ES2247497T3 - Bloque de sobres acondicionados, procedimiento y dispositivo adaptados para dicho acondicionamiento. - Google Patents
Bloque de sobres acondicionados, procedimiento y dispositivo adaptados para dicho acondicionamiento.Info
- Publication number
- ES2247497T3 ES2247497T3 ES03290763T ES03290763T ES2247497T3 ES 2247497 T3 ES2247497 T3 ES 2247497T3 ES 03290763 T ES03290763 T ES 03290763T ES 03290763 T ES03290763 T ES 03290763T ES 2247497 T3 ES2247497 T3 ES 2247497T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- envelopes
- series
- coves
- rigid
- envelope
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 title claims description 33
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 title description 14
- 229920006302 stretch film Polymers 0.000 claims abstract description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 7
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 abstract 4
- 210000000080 chela (arthropods) Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 9
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 2
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
- B65D71/0088—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck
- B65D71/0092—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck provided with one or more rigid supports, at least one dimension of the supports corresponding to a dimension of the load, e.g. skids
- B65D71/0096—Palletisable loads, i.e. loads intended to be transported by means of a fork-lift truck provided with one or more rigid supports, at least one dimension of the supports corresponding to a dimension of the load, e.g. skids the dimensions of the supports corresponding to the periphery of the load, e.g. pallets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/02—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders
- B65B11/025—Wrapping articles or quantities of material, without changing their position during the wrapping operation, e.g. in moulds with hinged folders by webs revolving around stationary articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B27/00—Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
- B65B27/08—Bundling paper sheets, envelopes, bags, newspapers, or other thin flat articles
- B65B27/083—Storage receptacles therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D71/00—Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
- B65D71/02—Arrangements of flexible binders
- B65D71/04—Arrangements of flexible binders with protecting or supporting elements arranged between binder and articles or materials, e.g. for preventing chafing of binder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
- B65B69/0025—Removing or cutting binding material, e.g. straps or bands
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Packages (AREA)
- Package Closures (AREA)
Abstract
Bloque de sobres acondicionados que comprende: - una serie de sobres (3, 3a) que presentan una superficie delantera (30 a) sobre la cual se cierra una pestaña de cierre del sobre, una superficie trasera (30b) y un canto, estando dispuestos los sobres unos frente a los otros, por una y/u otra de las superficies delantera y trasera, y - un medio (11, 110) de sujeción de la serie de sobres, caracterizado porque comprende unas calas rígidas (5, 7) dispuestas a ambos lados de dicha serie de sobres, frente a la cara delantera o trasera del primero y último de los sobres de la serie, y porque el medio de sujeción rodea estrechamente la serie de sobres y las dos calas rígidas.
Description
Bloque de sobres acondicionados, procedimiento y
dispositivo adaptados para dicho acondicionamiento.
La presente invención se refiere al
acondicionamiento y al desacondicionamiento de sobres.
En la presente invención, se denominan
"sobres", a todas las bolsas o bolsitas de papel, incluso de
cartón destinadas a recibir una carta, unos folletos o incluso
cualquier otro objeto susceptible de poder estar contenido en ellos.
De forma general, un sobre es considerado por los especialistas en
la materia como un "producto plano" y este término es
utilizado frecuentemente. En el caso presente, se aplica el término
"sobre" el cual presenta más o menos, según su estructuración,
una cierta flexibilidad que hace que en particular bajo esfuerzo
(por ejemplo, inducido por una serie de sobres dispuestos unos
detrás de los otros, dorso contra dorso), aparece una deformación
generada por los diferentes espesores que existen en diferentes
puntos de cada sobre.
En este contexto, el documento
EP-A-0 591 099 da a conocer una
máquina para rodear unos bloques de sobres con una o varias bandas
de sujeción. El documento
US-A-4.817.260 describe una máquina
para el desacondicionamiento de bloques de sobres sujetos por unas
bandas elásticas. La invención propone:
- -
- un bloque de sobres acondicionados que presentan una estabilidad y/o una planeidad mejoradas,
- -
- un conjunto de bloques de sobres acondicionados sobre un palet de manutención en unas condiciones mejoradas de sujeción y/o de estabilidad y/o de colocación en bloques para un desacondicionamiento futuro más fácil,
- -
- un procedimiento para el desacondicionamiento de un bloque de sobres permitiendo mejorar las condiciones de carga de un cargador de una máquina de tratamiento de sobres (por ejemplo una máquina de inserción), y
- -
- una máquina para precintar una serie de sobres acondicionados de acuerdo con la invención,
- -
- un procedimiento para acondicionar de esta forma dicha serie de sobres.
En lo referente al primer aspecto (bloque de
sobres acondicionados), la invención propone una solución a los
problemas constatados de fallos de planeidad de una serie de sobres
dispuestos unos detrás de otros y/o de la no adaptación del
acondicionamiento típico en cajas de cartón, en unión en particular
con una reducción de los volúmenes de deshechos y una disminución en
los tiempos de los operarios que deben preparar los sobres, por
ejemplo en un cargador de una máquina de inserción. A este respecto,
debe observarse que mejorar el acondicionamiento de una serie de
sobres puede inducir una ganancia notable en la carga de las
máquinas de tratamiento de sobres, tanto más cuanto que antes de
ser tratados por esas máquinas, los sobres deben ser
desacondicionados. Existe por lo tanto una sinergia real entre el
acondicionamiento, el desacondicionamiento y el tratamiento
posterior de esos sobres.
