadora de accionamiento manual. | |
| ES2692397T3 (es) | Recipiente de almacenamiento y uso del recipiente de almacenamiento | |
| ES2315852T3 (es) | Bolsa flexible deformable y dispositivo para el embalaje y distribucion de productos fluidos. | |
| ES2286984T3 (es) | Conjunto de valvula de descarga para un pulverizador provisto de gatillo. | |
| ES2298208T3 (es) | Recipiente equipado con un tubo inmersor y con un elemento de aplicacion. | |
| ES2245729T3 (es) | Valvula. | |
| ES2648113T3 (es) | Dispositivo de recarga de recipiente | |
| ES2230216T3 (es) | Cierre automatico para recipientes deformables elasticamente. | |
| ES2555608T3 (es) | Dispensador para masas pastosas | |
| ES2305410T3 (es) | Conjunto para el acondicionamiento y distribucion de un producto, especialmente en forma de una muestra. | |
| ES2734492T3 (es) | Válvula dosificadora | |
| ES2466694T3 (es) | Bomba para producto líquido o viscoso | |
| ES2214688T3 (es) | Bomba manual con piston libre con manguito impulsado por muelles de material plastico. | |
| ES2938629T3 (es) | Dispositivo de distribución de un producto con cebado mejorado | |
| ES2654106T3 (es) | Válvula unidireccional para un recipiente compresible y recipiente con tal válvula | |
| ES2279878T3 (es) | Recipiente dispensador. | |
| ES2243668T3 (es) | Bomba de membrana y recipiente asi equilibrado. | |
| ES2793900T3 (es) | Dispositivo dispensador de líquido que tiene una válvula de salida de precompresión | |
| ES2716418T3 (es) | Dispositivo de envasado y aplicación por medio de una pipeta | |
| ES2235802T3 (es) | Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo. |