ES2246580T3 - Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) escondido(s). - Google Patents

Abstract

Ventana o puerta-ventana del tipo con batiente(s) que comprende unos acristalados externo e interno comunicando la zona entre ellos con el exterior de la ventana por un paso en el durmiente y orificios en el batiente. Un canal o conducto estanco puede interponerse en el espacio entre el durmiente y el batiente a nivel de los orificios de comunicación, por ejemplo constituido por piezas plásticas, una solidaria del durmiente y otra del batiente con un contacto estanco entre ambas. El intervalo entre los acristalados externo o interno es suficiente para alojar un dispositivo de ocultación tipo persiana con lamas u otro. El batiente puede estar constituido por dos módulos (interno y externo) ensamblados en la zona de interacristalado, que soportan respectivamente los acristalados interno y externo; el módulo externo presenta orificios de comunicación y está fijado sobre el interno, apoyado sobre el bastidor del durmiente.

Description

Ventana o puerta-ventana de golpe con batiente(s) escondido(s).

La presente invención se refiere a las ventanas o puertas-ventana de golpe, con batiente(s) escondido(s), tanto las ventanas o puertas-ventana a la francesa, oscilo batientes como las de fuelle.

En la continuación del texto, salvo particularidades, será utilizado con prioridad solamente el término ventana.

Estas ventanas presentan la particularidad de ofrecer un aspecto original. En efecto, una persona que observa este tipo de ventana desde el exterior del edificio, y frontalmente, no ve la armadura del marco del batiente; este último está escondido y se inscribe totalmente o prácticamente totalmente en el marco del durmiente.

La invención propone para este tipo de ventana, un sistema de acristalado que ofrece unas posibilidades múltiples en materia de aislamiento térmico y/o acústico tanto en aislamiento directo que depende de los acristalados utilizados, como indirecto por la combinación de dichos acristalados con unos medios complementarios susceptibles de formar una pantalla.

La invención se aplica a unas ventanas o puertas-ventana de golpe con batiente(s) escondido(s) provistas de un acristalado externo y un acristalado interno que están separados por el marco del batiente, los cuales acristalados son monolíticos o aislantes, y están respectivamente o bien alojados cada uno en un gárgol de dicho marco con o sin junquillo, o bien pegados sobre el exterior y/o según el caso, el interior del marco del batiente.

Para limitar los fenómenos de deformación de los acristalados, es necesario, como se describe en el documento EP-0 576 867, realizar un equilibrado de presión entre la zona de interacristalado y el exterior de esta zona.

En la ventana con batiente(s) escondido(s) descrita en este documento, la cámara periférica dejada entre el marco durmiente y el marco batiente está equipada con una estructura de junta que asegura la estanqueidad en posición de ventana cerrada. Por otra parte, el espacio interacristalado está tabicado por una parte flexible y el equilibrado de las presiones entre esta zona de interacristalado y el ambiente exterior de la ventana se efectúa solamente por deformación de dicha parte flexible.

El tabicado obtenido permite evitar o limitar la presencia de vaho entre los cristales.

La presente invención propone, para este tipo de ventana con batiente(s) escondido(s) otra solución técnica, muy simple, que permite resolver estos problemas de equilibrado de presión conservando al mismo tiempo un aislamiento técnico y sonoro óptimo.

La ventana o puerta-ventana según la invención es por tanto del tipo de golpe, con batiente(s) escondido(s), que comprende un marco durmiente provisto de un tope exterior y un marco batiente provisto de un acristalado interno y un acristalado externo, estando dispuesto un espacio entre dicho marco durmiente y dicho marco batiente, en posición de ventana o de puerta-ventana cerrada, denominado "cámara periférica".

De acuerdo con la invención, para realizar el equilibrado de presión, esta ventana o puerta-ventana comprende unos medios que ponen en comunicación directa la zona de interacristalado (Z) del marco batiente y el ambiente exterior del edificio, esto en posición de ventana o de puerta-ventana cerrada, es decir cuando dicho marco batiente está rebatido sobre dicho marco durmiente. Estos medios están constituidos por lo menos por un orificio practicado en el marco durmiente, que pone en comunicación directa el exterior del edificio y la cámara periférica citada, y por lo menos por un orificio practicado en dicho marco batiente, enfrentado a dicho orificio practicado en dicho marco durmiente, el cual orificio de dicho marco batiente pone en comunicación directa la zona de interacristalado (Z) y dicha cámara periférica.

La puesta en equilibrio de las presiones entre la zona de interacristalado y el exterior se obtiene por una definición correcta de la sección del o de los orificios dispuestos en el batiente. Esta puesta en equilibrio de las presiones bien definida permite asociar además, un buen aislamiento térmico y sonoro, y permite también atenuar los riesgos de empañado.

Según una disposición de la invención, la ventana o puerta-ventana comprende unos medios dispuestos en la cámara periférica, que realizan la función de conducto estanco entre los dos orificios dispuestos enfrentados, practicados respectivamente en el marco durmiente y en el marco batiente, esto en posición de ventana cerrada.

Según otra particularidad, los medios que realizan la función de conductos están constituidos por dos piezas aplicadas fijadas, una sobre el marco durmiente y la otra sobre el marco batiente.

Estas dos piezas, que realizan la función de conducto, están ventajosamente juntas cuando la ventana o la puerta-ventana está cerrada, es decir cuando el marco batiente está rebatido sobre el marco durmiente para asegurar la puesta en comunicación directa de la zona del acristalado (Z) con el exterior del edificio.

Según otra particularidad, la pieza fijada sobre el marco batiente presenta una rampa en su parte inferior corriente arriba, que coopera con un reborde dispuesto a la entrada de la pieza solidaria del marco durmiente; la rampa y el reborde correspondientes permiten guiar y facilitar el cierre del batiente y garantiza un contacto y una estanqueidad perfecta entre dichas piezas.

Según otra disposición de la invención, las piezas aplicadas están provistas una o la otra de un elemento filtrante.

Según también otra particularidad los orificios están realizados en la traviesa baja de los marcos durmiente y batiente.

Según otra disposición, el o los orificios del marco durmiente están dispuestos en una vuelta que se extiende en la parte inferior de la ala que forma el tope externo de dicho durmiente, la cual vuelta está dispuesta para evitar la introducción de agua por el o dichos orificios.

El durmiente de este tipo de ventana está constituido por perfiles de aluminio, madera, PVC u otro, con o sin, en el caso de un perfil de aluminio, un dispositivo de ruptura de puente térmico, y según la invención, el o los orificios están situados en dicho durmiente en una zona que evita la introducción de las aguas de lluvia en particular, y en especial en el ala exterior horizontal de la traviesa baja que forma una vuelta bajo el tope exterior. Esta posición de los orificios o pasos presenta también la ventaja de hacerlos invisibles cuando se mira la ventana de frente, desde el exterior.

Según una variante de realización, el marco del batiente está constituido por perfiles de aluminio, madera, PVC u otro, separados eventualmente, en el caso de un perfil de aluminio, por un dispositivo de ruptura de puente térmico, dispositivo que está por ejemplo constituido por varillas de material termoplástico del tipo PVC, resina colada u otro, varillas que presentan por lo menos un orificio que desemboca en la zona de interacristalado par asegurar el equilibrado de presión; orificio que puede recibir por ejemplo una vaina provista de un filtro.

Según otra variante de realización, el marco del batiente está constituido por perfiles mixtos: - un perfil interno de aluminio que comprende en particular la parte que sirve para alojar los herrajes de cierre y - un perfil externo de material termoplástico del tipo PVC u otro, ensamblado por ejemplo sobre dicho perfil de aluminio por medio de tetones de sección en cola de milano; esta parte de material termoplástico presenta por lo menos un orificio que desemboca en la zona de interacristalado, orificio que está preferentemente provisto de una vaina con un filtro eventualmente.