En este marco, una característica importante de
la invención aconseja por lo tanto la utilización de un bloque de
sobres acondicionados que comprende:
- -
- una serie de sobres que presentan una superficie delantera sobre la que se cierra una pestaña de cierre del sobre, una superficie trasera y un canto, estando dispuestos los sobres unos frente a otros, por una y/u otra de las superficies delantera y trasera,
- -
- unas calas rígidas dispuestas a ambos lados de dicha serie de sobres, frente a la cara delantera o la cara trasera del primero y último de los sobres de la serie, y
- -
- un medio de sujeción de la serie de sobres que rodea estrechamente la serie de sobres y las dos calas rígidas.
Según otra característica de la invención, el
medio de sujeción es ventajosamente deformable elásticamente, fuera
de la tensión ejercida sobre él, y rodea en estado elástico la
serie de sobres y las calas rígidas.
Se prefiere esta solución a una banda de zunchado
no elástica.
En efecto, con un medio elásticamente deformable,
se puede en particular absorber, en el tiempo, una eventual
disminución del volumen de la serie de sobres. Puede ocurrir en
efecto que después del acondicionamiento, el aire aprisionado entre
los sobres durante dicho acondicionamiento se pueda evacuar
progresivamente y que al cabo de cierto tiempo se de una
"contracción" del volumen ocupado por la serie de sobres.
Como solución técnica preferida para la absorción
de dicha eventual disminución de volumen, se aconseja que el medio
de sujeción comprenda una película estirable de material plástico,
utilizada en su estado elástico.
Para favorecer la utilización del bloque de
sobres acondicionados y hacer en particular ganar tiempo al
operador, sacando otro partido al uso de una película estirable,
otra característica de la invención recomienda que las calas rígidas
y la película de sujeción de la serie de sobres sean transparentes,
o bien que la película y/o las calas estén provistas de un medio de
señalización para suministrar al usuario del bloque de sobres
acondicionados una referencia en el espacio de los sobres, que
están entonces, en la serie, todos orientados de la misma forma.
En relación con lo anterior, un problema que
resuelve la invención se refiere justamente a la exigencia de una
orientación correcta de cada bloque de sobres en unión con, en
particular, la disposición de este bloque sobre el cargador de una
máquina de tratamiento de sobres, muy en particular si se trata no
de bolsitas sino de sobres rectangulares con pestaña de cierre
situada sobre una de las longitudes mayores del sobre. En este
caso, la solución ampliamente aconsejada por la invención consiste
en que, en el seno de la serie de sobres:
- a)
- todos los sobres están orientados de forma idéntica, rodeando el medio de sujeción los sobres, separado de la pestaña de cierre, y
- b)
- existe una señal de la orientación de los sobres, comprendida la posición de la pestaña de cierre:
- -
- debido a una capacidad de detectar visualmente esta orientación a través del medio de sujeción y una al menos de las calas, y/o
- -
- por medio de unos medios de señalización que identifican esta orientación y que están previstos sobre el medio de sujeción y/o sobre al menos una de las calas.
Como ya se ha indicado, la invención se ha
interesado por otra parte en las condiciones de manutención de los
bloques de sobres acondicionados de esta manera.
Otro aspecto de la invención se refiere a la
manera de preparar la manutención de una serie de bloques de sobres
acondicionados sobre un palet, asegurando unas buenas condiciones
de estabilidad, sin riesgos particulares de deterioro de los
sobres, incluso favoreciendo el trabajo de los operarios para una
presentación más rápida y más segura de los bloques de sobres con
vistas a su desacondicionamiento y su colocación en el cargador de
la máquina de tratamien-
to.
to.
Por este hecho, una característica de la
invención se refiere a un conjunto que comprende:
- -
- una serie de bloques de sobres acondicionados tales como los presentados anteriormente,
- -
- un palet de manutención sobre el que descansan varios bloques de sobres acondicionados, dispuestos al menos para algunos con un tramo del canto de los sobres y de las calas de dichos bloques frente a una superficie superior de apoyo del palet,
- -
- y un medio de recubrimiento del palet y de la serie de bloques de sobres dispuestos sobre él, comprendiendo dicho medio de recubrimiento una película elástica estirable, estirada en su zona de deformación elásti- ca.
Ventajosamente, según una característica
complementaria:
- -
- la serie de bloques de sobres acondicionados se repartirá en varias capas superpuestas,
- -
- un intercalador será interpuesto al menos entre algunas de las capas,
- -
- al menos algunos de los bloques de sobres presentan en este caso, en el seno de la serie de sobres, unas irregularidades de superficie a un nivel superior y/o inferior del bloque, debido a unas tolerancias de fabricación.
Por otra parte, según otra característica,
alternativa o complementaria de la anterior, se aconseja que en el
lugar del primer nivel de bloque de sobres situado inmediatamente
por encima del palet, los bloques de sobres en cuestión descansen
sobre una superficie de soporte maciza, no calada, por medio para
ello de al menos una hoja intermedia y/o de una superficie superior
horizontal maciza del palet.
Otro aspecto inventivo, que puede ser
independiente del anterior, se refiere por lo tanto a un
procedimiento para desacondicionar dicho bloque de sobres.
Un problema que resuelve el procedimiento de la
invención es el de la apertura del medio de sujeción apretado,
evitando que su retirada pueda dañar los sobres o pueda alterar su
buena colocación, por ejemplo desplazándolos.
Una solución propuesta por la invención consiste
en que para desacondicionar el (los) bloque(s) de
sobres:
- a)
- se dispone al menos uno de dichos bloques de sobres en un cargador de una máquina de tratamiento de sobres,
- b)
- con anterioridad o posterioridad a la etapa a), se retira en una sola pieza el medio de sujeción que aprieta hasta ese momento la serie de sobres y las calas rígidas, sin por ello romper ese medio de sujeción, y se retiran también las calas rígidas,
- c)
- seguidamente se alimenta la máquina de tratamiento de los sobres con esta serie de sobres desacondicionados, dispuestos en el cargador.
