ES2252730T3 - Procedimiento para fabricar asientos de valvulas, y valvula. - Google Patents

Procedimiento para fabricar asientos de valvulas, y valvula.

Info

Publication number
ES2252730T3
ES2252730T3 ES04760180T ES04760180T ES2252730T3 ES 2252730 T3 ES2252730 T3 ES 2252730T3 ES 04760180 T ES04760180 T ES 04760180T ES 04760180 T ES04760180 T ES 04760180T ES 2252730 T3 ES2252730 T3 ES 2252730T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
tool
grinding
machining
valve seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04760180T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerhard Flores
Harald Zang
Alexander Weber
Carsten Zoudlik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gehring GmbH and Co KG
Original Assignee
Gehring GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gehring GmbH and Co KG filed Critical Gehring GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2252730T3 publication Critical patent/ES2252730T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B15/00Machines or devices designed for grinding seat surfaces; Accessories therefor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49405Valve or choke making
    • Y10T29/49409Valve seat forming

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Taps Or Cocks (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

Válvula con un asiento de válvula que está atravesado con un canal para el medio que se ha de controlar, caracterizada porque la superficie (4, 55, 75) del asiento (4) de válvula presenta varias acanaladuras (6) que discurren de forma concéntrica con elevaciones (7) del perfil configuradas entre éstas, siendo la rugosidad de la superficie del asiento de la válvula que se produce por las acanaladuras y las elevaciones del perfil mayor que la rugosidad de la superficie del elemento de cierre de la válvula, y los picos de las elevaciones (7) del perfil, al cerrarse la válvula, pueden deformarse elásticamente mediante ésta y forman una pluralidad de superficies estancas concéntricas.

Description

Procedimiento para fabricar asientos de válvulas, y válvula.
La invención se refiere a una válvula y a un procedimiento para fabricar asientos de válvula.
Una válvula se forma normalmente por un asiento de válvula, que comprende un orificio pasante, y un elemento de cierre de la válvula que en el estado "abierto de la válvula" libera el flujo de un medio a través del orificio pasante y lo cierra en el estado "cerrado de la válvula". Los asientos de válvula a menudo se fabrican en la práctica con una superficie de estanqueidad cónica junto a la cual se dispone, por toda la superficie, la aguja de la válvula, también configurada de forma cónica, que forma el elemento de cierre de la válvula. Incluso en casos de gran precisión en el mecanizado, la mayoría de las veces no se proporciona un alto grado de estanqueidad en caso de presiones por encima de unos 100 bares. La causa es, entre otros aspectos, que el mecanizado, que tiene lugar por rectificado, requiere que un cuerpo de rectificado realice un movimiento de rotación y translación. Por ello se originan acanaladuras con una cierta inclinación y, con ello, un laberinto de acanaladuras comunicantes a través de las cuales se produce una fuga.
Por el documento EP 0 955 128 B1 se conoce un procedimiento para fabricar un asiento estanco entre una esfera de válvula y un cuerpo de la válvula con asiento de válvula cónico. En este caso se sujeta previamente un cuerpo de válvula con un asiento de la válvula rectificado de forma cónica para la esfera de la válvula (elemento de cierre de la válvula) en un soporte para piezas de trabajo que puede accionarse de forma giratoria. Una piedra de rectificar cilíndrica se introduce en el soporte de las piezas de trabajo para un mecanizado por rectificado de alta precisión con una pieza reemplazable que permite movimientos radiales de la piedra de rectificar y que está introducida en un soporte de piezas de trabajo con un ángulo de incidencia con una inclinación de 1º a 10º respecto al eje de rotación, con lo cual se incorpora en el asiento cónico de la válvula una superficie de asiento de válvula con forma de arco circular en la sección transversal. Mediante este procedimiento se origina una superficie de asiento en la que se incrusta en forma de depresión la esfera de estanqueidad. Debe evitarse un contacto lineal. Por tanto, la superficie de contacto es relativamente grande. Por ello, la presión que incide en la superficie parcial de la esfera que entra en contacto con la superficie del asiento es correspondientemente reducida.
Por el documento DE 197 57 117 A1 se conoce un procedimiento para la fabricación de un cuerpo de asiento de válvula para una válvula de inyección de combustible en el que la zona de asiento de la válvula y las secciones de conducción se mecanizan al mismo tiempo por medio de una herramienta de mecanizado en forma de una esfera maestra. Se consigue una superficie lineal de estanqueidad del asiento para la esfera porque está previsto un reborde estrecho en el asiento de la válvula, que está elevado aproximadamente 0,1 mm por encima de la superficie circundante. Estas medidas requieren costosas etapas de mecanizado; si se daña el reborde, aunque sólo sea de una forma mínima, por ejemplo, por las más minúsculas partículas de metal, la válvula no es estanca. Por el documento DE 44 416 23 se conoce un procedimiento para el rectificado de asientos de válvula cónicos en el que se rectifica mediante piedra abrasiva el orificio pasante que luego sirve como elemento de guiado para la herramienta, para rectificar mediante piedra abrasiva el asiento esférico de la válvula.
Otros procedimientos conocidos para mecanizar superficies de válvula o válvulas se conocen por el documento US 5 954 312 A, el documento US 2002/0040523 A1 y el documento DE 100 46 304 C1.