Siempre según la invención, el perfil externo del marco mixto que constituye el batiente, forma una especie de caja de sección en U cerrada sobre la pared del perfil de aluminio y que está dispuesta para el ensamblaje, perfil externo que presenta - dos ramas paralelas provistas por ejemplo cada una en su extremo de un tetón en forma de cola de milano que permite dicho ensamblado de los tetones sobre el perfil interno de aluminio, y - una pared que es perpendicular a dichas ramas, pared que constituye el fondo de la U, que presenta un ala perpendicular para formar el gárgol y una disposición en forma de ranura, para permitir el engatillado del junquillo del acristalado externo, junquillo que tiene una sección que se presenta en forma de escuadra y está realizado por ejemplo en material termoplástico del tipo PVC u otro. Las ramas paralelas de la U presentan el o los orificios de puesta en equilibro de presión de la zona de interacristalado con respecto al exterior.

Según una variante de realización, el perfil externo del marco mixto del batiente forma una especie de caja tubular con una pared del lado de los tetones de ensamblado, pared que puede ser flexible o estar dispuesta para absorber una ligera variación de la distancia entre ejes de dichos tetones, perfil que constituye preferentemente la traviesa baja y que está provisto también en cada uno de sus extremos de tapones que permiten aislar la zona atravesada por el aire que comunica entre la zona de interacristalado y el exterior de la ventana.

Según otra disposición de la invención, con el fin de mejorar el aislamiento térmico y acústico en particular, una barrera de estanqueidad está interpuesta entre el durmiente y el batiente formando una separación entre la cámara periférica externa que permite la comunicación entre la zona de interacristalado y el exterior de la ventana, y la cámara periférica interna que se encuentra así aislada del ambiente exterior; esta barrera está preferentemente constituida - por un reborde dispuesto en resalte a partir del dispositivo de ruptura de puente térmico situado sobre el durmiente y - por un labio dispuesto en resalte sobre el perfil termoplástico que constituye la parte externa del marco del batiente, labio que se sitúa en prolongación de la pared interna de dicho perfil termoplástico y se apoya sobre dicho reborde cuando la ventana está
cerrada.

Siempre según la invención, la parte del marco del batiente situada entre los acristalados interno y externo, puede estar enmascarada por medio de una banda de revestimiento cuyos extremos pueden presentar unas juntas de acristalado, banda que está por ejemplo realizada en material de síntesis, termoplástico, caucho u otro, que puede ser de un color adaptado al aspecto de la ventana o puerta-ventana, interior o exterior, y presenta el o los orificios de equilibrado dispuestos en correspondencia con los de dicho marco del batiente.

Siempre para este tipo de ventana o puerta-ventana con batiente escondido, puede ser interesante acceder al espacio interacristalado. Según la invención, el marco del batiente está constituido por dos módulos: - un módulo interno asociado al acristalado interno y - un módulo externo asociado al acristalado externo y cuya cara externa está en contacto con el tope del durmiente, módulo externo que está soportado por el módulo interno y su marco presenta el o los orificios que permiten realizar el equilibrado de presión.

Estos módulos presentan un plano de ensamblaje que se sitúa en la zona de acristalado provisto de medios de estanqueidad, y son ensamblados por cualquier medio apropiado, tornillos o charnela más tornillos.

Según otra disposición de la invención, teniendo en cuenta la posibilidad de equilibrar las presiones entre la zona entre el acristalado y el exterior, el intervalo entre los acristalados se selecciona de manera que sea suficiente para alojar un sistema de ocultación del tipo persiana veneciana u otro.

La ventana puede también presentar una disposición en su parte superior que constituye un cofre para una persiana.

Este cofre según la invención comprende por lo menos un perfil que realiza la función de pared, perfil que puede alojarse en el gárgol superior de uno de los acristalados y presentar a su vez un gárgol de acogida del acristalado correspondiente, realizando así una separación del gárgol del acristalado, hacia abajo.

La pared interna del cofre puede también consistir en un simple perfil fijado por cualquier medio apropiado al gárgol superior, por ejemplo, que se extiende hacia abajo formando un friso o escondite cuya altura corresponde a la de la persiana plegada.

La invención se detallará a continuación con la ayuda de la descripción siguiente y de los planos anexos, dados a título indicativo, y en los que:

- la figura 1 representa, esquemáticamente, una ventana de golpe con batiente (s) escondido(s);

- la figura 2 representa otro modo de realización de una ventana de golpe, con batiente(s) escondido(s);

- la figura 3 representa unas variantes de realización de una ventana de golpe con batiente(s) escondido(s);

- la figura 4 representa, siempre esquemáticamente, una ventana según la invención provista de una persiana alojada en la zona de interacristalado, zona que está delimitada por unos acristalados asociados a un batiente constituido por dos módulos;

- la figura 5 es una sección vertical más detallada de una ventana o puerta- ventana según la invención, que muestra varias posibilidades en materia de acristalado;

- la figura 5' ilustra una variante de realización de los orificios en la traviesa baja del batiente;

- la figura 6 es una vista según 6-6 de la figura 5 que muestra la vaina y su filtro que están posicionados en la traviesa baja del batiente;

- la figura 7 es una vista según 7-7 de la figura 5 que muestra el orificio de paso practicado en el durmiente;

- la figura 8 muestra los medios que permiten canalizar el aire que circula por la cámara entre el durmiente y el batiente;

- la figura 9 es una vista por encima de una pieza asociada al durmiente que constituye la parte fija del canal de aireación;

- la figura 10 es una vista por encima de la pieza asociada al batiente que forma la otra parte del canal de aireación;

- la figura 11 representa una variante de la figura 5 en la cual el perfil del marco del batiente presenta un ruptura de puente térmico por medio de varillas en material termoplástico;

- la figura 12 representa también una variante de la figura 5 en la cual el marco del batiente está constituido por dos perfiles ensamblados entre sí: un perfil de aluminio y un perfil de material termoplástico;

- la figura 12' muestra una variante de realización de los orificios en el perfil de material termoplástico;

- la figura 13 muestra una variante del perfil termoplástico que forma una especie de caja cerrada;

- la figura 13' muestra la instalación de una vaina con filtro por ejemplo sobre el perfil termoplástico representado en la figura 13;

- la figura 14 muestra la disposición de un canal de comunicación entre la zona de interacristalado y el exterior de la ventana;

- la figura 15 representa una sección horizontal de una ventana con batiente escondido, cuyo batiente está dispuesto en marco fijo, montado sobre el durmiente;

- la figura 16 es una sección vertical de la ventana ilustrada en la figura 15, que muestra los medios de ensamblado del batiente sobre el durmiente;

- la figura 17 representa una sección de la parte superior de la ventana o puerta-ventana según la invención que muestra la instalación de una persiana veneciana con lamas entre los acristalados internos y externos;

- la figura 18 representa una variante de realización del cofre de la persiana veneciana representada en la figura 17;

- la figura 19 representa, en sección horizontal, el montante central de una ventana o puerta-ventana con dos batientes con persiana veneciana integrada;

- la figura 20 muestra un marco de batiente, que puede también ser un marco de batiente fijo, constituido por dos módulos: un módulo interno asociado al acristalado interno y un módulo externo asociado al acristalado externo, estando los dos módulos ensamblados a nivel de la zona de interacristalado de manera que permita un acceso a dicha zona, cuando la ventana está abierta;

