ES2249349T3 - Sistema de climatizacion portatil. - Google Patents
Sistema de climatizacion portatil.Info
- Publication number
- ES2249349T3 ES2249349T3 ES01111344T ES01111344T ES2249349T3 ES 2249349 T3 ES2249349 T3 ES 2249349T3 ES 01111344 T ES01111344 T ES 01111344T ES 01111344 T ES01111344 T ES 01111344T ES 2249349 T3 ES2249349 T3 ES 2249349T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- module
- coupling
- housing
- air conditioning
- portable air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 21
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 21
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 15
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/06—Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
- F24F1/26—Refrigerant piping
- F24F1/32—Refrigerant piping for connecting the separate outdoor units to indoor units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/0003—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station characterised by a split arrangement, wherein parts of the air-conditioning system, e.g. evaporator and condenser, are in separately located units
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
- F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
- F24F2221/12—Details or features not otherwise provided for transportable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
- Other Air-Conditioning Systems (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Equipo de aire acondicionado portátil con un primer módulo (1), que se encuentra fuera del recinto que se trata de climatizar, quedando expuesto al aire exterior y que sirve para alojar grupos de equipos, por ejemplo un condensador o similar, y con un segundo módulo (2) que está previsto en el interior del recinto a climatizar y que sirve para alojar grupos de equipos, como por ejemplo, un evaporador o similares, cuyo segundo módulo (2) está unido funcionalmente con el primer módulo (1) a través de conducciones de unión, como por ejemplo, una conducción de refrigerante, una conducción de agua de condensación (4) o similares, pudiendo separarse las conducciones de unión mediante piezas de acoplamiento (5, 7), de las cuales una pieza de acoplamiento (5) va fijada en la carcasa de uno de los módulos (1, 2), caracterizado porque la pieza de acoplamiento (5) fijada en la carcasa presenta por el lado de la cabeza una pared para soporte y acoplamiento de la otra pieza del acoplamiento (7), en cuyaventana están realizadas dos ventanas (13) para introducir dos brazos radiales (14) de la otra pieza de acoplamiento (7).
Description
Sistema de climatización portátil.
La invención se refiere, tal como se expresa en
la indicación de esta descripción de patente, a un equipo de aire
acondicionado de tipo portátil dividido con dos módulos, donde uno
está dispuesto en el interior de la zona que se trata de climatizar
y el otro en el exterior.
Estos dos módulos están unidos funcionalmente
entre sí, y la invención le permite al usuario interrumpir
fácilmente las conducciones de la unión funcional de ambos módulos,
cuando se desee llevar al exterior el módulo exterior.
Se conocen equipos de aire acondicionado de tipo
portátil para climatizar una zona o un recinto, que están formados
por dos módulos, un primer módulo con una carcasa que se encuentra
fuera del recinto que se trata de climatizar y que está expuesto al
aire exterior, que sirve para alojar grupos de equipos, como por
ejemplo un condensador o similares, así como un segundo módulo con
una carcasa que está previsto en el recinto que se trata de
climatizar, y que sirve para alojar grupos de equipos, como por
ejemplo un evaporador o similares.
El segundo módulo está unido funcionalmente con
el primer módulo a través de unas conducciones de unión, que se
pueden separar sirviéndose de acoplamientos, y que comprenden por lo
menos una conducción eléctrica, una conducción de refrigerante y una
conducción de agua de condensación.
Estos equipos de aire acondicionado portátiles se
conocen por las patentes EP-A-0 468
576 o US-A-2.708.835.
Esta conducción de unión en forma de una manguera
flexible está unida al módulo exterior, y cuando este módulo se fija
en el exterior es necesario separarlo primeramente del módulo
interior para poder pasar la manguera a través de un orificio en la
pared.
El desmontaje de la manguera con respecto al
módulo interior determina la interrupción del circuito de
refrigerante, de la conexión eléctrica y de la conducción de
agua.