La invención se basa en el objetivo de crear una válvula con propiedades de estanqueidad mejoradas y un procedimiento mejorado para la fabricación de este tipo de asientos de válvula. En especial debe evitarse una fuga del medio que se ha de estanqueizar a través de las acanaladuras originadas por el mecanizado y con ello debe mejorarse la acción de estanqueidad.
Este objetivo se consigue gracias a una válvula con las características de la reivindicación 1 y a un procedimiento con las características de la reivindicación 11.
La pluralidad de elevaciones concéntricas del perfil de la superficie de asiento de la válvula previstas según la invención experimentan una deformación elástica al presionarse contra el elemento de cierre de la válvula dado que la profundidad de las rugosidades del elemento de cierre de la válvula es claramente menor que la de la superficie de asiento de la válvula. Mediante esta deformación elástica se forman estrechas superficies concéntricas de asiento de la válvula que reducen claramente una fuga por escape del medio a lo largo de las acanaladuras, originadas por el mecanizado, del asiento de la válvula, de manera que las fugas que aún tienen lugar de forma eventual se mantienen dentro del intervalo de tolerancia. Las elevaciones mencionadas del perfil se originan mediante el procedimiento según la invención.
En este caso se obtienen ventajas considerables, entre otros aspectos, en la bomba de inyección para motores. En una carcasa de la bomba de inyección con varios asientos de válvula, la estanqueidad frente a una presión del sistema de hasta más de 2000 bares es el parámetro funcional decisivo. La estanqueidad se define de forma general como la cantidad de fuga por unidad de tiempo en determinadas condiciones operativas, tales como presión, temperatura y densidad del medio.
Al usar una esfera como medio de cierre de la válvula, se produce, según la invención, un contacto a lo largo de varias superficies de estanqueidad concéntricas, estrechas y, por tanto, prácticamente lineales. Se genera una alta presión superficial y con ello una deformación elástica de las elevaciones individuales del perfil del asiento de la válvula con las que está en contacto la esfera. Esto es posible geométricamente gracias a unas demandas de redondez muy altas impuestas a la esfera y que son inferiores a 1,0 \mum. Dentro de estas tolerancias, la elasticidad de las elevaciones del perfil también puede compensar posibles fallos de la redondez de la macro-forma.
El procedimiento descrito y reivindicado produce acanaladuras concéntricas originadas por el mecanizado en la superficie de asiento de la válvula. Éstas tienen la misma trayectoria que el círculo de contacto de la esfera. Las acanaladuras originadas por el mecanizado, así como también las elevaciones del perfil dispuestas en medio que se originan con el rectificado por muela abrasiva ya no presentan ninguna inclinación perpendicular a la superficie rectilínea de contacto de la esfera o del elemento de cierre de la válvula en la superficie de asiento de la válvula. Con ello, las corrientes de fuga que discurren en las acanaladuras en forma de espiral están cerradas. Para la estanqueidad es importante que las elevaciones del perfil sean concéntricas, una gran redondez de la esfera y la capacidad de deformación elástica de las elevaciones del perfil del asiento de la válvula.
Según una variante preferida de la invención, el rectificado por muela abrasiva se realiza en varias operaciones sucesivas. Esto tiene la ventaja de que en cada una de las operaciones pueden emplearse condiciones operativas adaptadas, tales como, por ejemplo, diferentes herramientas. En este caso es especialmente conveniente que en cada una de las operaciones se limen los perfiles de las rugosidades de la operación de rectificado por muela abrasiva precedente con una herramienta con grano de corte más fino. Además, resulta ventajoso que la herramienta se ponga periódicamente fuera de servicio y se haga circular lubricante de refrigeración por el lugar de mecanizado, así como que se aparte el material limado que se adhiere. Esto produce una refrigeración y una lubricación especialmente eficaces en la zona que se ha de mecanizar.
Se ha demostrado que para la adaptación a las condiciones de mecanizado correspondientes son convenientes diferentes números de revoluciones de la herramienta, girando la herramienta durante el rectificado por muela abrasiva con un número de revoluciones de 500 rpm a 6000 rpm. A continuación del mecanizado por rectificado por muela abrasiva puede tener lugar un mecanizado de desbastado, especialmente con herramientas de diamantes y/o cepillos con gránulos de rectificar. Para poder mecanizar de forma adecuada mediante rectificado por muela abrasiva el asiento de válvula colocado primero en el molde cónico base es conveniente predeterminar, mediante el mecanizado previo, una medida tal que en la etapa de mecanizado de alta precisión se lime un exceso axial de material en el asiento de la válvula de aproximadamente 50 \mum a 90 \mum. Es determinante el exceso axial de material que lima completamente el perfil de mecanizado previo.
En el mecanizado de alta precisión puede suceder absolutamente que el eje del husillo giratorio de la máquina de mecanizado no sea totalmente idéntico al eje del asiento de la válvula. Por tanto, se considera ventajoso que durante el rectificado por muela abrasiva se incline el cabezal de la herramienta respecto al alojamiento de la herramienta. En este caso la inclinación puede realizarse girando la herramienta alrededor de un punto de articulación del alojamiento de la herramienta o mediante deformación elástica de un árbol de la herramienta. Para aumentar la velocidad de mecanizado puede ser conveniente que durante el rectificado por muela abrasiva la herramienta y la pieza de trabajo se accionen y desplacen en sentidos opuestos.