- la figura 21 representa el batiente de la figura 20 en posición normal cerrada con una variante de realización a nivel del marco del batiente del módulo exterior;

- la figura 22 representa una porción de otra variante de realización del marco del batiente del módulo exterior;

- la figura 23 representa en sección vertical, la ventana de la figura 20 en posición normal cerrada que comprende además una persiana de lamas;

- la figura 24 representa en sección vertical, una variante de realización de la figura 23 que corresponde en particular a la figura 21;

- las figuras 25 a 29 muestran varias variantes de realización de un montaje de acristalado interno por pegado, en lugar y posición de un acristalado fijado por junquillo;

- la figura 30 muestra un acristalado interno fijado por junquillo y un acristalado externo pegado sobre el marco del batiente;

- la figura 31 muestra un acristalado externo pegado como en el caso de la figura 30 con un acristalado interno fijado por junquillo en el caso de una ventana con gran superficie de acristalado;

- las figuras 32, 33 y 34 muestran unas secciones de la traviesa inferior de las ventanas cuyo marco del batiente está realizado en dos partes montadas sobre charnelas como se ha representado en la figura 35 y, asociadas a estas tres figuras 32, 33, 34, varias variantes de montaje, figuras 36 a 40, o bien de un acristalado externo pegado, o bien de un acristalado interno pegado;

- la figura 35 representa una sección horizontal de un marco batiente constituido por dos partes;

- la figura 41 muestra una sección de la traviesa superior de la ventana o puerta-ventana que muestra la disposición de un cofre para la persiana, con acristalado interno pegado;

- la figura 42 muestra una variante de realización de la figura 41, siempre para un acristalado interno pegado;

- la figura 43 muestra otra variante de realización en el caso de un acristalado externo pegado;

- la figura 44 muestra las disposiciones para un acristalado interno y externo pegado en el caso de un marco de batiente en dos partes.

Las figuras 1 a 4 muestran, en forma de esquemas funcionales, y en sección vertical, una ventana cuyos acristalados interno y externo están fijados al marco del batiente por cualesquiera medios apropiados, junquillos u otros.

Estos acristalados pueden, en efecto, como será detallado más adelante en conexión con las figuras 25 a 35, ser del tipo pegado sobre el marco del batiente, o bien directamente, o bien en unos gárgoles apropiados. Se destaca también que estos acristalados interno y externo no tienen necesariamente las mismas dimensiones según las necesidades.

La figura 1 muestra, en forma de esquema funcional y en sección vertical, una ventana que comprende un durmiente 1, del cual se observa la traviesa inferior y la traviesa superior; este durmiente 1 está dispuesto en una abertura de la obra mayor 2 de un edificio y este durmiente acoge en su gárgol 3, un batiente 4 del cual se percibe también la traviesa inferior y la traviesa superior.

El marco del batiente 4 no es visible desde el exterior. Está escondido por el tope 5 del marco del durmiente 1.

El batiente 4 presenta por lo menos dos gárgoles: un gárgol 6 que aloja un acristalado externo 7 y un gárgol 8 que aloja un acristalado interno 9. Estos acristalados se seleccionan según las necesidades, es decir que pueden ser simples con diferentes posibilidades de espesor, o dobles, como se ha representado por porciones en la figura 1.

El acristalado exterior 7 está por ejemplo fijado en su gárgol 6 por medio de un junquillo como se ha detallado más adelante en la figura 5.

En el ejemplo de realización de la figura, se destaca que el acristalado interno 9 puede estar asociado al marco del batiente 4 de diferentes formas.

En la parte superior de la figura 1, se destaca un gárgol 8 practicado en el espesor del marco 4 y el acristalado 9 está fijado por cualquier medio apropiado, junquillo o pegado.

En la parte inferior de la figura, el gárgol puede estar abierto o bien hacia el interior de la ventana, o bien hacia el exterior y, en uno y en el otro de los casos, el acristalado puede ser fijado por junquillo o por pegado.

La zona Z entre el acristalado externo 7 y el acristalado interno 9, es una zona que comunica con el exterior de la ventana por medio de uno o varios orificios perforados en el marco del batiente 4 y de por lo menos un paso en el durmiente 1.

Una flecha indica el camino del aire entre el exterior de la ventana y la zona de interacristalado Z. El aire puede circular por medio de un paso P practicado entre el durmiente 1 y el batiente 4, y de uno o varios orificios 13 practicados en el batiente 4.

El paso P entre el durmiente y el batiente consiste de hecho preferentemente en un juego entre el tope 5 y el batiente.

Tal como se ha representado en la figura 1, el tope 5 es en particular el tope de la traviesa superior del durmiente no presenta junta lo que permite una circulación del aire evitando al mismo tiempo las infiltraciones de agua.

Este paso P está simplemente realizado suprimiendo totalmente o en parte la junta que se interpone entre el tope superior y el acristalado exterior 7. Las juntas clásicas permanecen posicionadas en todas partes entre el durmiente y el marco del batiente 4, y en particular las juntas exteriores y las juntas interiores como se ha esquematizado en las figuras.

Un orificio 13 aparece en la figura 1, practicado en la traviesa inferior del marco del batiente 4. Por esta disposición, el aire circula en la cámara periférica que está delimitada por el durmiente 1 y el marco del batiente 4.

La figura 2 muestra una variante de realización en la cual el paso practicado en el durmiente 1 consiste en un orificio 12 situado bajo el tope externo 5 de la traviesa inferior de dicho durmiente, en una zona dispuesta para evitar la penetración del agua.

La comunicación de la zona de interacristalado Z con el exterior de la ventana se efectúa por un circuito muy corto entre el orificio 12 y el orificio 13 pasando por la parte inferior de la cámara periférica.

La figura 3 muestra una variante de realización en la cual los orificios 13 del marco del batiente 4 están practicados por ejemplo en la traviesa superior y/o en los montantes.

En el caso de una ventana con un paso P entre el tope de la traviesa superior del durmiente y el acristalado externo, se realiza una comunicación directa entre la zona de interacristalado Z y el exterior por el orificio 13 practicado en una traviesa superior del marco del batiente 4.

En el caso de un paso que consiste en un orificio 12 practicado en la traviesa inferior del durmiente 1, bajo el contratope externo 5, el aire circula en la cámara periférica para alcanzar o bien uno o varios orificios 13 situados en la traviesa superior del marco del batiente 4, o bien uno o varios orificios 13 practicados en uno por lo menos de los montantes del marco del batiente.

La sección del o de los orificios 13 dispuestos en el marco del batiente 4 se selecciona, de forma clásica, para permitir la puesta en equilibrio de las presiones entre la zona de interacristalado Z y el exterior de la ventana. Esta elección está guiada por el objetivo de conseguir ofrecer un buen aislamiento térmico evitando al mismo tiempo los riesgos de empañado y deformación de los acristalados.

Los modos de realización ilustrados en las figuras 1 y 3 no están cubiertos por las reivindicaciones pero son útiles para la comprensión de la invención.

La figura 4 muestra, también esquemáticamente, una ventana cuyos acristalados internos 7 y externo 9 están suficientemente separados para permitir alojar un dispositivo de ocultación S del tipo persiana veneciana, que mejora y refuerza el aislamiento de la ventana.

Esta ventana que será detallada más adelante con las figuras 17 y 18, comprende también un marco de batiente constituido por dos módulos articulados alrededor de un eje X que permite acceder a la persiana en particular.

La figura 5 recoge de forma más detallada y precisa, el modo de realización representado en la figura 2.

Se aprecia el durmiente 1, el batiente 4 con su acristalado externo 7 y su acristalado interno 9.