En particular si el medio de sujeción es
elásticamente deformable, se recomienda, para retirar este medio de
sujeción y/ o las calas rígidas frente a una serie de sobres
acondicionados, separar el medio de sujeción y/o las calas rígidas
respecto a dicha serie de sobres, manteniendo sin embargo en ese
momento el medio de sujeción y/o las calas rígidas frente a las
superficies delantera y trasera de los sobres que se le enfrentan,
seguidamente retirar el medio de sujeción y/o las placas rígidas,
por desplazamiento transversal relativo, a distancia estas
superficies, entre la serie de sobres y dichas calas y/o el medio
de sujeción.
Otro aspecto inventivo aún, que puede ser
asimismo independiente del anterior, se refiere a una máquina para
recubrir los sobres y sus calas rígidas.
Para ello, se aconseja utilizar una máquina que
comprende:
- -
- unas pinzas con unas mordazas para apretar la serie de sobres y las calas rígidas, y
- -
- unos medios para disponer, apretado alrededor de ellos, un medio de sujeción de la serie de sobres y las calas rígidas, estando dispuesto dicho medio de sujeción, en el momento de su colocación, alrededor de la serie de sobres, de las calas rígidas y de las mordazas de la pinza.
Preferentemente al menos algunas de las mordazas
de la pinza estarán provistas de una superficie que tenga un poder
deslizante respecto a las calas rígidas y/o al medio de sujeción,
para facilitar su retirada después de la colocación de este medio
de sujeción alrededor de las calas y de la serie de sobres.
Acondicionar de esta forma los sobres y las calas
rígidas permite obtener un acondicionamiento fiable, rápido y poco
costoso, en particular en unión con la utilización de un medio de
sujeción elásticamente deformable.
Según otra característica inventiva de la
invención, en unión con la máquina que acaba de ser presentada, se
aconseja por lo tanto, para acondicionar por recubrimiento la serie
de sobres y las calas rígidas proceder como sigue:
- -
- se dispone la serie de sobres y las calas rígidas entre las mordazas de una pinza,
- -
- se aprietan las mordazas para acercar una a la otra las calas rígidas entre las que está interpuesta la serie de sobres,
- -
- se rodea la serie de sobres, las calas rígidas y las mordazas con un medio de sujeción apretado de las calas y de la serie de sobres,
- -
- se aflojan las mordazas de la pinza, y
- -
- se retira fuera de esta pinza la serie de sobres y las calas rodeadas por el medio de sujeción apretado.
Esta solución es particularmente interesante
cuando se utiliza como medio de sujeción apretado una película
estirable, facilitando su elasticidad la retirada de los sobres y
las calas acondicionadas, apartándolos de las mordazas de la
pinza.
Se dará seguidamente una descripción aún más
detallada de la invención haciendo referencia a los dibujos anexos
dados únicamente a título de ejemplos y en los que:
- las figuras 1 y 2 muestran dos soluciones de
acondicionamiento de un lote de sobres, de acuerdo con la
invención,
- la figura 3 muestra, a menor escala, un lote de
sobres que está siendo acondicionado mediante una precintadora,
- la figura 4 es una vista ampliada de un detalle
de la figura 3,
- la figura 5 muestra un palet de manutención
macizo llenado por una serie de bloques de sobres acondicionados,
con un detalle agrandado de un bloque de sobres de los que algunos
sobresalen,
- la figura 6 muestra una alternativa de
realización de la figura 5,
- las figuras 7, 8, 9, 10, muestran cuatro etapas
sucesivas de un desacondicionamiento automatizado de un bloque de
sobres, y
- las figuras 11, 12, 13 muestran tres etapas
sucesivas de una alternativa de realización de un
desacondicionamiento de este tipo.
En la figura 1, se observa un bloque 1 de sobres
acondicionados. Este bloque, o conjunto, comprende una sucesión de
sobres 3 y calas rígidas 5, 7 entre las que está dispuesto y
mantenido el lote de sobres 3.
En el seno de esta serie, todos los sobres están,
a imagen del que tiene la referencia 3a que ha sido extraído del
lote, preferentemente, dispuestos y orientados de la misma forma.
Están por lo tanto, para un sobre intermedio como el sobre 3, dos a
dos en contacto dorso contra dorso, o bien por su superficie
delantera 30a, o bien por su superficie trasera 30b.
Las calas de sujeción de la serie de sobres están
ventajosamente constituidas por dos placas rígidas macizas,
rectangulares, por ejemplo unas placas planas de material plástico
transparente, que tienen como dimensiones las de los sobres, que
son en este caso todos de la mismas dimensiones y están colocados
con su pestaña de cierre 9 situada de forma idéntica en todos los
sobres del lote. La pestaña 9, si está plegada por encima de una
parte de la superficie delantera 30a, no está cerrada (es decir que
no está pegada al cuerpo del sobre puesto que los sobres 3 del lote
considerado no han sido llenados todavía).
Aunque la solución parezca menos apropiada,
teniendo en cuenta las múltiples deformaciones posibles de los
sobres del lote, particularmente si se trata de sobres flexibles,
poco rígidos, tales como los sobres no acartonados, una y/o la otra
de las calas extremas 5, 7, podría(n) estar
constituida(s) por un medio diferente a una placa, tal como
por ejemplo
un marco, con o sin cruceta central para asegurar la planeidad de los sobres, en la parte central de sus superficies.
un marco, con o sin cruceta central para asegurar la planeidad de los sobres, en la parte central de sus superficies.
Se podrían también prever unas placas
naturalmente curvadas, bastante finas, que alcanzarían un estado
plano bajo la tensión del medio de apretado.
