ES2253388T3 - Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico. - Google Patents

Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico.

Info

Publication number
ES2253388T3
ES2253388T3 ES01942357T ES01942357T ES2253388T3 ES 2253388 T3 ES2253388 T3 ES 2253388T3 ES 01942357 T ES01942357 T ES 01942357T ES 01942357 T ES01942357 T ES 01942357T ES 2253388 T3 ES2253388 T3 ES 2253388T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formula
compound
group
phenyl
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01942357T
Other languages
English (en)
Inventor
Jorg Brandenburg
Rainer Soyka
Rolf Schmid
Ralf Anderskewitz
Rolf Bauer
Rainer Hamm
Jutta Krober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc filed Critical Boehringer Ingelheim Pharma GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2253388T3 publication Critical patent/ES2253388T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C271/00Derivatives of carbamic acids, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C269/00Preparation of derivatives of carbamic acid, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C271/00Derivatives of carbamic acids, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C271/06Esters of carbamic acids
    • C07C271/08Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C271/10Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atoms of the carbamate groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms
    • C07C271/20Esters of carbamic acids having oxygen atoms of carbamate groups bound to acyclic carbon atoms with the nitrogen atoms of the carbamate groups bound to hydrogen atoms or to acyclic carbon atoms to carbon atoms of hydrocarbon radicals substituted by nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C271/00Derivatives of carbamic acids, i.e. compounds containing any of the groups, the nitrogen atom not being part of nitro or nitroso groups
    • C07C271/62Compounds containing any of the groups, X being a hetero atom, Y being any atom, e.g. N-acylcarbamates
    • C07C271/64Y being a hydrogen or a carbon atom, e.g. benzoylcarbamates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)
  • Pyrane Compounds (AREA)

Abstract

Procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I) en la cual R1 significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y ¿C(Me2)fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con hidroxi; R2 significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo y bencilo, caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II) en la cual R1¿ significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y ¿C(Me2)fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con un grupo ¿O-PG, estando seleccionado el grupo ¿O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi, primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III) R2-O-COX¿ (III) en la cual R2 tiene el significado antes indicado, y X¿ significa cloro, bromo u ¿O-R2, tras tratamiento con un ácido de fórmula HY se aísla un compuesto de fórmula (IV) y/o su forma tautómera en la cual los radicales R1 y R2 tienen los significados antes indicados, e Y significa un radical ácido cualquiera, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).