El acristalado externo 7 está alojado en su gárgol 6. Se apoya sobre una junta periférica interior y es retenido por medio del junquillo 10.

El acristalado interno 9 está alojado en su gárgol 8. Se apoya sobre una junta periférica y está inmovilizado por el otro lado por medio del junquillo 11; este junquillo 11 puede estar realizado en aluminio y su sección es en forma de escuadra.

El batiente 4 está apoyado sobre el tope 5 del durmiente como se ha explicado anteriormente a nivel de su junquillo 10; este junquillo está o bien realizado en aluminio, o bien realizado en material termoplástico y comprende en este caso, como se ha detallado en el documento FR-2 723 134, una junta de acristalado y una junta de tope.

El durmiente 1 presenta por lo menos un paso u orificio 12 y el batiente 4 presenta por lo menos un paso u orificio 13 a fin de asegurar la circulación del aire entre el exterior del edificio y la zona Z entre los acristalados 7 y 9.

La figura 6 muestra, vista por encima, la vaina 14 que se enmanga y se enclava por pinzado en cada orificio 13 del marco del batiente 4; esta vaina 14 encierra ventajosamente un filtro 15.

La figura 7 muestra un orificio 12 practicado en el durmiente 1. Estos orificios 12 están en forma de lumbrera con una longitud que es del orden de cinco a diez veces su anchura y están realizados por mecanizado en una mortajadora por ejemplo.

Los orificios 12 y 13 están dispuestos enfrentados y, para evitar subidas de agua, puede ser interesante como se ha representado en la figura 8, formar un conducto o canal continuo a lo largo del trayecto seguido por el aire que es susceptible de circular entre el exterior de la ventana o puerta-ventana y la zona entre los acristalados 7 y 9.

Este canal de circulación comprende, como se ha representado en la figura 8, una pieza 16 asociada al durmiente 1 y una pieza 17 asociada al batiente 4.

Estas dos piezas 16 y 17 están preferentemente realizadas en un material plástico moldeado, y constituyen al mismo tiempo una especie de separador cuya función es calibrar el juego entre el batiente y el durmiente. Las mismas pueden también presentar, una o la otra, un elemento filtrante.

La pieza 16, representada aisladamente en la figura 9, se presenta en forma de un sombrerete que cubre el orificio 12 del durmiente 1 y su tabique superior 19 presenta un orificio 20 cuya forma y dimensión corresponden a las del orificio 13 por ejemplo y en particular de la vaina 14.

Esta pieza 16 presenta unas patas laterales 21, que permiten su fijación sobre el perfil que constituye el durmiente 1, por atornillado, pinzado, pegado...

La pieza 17, representada aisladamente en la figura 10, comprende una pared periférica 22 que se extiende bajo la periferia inferior de la vaina 14, formando una pieza monobloque. Una superficie plana 23 realiza la unión entre la pared 22 y la vaina 14. Unas patas situadas en cada extremo de la superficie 23 permiten fijar la pieza 17 bajo la traviesa del batiente 4 por medio de tornillos o por pegado.

La superficie superior de la pared 19 de la pieza 16 está en contacto con la superficie inferior de la pieza 17, superficies, que son visibles cuando la ventana está abierta, que están en contacto íntimo formando estanqueidad entre el durmiente y el batiente.

Para facilitar el cierre del batiente, la pieza 17 presenta una especie de rampa 24 dispuesta en su parte inferior corriente arriba, unida a la parte inferior de la pared 22. Esta rampa 24 permite que dicha pieza 17 pase fácilmente sobre la pieza 16.

La pieza 16 presenta por su lado, un reborde 25 preferentemente biselado, que coopera con la rampa 24 para guiar y facilitar el cierre del batiente.

De manera general, el o los orificios 12 practicados en el durmiente 1 se sitúan en la traviesa inferior de este último y en particular en la pared 26 de la garganta 27 que se extiende a nivel del extremo interno del tablero 29. Esta pared 26 se prolonga hacia arriba en escuadra formando el tope 5.

Los orificios 12 que están practicados en la pared horizontal 26 de la traviesa inferior del durmiente 1, no son prácticamente visibles desde el exterior, y esta posición permite también evitar las infiltraciones de las aguas de flujo.

Como se ha representado esquemáticamente en la figura 1, el paso P, en el caso del modo de realización representado en la figura 5, puede simplemente consistir en una supresión total o parcial de la junta de tope dispuesta sobre el junquillo 10.

La figura 5' muestra una variante de realización de los orificios 13 en la traviesa baja del marco del batiente 4. Estos orificios 13 son de hecho múltiples y se presentan en forma de pequeños orificios que atraviesan las paredes 401 y 402 del marco 4. La banda de unión 47 que se extiende entre los acristalados externo 7 e interno 9 presenta también unos orificios 13' en correspondencia con los orificios 13 del marco 4.

El acristalado 7 está alojado en un gárgol 6, figura 5, orientado hacia el exterior de la ventana y es retenido por medio de un junquillo 10 cuya sección está en forma de escuadra; este junquillo 10 se enclava en una ranura 37 constituida por una lengüeta periférica 38 y la pared 39 que forma el marco de dicho gárgol 6, las cuales lengüetas 38 y pared 39 están dispuestas perpendicularmente a la pared 40 que forma el fondo de dicho gárgol. Una ranura 41 sobre la pared 40 aloja la junta interna del acristalado externo 7.

El acristalado 9, cualquiera que sea, es decir simple o aislante, está alojado en un gárgol 8 que está también orientado como se ha representado en la figura 5 hacia el exterior de la ventana o puerta-ventana.

La pared vertical 42 que forma el fondo de este gárgol constituye una parte de la superficie interna del batiente, y presenta una ranura 43 que aloja la junta del acristalado interno 9.

El acristalado interno 9 está inmovilizado por medio de un junquillo 11 cuya sección es en forma de escuadra. Este junquillo y su junta se sitúan en la zona Z entre los acristalados 7 y 9; el mismo está engatillado y enclavado en una ranura 44 practicada en la periferia de la pared 45 que forma el marco del gárgol 8.

El junquillo 11 y su junta de acristalado, están adaptados en función del tipo de acristalado interno 9 montado en el gárgol 8. Este acristalado 9 está montado muy apretado de manera que garantice una perfecta estanqueidad entre la zona de interacristalado y el lado interno de la ventana, es decir el interior del edificio.

Siempre en la figura 5, se destaca que la superficie interna 46 de los perfiles que constituyen el marco del batiente está enmascarada por medio de una banda de unión 47 que permite realizar una continuidad de aspecto entre el interior y el exterior, en particular a nivel del color, en todo el espesor del batiente. Esta banda está provista de por lo menos un orificio en correspondencia con el o los orificios 13.

Esta banda de unión 47 puede ventajosamente presentar una junta de acristalado 49 que se integra en la ranura 41 de la pared 40, entre el gárgol 6 y la cara interna del acristalado externo 7. Esta banda de unión 47 puede también presentar un burlete elástico 50, por el lado del junquillo 11. Este burlete elástico 50 se aloja en un ranura 51 del marco del batiente 4 de manera que sea mantenido aplicado contra la cara interna del perfil de dicho marco.

Siempre en la figura 5, se destaca también que el durmiente 1 está constituido por un ensamblaje de dos perfiles de aluminio: un perfil externo 52 y un perfil interno 53, estando los dos unidos por un dispositivo de unión 54 que realiza una ruptura de puente térmico. Este dispositivo de unión 54 está, en el ejemplo representado en la figura 5 en particular, constituido por varillas 55, 56 realizadas en material termoplástico del tipo poliamida.