Alrededor de los sobres del lote y de las calas
5, 7, se dispone un medio 11 de mantenimiento apretado de los sobres
del lote.
Esta banda 11 rodea estrechamente los sobres y
las placas.
Se habrá constatado que los sobres son
rectangulares. Presentan cada uno un canto fino 13 con, a lo largo
de este canto, dos lados opuestos de menor longitud l y dos
lados opuestos de mayor longitud L. Ocurre lo mismo para las
placas 5, 7.
El medio 11 de manutención apretado pasa a lo
largo de los dos tramos opuestos de menor longitud l de los
sobres y de las calas 5, 7 y se extiende ventajosamente a lo largo
de la longitud l de los sobres y de las dos calas.
Así, una vez que un lote de sobres de este tipo
descansa sobre un soporte de apoyo de cada tramo inferior de mayor
longitud L, es bloqueado lateralmente por el medio 11 y se
le impide, tanto frontalmente como dorsalmente, arquearse, por la
presencia de las calas 5, 7.
Para mantener en el tiempo la presión más eficaz
sobre el lote de sobres, el medio 11 de sujeción consiste, en la
figura 1, en una película estirable de un material plástico, tal
como una película de polietileno.
Se trata por lo tanto aquí de un medio
elásticamente deformable que, una vez colocado apretado alrededor
del lote de sobres y de las calas 5, 7, está aún en su estado
elásticamente deformable, de tal manera que si el lote de sobres
pierde volumen, absorbe esta "contracción" y continua
ejerciendo pese a todo una presión de apriete sobre el lote de
sobres y las calas de extremo.
Eventualmente, en sustitución, se habría podido
prever reemplazar el medio elásticamente deformable 11 por una
correa o una cinta más gruesa, no elásticamente deformable 110, que
se habría apretado sencillamente alrededor del lote de sobres y de
las calas 5, 7, en el momento del acondicionamiento de origen
(figura 2).
En la figura 2 al menos la cala 5 es
transparente. Preferentemente lo es también la cinta 110. Un
operario puede discernir así a través de la cala 5 y la parte de la
cinta 110 que la recubre, la posición de la pestaña de cierre 9 y
verificar así si el bloque 1 acondicionado está orientado
correctamente, en particular para su colocación optimizada sobre el
cargador de una maquina de inserción de sobres.
En la figura 1, se ha imaginado que ni las calas
extremas 5, 7, ni el precintado 11 permitían localizar la pestañas
9 a través de ellos. Así se ha previsto también un medio de
señalización 12. En el ejemplo, se trata de una flecha dirigida
hacia abajo e impresa sobre una zona del medio de sujeción 11 que se
extiende frente a la superficie exterior de la cala 5 para indicar
que la pestaña de cierre se enfrenta a la cala 5 a lo largo de su
longitud inferior mayor (por otra parte a imagen de la situación de
la pestaña 9 que se observa por transparencia en la figura 2). En
otra solución, podría disponerse la señalización sobre una al menos
de las calas.
La figura 3 muestra una solución de colocación de
una película plástica estirable 11 alrededor del lote de sobres 3 y
de las calas de extremo 5, 7.
La máquina 10 para acondicionar el conjunto 1 tal
como se ilustra en la figura 2, comprende una precintadora 15 en la
que se almacena un rollo de película estirable 111 que, una vez
enrollado de la forma ya indicada alrededor de las calas 7, 5, y
del lote de sobres 3, constituye el precintado 11, tras la ruptura
de la banda 111 en un lugar apropiado, por ejemplo por medio de un
cuchillo caliente (no representado). Para la puesta bajo tensión de
la película estirable 11, un sistema (no representado) de tracción
asegura un estiramiento en la zona elástica de la parte terminal de
la banda 111.
Como se ilustra, las calas 5, 7 y el lote de
sobres 3 están dispuestos en el centro del rollo de película y son
soportados por la pinza 17 (de la que no se ha representado la
unión con el resto de la máquina, con fines de simplicidad).
La pinza comprende una mordaza superior 19 que
comprende en este caso dos plaquetas 21a, 21b y una mordaza inferior
23 constituida de forma idéntica.
Las dos mordazas son móviles una respecto a la
otra en translación por medio de un sistema de pistón 25 para
apretar en el sentido de la flechas de la figura 4.
Se observará que las plaquetas de apriete de las
mordazas, tales como la 21a, 21b, se interponen en el momento del
precintado entre la banda exterior 11 y las calas rígidas 5, 7
(véase en particular la figura 3).
Tras el tensado de la película estirable y la
separación de la banda 11 con respecto al resto del rollo 111, se
procede a la retirada del conjunto 1 acondicionado. Para ello, las
superficies de todas o parte de las mordazas 19, 23, están
preferentemente recubiertas de un revestimiento deslizante 27 (por
ejemplo un revestimiento de Teflon®). El revestimiento puede estar
situado sobre las caras superior e inferior de las plaquetas tales
como la 21a y 21b. Después de la retirada fuera de la máquina 10,
se obtiene el bloque de sobres 1 de la figura 1 sobre el que se
distingue en 29 la zona de soldadura en la que la banda es cerrada
sobre sí misma y a partir de la que ha sido separada del resto del
rollo 111 de la figura 3.
La figura 5 muestra un conjunto de bloques de
sobres acondicionados tales como 1, 20, 30, 40 y dispuestos, en
pilas adyacentes, sobre un palet de manutención 31.
Los diferentes bloques tales como el 20, 30, son
idénticos al bloque 1 de la figura 1 y están dispuestos cada uno de
la misma forma que en la figura 1, es decir con un precintado sobre
las paredes laterales, en el sentido de la altura, con los cantos
superior e inferior libres, descansando una porción del canto
inferior de mayor longitud L de los sobres y las calas, o bien sobre
un bloque idéntico inferior, o bien, para el bloque situado más
abajo, directamente sobre la superficie superior 32 del palet.