A continuación, se explican detalladamente ejemplos de realización de la invención basándose en el dibujo. En el dibujo muestran:
la Fig. 1 una representación esquemática de una válvula,
la Fig. 2 una superficie de asiento mecanizada en una representación aumentada,
la Fig. 3 una representación esquemática de un corte a través de un asiento de válvula y una esfera, como elemento de cierre de la válvula, en la posición abierta,
la Fig. 4 una representación según la figura 3 en la posición cerrada,
la Fig. 5 la vista lateral de una herramienta con superficie de trabajo esférica,
la Fig. 6 un corte a través de la herramienta según la figura 5,
la Fig. 7 una representación ampliada de una sección de la superficie de trabajo en la herramienta según la figura 5,
la Fig. 8 la estructura de un cuerpo de rectificado de múltiples capas soldado por alto vacío;
las Figs. 9(a), 9(b), 9(c) un cuerpo de rectificado de cerámica o de múltiples capas unido de forma metálica en representación esquemática y en el estado afilado antes de ser usado (figura 9(a)), en el estado usado (figura 9(b)) y en el estado afilado nuevamente por amolado (figura 9(c)),
la Fig. 10 una vista en perspectiva de un proceso de amolado en el que se amuela un cuerpo de rectificar usado de múltiples capas mediante una rueda de amolar,
la Fig. 11 una vista en la dirección de la flecha XI-XI de la figura 10,
la Fig. 12 una herramienta con un punto de articulación elástico en el árbol de la herramienta,
la Fig. 13 una representación esquemática de una herramienta para el mecanizado de una superficie de estanqueidad plana,
la Fig. 14 una válvula con una superficie de estanqueidad mecanizada según la figura 14.
En la figura 1 se muestra una representación esquemática de un corte longitudinal a través de una válvula 1. La válvula 1 está compuesta por una carcasa 2 en la que está formada una cámara 3 de la válvula. La cámara 3 de la válvula está limitada en un lado por un asiento 4 de válvula configurado de forma cónica, siendo el ángulo del cono de 90º en la realización mostrada en la figura 1. En el centro del asiento 4 de la válvula se encuentra el orificio 25 pasante. Naturalmente, también se consideran otros ángulos del cono distintos de éste (véase también como diferencia la figura 3). En la cámara 3 de la válvula se encuentra un elemento 5 de cierre de la válvula que en el presente caso es una esfera. La esfera está sujeta de forma móvil en la cámara 3 de la válvula y puede elevarse del asiento 4 de la válvula, con lo cual se abre la válvula 1. La representación mostrada en la figura 1 muestra el estado cerrado de la válvula. Con la referencia LA se indica el eje longitudinal a través del orificio 25 pasante.
En la figura 2 se muestra, en una representación ampliada, un detalle de una superficie del asiento 4 de válvula mecanizada por rectificado, en el que puede observarse una pluralidad de acanaladuras 6 y elevaciones 7 del perfil en forma de arco circular que están configuradas en su conjunto de forma circular y concéntrica. La característica concéntrica se refiere al eje LA longitudinal de la válvula 1. Las acanaladuras 6 y las elevaciones 7 del perfil se originan durante el mecanizado de alta precisión mediante rectificado por muela abrasiva, en el que se aprovecha precisamente el hecho de que durante el rectificado por muela abrasiva se configuran elevaciones del perfil entre las acanaladuras que se forman por el mecanizado. La redondez del asiento de válvula cónico es, tras el rectificado por muela abrasiva, de 1,0 \mum o inferior.
En la figura 3 se muestra la configuración básica del asiento 4 de válvula, con acanaladuras 6 y elevaciones 7 del perfil, como corte longitudinal. La esfera que sirve como elemento 5 de cierre de la válvula se encuentra separada del asiento 4 de la válvula, de manera que la válvula está abierta. El asiento 4 de la válvula presenta una pluralidad de acanaladuras 6 y elevaciones 7 del perfil que discurren concéntricas al eje LA longitudinal. Éstas tienen una profundidad determinada de las rugosidades que, entre otros aspectos, viene dada porque las elevaciones 7 del perfil presentan diferentes anchos. La rugosidad R_{z} de la superficie mecanizada del asiento 4 de la válvula es, tras el rectificado por muela abrasiva, por ejemplo, de
4 - 8 \mum. La rugosidad del asiento de válvula debe ser de tal tamaño que sea posible una deformación elástica de los picos del perfil, mediante los cuales, y, tal como se explica en el siguiente párrafo, se forma una mejor estanqueidad con un elemento de cierre de la válvula presionado y también se compensan los fallos de la redondez. La rugosidad R_{z} de la esfera, que en las figuras 3 y 4 forma el elemento de cierre de la válvula, debe ser claramente menor que la rugosidad de la superficie del asiento 4 de la válvula. Ésta es, por ejemplo, de aproximada-
mente 1 \mum R_{z}.
La figura 4 muestra una disposición según la figura 3, aunque en el estado cerrado de la válvula, lo que quiere decir que el elemento 5 de cierre de la válvula es presionado contra el asiento 4 de la válvula. En este caso, la esfera 5 está en contacto, con su superficie con una profundidad de la rugosidad menor que la del asiento 4 de la válvula, con varias elevaciones 7 del perfil, siendo éstas, en el ejemplo de realización mostrado, cinco elevaciones 7 del perfil. Esta disposición en contacto con varias elevaciones 7 del perfil es posible porque, debido a la configuración de las elevaciones 7 del perfil, éstas presentan una cierta elasticidad y, por tanto, como consecuencia de la fuerza que actúa a través de la esfera 5, se deforman en el intervalo de su elasticidad. Con ello se generan varias juntas de estanqueidad concéntricas, por medio de lo cual se consigue una estanqueidad extremadamente grande o una tasa de fugas extremadamente reducida. Ya no es posible que el medio se escurra de dentro a fuera a través de las acanaladuras como consecuencia de un recorrido caótico o en forma de espiral de las acanaladuras 6.