Las figuras 11 a 14 muestran unos medios que permiten mejorar el aislamiento térmico del marco del batiente.

En efecto, en la figura 11, el perfil que constituye el marco del batiente 4 comprende - un perfil interno 64 de aluminio que presenta el gárgol 8 y - un perfil externo 65 de aluminio también, que presenta el gárgol 6.

Estos dos perfiles 64 y 65 están unidos por medio de un dispositivo de ruptura de puente térmico constituido por varillas 67 realizadas en un material termoplástico.

Estas varillas 67, como las varillas 55 y 56 del dispositivo de ruptura de puente térmico del durmiente 1, presentan unos tetones en forma de cola de milano en sus extremos, los cuales tetones son engarzados en unas ranuras de forma equivalente, practicadas en las caras enfrentadas de los perfiles de aluminio interno 64 y externo 65.

El o los orificios 13, llenados por la o las vainas 14, están practicados directamente en las varillas 67 a fin de poner la zona de interacristalado Z en comunicación con el exterior de la ventana, pasando por el orificio 12 practicado en el durmiente 1.

Se destaca, en la figura 11, que la vaina 14 se aloja entre los dos perfiles de aluminio 64 y 65, en un orificio practicado directamente a través de las varillas 67. Esta vaina 14 es enfilada por la parte superior de la traviesa y enclavada o pegada.

Las figuras 12 a 14 muestran unas variantes de realización en las cuales el perfil que constituye el marco del batiente 4 es mixto, realizado con el mismo perfil 64 que el representado en la figura 11, es decir un perfil de aluminio provisto de un gárgol 8, y un perfil externo 69 realizado en material termoplástico del tipo PVC u otro. Este perfil externo 69 tiene una sección en forma de U, figuras 12 y 12', o una sección en forma de caja tubular cerrada, figuras 13 y 14. Este perfil 69 presenta unos tetones de sección en forma de cola de milano, que son engarzados en unas ranuras de dicho perfil 64.

La cara interna del perfil 69, es decir su cara que se sitúa en la zona de interacristalado Z, está enmascarada por una banda 47 como se ha detallado anteriormente en conexión con la figura 5.

El acristalado externo 7 está fijado de forma equivalente al modo de realización detallado en la figura 5, por un junquillo 10 cuya sección está en forma de escuadra.

Las dos ramas paralelas 71 y 72 del perfil 69 presentan el o los orificios 13. Estos orificios 13 están dispuestos para recibir una vaina 14 con filtro, figura 12, o bien según la variante de realización representada en la figura 12', los orificios 13 están dispuestos en forma de pequeños orificios en las ramas 71 y 72 del perfil 69. En todos los casos, unos orificios 13' están practicados en la banda 47 en correspondencia con los orificios 13 de la rama 71.

La figura 13 representa una variante de realización de la figura 12. El perfil 69 tiene una sección tubular, es decir que está cerrado por una pared 78 que se extiende entre las ramas 71 y 72. Esta pared 78 es flexible o está dispuesta de manera que absorba una variación de distancia entre ejes entre los tetones de ensamblaje que se sitúan en el extremo de cada rama.

Los orificios 13 están dispuestos como en la figura 12 en las ramas 71 y 72 y desembocan en la parte tubular del perfil 69.

Una vaina 14' provista de un filtro puede estar instalada en la pared 72 como se ha representado en la figura 13'.

Este perfil 69, en forma de tubo, puede también presentar en cada uno de sus extremos unos tapones. Estos tapones aíslan el conducto central del perfil 69.

La figura 14 representa una variante de realización de la figura 13 en la cual se encuentra de nuevo además de las piezas plásticas detalladas anteriormente y que permiten canalizar el aire que circula entre el exterior de la ventana y la zona de interacristalado Z. Se encuentra de nuevo la pieza 16 que está asociada al durmiente 1 y una pieza 17' que está asociada al marco del batiente 4 y en particular a la pieza 69. Esta pieza 17' está fijada por atornillado o encolado como anteriormente bajo el ala 72 de la pieza 69.

Siempre con un fin de aislamiento máximo, como se ha representado en la figura 13, el dispositivo de ruptura de puente térmico 54' interpuesto entre los perfiles 52 y 53 del durmiente 1, puede presentar un reborde 75 que se extiende en resalte hacia el batiente, el cual reborde coopera con un labio 76 que se extiende bajo el perfil 69, el cual labio es obtenido por ejemplo directamente por perfilado o coextrusión.

Este reborde 75 y el labio 76 forman una especie de barrera que divide el espacio entre el durmiente y el batiente 4 en dos cámaras: una cámara 77 para el exterior y una cámara 79 para el interior. Esta división del espacio en dos cámaras distintas mejora el aislamiento térmico y acústico y evita las penetraciones o subidas de agua hacia la parte interna de la ventana o puerta-ventana.

El labio 76 se sitúa por ejemplo en la prolongación de la pared 78 del perfil 69. Esta pared 78 evita cualquier contacto entre el aire y el perfil de aluminio 64 del marco del batiente 4 y en particular la superficie de este perfil que presenta las ranuras de ensamblado de los tetones del perfil termoplástico 69.

Esta barrera aislante constituida por la pared 78, el labio 76, el reborde 75 y el dispositivo de ruptura de puente térmico 54', puede estar dispuesta alrededor de la ventana o puerta-ventana como se menciona más adelante en conexión con la figura 19.

Las figuras 15 y 16 muestran una ventana constituida por un durmiente 1 detallado anteriormente y cuyo batiente 4 presenta la particularidad de ser fijo, es decir mantenido en posición con respecto al durmiente por unos medios distintos que los goznes y los herrajes de cierre tradicionales. El durmiente 1 y el marco del batiente 4 están provistos de los medios anteriores que permiten realizar un equilibrado de presión entre la zona de interacristalado Z y el exterior.

Esta particularidad del batiente fijo, tal como se ha representado en las figuras 15 y 16, presenta la ventaja, para una apertura multiventana o multipuerta-ventana, de instalar unos marcos durmientes y batientes todos idénticos tanto desde el exterior como desde el interior, reconocibles sin embargo para los batientes normales, por la presencia de las empuñaduras y goznes.

La figura 15 muestra una sección horizontal en la cual se distingue, dispuestos en resalte sobre los montantes del marco del batiente 4, unos medios de enclavamiento de dicho marco del batiente 4 sobre el durmiente. Estos medios están por ejemplo constituidos por pivotes 80 fijados por unos tornillos sobre unos perfiles que constituyen dicho marco. Estos pivotes 80 cooperan con una nervadura 82 del durmiente.

Estos pivotes 80 aparecen a trazos en la figura 16, la cual figura 16 corresponde a una sección vertical de la ventana. Están separados verticalmente y están en número de dos o tres o más según la altura de la ventana. Estos pivotes 80 están dispuestos detrás de la nervadura 82 y ésta está también representada en parte a trazos y se destaca, practicados en esta nervadura 82, unas escotaduras 83 cuya anchura corresponde por lo menos al diámetro de los pivotes 80.

Estas escotaduras 83 están conformadas y dispuestas de tal manera que permiten el paso de los pivotes 80 cuando el batiente 4 es introducido en el durmiente 1. Después de posicionado y presionado del batiente 4 sobre el durmiente 1, el marco del batiente es desplazado verticalmente hacia abajo para colocar los pivotes 80 contra la cara orientada hacia el exterior de la nervadura 82 del durmiente; los pivotes 80 se sitúan entonces entre la nervadura 82 y el tope 5.

El radio de los pivotes 80 es ligeramente inferior al juego vertical J que existe entre el marco del batiente y el marco del durmiente 1.