En un cierto número de situaciones, algunos
sobres (tales como 300) de un bloque de sobres acondicionados
pueden estar desplazados en el sentido de la altura, como lo
muestra la vista ampliada a la derecha de esta misma figura 5. Más
exactamente, los bloques pueden presentar, en el seno de la serie de
sobres, unas irregularidades de superficie a nivel superior e
inferior del bloque debidas a unas tolerancias de fabricación.
Para evitar estos problemas consecutivos a esta
situación, unas hojas intermedias tales como 33 son interpuestas al
menos en ciertos niveles de los bloques de sobres acondicionados
extendiéndose individualmente sobre una superficie mayor que la
superficie superior o inferior S de un bloque único. El espesor y
la flexibilidad de estos intercalados (típicamente de papel) son
tales que se recupera así la planeidad entre los niveles de los
bloques apilados, recuperando las irregularidades creadas por esos
desplazamientos en altura de ciertos sobres en un bloque, sin por
ello dañar los sobres (entendiéndose que el desplazamiento es
típicamente poco pronunciado).
En el punto más bajo de las pilas, los bloques de
sobres acondicionados, tal como el bloque 40 en la figura 5,
descansan sobre una base maciza 32 que constituye la superficie
superior del palet 31.
Como alternativa, se puede prever reemplazar esta
base maciza 32 por un tabicado calado 37 que forma la base superior
del palet 39 de la figura 6, con la interposición de una serie de
hojas intermedias 35, que como las hojas intermedias 33, presentan
cada una superficie superior en cada superficie individual S de un
bloque de sobres acondicionados, y que son interpuestas, borde
contra borde o con un leve cabalgamiento, entre los diferentes
bloques de sobres acondicionados del nivel más inferior de las pilas
y la superficie superior discontinua del palet.
En la figura 6, todas las pilas de bloques
acondicionados están representadas recubiertas por una película
estirable de sujeción 45.
En las figuras 7 a 10, se muestra un primer medio
de desacondicionamiento del bloque de sobres 1, según varias etapas
de aplicación.
En estas figuras, como por otra parte en las
figuras siguientes 11 a 13, el dispositivo de desacondicionamiento
presentado permitirá retirar el medio de sujeción 11, sin romperlo,
evitando así dañar eventualmente los sobres o alterar el conjunto
relativamente compacto que estos forman.
En la figura 7, el dispositivo de
desacondicionamiento 50 comprende un empujador 51 montado sobre un
gato 53 soportado por un armazón 55 del que dos brazos opuestos 57,
59, llevan unos vástagos 61a, 61b, 61c, 61d, móviles en separación
relativa, dos a dos, para constituir unos medios de ensanchamiento
controlados de la banda 11, hasta asegurar su retirada, como se
puede apreciar en la figura 9.
Preferentemente, los medios de separación 61a,
...., 61d, están previstos para actuar sobre el medio de sujeción
11 en el punto de las calas de extremo 5, 7, evitando así
interferir con los sobres, con el riesgo de dañarlos o de perturbar
su mantenimiento como bloque uniforme y correctamente colocado.
Debe observarse que en la hipótesis de que uno o
varios zunchados, como en la figura 2, remplazasen el banco de
precintado con el medio elásticamente deformable 11, la invención
aconseja en gran manera desacondicionar el bloque de sobres desde
al menos una zona localizada en el punto de las calas de extremo 5,
7, es decir apartada de los sobres, muy particularmente por las
mismas razones que las anteriores.
En la figura 7, los vástagos de separación 61a,
..., 61d están montados en unas guías 63a, 63b, 63c, 63d, que están
situados a nivel de los extremos longitudinales de las calas de
extremo 5, 7 respectivamente.
Sobre la altura (pequeña longitud
l ) de cada una de las calas, en los extremos
longitudinales, unas ranuras abiertas 65a, 65b, 65c, 65d, permiten
que los vástagos 61a, ..., 61d , actúen sobre los medios de
sujeción 11, por introducción en el interior de las ranuras
abiertas, como se aprecia en la figura 7.
En esta posición, el conjunto del armazón 55 con
los vástagos 61a, ...., 61d, ha sido acercado al bloque de sobres 1
acondicionados y el empujador 61 está apoyado contra el canto común
de mayor longitud L del conjunto del bloque de sobres y de las dos
calas de extremo 5, 7, de manera que los aplica, bajo el efecto del
gato 53, contra su superficie opuesta de apoyo 67 (acción en el
sentido de la flecha 69 en la figura 8). La superficie 67 puede
constituir el fondo de un cargador de una máquina de inserción de
sobres.
En esta posición, los vástagos de separación 61a,
...., 61d, están en posición "escamoteada", en el extremo
trasero de su guía (respectivamente 63a, ...., 63d).
El medio 11 estirable de sujeción no es
sobrestirado.
Por el contrario en la figura 9, el dispositivo
50 está en la misma posición que en la figura 8, exceptuando los
vástagos de separación 61a, ...., 61d, que están en este momento en
posición "activa", salidos de las ranuras abiertas 65a, ....,
65d para empujar el medio estirable 11 aparte del canto de los dos
lados opuestos de la menor longitud del lote de sobres (en el caso
presente, estirando la película 11 según los dos sentidos opuestos
71a, 71b, según una misma dirección).
Seguidamente sólo queda levantar el conjunto del
armazón 55, incluyendo por lo tanto los vástagos 61a, 61b, ... que
sostienen entonces la cinta estirable 11, mientras se mantiene
aplicado sobre su superficie de apoyo 67 el lote de sobres 3 y las
calas 5, 7 , por medio del empujador 51 y del despliegue del vástago
del gato 53 en el sentido de la dirección 72 (véase la figura
10).