En la figura 5 se muestra una herramienta 8 para el mecanizado de alta precisión del asiento 4 de la válvula. La etapa de mecanizado de alta precisión es un rectificado por muela abrasiva que se explicará a continuación de forma más detallada. La herramienta 8 comprende un cabezal 9 de herramienta y un alojamiento 10 para la herramienta, estando dispuesto éste último en el extremo de un vástago 11 de la herramienta opuesto al cabezal 9 de la herramienta. El cabezal 9 de la herramienta tiene una superficie 15 de revestimiento cónica, en la que la forma del cono se corresponde con la del asiento 4 de la válvula. El cabezal 9 de la herramienta está dotado de granos 12 de corte, usándose como granos de corte de forma conocida diamante, nitruro de boro cúbico, carburo de silicio u óxido de aluminio. Las líneas del revestimiento de las superficies de trabajo cónicas pueden ser exactamente cóncavas o convexas (tal como en la figura 5). Mediante contornos curvados de forma convexa de las líneas del revestimiento puede reducirse la formación de rebabas en los cantos de la superficie de asiento. La proyección del gránulo, es decir, la altura que sobresalen los granos de corte por encima del material de unión que los rodea, se dimensiona de tal manera que la profundidad del perfil de las acanaladuras 6 generadas en el asiento de válvula sea tal que las elevaciones 7 del perfil que se forman entre éstas se deformen elásticamente al entrar en contacto con un elemento 5 de cierre de la válvula, de tal manera que tenga lugar la estanqueidad anteriormente descrita y también una compensación de los errores de
redondez.
La figura 6 muestra un corte longitudinal a través de la herramienta 8, a partir del cual puede observarse que en el cuerpo de la herramienta se encuentra un canal 13 para medios de refrigeración y/o lubricación que tiene varias salidas 14 en la zona de la superficie 15 cónica.
La figura 7 muestra una representación ampliada de una sección de la superficie 15 de trabajo cónica de la herramienta 8 cónica. Puede observarse que en el lado exterior está depositada una pluralidad de granos 12 de corte. También pueden observase ranuras 20 longitudinales que están previstas para alimentar el lugar de mecanizado con lubricante de refrigeración.
El asiento 4 de la válvula se mecaniza previamente, por ejemplo, se endurece y se mecaniza por arranque de virutas. El mecanizado por arranque de virutas tras el endurecimiento también puede suprimirse en caso de reducidas deformaciones de temple. Luego tiene lugar el mecanizado de alta precisión con ayuda de la herramienta 8, mostrada en las figuras 5 a 7. La cinemática del procedimiento consiste en la rotación de la herramienta poniendo en contacto la superficie 15 de trabajo de la herramienta con la superficie cónica que tras el mecanizado forma el asiento 4 de la válvula.
La herramienta 8 se conduce posteriormente de forma axial, de modo correspondiente al limado progresivo. En este caso resulta ventajoso poner la herramienta periódicamente fuera de servicio para hacer circular lubricante de refrigeración por el lugar de mecanizado para refrigerarla, lavarla y lubricarla. Esto es posible mediante un dispositivo de ajuste de la herramienta guiado mediante fuerzas o por vías. La fuerza axial de aproximación de la herramienta se controla de forma adecuada al proceso y con ello también se controla la altura de limado. Básicamente también es posible colocar la herramienta mediante fuerza elástica. El mecanizado de alta precisión se realiza en más operaciones que el rectificado por muela abrasiva de los asientos cónicos. En cada operación se liman completamente, con un grano de corte más fino, los perfiles de forma y rugosidad de la operación de rectificado por muela abrasiva anterior. La última operación sirve para la creación de un perfil superficial adecuado a su función, tal como se ha descrito anteriormente. Las operaciones anteriores sirven para limar el error de forma del mecanizado previo. Esto conduce sucesivamente a superficies más finas. Debido a la cinemática se generan las acanaladuras 6 concéntricas que se muestran en las figuras 2 y 4 y las elevaciones 7 del perfil que se encuentran entre las acanaladuras. Tras el mecanizado por rectificado por muela abrasiva tiene lugar además un desbastado en el que se trabaja, por ejemplo, con herramientas de desbastado de diamantes y/o cepillos con granos
de corte.
El control de la colocación puede llevarse a cabo, por ejemplo, mediante un dispositivo de ajuste electromecánico. Primero, la unidad de husillo se desplaza en avance rápido axialmente cerca de la futura posición de trabajo. Con ello la herramienta se encuentra un poco por delante de la pieza de trabajo, siendo recorrida esta separación de seguridad por el husillo con una velocidad reducida. En cuanto la herramienta choque con la superficie de mecanizado de la pieza de trabajo, aumenta la fuerza de contacto axial al valor de trabajo deseado. Esta posición se coloca a "0" y la herramienta se desplaza girando, de manera que se inicia el modo de mecanizado. El limado en la dirección axial durante una operación de mecanizado debe realizarse en la duración predeterminada del ciclo. El control del dispositivo de ajuste determina el limado, así como el tiempo necesario para ello o la velocidad del mecanizado. Si no se consigue el limado teórico en el tiempo deseado, entonces aumenta automáticamente la fuerza durante el mecanizado de la siguiente pieza de trabajo.