Se destaca, en la figura 16, la presencia de las piezas 16 y 17 asociadas respectivamente al durmiente 1 y al batiente 4. Como se ha visto anteriormente, estas piezas 16, 17 forman una especie de canal entre el orificio 12 del durmiente y los orificios 13 del marco del batiente, para la aireación de la zona de interacristalado Z, y estas piezas 16 y 17 realizan al mismo tiempo una especie de separador que permite calibrar el juego entre el batiente y el durmiente.

Estas piezas permiten en el caso de un batiente dispuesto en marco fijo, centrar perfectamente dicho marco con respecto al durmiente, cuando el tiene lugar el desplazamiento vertical de dicho batiente con respecto al durmiente después del engatillado de los pivotes 80 sobre el dorso de las nervaduras 82.

En la figura 16 se destaca, dispuesta en la traviesa superior del durmiente 1, un tornillo 85 cuya tuerca 86 está prisionera en dicha traviesa. Este tornillo 85 constituye un órgano de enclavamiento del marco en su posición normal cerrada y estanca, evitando un riesgo de desmontado accidental. Este tornillo 85 que es preferentemente permanente sobre la traviesa del durmiente está por ejemplo simplemente posicionado en resalte con respecto a dicho durmiente y se extiende por encima del marco del batiente, enrasando con la cara superior del perfil.

Las disposiciones representadas en las figuras 15 y 16, encuentran también su lugar en los diferentes modos de realización detallados previamente en las otras figuras.

La figura 17 muestra en sección vertical, la parte superior de una ventana o puerta-ventana según la invención, provista de los medios de puesta en comunicación de la zona de interacristalado con el exterior.

Según el intervalo E entre los acristalados interno y externo, es posible alojar un sistema de ocultación S del tipo cortina o como se ha representado en las figuras 17, 18 y 19, una persiana de lamas, llamada persiana veneciana.

Esta persiana puede también, como se ha representado en las figuras 17 y 18, ser enmascarada en posición plegada, en una especie de cofre dispuesto en la parte superior de la ventana o puerta-ventana.

Esta persiana veneciana comprende, de forma clásica, unas lamas 90 guiadas y sostenidas por unos cordeles 91 que están a su vez soportados por un arrollador 93 fijado en la traviesa superior del batiente 4.

En la figura 17, el cofre de la persiana está constituido para una parte interna de la ventana, por un simple friso formado por un perfil 95 que está fijado sobre la pared 42 del gárgol 8 del acristalado interno 9. La altura de este perfil 95 corresponde a la altura de la persiana veneciana en posición replegada.

Para el exterior, la pared del cofre está constituida por un perfil 96 que está dispuesto de manera que puede ser fijado en el gárgol 6 en lugar y posición del acristalado externo 7. Este perfil 96 está, como se ha representado en la figura 17, fijado por medio de tornillos 97 que atraviesan la pared 40 del gárgol 6. El junquillo 10 es mantenido en su posición como en el caso representado en la figura 5, enclavado en la ranura 37.

Este perfil 96 presenta en su extremo inferior un gárgol 6' que permite alojar el extremo superior del acristalado externo 7. Este gárgol 6' presenta una ranura 99 que permite engatillar un junquillo 100 cuya sección está en forma de escuadra.

La figura 18 muestra una variante de realización en la cual el lado interno de la ventana o puerta-ventana, presenta también un perfil 101 que realiza una separación hacia abajo del gárgol superior del acristalado 9.

Este perfil 101 está dispuesto en su parte superior para alojarse en el gárgol 8, fijado por medio de tornillos 103 en la pared 104 de la ranura 44. El extremo inferior del perfil 101 presenta un gárgol 8' que permite alojar el extremo superior del acristalado interno 9. Este gárgol 8' presenta una ranura 106 orientada hacia el exterior de la ventana, la cual ranura permite el alojamiento y el enclavamiento de un junquillo 11 de aluminio por ejemplo y cuya sección es en forma de escuadra, idéntica a la utilizada para el gárgol 8 de la figura 17.

La cortina es mandada por unos medios que no aparecen en las figuras, o bien de una forma manual por medio de unos tirantes, o bien de forma eléctrica con un botón interruptor o incluso por mando a distancia. Asimismo puede ser mandada automáticamente a partir de medios del tipo captadores.

La figura 19 representa una sección horizontal de un montante de ventana o puerta-ventana con dos batientes, la cual ventana está también provista de persianas venecianas de las cuales se perciben las lamas 90 en ambos batientes, guiadas por los cordeles 91.

El perfil del montante central del batiente presenta una empuñadura de maniobra 110. Este perfil compuesto comprende un perfil interno 64 de aluminio que corresponde al perfil del batiente 4 de la figura 12 y un perfil externo 69 realizado en material termoplástico del tipo PVC u otro.

El montante del batiente libre está constituido a su vez por el mismo perfil compuesto 64, 69 y es completado por un contratope 111 que está constituido por varios perfiles: un perfil externo 112 que realiza la función de tope para el batiente con empuñadura, un perfil 113 que constituye el dispositivo de ruptura de puente térmico, el cual perfil 113 está ensamblado por medio de tetones en forma de cola de milano sobre el perfil 112 y sobre un último perfil 114 que forma parte de dicho contratope y que está ensamblado sobre el perfil interno 64 del batiente. Los perfiles 112, 114 y 64 están realizados en aluminio.

El perfil 113 presenta un plano de simetría que es el plano vertical del montante perpendicular al acristalado. Este perfil 113 presenta unos rebordes 75 situados a ambos lados que cooperan con unos labios 76 situados sobre cada uno de los perfiles 69 de los batientes.

Se obtiene así una barrera y una continuidad a nivel de la ruptura de puente térmico y del aislamiento, la cual continuidad es también una continuidad de material puesto que el conjunto de los perfiles que forman esta barrera está realizado en un material plástico del tipo PVC u otro, tanto a nivel del montante central como a nivel de la periferia. Esta barrera se extiende en toda la periferia de cada marco de batiente. La misma se encuentra de nuevo a nivel de la traviesa baja como se ha detallado en la figura 13 y se encuentra de nuevo también a nivel de la traviesa
superior.

Esta barrera se sitúa hacia el interior de la ventana, retirada con respecto a los orificios 13 practicados en el marco del batiente, y cualquiera que sea la posición de estos orificios sobre dicho marco.

Las figuras 20 y 24 ilustran una particularidad del batiente 4, siempre provisto de los medios de puesta en comunicación de la zona de interacristalado con el exterior.

En la figura 20, el batiente 4 está representado abierto, en sección horizontal. Este batiente 4 está fijado por medio de un gozne 120 sobre el marco del durmiente 1 y en particular sobre la cara interna. Este batiente 4 está de hecho constituido por dos módulos: un módulo interno 140 cuyo marco contiene el acristalado interior 9 y un módulo externo 141 que soporta el acristalado externo 7.

Los dos módulos están, como se ha representado en la figura 20, solidarizados por medio de una charnela 142 que está fijada por tornillos por ejemplo sobre las caras 143 y 144 enfrentadas de dichos módulos.

Esta charnela 142 permite mantener los dos módulos 140 y 141 abiertos, facilitando el acceso a las caras internas de los acristalados externo 7 e interno 9 cuando la ventana está abierta.

Este montaje particular permite también acceder al orificio de aireación 13 o a la vaina 14 que están dispuestos en el módulo externo 141, así como a las persianas, cuando una persiana está instalada en la zona de interacristalado.