En lo que se refiere a la separación de la
conducción de agua, se ha previsto un dispositivo de enchufe que es
necesario accionar con las dos manos. En los demás casos es preciso
tirar del tubo, cuando no existe ningún dispositivo de enchufe, lo
cual es un proceso que por lo general requiere tiempo.
Para corregir estos problemas se propone un
equipo de aire acondicionado portátil según la reivindicación 1.
De acuerdo con la invención se ha previsto en uno
de los módulos una pieza que está conformada como manguito de
acoplamiento para la conducción del agua de condensación, siendo
ésta una pieza que va fijada a la carcasa del módulo.
Este manguito de acoplamiento o recepción permite
acoplar un elemento que está conformado como un racor de enchufe, y
que está unido al tubo de agua.
De acuerdo con una de las características de la
invención, la pieza opuesta, que está conformada como un manguito de
alojamiento, va fijado al módulo inferior y más exactamente en la
parte posterior de la carcasa, en una superficie plana de la
pared.
De este modo, el usuario puede interrumpir el
tubo de agua con un ligero giro del racor de enchufe, que se
desacopla del manguito que está dispuesto en la pared posterior de
uno de los módulos.
Para completar la descripción que se ofrece a
continuación y con la finalidad de conseguir un mejor entendimiento
de las características de la invención se adjunta a la presente
descripción de la patente un juego de dibujos.
La figura 1 muestra de forma esquemática un
equipo de aire acondicionado con dos módulos, que están unidos
funcionalmente entre sí por medio de una manguera flexible.
La figura 2 muestra parcialmente la parte
posterior de uno de los módulos de la figura 1.
La figura 3 es una vista anterior de la pieza
acoplable opuesta del acoplamiento, que está conformado como una
pieza hembra.
La figura 4 corresponde a la sección
A-B que está indicada en la figura 3.
Las figuras 5 y 6 muestran la espiga de unión o
racor de enchufe que se une a la pieza hembra que está representada
en las figuras 3 y 4.
Haciendo referencia a los dibujos, el equipo de
aire acondicionado portátil comprende dos módulos que son, un primer
módulo 1 que se encuentra fuera del recinto que se trata de
climatizar, y que está expuesto al aire exterior, que sirve para el
alojamiento de equipos o componentes, como por ejemplo, un
condensador (no representado) o similares, así como un segundo
módulo 2, que se encuentra dentro del recinto que se trata de
climatizar.
Este módulo 2 sirve para el alojamiento de grupos
de equipos como por ejemplo un evaporador (no representado) o
similares.
Estos dos módulos 1 y 2 están unidos entre sí
funcionalmente por medio de conducciones de unión, que están
dispuestas dentro de una manguera flexible 3. Así, por ejemplo, está
prevista una conducción eléctrica, una conducción de refrigerante y
una conducción de agua de condensación 4.
Esta manguera 3 está unida de modo firme al
módulo exterior 1 y se puede separar del módulo 2, de manera que
cuando se desee colocar el módulo 1 en el exterior se pueda pasar la
manguera 3 a través de un orificio de la pared en la que va fijado
el módulo exterior 1.
Para simplificar el proceso de interrupción del
tubo de agua 4 se ha previsto, de acuerdo con la invención, un
manguito 5, que se fija en la pared posterior 6 de la carcasa de uno
de los módulos, preferentemente del módulo interior 2.
Igualmente, el tubo de agua 4 está unido a un
racor de enchufe 7, acoplándose este racor en el manguito 5.
Por último, se han previsto dos piezas de
conexión, una conexión de espiga, que es el racor 7, y otra pieza
hembra, que es el manguito 5.