El procedimiento anteriormente descrito posibilita la fabricación de superficies de asiento de válvula con alto grado de estanqueidad mediante la topografía del perfil con rugosidades y mediante las desviaciones extremadamente reducidas de la redondez del asiento 4 de la válvula conseguidas con ello.
Básicamente, al igual que con el rectificado por muela abrasiva, se puede usar un revestimiento de diamante de una capa o un revestimiento de corte cBN (cBN = nitruro de boro cúbico). Ambos están formados con un aglomerante galvánico. El mecanismo de desgaste de un revestimiento de corte galvánico de una capa de este tipo consiste en que de una matriz de níquel sobresalen cristales de corte elevados y, de esta manera, se emplean en la pieza de trabajo ocasionando un arranque de virutas. No obstante, resulta desventajoso que los cristales de corte queden romos con el uso creciente. Por tanto, la fuerza de aproximación debe aumentarse constantemente para conseguir en cada caso la misma profundidad de penetración. La herramienta se cierra definitivamente cuando los cristales de corte elevados están limados en gran medida.
Por el contrario, en el caso de un revestimiento de varias capas los cristales de corte están dispuestos de forma tridimensional en una matriz de aglutinación. En este caso se mecaniza la mayoría de las veces de aglomerantes metálicos con granos de diamantes o cBN sinterizados o elaborados mediante soldado por alto vacío. La figura 8 muestra la estructura de un cuerpo 30 de corte de este tipo elaborado por alto vacío y formado por cristales 21 de corte, partículas 22 minerales de relleno, uniones 23 soldadas y una fase 24 de aglutinación metálica, por ejemplo, suelda de plata.
De forma correspondiente al carril de corte circundante, que está predeterminado por la cinemática de la herramienta, durante el rectificado no se origina ningún efecto de amolado automático, como máximo, en caso de un cambio del sentido de giro. Por tanto, en caso de un revestimiento de múltiples capas, debe restablecerse el aglomerante en determinados intervalos temporales por medio de un proceso de amolado. La figura 9(a) muestra el cuerpo de corte sin usar, la figura 9(b) muestra el cuerpo de corte usado que debe ser limado.
Las figuras 10 y 11 muestran un proceso de limado de este tipo. De forma correspondiente, está prevista una muela 40 de limado en cuyo revestimiento están incrustados cristales 41 de diamantes. La muela 40 de limado se gira en la dirección de la flecha 42 por medio de un dispositivo de accionamiento (no mostrado).
El cuerpo 30 de corte dotado de un revestimiento 41 de corte, durante el limado con su eje 46 de giro opuesto al eje 47 de giro de la muela 40 de limado, tiene una posición inclinada de forma correspondiente al ángulo de cono pretendido de la herramienta. El cuerpo 30 de corte se gira, tal como se indica mediante la flecha 48, de tal manera que su revestimiento 30’ de corte cónico se desplaza, en el punto de contacto con la muela 40 de limado, en sentido contrario a ésta. La figura 9(c) muestra el cuerpo 30 de corte amolado y, con ello, nuevamente afilado (el contorno original se indica con líneas discontinuas).
En caso de herramientas de rectificado de múltiples capas con granos de diamante o cBN, se usan como muelas 40 de limado discos de cerámica con un tamaño de grano que es menor que el tamaño de grano de la herramienta y con una velocidad de corte de 1 - 3 m/s. Por el contrario, la herramienta de carburo de silicio o corindón unidas de forma cerámica se liman con una mela de diamantes cuyo tamaño de grano es D 181 - D 426.
La figura 12 muestra una herramienta para el mecanizado de asientos 55 de válvula cónicos en los que también, como consecuencia de que no es posible una fabricación totalmente exacta, se da aún una cierta posición inclinada del eje LA del asiento 55 de la válvula frente al eje 60 de giro con un ángulo \alpha. El eje 60 de giro es el eje alrededor del cual la herramienta 51, que está sujeta con su extremo 61 en un alojamiento de la herramienta (no mostrado), es girada por éste. Para compensar la posición a inclinada la herramienta 51 presenta una articulación 51 de flexión en forma de una contracción que durante el giro permite una adaptación del cuerpo 52 de corte al asiento de válvula. En este caso ha de indicarse que el ángulo \alpha se encuentra normalmente en el intervalo de unos pocos minutos angulares. Esto también puede compensarse mediante una flexión elástica alrededor de una posición teórica de flexión de este
tipo.
La figura 13 muestra también otro ejemplo de realización en el que la herramienta 71 está dotada de una articulación 70 de flexión que está colocada en el extremo inferior del cuerpo 72 de corte. La particularidad de este ejemplo de realización es además que aquí la superficie del asiento 75 de la válvula que rodea al canal 73 es plana. También aquí se originan acanaladuras concéntricas y elevaciones del perfil que se disponen en medio de éstas y que son adecuadas para deformarse elásticamente al ponerse en contacto con un elemento 74 de cierre de la válvula con superficie plana, y para formar superficies estancas concéntricas prácticamente lineales. Para un funcionamiento sin fallos de la válvula es importante que la herramienta cubra toda la superficie de asiento de la válvula y que, a diferencia de lo que ocurre durante el rectificado, no tenga lugar ningún movimiento de avance paralelo a la superficie de asiento de la válvula que se ha de mecanizar, dado que, de lo contrario, no se genera ninguna acanaladura ni elevaciones del perfil concéntricas.