Los dos módulos están por ejemplo ensamblados sobre el resto del contorno por medio de tornillos 145, y la estanqueidad entre los dos se efectúa por medio de juntas o directamente por las bandas periféricas 47'.

La figura 21 muestra el batiente en posición normal cerrada. Se destaca que el módulo interno 140 presenta los goznes 120 así como la empuñadura de cierre 121. El módulo externo 141 se sitúa entre el módulo interno y el tope 5 del durmiente 1. El plano de ensamblaje de los dos módulos se sitúa en la zona de interacristalado Z.

La figura 21 corresponde a una variante del batiente representado en la figura 11. Se encuentra en efecto a nivel del módulo exterior 141, un perfil 150 para el sostenimiento del acristalado externo 7, un perfil 151 que forma también un marco que está fijado a la charnela 142 por un lado y, en el resto de su contorno, por medio de los tornillos 145, a la periferia del marco del módulo 140. Entre los dos perfiles, 150 y 151, se encuentra un dispositivo de ruptura de puente térmico constituido por varillas 152 realizadas en material termoplástico. Estas varillas 152 están provistas a nivel de la traviesa baja por ejemplo, del o de los orificios 13, los cuales orificios pueden estar provistos de una vaina 14.

La figura 22 muestra una porción de un montante del módulo 141 según otra variante de realización que corresponde de hecho a la variante representada en la figura 12.

Se encuentra de nuevo el perfil 69 realizado en material termoplástico del tipo PVC u otro que soporta el acristalado externo 7. Este perfil exterior 69 está asociado a un perfil 155 realizado en aluminio por ejemplo, por medio de tetones de ensamblaje. Este perfil de aluminio 155 que forma el marco del módulo 141, está fijado a la charnela 142.

Las figuras 23 y 24 muestran, en sección vertical, las ventanas provistas de una persiana S del tipo persiana veneciana en la zona de interacristalado Z y cuyo batiente 4 está constituido como se ha detallado anteriormente, por un módulo interno 140 y por un módulo externo 141.

La figura 23 muestra una ventana correspondiente a la representada en la figura 20, pero provista de una persiana S. Los dos módulos están formados por perfiles de aluminio y el módulo externo 141 presenta uno o varios orificios 13 con vaina 14.

La figura 24 muestra una ventana correspondiente al modo de realización representado en la figura 21, provista de una persiana y de un marco de batiente con unas varillas 152 de ruptura de puente térmico. Las varillas se sitúan sobre el módulo externo 141 y presentan el o los orificios 13 con vaina 14.

En la figura 24, la comunicación entre la zona de interacristalado y el exterior se efectúa por el canal constituido por las piezas 16 y 17 detalladas previamente, instaladas entre los orificios 12 y 13.

El espacio entre los módulos 140 y 141, al nivel de la traviesa inferior y de la traviesa superior está por ejemplo llenado por medio de placas 160 y 161 que forman el aislamiento y la estanqueidad.

La figura 25 muestra en sección vertical, la parte inferior de una ventana como la representada en la figura 8, con los medios de puesta en equilibrio de la presión de la zona de interacristalado Z con respecto al exterior.

El acristalado interior 9 de esta ventana puede también estar solidarizado al marco 4 del batiente por pegado como se ha representado en las figuras 26 a 29.

En la figura 26, el acristalado está pegado sobre el fondo 42 del gárgol 8. Este fondo 42 está situado en el interior de la ventana.

La figura 27 muestra el acristalado interno 9 posicionado en el interior de la ventana y pegado sobre el fondo 42' del gárgol 8, el cual gárgol está abierto en el interior de la ventana.

La figura 28 muestra el acristalado 9 pegado sobre el fondo 63 del gárgol 8, el cual gárgol 8 está practicado directamente en el espesor del marco del batiente de manera que ofrezca una superficie de acristalado más importante que en el caso de los modos de realización de las figuras 26 y 27.

La figura 29 muestra el acristalado interno 9 que está pegado sobre la superficie externa del marco 4, enmascarando totalmente dicho marco.

La figura 30 muestra una variante de realización en la cual el acristalado interno 9 está fijado en su gárgol por medio de un junquillo que está dispuesto por el lado interno de la ventana y el acristalado externo 7 está pegado directamente sobre el marco 4 del batiente enmascarando este marco.

La figura 31 muestra el acristalado exterior 7 pegado como anteriormente directamente sobre el marco 4 del batiente para un marco que ofrece una gran superficie de acristalado por medio del gárgol practicado en el espesor de la cara interna de dicho
marco.

Los diferentes ejemplos de realización, las figuras 26, 29, 30 y 31, muestran que la zona de interacristalado Z permanece accesible incluso con la utilización o bien de acristalado interno 9 pegado o bien de acristalado externo 7 pegado. En los diferentes casos, uno de los acristalados permanece desmontable. En el caso de los ejemplos 26 a 29, es el acristalado externo el que es desmontable por el desmontado de su junquillo 10 y, en el caso de las figuras 30 y 31, el acristalado interno 9 es desmontable por medio de su junquillo 11.

Las figuras 32, 33 y 34 muestran una sección vertical de la parte inferior de la ventana para la cual el marco 4 del batiente está realizado en dos partes: un marco interno 140 y un marco externo 141, los dos unidos como se ha representado en la figura 35 por medio de una charnela 142.

El marco interno 140 soporta el acristalado interno 9 y el marco externo 141 soporta el acristalado externo 7.

La facultad de acceder a la zona de interacristalado Z por la apertura de los marcos 140 y 141 permite prever el montaje de acristalado externo 7 e interno 9 pegados sobre cada uno de los marcos.

En la figura 40, se destaca que el acristalado externo 7 está pegado sobre el marco 140 del batiente y que este acristalado pegado 7 conviene para los diferentes modos de realización representados en las figuras 32, 33 y 34.

En el caso de las figuras 33 y 34, se observará que se puede asociar un acristalado externo 7 pegado a un acristalado interno 9 fijado por medio de los junquillos 11 que están situados por el lado interno de la ventana. Se accede así al espacio interno Z entre los acristalados sin necesidad de desmontar dichos acristalados.

La figura 32 muestra que el marco interno 140 puede revestir diferentes aspectos como se ha representado en la figura 36 en la que el acristalado interno 7 está pegado sobre el fondo 42 del gárgol 8.

En la figura 37, como para el modo de realización descrito en conexión con la figura 25, el acristalado interno 9 está dispuesto en el interior de la ventana pegado sobre el fondo 42' del gárgol 8.

En la figura 38, el acristalado interno 9 está pegado en un gárgol practicado de forma que proporcione una gran superficie de acristalado.

La figura 39 muestra el acristalado interno 9 pegado directamente sobre el contorno del marco interno 140, enmascarando este último totalmente.

La figura 41 muestra una variante de realización de realización del cofre para la persiana S, la cual persiana se desarrolla en la zona de interacristalado Z, es decir entre el acristalado externo 7 y el acristalado
interno 9.

En el ejemplo de la figura 41, el acristalado interno 9 está pegado en el gárgol 8 contra el fondo 42 de este último.

Un friso 95 como en el caso de la figura 17, puede enmascarar la persiana S en su posición plegada, según las necesidades.

La figura 42 muestra una variante de realización en la cual un perfil 101' forma una porción o friso del cofre en el cual está alojada la persiana S, y el extremo inferior de este perfil 101' comprende un gárgol para alojar el extremo superior de un acristalado interno 9 pegado.

En el caso de las figuras 41 y 42, el marco 4 del batiente está constituido por un perfil de aluminio, eventualmente con ruptura de puente térmico. El acceso a la zona de interacristalado Z se efectúa por el desmontado del junquillo 100 que realiza la fijación del acristalado externo 7.