Tal y como se puede ver en las figuras 3 y 4, la
pieza acoplable opuesta que forma el manguito de alojamiento, para
el acoplamiento de la conducción de agua 4, presenta una parte
anterior que sobresale a modo de cabeza 8, y una prolongación de
forma tubular 9, donde esta prolongación de forma tubular permite la
conexión de una conducción de agua del módulo 2, donde en la
prolongación están previstos dos resaltes circulares 10 y 11, que
determinan un canal 12 para la fijación del manguito 5 propiamente
dicho en la pared posterior de la carcasa del módulo 2.
La cabeza 8 del manguito 5 determina una pared
para la sujeción y acoplamiento del racor de enchufe 7, estando
previstas en la cabeza dos ventanas 13, diametralmente opuestas, que
permiten la introducción de dos brazos radiales 14, que están
previstos en el racor 7, el cual presenta además una zona de forma
tubular 14 en la que se acopla y fija el extremo de la conducción de
agua 4.
Una vez que se ha unido el tubo de agua 4 con el
racor de enchufe 7 se introducen los brazos 14 a través de las
ventanas 13 de la cabeza anterior 8 del manguito 9, que a
continuación se gira 90º con lo cual quedan acoplados el manguito 5
y el racor 7.
Para efectuar la separación es necesario girar
90º en sentido opuesto para enfrentar los brazos 14 a las ventanas
13. De este modo el usuario puede realizar sin problemas la
interrupción de la manguera 3.
Claims (5)
1. Equipo de aire acondicionado portátil con un
primer módulo (1), que se encuentra fuera del recinto que se trata
de climatizar, quedando expuesto al aire exterior y que sirve para
alojar grupos de equipos, por ejemplo un condensador o similar, y
con un segundo módulo (2) que está previsto en el interior del
recinto a climatizar y que sirve para alojar grupos de equipos, como
por ejemplo, un evaporador o similares, cuyo segundo módulo (2) está
unido funcionalmente con el primer módulo (1) a través de
conducciones de unión, como por ejemplo, una conducción de
refrigerante, una conducción de agua de condensación (4) o
similares, pudiendo separarse las conducciones de unión mediante
piezas de acoplamiento (5, 7), de las cuales una pieza de
acoplamiento (5) va fijada en la carcasa de uno de los módulos (1,
2), caracterizado porque la pieza de acoplamiento (5) fijada
en la carcasa presenta por el lado de la cabeza una pared para
soporte y acoplamiento de la otra pieza del acoplamiento (7), en
cuya ventana están realizadas dos ventanas (13) para introducir dos
brazos radiales (14) de la otra pieza de acoplamiento (7).
2. Equipo de aire acondicionado portátil según la
reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de
acoplamiento (5) va fijada en el segundo módulo (2), que está
previsto en el interior del recinto que se trata de climatizar.
3. Equipo de aire acondicionado portátil según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la pieza de
acoplamiento (5) está realizada como un manguito realizado para el
alojamiento de un segundo elemento de acoplamiento (7), realizado
como racor de enchufe.
4. Equipo de aire acondicionado portátil según la
reivindicación 3, caracterizado porque el manguito de
alojamiento (5) está colocado en la pared posterior (6) de la
carcasa del segundo módulo (2), aproximadamente en una parte plana
de la pared posterior (6).