De forma correspondiente a las relaciones de la palanca de desviación, en el caso de la herramienta plana según la figura 13, la articulación 70 de flexión está dispuesta lo más hacia abajo posible, mientras que en el caso de la herramienta con cuerpo de corte cónico, por ejemplo, según la figura 12, dado que ésta se desvía mediante una fuerza normal horizontal, está dispuesta lo más hacia arriba posible.

Claims (22)

1. Válvula con un asiento de válvula que está atravesado con un canal para el medio que se ha de controlar, caracterizada porque la superficie (4, 55, 75) del asiento (4) de válvula presenta varias acanaladuras (6) que discurren de forma concéntrica con elevaciones (7) del perfil configuradas entre éstas, siendo la rugosidad de la superficie del asiento de la válvula que se produce por las acanaladuras y las elevaciones del perfil mayor que la rugosidad de la superficie del elemento de cierre de la válvula, y los picos de las elevaciones (7) del perfil, al cerrarse la válvula, pueden deformarse elásticamente mediante ésta y forman una pluralidad de superficies estancas concéntricas.
2. Válvula según la reivindicación 1, caracterizada porque la rugosidad (R_{z}) de la superficie del asiento de la válvula es < 8 \mum.
3. Válvula según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque la rugosidad (R_{z}) de la superficie del asiento de la válvula es de aproximadamente 1 \mum.
4. Válvula según una de las reivindicaciones 1 - 3, caracterizada porque la superficie del asiento (4, 55) de la válvula tiene la forma cónica que se estrecha de un cono.
5. Válvula según una de las reivindicaciones 1 - 4,
caracterizada porque las acanaladuras (6) y las elevaciones (7) del perfil se generan en la superficie del asiento de la válvula por medio de rectificado por muela abrasiva sin que haya un movimiento de avance que tenga lugar de forma paralela a esta superficie.
6. Válvula según una de las reivindicaciones 1 - 5, caracterizada porque durante el rectificado por muela abrasiva la superficie de la herramienta de rectificado cubre toda la superficie del asiento de la válvula, que al cerrarse la válvula entra en contacto con el elemento de cierre de la válvula.
7. Válvula según una de las reivindicaciones 1 - 6,
caracterizada porque el elemento de cierre de la válvula es una esfera (5).
8. Válvula según una de las reivindicaciones 1 - 6, caracterizada porque el elemento (74) de cierre de la válvula presenta una superficie (74’) estanca plana.
9. Válvula según una de las reivindicaciones 4 - 7, caracterizada porque la precisión de la redondez de las elevaciones (7) del perfil o de los acanaladuras (6) es de \leq 2,0 \mumm.
10. Válvula según la reivindicación 8, caracterizada porque la precisión de las planicies de las elevaciones del perfil es de < 4 \mum.
11. Procedimiento para la fabricación de un asiento (4, 55, 75) de válvula que presenta una superficie de asiento de la válvula que se somete en una etapa de mecanizado a un mecanizado de alta precisión y en una válvula actúa conjuntamente con un elemento de cierre de la válvula, caracterizado porque el mecanizado de alta precisión es un rectificado por muela abrasiva y se lleva a cabo mediante una herramienta (8) que está configurada en el cabezal (9) de la herramienta de forma correspondiente a la superficie de asiento de la válvula, en el que la herramienta (9) se acciona de forma giratoria y mediante los granos (12) de corte que se encuentran en el cabezal (9) de la herramienta se generan en la superficie de asiento de la válvula acanaladuras (6) originadas por el mecanizado que discurren de forma concéntrica, de en el que la proyección del grano del cabezal (9) de la herramienta se dimensiona de tal manera que la profundidad del perfil es de un tamaño tal que una deformación elástica de las elevaciones (7) del perfil que se forman entre las acanaladuras (6) originadas por el mecanizado al entrar en contacto con el elemento de cierre de la herramienta en la superficie de asiento de la válvula genera varias superficies estancas concéntricas estrechas.
12. Procedimiento según la reivindicación 11, caracterizado porque el asiento (4, 55) de la válvula presenta una forma cónica, en el que primero se genera la forma cónica básica en una etapa de mecanizado y después se realiza la forma cónica, en otra etapa de mecanizado de un mecanizado de alta precisión del asiento (4) de la válvula, caracterizado porque el mecanizado de alta precisión es un rectificado por muela abrasiva y se realiza mediante una herramienta (8) cuyo cabezal (9) está diseñado de forma que completa la forma cónica y está dotada de medios para la alimentación (13, 14) de lubricante de refrigeración, en el que la herramienta (8) se acciona de forma giratoria y mediante granos (12) de corte que se encuentran en el cabezal (9) de la herramienta se generan en la superficie de asiento de la válvula acanaladuras (6) originadas por el mecanizado que discurren de forma concéntrica a la forma cónica, en el que la proyección de los granos del cabezal (9) de la herramienta está dimensionada de tal manera que la profundidad del perfil tiene un tamaño tal que una deformación elástica conlleva la compensación de los errores de redondez.