Solo queda retirar las dos calas de extremo 5,
7.
En las figuras 11, 12, 13, se ha ilustrado una
variante de realización del dispositivo de desacondicionamiento 70.
Se distingue del dispositivo 50 por la dirección de las ranuras
73a, 73b, 73c, 73d por las que se desplazan los vástagos de
separación 61a, ...., 61d (precisándose que en esta figura, se han
atribuido las mismas referencias a los mismos medios que los
descritos en relación con el dispositivo de desacondicionamiento
50).
En el caso presente, las ranuras 73 a, ..., están
dirigidas al bies para asegurar una separación del medio de
sujeción 11 sobre los cuatro lados laterales del bloque de sobres
acondicionados 100, cuando todos los vástagos de separación 61a,
...., actúan de forma conjugada.
Debe observarse también en las figuras 11 a 13,
otra particularidad que consiste en la posibilidad de retirar, en
una única operación, a la vez el medio 11 elásticamente deformable
y las calas de extremo 5, 7, separándolos del lote de sobres 3.
Obviamente, la separación de los cuatro lados de
la película estirable por las ranuras al bies 73 a, ..., puede
estar disociada de la retirada simultánea de las calas.
Dicho esto, para cualquier retirada automatizada
de estas calas de extremo 5, 7, debe estar claro que la invención
prevé unas zonas delimitadas de apoyo para los medios de retirada
(tales como 61a, ...., 61d), trátese de la retirada del medio de
sujeción 11 únicamente, o de la retirada conjugada de este medio de
sujeción y de las calas (como en la figura 13).
En efecto, importa entonces que estas calas de
extremo 5, 7, estén localmente conformadas para recibir el apoyo
sobre ellas o bien de los medios de empuje (como los vástagos 61a,
...., ) o bien de medios de tracción (no representados aquí) que
permiten, en el punto de estas calas, actuar al menos sobre el medio
de sujeción 11 (para alejarlo del lote de sobres 3), incluso sobre
el conjunto constituido por este medio 11 y las calas 5, 7, para,
conjuntamente, alejarlos del lote de sobres, como en la figura
13.
En las figuras 7 a 10, dichas zonas delimitadas
de apoyo reservadas sobre las calas de extremo 5, 7 están
constituidas por unas ranuras abiertas 65a, ...., 65d. En las
figuras 11 a 13, se encuentran de nuevo las ranuras abiertas 75a,
...., 75d situadas sobre la altura l de las calas, en sus extremos
longitudinales opuestos, pero esas ranuras están aquí formadas en el
punto del ángulo interior de estos extremos de las calas, para
reservar un reborde exterior de apoyo 77, en cada extremo,
permitiendo separar el medio 11 por medio de una acción sobre unas
zonas delimitadas de esta manera.
Debe observarse que, eventualmente, estas zonas
delimitadas de apoyo podrían estar situadas en otro lugar sobre las
calas y/o estar conformadas de otra manera, si es necesario en
unión con unos medios de separación distintos de los vástagos 61a,
...., incluso si estos medios facilitan la automatización del
desacondicionamiento. Así, se podría por ejemplo prever la
presencia, sobre las calas de extremo, de unas patas en resalte
accesibles para los dedos de un operario y que permitan asegurar el
desacondicionamiento manual del lote de sobres 3.
En las figuras 11 a 13, se habrá observado
también la presencia, sobre cada calaextrema 5, 7, de un corte 79
que puede presentarse como una garganta vertical (véase la figura
13) y que evita que la barra de apoyo 51 actúe sobre las calas.
Así, una vez los vástagos de empuje 61a, ....,
están acoplados delante de los rebordes 77, son activados mientras
que la barra 51 se apoya sobre los sobres (figura 12). Entonces
tanto las dos calas de apoyo 5, 7, como el medio de sujeción 11
estirable, son separados del lote de sobres 3. Solo queda separar
este lote de sobres del resto (véase la figura 13).
No se han ilustrado los armazones o medios anexos
de soporte o de accionamiento (motor, juego de tirantes, ...) en
ninguna de las figuras que muestran los elementos principales del
dispositivo de desacondicionamiento 50, 70, lo que permite por
ejemplo que los vástagos de empuje 61a, ..., pasen de su posición
escamoteada a su posición activa. Estos medios están al alcance del
experto en la materia y son conocidos por sí mismos.
Claims (12)
1. Bloque de sobres acondicionados que
comprende:
- -
- una serie de sobres (3, 3a) que presentan una superficie delantera (30 a) sobre la cual se cierra una pestaña de cierre del sobre, una superficie trasera (30b) y un canto, estando dispuestos los sobres unos frente a los otros, por una y/u otra de las superficies delantera y trasera, y
- -
- un medio (11, 110) de sujeción de la serie de sobres, caracterizado porque comprende unas calas rígidas (5, 7) dispuestas a ambos lados de dicha serie de sobres, frente a la cara delantera o trasera del primero y último de los sobres de la serie, y porque el medio de sujeción rodea estrechamente la serie de sobres y las dos calas rígidas.
2. Bloque de sobres según la reivindicación 1,
caracterizado porque, en el seno de la serie:
- a)
- todos los sobres están orientados de forma idéntica y el medio de sujeción (11, 110) rodea los sobres separados de la pestaña de cierre (9),
- b)
- la pestaña de cierre de cada sobre se extiende a lo largo de un lado de mayor longitud (L) de este sobre, y
- c)
- existe una referencia de la orientación de los sobres, incluyendo la posición de la pestaña (9) de cierre:
- -
- debido a la capacidad de localizar visualmente esta orientación a través del medio de sujeción (11) y una al menos de las calas (5, 7), y/o
- -
- por medio de unos medios de señalización que identifican esta orientación y están previstos sobre el medio de sujeción (11) y/o sobre al menos una de las calas (5, 7).