La figura 43 muestra una variante de realización para un marco de batiente constituido asimismo por un perfil de aluminio con o sin ruptura de puente térmico. El acristalado externo 7 está pegado en el gárgol 6' practicado en el extremo inferior de la pared 96. El acristalado interno 9 está posicionado en un gárgol practicado en el extremo inferior de la pared 101' y está fijado por medio de un junquillo 11 que está situado sobre la cara interna de la ventana, el cual junquillo es desmontable para permitir el acceso a la zona de interacristalado Z.

La figura 44 muestra otro modo de realización en el cual el marco del batiente está constituido por dos partes: un marco interno 140 y un marco externo 141.

Los acristalados interno 9 y externo 7 están ambos pegados sobre los fondos de gárgoles de las paredes 96 y 101'.

Según el caso, el acristalado externo 7 puede asimismo estar pegado directamente sobre la cara externa del marco externo 141 en la medida en que no es necesario enmascarar la persiana S.

La figura 44 muestra también, como variante, el batiente mantenido en posición por una cala en forma de tornillo 85 como en el caso de un batiente detallado previamente en conexión con las figuras 15 y 16.

Claims (17)

1. Ventana o puerta-ventana de golpe, con batiente(s) escondido(s), que comprende un marco durmiente (1) provisto de un tope exterior (5) y un marco batiente (4) provisto de un acristalado interno (9) y de un acristalado externo (7), estando dispuesto un espacio entre dicho marco durmiente (1) y dicho marco batiente (4), en posición cerrada de ventana o de puerta-ventana, denominado "cámara periférica", caracterizada porque comprende unos medios que ponen en comunicación directa la zona de interacristalado (Z) del marco batiente (4) y el ambiente exterior del edificio, esto en posición de cierre de la ventana o puerta-ventana, es decir cuando dicho marco batiente (4) está rebatido sobre dicho marco durmiente (1), para asegurar un equilibrado de presión entre dicha zona de interacristalado (Z) y el exterior del edificio, medios que están constituidos por lo menos por un orificio (12) practicado en dicho marco durmiente (1), que pone en comunicación directa el exterior del edificio y dicha cámara periférica, y por lo menos por un orificio (13) practicado en dicho marco batiente (4), enfrentado a dicho orificio (12) practicado en dicho marco durmiente (1), el cual orificio (13) de dicho marco batiente (4) pone en comunicación directa la zona de interacristalado (Z) y dicha cámara periférica.

2. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende unos medios (16, 17) dispuestos en la cámara periférica, que realizan la función de conducto estanco entre los dos orificios (12, 13) dispuestos enfrentados, practicados respectivamente en el marco durmiente (1) y en el marco batiente (4), esto en posición de ventana cerrada.

3. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 2, caracterizada porque los medios que realizan la función de conducto están constituidos por dos piezas aplicadas (16, 17) fijadas, una sobre el marco durmiente (1) y la otra sobre el marco batiente (4).

4. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 3, caracterizada porque las dos piezas (16, 17), que realizan la función de conducto, están juntas cuando dicha ventana o puerta-ventana está cerrada, es decir cuando el marco batiente (4) está rebatido sobre el marco durmiente (1), para asegurar la puesta en comunicación directa de la zona de interacristalado (Z) con el exterior del edificio.

5. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizada porque la pieza (17) fijada sobre el marco batiente (4) presenta una rampa (24) en su parte inferior corriente arriba que coopera con un reborde (25) dispuesto a la entrada de la pieza (16) solidaria del marco durmiente (1).

6. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque las piezas aplicadas (16, 17) están provistas una o la otra de un elemento filtrante (15).

7. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque los orificios (12, 13) están realizados en la traviesa baja de los marcos durmiente (1) y batiente (4).

8. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 7, caracterizada porque el o los orificios (12) del marco durmiente (1) están dispuestos en una vuelta que se extiende en la parte inferior del ala que forma el tope externo (5), la cual vuelta está dispuesta para evitar la introducción de agua por el o dichos orificios (12).

9. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque comprende un marco batiente (4) en forma de perfil de aluminio dispuesto con un dispositivo de ruptura de puente térmico constituido por unas varillas realizadas en material termoplástico o resina colada u otro, varillas que presentan el o los orificio(s) (13) que ponen en comunicación la zona de interacristalado (Z) y la cámara periférica.

10. Ventana o puerta-ventana interna según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque comprende un marco batiente (4) constituido por un perfil interno (64) realizado en aluminio que comprende en particular el gárgol del acristalado interno (9) y la parte que sirve para alojar el herraje de cierre, y por un perfil externo (69) de material termoplástico del tipo PVC u otro, ensamblado por ejemplo sobre dicho perfil de aluminio (64) por medio de tetones de sección en forma de cola de milano, perfil (69) que está provisto del gárgol del acristalado externo (7), y perfil (69) que comprende el o los orificio(s) (13) que ponen en comunicación la zona de interacristalado (Z) y la cámara periférica.

11. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 10, caracterizada porque el perfil (69) se presenta en forma de una caja tubular cerrada, con una pared complementaria de aislamiento (78).

12. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizada porque el perfil externo (69) del marco de batiente (4) presenta un labio (76) que se extiende en resalte sobre su contorno externo, labio (76) que se sitúa en la prolongación, en resalte hacia abajo, de la pared (78) de la caja cerrada, y labio (76) que se apoya de forma estanca, cuando la ventana está cerrada, sobre un reborde (75) dispuesto en resalte sobre el dispositivo de ruptura de puente térmico (54') del marco durmiente (1), que está dispuesto entre los perfiles de aluminio (52) y (53) que constituyen dicho marco durmiente.

13. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la porción del marco de batiente (4), entre los acristalados (7 y 9), está enmascarada por medio de una banda de revestimiento (47, 47') realizada por ejemplo en material sintético, termoplástico, caucho u otro, banda que presenta uno o varios orificios (13') en correspondencia con el o los orificios (13) de dicho marco de batiente (4).

14. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el marco de batiente (4) está constituido por dos módulos: - un módulo interno (140) provisto del acristalado interno (9), y - un módulo externo (141) provisto del acristalado externo (7), soportado por dicho módulo interno (140), y cuya cara externa está en contacto con el tope (5) del marco durmiente, módulos (140 y 141) que presentan un plano de ensamblaje que se sitúa en la zona de interacristalado (Z), y unos medios de ensamblaje del tipo charnelas (142) y tornillos (145) que ofrecen el acceso a dicha zona (Z) cuando la ventana está abierta, y porque dicho módulo externo (141) presenta el o los orificios (13).

15. Ventana o puerta-ventana según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque el intervalo entre los acristalados (7 y 9) se selecciona de manera que sea suficiente para alojar un sistema de ocultación del tipo persiana veneciana u otro.

16. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 15, caracterizada porque la parte superior del batiente presenta una disposición en forma de por lo menos una pared interna y/o externa para enmascarar la persiana veneciana u otro, disposición que consiste en por lo menos un perfil (95, 95; 96, 101) que realiza la función de pared de cofre, perfil que puede alojarse en el gárgol (6', 8') de alojamiento de dicho acristalado correspondiente, realizando así un desplazamiento de gárgol hacia abajo.

17. Ventana o puerta-ventana según la reivindicación 16, caracterizada porque una de las paredes del cofre, por ejemplo la pared interna (95), consiste en un simple perfil que forma un friso o escondrijo, fijado por cualquier medio apropiado al gárgol superior (8), y cuya altura corresponde por lo menos a la de la persiana veneciana u otro en posición plegada.