5. Equipo de aire acondicionado portátil según la
reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el manguito de
alojamiento (5) va fijado en la pared posterior (6) de la carcasa
con un acoplamiento positivo y/o un contacto con fricción.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200001294A ES2195683B1 (es) | 2000-05-23 | 2000-05-23 | Acondicionador de aire portatil. |
| ES200001294 | 2000-05-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2249349T3 true ES2249349T3 (es) | 2006-04-01 |
Family
ID=8493615
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200001294A Expired - Fee Related ES2195683B1 (es) | 2000-05-23 | 2000-05-23 | Acondicionador de aire portatil. |
| ES01111344T Expired - Lifetime ES2249349T3 (es) | 2000-05-23 | 2001-05-09 | Sistema de climatizacion portatil. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200001294A Expired - Fee Related ES2195683B1 (es) | 2000-05-23 | 2000-05-23 | Acondicionador de aire portatil. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1160517B1 (es) |
| AT (1) | ATE300021T1 (es) |
| DE (1) | DE50106761D1 (es) |
| ES (2) | ES2195683B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10334534A1 (de) * | 2003-07-29 | 2005-02-24 | Kermi Gmbh | Klimamodul |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2708833A (en) * | 1953-02-27 | 1955-05-24 | Joseph G Nigro | Mobile air conditioning means for window openings |
| US2708835A (en) * | 1954-01-18 | 1955-05-24 | Joseph G Nigro | Mobile and portable air conditioner |
| US3740964A (en) * | 1971-06-14 | 1973-06-26 | Tomeco Inc | Portable air conditioner |
| IT1243650B (it) * | 1990-07-26 | 1994-06-16 | Olimpia Srl | Condizionatore d'aria trasferibile a condensazione indiretta. |
| JP3771626B2 (ja) * | 1996-04-23 | 2006-04-26 | 三菱重工業株式会社 | 分離形空気調和機の室外ユニット |
-
2000
- 2000-05-23 ES ES200001294A patent/ES2195683B1/es not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-05-09 ES ES01111344T patent/ES2249349T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 EP EP01111344A patent/EP1160517B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 DE DE50106761T patent/DE50106761D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 AT AT01111344T patent/ATE300021T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1160517B1 (de) | 2005-07-20 |
| ATE300021T1 (de) | 2005-08-15 |
| ES2195683B1 (es) | 2005-04-01 |
| DE50106761D1 (de) | 2005-08-25 |
| EP1160517A1 (de) | 2001-12-05 |
| ES2195683A1 (es) | 2003-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2791998T3 (es) | Acondicionador de aire | |
| ES2540735T3 (es) | Conector eléctrico hembra y conexión que utiliza este conector eléctrico hembra | |
| ES2363304T3 (es) | Acoplamiento de enchufe para tubos, así como instalación de acoplamiento con al menos dos acoplamientos de enchufe de este tipo. | |
| ES2249349T3 (es) | Sistema de climatizacion portatil. | |
| CN108050602A (zh) | 除湿机 | |
| PT961909E (pt) | Caixa para a alimentacao de unidades internas de sistemas de ar condicionado | |
| ES2234743T3 (es) | Radiador para el secado y/o calentamiento de toallas y ropa de casa. | |
| KR20040067978A (ko) | 공기 조화기 | |
| CN110464966A (zh) | 一种多功能胃管导丝 | |
| ES2166347T3 (es) | Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire. | |
| CN207423384U (zh) | 感温固定装置、空调器和除湿机 | |
| ES2260815T3 (es) | Sistema de medicion para un aparato de medicion de la presion asi como aparato de medicion de la presion. | |
| JP2007033013A (ja) | 空調機ドレーン接続用フレキシブルホース | |
| CN217402689U (zh) | 安装组件和分体式空调 | |
| CN208382352U (zh) | 空调室内机和空调器 | |
| CN219481165U (zh) | 可视喉罩、喉罩接头、可视器结构及可视器 | |
| CN107062389A (zh) | 空调室内机和空调器 | |
| ES2208245T3 (es) | Dispositivo de control por video y de limpieza de conducciones por chorro. | |
| ES2352230T3 (es) | Tubería extrema telescópica y con antidesacoplamiento para humeros de calderas de condensación. | |
| ES2921349T3 (es) | Método para instalar un dispositivo de refrigeración | |
| ES2288400B1 (es) | Sistema de sujecion para la sujecion de al menos un conducto. | |
| EP0408999A1 (en) | An air conditioning apparatus of the type having separate outdoor and indoor units | |
| ES3056988T3 (en) | Ventilation system with improved ventilation air duct hose fitting | |
| ES2269721T3 (es) | Dispositivo recogedor automatico de una tubuladura extensible. | |
| JPH10122586A (ja) | 空気調和機 |