3. Bloque de sobres según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de
sujeción (11) es elásticamente deformable, fuera la tensión
ejercida sobre él, y rodea en un estado elástico la serie de sobres
y las calas rígidas.
4. Bloque de sobres según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de
sujeción (11) comprende una película estirable de material
plástico.
5. Bloque de sobres según la reivindicación 4,
caracterizado porque las calas rígidas (5, 7) y la película
de sujeción de la serie de sobres son transparentes, o bien la
película y/o las calas están provistas de un medio de señalización
para suministrar al usuario del bloque de sobres acondicionados una
señalización en el espacio de los sobres, los cuales están, en la
serie, todos orientados de la misma forma.
6. Conjunto que comprende:
- -
- una serie de bloques de sobres acondicionados (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,
- -
- un palet (31) de manutención sobre el que descansan varios bloques de sobres acondicionados, dispuestos al menos algunos con un tramo del canto de los sobres y de las calas de dichos bloques frente a una superficie superior de apoyo del palet, y
- -
- un medio de recubrimiento del palet y de la serie de bloques de sobres dispuestos sobre él, comprendiendo este medio de recubrimiento una película elástica estirable, estirada en su zona de deformación elástica.
7. Conjunto según la reivindicación 6,
caracterizado porque:
- -
- la serie de bloques (1) de sobres acondicionados se reparte en varias capas superpuestas,
- -
- un elemento intermedio (33) está interpuesto entre al menos algunas de las capas, y
- -
- al menos algunos de estos bloques de sobres presentan, en el seno de la serie de sobres, unas irregularidades de superficie a un nivel superior y/o inferior del bloque, debido a unas tolerancias de fabricación.
8. Conjunto según la reivindicación 6 ó 7,
caracterizado porque en el punto del primer nivel del bloque
de sobres situado inmediatamente por encima del palet, los bloques
de sobres en cuestión descansan sobre una superficie de soporte
maciza, no calada, por medio para ello de una hoja intermedia (35)
y/o una superficie superior horizontal maciza (37) del palet.
9. Procedimiento para desacondicionar un bloque
de sobres según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque:
- a)
- se dispone al menos uno de dichos bloques de sobres (1; 3, 3a) en un cargador (67) de máquina de tratamiento de sobres,
- b)
- con anterioridad o posterioridad a la etapa a), se retira de una sola pieza el medio de sujeción (11, 110) que aprieta la serie de sobres y las calas rígidas (5, 7), sin por lo tanto romper este medio de sujeción, y se retiran también las calas rígidas,
- c)
- seguidamente se alimenta la máquina de tratamiento de los sobres con esta serie de sobres desacondicionados, dispuestos en el cargador.
10. Procedimiento según la reivindicación 9,
caracterizado porque para retirar el medio de sujeción y/o
las calas rígidas respecto a una serie de sobres acondicionados, se
separan el medio de sujeción (11) y/o las calas rígidas (5, 7) con
respecto a dicha serie de sobres, manteniendo sin embargo todo el
medio de sujeción y/ o las calas rígidas frente a las superficies
delantera (30a) o trasera (30b) de los sobres que se les enfrentan,
y se retiran a continuación el medio de sujeción y/o las placas
rígidas, por desplazamiento transversal relativo, separados con
respecto a estas superficies, entre la serie de sobres y dichas
calas y/o el medio de sujeción.
11. Máquina para recubrir una serie (1) de sobres
en forma de un bloque según cualquiera de las reivindicaciones 1 a
5, comprendiendo la máquina:
- -
- una pinza (17) con unas mordazas (19, 21) para apretar la serie de sobres y las calas rígidas, y
- -
- unos medios para disponer, apretado alrededor de ellos, un medio de sujeción (11) de la serie de sobres y las calas rígidas, estando dispuesto dicho medio de sujeción, en el momento de su colocación, alrededor de la serie de sobres, de las calas rígidas y de las mordazas de la pinza.