13. Procedimiento según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado porque el rectificado por muela abrasiva se realiza en como mínimo dos operaciones sucesivas.
14. Procedimiento según la reivindicación 13, caracterizado porque en cada una de las operaciones se liman con una herramienta (8) con grano de corte más fino los perfiles de redondez de la operación de rectificado por muela abrasiva anterior.
15. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado porque la herramienta (8) se pone periódicamente fuera de funcionamiento y se hace circular lubricante de refrigeración por el lugar de mecanizado.
16. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizado porque durante el rectificado por muela abrasiva la herramienta (8) gira con un número de revoluciones de 250 rpm a 6000 rpm.
17. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 16, caracterizado porque a continuación del mecanizado por rectificado por muela abrasiva tiene lugar un mecanizado de desbastado, especialmente con herramientas de diamantes y/o cepillos con granos de corte.
18. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 17, caracterizado porque en la etapa de mecanizado de alta precisión se lima un exceso axial de material en el asiento (4) de la válvula de aproximadamente 20 \mum a 90 \mum.
19. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 18, caracterizado porque durante el rectificado por muela abrasiva, para compensar una inclinación del eje (LA) longitudinal del asiento de la válvula, la herramienta (51, 71) se desvía durante el mecanizado por medio de una articulación (50, 70) de flexión prevista en su eje.
20. Procedimiento según la reivindicación 19, caracterizado porque la articulación de flexión está formada por una lubricación del eje de la herramienta y la desviación tiene lugar por la deformación elástica de la articulación de flexión.
21. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 a 20, caracterizado porque durante el rectificado por muela abrasiva la herramienta (8) y la pieza de trabajo se accionan en sentidos opuestos.
22. Procedimiento según una de las reivindicaciones 11 - 21, caracterizado porque se usan herramientas de múltiples capas en las que el grano de corte está unido de forma cerámica y el limado de la herramienta tiene lugar mediante una muela de limado plana, respecto a cuya superficie la herramienta se ajusta de forma oblicua, formando el ángulo de la forma cónica que se ha de mecanizar con ella, y porque durante el limado la herramienta y la muela de limado se accionan en sentidos opuestos.
ES04760180T 2003-07-01 2004-06-30 Procedimiento para fabricar asientos de valvulas, y valvula. Expired - Lifetime ES2252730T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03014909A EP1493534A1 (de) 2003-07-01 2003-07-01 Verfahren zur Herstellung von Ventilsitzen und Ventil mit einem im wesentlichen kegelförmigen Ventilsitz
EP03014909 2003-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252730T3 true ES2252730T3 (es) 2006-05-16

Family

ID=33427083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04760180T Expired - Lifetime ES2252730T3 (es) 2003-07-01 2004-06-30 Procedimiento para fabricar asientos de valvulas, y valvula.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20110095222A1 (es)
EP (1) EP1493534A1 (es)
KR (1) KR20060096185A (es)
CN (1) CN1816421A (es)
AT (1) ATE311271T1 (es)
BR (1) BRPI0412136A (es)
DE (2) DE502004000155D1 (es)
ES (1) ES2252730T3 (es)
WO (1) WO2005000524A1 (es)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102322379B (zh) * 2007-01-29 2013-10-30 三菱电机株式会社 燃料喷射阀
WO2008093387A1 (ja) * 2007-01-29 2008-08-07 Mitsubishi Electric Corporation 燃料噴射弁
JP5153898B2 (ja) * 2010-04-28 2013-02-27 セントラル硝子株式会社 ハロゲンガス又はハロゲン化合物ガスの充填容器用バルブ
US9115814B2 (en) 2010-05-25 2015-08-25 Emerson Process Management (Tianjin) Valve Co., Ltd. Valve trim apparatus having a cavity to receive contaminates from a sealing surface
CN203125128U (zh) * 2012-11-14 2013-08-14 富鼎电子科技(嘉善)有限公司 毛刺去除装置
JP5831510B2 (ja) * 2012-11-20 2015-12-09 株式会社デンソー 燃料噴射弁および燃料噴射弁の取付方法
JP6000885B2 (ja) * 2013-03-25 2016-10-05 サンコール株式会社 シール弁及びその製造方法
DE102016014181B4 (de) * 2016-11-28 2022-08-18 KAPP Werkzeugmaschinen GmbH Verfahren zum Abrichten einer Schleifschnecke mittels einer Abrichtrolle und Abrichtrolle
CN106334765B (zh) * 2016-11-30 2018-06-08 芜湖全程智能科技有限公司 Abs电磁阀阀座压球窝设备
US10480661B2 (en) * 2017-09-06 2019-11-19 Baker Hughes, A Ge Company, Llc Leak rate reducing sealing device
JP6963458B2 (ja) * 2017-10-20 2021-11-10 株式会社ミクニ バルブ装置
JP2020037989A (ja) * 2018-09-06 2020-03-12 日立オートモティブシステムズ株式会社 弁機構およびこれを備えた燃料供給ポンプ
FR3087685A1 (fr) * 2018-10-31 2020-05-01 Centre Technique Des Industries Mecaniques Methode de fabrication d’un ensemble d’etancheite pour le controle du debit des ecoulements de fluide
WO2020093091A1 (en) * 2018-11-06 2020-05-14 Ozone 1 Pty Ltd Flow control device
JP7132888B2 (ja) * 2019-06-05 2022-09-07 Ckd株式会社 流体制御機器の製造方法
CN110844108B (zh) * 2019-11-22 2024-06-11 上海航翼高新技术发展研究院有限公司 一种飞机减压器组件氟塑料阀口的修复工具及修理方法
JP7603953B2 (ja) * 2020-06-17 2024-12-23 株式会社テイエルブイ バルブ及びバルブに用いる弁座部
DE102022200978A1 (de) * 2022-01-31 2023-08-03 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Magnetbaugruppe für einen Kraftstoffinjektor und Kraftstoffinjektor
CN114643306B (zh) * 2022-05-19 2022-08-02 成都成高阀门有限公司 一种阀门的阀座压制工装
CN114918818B (zh) * 2022-05-31 2024-07-23 重庆川仪自动化股份有限公司 单向阀的宝石阀座密封槽的研磨抛光方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1560235A (en) * 1925-01-05 1925-11-03 Hinsch Albert Otto Valve
US5241794A (en) * 1990-05-30 1993-09-07 The Gleason Works Grinding wheel for cutting blades
DE4441623C2 (de) 1993-12-15 1997-08-28 Kopp Kadia Maschinenbau Verfahren und Werkzeug zum Schleifen einer Fase am Anfang einer Bohrung
US5954312A (en) * 1996-01-31 1999-09-21 Siemens Automotive Corporation Groove means in a fuel injector valve seat
DE19757117A1 (de) * 1997-12-20 1999-06-24 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Herstellung eines Ventilsitzkörpers für ein Brennstoffeinspritzventil und Brennstoffeinspritzventil
US6105610A (en) * 1998-02-13 2000-08-22 Liquid Metronics Incorporated Cartridge valve with triple sequential seal
US6098958A (en) 1998-05-06 2000-08-08 Ernst Thielenhaus Kg Valve assembly, especially for a fuel-injection valve and method of making same
US6755720B1 (en) * 1999-07-15 2004-06-29 Noritake Co., Limited Vitrified bond tool and method of manufacturing the same
DE10029322A1 (de) * 2000-06-20 2002-01-17 Thielenhaus Ernst Gmbh & Co Kg Verfahren zur Finishbearbeitung eines Ventilsitzes für Kugelventile, insbes. für Brennstoffeinspritzventile in Brennkraftmaschinen
DE10046304C1 (de) 2000-09-19 2002-06-06 Bosch Gmbh Robert Verfahren zum Herstellen eines Ventilsitzkörpers eines Brennstoffeinspritzventils

Also Published As

Publication number Publication date
KR20060096185A (ko) 2006-09-08
US20110095222A1 (en) 2011-04-28
EP1493534A1 (de) 2005-01-05
DE202004021514U1 (de) 2008-07-31
BRPI0412136A (pt) 2006-08-15
WO2005000524A1 (de) 2005-01-06
ATE311271T1 (de) 2005-12-15
DE502004000155D1 (de) 2006-01-05
CN1816421A (zh) 2006-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2252730T3 (es) Procedimiento para fabricar asientos de valvulas, y valvula.
CA2464157C (en) Tool holder with coolant system
ES2225361T5 (es) Pieza de trabajo con una superficie solicitable tribológicamente y procedimiento para la formación de una superficie de este tipo.
ES2254750T3 (es) Procedimiento para el mecanizado con arranque de viruta sin rayadura de superficies simetricas de rotacion.
JP6511245B2 (ja) 交差穴バリ取り工具と交差穴バリ取り方法
CN1470349A (zh) 阀座切削加工刀具
JP2000176739A (ja) 円形穴の仕上加工方法および一枚刃リーマ
CN101522372A (zh) 在磨削操作中磨削液的动态压力释放方法、利用该释放方法的磨削方法以及在该磨削方法中使用的磨石
US7507057B2 (en) Deburring tool for deburring on the interior and/or exterior
US6173494B1 (en) Method of making a valve seat
JP2003266287A (ja) 研磨治具および研磨パッド
MX2008000475A (es) Metodo para el mecanizado con arranque de virutas de ciguenales y dispositivo para realizar este metodo.
JP4285008B2 (ja) 表面加工装置
JP4112471B2 (ja) シリンダヘッドのバルブシート面及びバルブガイド穴の加工方法及び加工装置
WO2025022848A1 (ja) ワーク加工装置、砥石、およびワーク加工方法
KR100781026B1 (ko) 초연마식 가공 공구 및 사용 방법
JP2004183659A (ja) ガスタービンエンジンディスク内のダブテールスロットを通る指定流路を形成するための装置
JP4644259B2 (ja) 加工工具および加工方法
JP5608623B2 (ja) ロータリードレッサおよびその製造方法
KR20250170634A (ko) 브레이크 디스크 상의 난가공재의 평면 연삭을 위한 연삭 휠
JP2006198743A (ja) 小径回転工具及び高硬度材料ワークの切削方法
JP4746339B2 (ja) 切削工具の製造方法
ES2317965T3 (es) Rodillo de reavivado de forma de diamante y procedimiento para su uso fabricacion.
JP4649592B2 (ja) 単結晶ダイヤモンド切れ刃の2面加工装置及び加工方法
US20250242418A1 (en) Tool insert in a cylinder boring machine for machining a cylinder bore