12. Máquina según la reivindicación 11,
caracterizada porque al menos algunas de las mordazas de la
pinza están provistas de una superficie (27) que tiene un poder
deslizante respecto a las calas rígidas y/o al medio de sujeción,
para facilitar su retirada después de la colocación de este medio de
sujeción alrededor de las calas y de la serie de sobres.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0203874A FR2837793B1 (fr) | 2002-03-27 | 2002-03-27 | Bloc d'enveloppes conditionnees, procede et dispositif adaptes pour ce conditionnement |
| FR0203874 | 2002-03-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2247497T3 true ES2247497T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=27839261
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03290763T Expired - Lifetime ES2247497T3 (es) | 2002-03-27 | 2003-03-26 | Bloque de sobres acondicionados, procedimiento y dispositivo adaptados para dicho acondicionamiento. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1352845B1 (es) |
| AT (1) | ATE303319T1 (es) |
| DE (1) | DE60301424T2 (es) |
| DK (1) | DK1352845T3 (es) |
| ES (1) | ES2247497T3 (es) |
| FR (1) | FR2837793B1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7789226B2 (en) | 2004-09-13 | 2010-09-07 | Meadwestvaco Corporation | Packaged banded envelopes |
| EP1789328A4 (en) * | 2004-09-13 | 2008-03-19 | Meadwestvaco Corp | BAND ENVELOPES AND METHOD FOR ASSEMBLING A PACKAGE OF BAND ENVELOPES |
| US7344021B2 (en) | 2004-10-14 | 2008-03-18 | Garnier Ponsonnet Vuillard | Package block of envelopes |
| DE102007023340B3 (de) * | 2007-05-16 | 2008-06-26 | Awa Couvert Gmbh | Transportable Anordnung aus einer Vielzahl flächig aneinander liegender Kuvertierumschläge und einer Verpackung |
| DE102007027001B3 (de) | 2007-06-07 | 2008-07-03 | Awa Couvert Gmbh | Transportable Anordnung aus einer Vielzahl flächig aneinander liegender Kuvertierumschläge und einer Verpackung |
| DE202007010763U1 (de) | 2007-07-31 | 2008-12-11 | Awa Couvert Gmbh | Transportable Anordnung aus einer Vielzahl flächig aneinander liegender Kuvertierumschläge und einer Verpackung |
| DE102008029766B4 (de) | 2008-06-25 | 2013-04-04 | Winkler + Dünnebier Gmbh | Vorrichtung zum Verpacken von flachen Artikeln |
| ES2485140B1 (es) * | 2013-02-08 | 2015-07-14 | Tompla Industria Internacional Dedl Sobre, S.L. | Dispositivo para formación de un paquete de sobres. |
| CA2814275A1 (fr) | 2013-04-26 | 2014-10-26 | Conception Impack Dtci Inc. | Supports reutilisables pour l'emballage d'articles plats et methode correspondante |
| GB2549312A (en) * | 2016-04-13 | 2017-10-18 | Heritage Envelopes Ltd | Packaged envelopes |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1719617A (en) * | 1926-07-22 | 1929-07-02 | F L Smithe Co Inc | Band for envelopes and the like |
| US3986611A (en) * | 1973-07-06 | 1976-10-19 | Union Carbide Corporation | Cling film overwrap for palletized articles |
| US4817260A (en) * | 1987-12-02 | 1989-04-04 | Martin Gordon S | Method and apparatus for debanding mail bundles |
| ES2105196T3 (es) * | 1992-09-30 | 1997-10-16 | Metaverpa Nv | Procedimiento y dispositivo para fabricar pilas de productos de papel atadas. |
| EP0602327A1 (de) * | 1992-12-12 | 1994-06-22 | Reinhart Schmidt GmbH | Zu einem Stapel zusammengefasste Briefumschläge |
-
2002
- 2002-03-27 FR FR0203874A patent/FR2837793B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-03-26 ES ES03290763T patent/ES2247497T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-26 EP EP03290763A patent/EP1352845B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-26 DE DE60301424T patent/DE60301424T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-26 AT AT03290763T patent/ATE303319T1/de active
- 2003-03-26 DK DK03290763T patent/DK1352845T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60301424T2 (de) | 2006-06-14 |
| ATE303319T1 (de) | 2005-09-15 |
| DK1352845T3 (da) | 2006-01-16 |
| FR2837793B1 (fr) | 2004-08-27 |
| DE60301424D1 (de) | 2005-10-06 |
| FR2837793A1 (fr) | 2003-10-03 |
| EP1352845A1 (fr) | 2003-10-15 |
| EP1352845B1 (fr) | 2005-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2247497T3 (es) | Bloque de sobres acondicionados, procedimiento y dispositivo adaptados para dicho acondicionamiento. | |
| ES2376156T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una unidad de empaquetado. | |
| ES2484322T3 (es) | Embalaje para colchones y aparato para proporcionar el embalaje | |
| ES2700577T3 (es) | Sistema y procedimiento para el empaquetado de productos encajados | |
| ES2226764T3 (es) | Envase hermetico para productos alimenticios vertibles, y metodo de produccion correspondiente. | |
| RU2646558C2 (ru) | Устройство для заполнения и закрытия одноразовых мешков для банкнот | |
| ES2219818T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la manipulacion de bolsas flexibles. | |
| ITMI20130753A1 (it) | Dispositivo per l'ottimizzazione del riempimento di sacchetti per il contenimento di banconote | |
| EP1227040B1 (en) | Method and machine for packing reams of sheets | |
| ES2287094T3 (es) | Metodo y maquina para envolver saquitos-filtro para productos de infusion dentro de sobres externos. | |
| ES2376994T3 (es) | Sistema para envasar productos en sobres alargados | |
| ES2309922T3 (es) | Maquina y metodo de embalaje. | |
| BR112019013000B1 (pt) | Máquina de embalagem e método para produzir uma unidade de embalagem | |
| ES2848317T3 (es) | Método y máquina para embalar rollos de papel, y paquete obtenido | |
| ES2309946T3 (es) | Maquina para el empaquetado automatico de productos en caja de carton. | |
| PL179609B1 (pl) | Urzadzenie do ladowania butelek w kartonowe uchwyty PL PL | |
| ES2233726T3 (es) | Procedimiento para la envoltura de mercancia,especialmente de pilas de mercancia, con una lamina elastica. | |
| ES2376537T3 (es) | Unidad en forma de tubo para una m�?quina empaquetadora de modelado rellenado y sellado. | |
| ES2350404T3 (es) | Instalación de embalaje con funda dotada de un mecanismo para la producción de pliegues laterales. | |
| ES2436535A1 (es) | Máquina envolvedora de productos y método de operación para una máquina envolvedora de productos | |
| ES2327207T3 (es) | Deposito de una pila de articulos flexibles. | |
| ES2321865T3 (es) | Lecho de alimentacion ajustable para mquina de embalaje. | |
| ES2270007T3 (es) | Un dispositivo para atar paquetes de prensa. | |
| ES2181621T5 (es) | Dispositivo para el transporte de bobinas de material de empaquetado. | |
| ES2263831T3 (es) | Maquina para dispensar automaticamente divisiones protectoras y separadoras de grupos de botellas para cadenas de embalaje de las mismas. |