Description

Procedimiento para preparar ésteres del ácido aril-iminometil-carbámico.
La invención se refiere a un procedimiento aplicable a escala industrial para preparar compuestos de Fórmula (I)
1
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} pueden tener los significados que se indican en la memoria descriptiva y en las reivindicaciones.
Antecedentes de la invención
A partir de la solicitud internacional de patente WO 96/02497 son conocidos benzamidinas y ésteres de ácidos aril-iminometilcarbámicos que presentan un elevada eficacia como medicamentos con acción antagonista de LTB_{4}. Entre ellos tienen especial importancia los compuestos de Fórmula (I).
Es misión de la presente invención poner a disposición un procedimiento que permita la síntesis a escala industrial de compuestos de Fórmula (I), con elevado rendimiento y alta calidad de los productos finales.
Descripción detallada de la invención
Para cumplir la misión antes indicada, se propone de acuerdo con la invención un procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I)
2
en la cual
R^{1}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con hidroxi;
R^{2}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo y bencilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II)
3
en la cual
R^{1'}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con un grupo -O-PG,
\quad
estando seleccionado el grupo -O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2},
tras tratamiento con un ácido de fórmula HY se aísla un compuesto de fórmula (IV)
4
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, e Y significa un radical ácido cualquiera,
y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
Los compuestos de Fórmulas (I) y (IV) abarcan también los correspondientes tautómeros de Fórmulas (I-T) y
(IV-T):
5
6
La expresión "hexa-alquildisilazano de metal alcalino", tal como se ha utilizado antes y se utilizará después en la descripción del reactivo que se hace reaccionar con el compuesto de Fórmula (II), designa por regla general un compuesto de Fórmula (VIII),
\vskip1.000000\baselineskip
7
\vskip1.000000\baselineskip
en la cual
Met significa un metal alcalino, preferentemente litio, sodio o potasio, en especial litio, y
R^{3} significa, independientemente, un grupo alquilo C_{1}-C_{4}, preferentemente metilo o etilo, en especial metilo.
Son muy especialmente preferidos hexametildisilazano de litio, hexametildisilazano de sodio y hexametildisilazano de potasio, en especial hexametildisilazano de litio.
La expresión "reacción subsiguiente" con un compuesto de Fórmula (III) abarca tanto modos de proceder en los cuales el producto de reacción del compuesto de Fórmula (II) con el hexa-alquildisilazano de metal alcalino, sin ninguna reacción intermedia, es hecho reaccionar directamente con el compuesto de Fórmula (III), como también modos de proceder en los cuales a partir del producto formado se libera de manera intermedia la base de amidina libre. Preferentemente se hace reaccionar con el compuesto de Fórmula (III) directamente el producto de reacción del compuesto de Fórmula (II) con el hexa-alquildisilazano de metal alcalino, en especial en una "síntesis en un solo recipiente".
Se prefiere un procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I) en la cual
R^{1}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una o dos veces, preferentemente una vez, con hidroxi;
R^{2}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por etilo, propilo y bencilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II), en la cual
R^{1'}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una o dos veces, preferentemente una vez, con un grupo -O-PG,
\quad
estando seleccionado el grupo -O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi, preferentemente 2-tetrahidropiraniloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2},
\newpage
tras tratamiento con ácido clorhídrico acuoso se aísla un compuesto de Fórmula (IVA)
\vskip1.000000\baselineskip
8
\vskip1.000000\baselineskip
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
Es especialmente preferido un procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I) en la cual
R^{1}
significa -C(Me_{2})fenilo, que eventualmente puede estar sustituido una vez con hidroxi, y
R^{2}
significa etilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula general (II), en la cual
R^{1'}
significa -C(Me_{2})fenilo, que eventualmente puede estar sustituido una vez con un grupo -O-PG, estando seleccionado el grupo -O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi, preferentemente 2-tetrahidropiraniloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2}, preferentemente cloro,
tras tratamiento con ácido clorhídrico acuoso se aísla un compuesto de Fórmula (IVA) en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
En una forma de realización especialmente preferida del procedimiento de acuerdo con la invención, se prepara el compuesto de Fórmula (II) en el curso de un procedimiento que abarca los siguientes pasos:
(a)
reacción de ésteres de alquilo C_{1}-C_{4} de ácidos 3-halogenometilbenzoicos con 4-hidroxibenzo-nitrilo, en el sentido de una síntesis de éteres de Wilkinson;
(b)
transformación reductora de los ésteres alquílicos de ácido 3-(4-ciano-fenoxi)-benzoico obtenidos, de Fórmula (VII)
\vskip1.000000\baselineskip
9
\newpage
en la cual R' significa alquilo C_{1}-C_{4}, para dar un compuesto de Fórmula (V)
10
en la cual X representa hidroxi;
(c)
eventualmente tratamiento del compuesto de Fórmula (V), en la cual X representa hidroxi, con un reactivo halogenante o un cloruro de ácido sulfónico;
(d)
reacción del compuesto de Fórmula (V), en la cual X representa hidroxi, cloro, bromo, mesilato, triflato o tosilato, con un derivado de fenol de Fórmula (VI)
11
en la cual R^{1'} tiene los significados indicados en las reivindicaciones 1 a 4; eventualmente en forma de los fenolatos de sodio o de potasio correspondientes, y en condiciones de reacción básicas, preferentemente en un disolvente orgánico polar.
Los hidrocloruros de Fórmula (IVA) tienen una importancia clave para el procedimiento de obtención, de acuerdo con la invención, de los compuestos de Fórmula (I). Se aíslan directamente como sales que cristalizan bien, y con alto rendimiento, y pueden ser separados fácilmente de sus productos secundarios y/o impurezas por cristalización. De acuerdo con esto, un aspecto de la presente invención se dirige a productos intermedios de Fórmula (IVA)
12
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} pueden tener los significados antes indicados.
Entre los compuestos de Fórmula (IVA) es especialmente preferido el hidrocloruro de éster etílico de ácido {[4-(3- -{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metil-etil]-fenoximetil}-bencil-oxi)-fenil]-imino-metil}-carbámico.
Los compuestos de Fórmula (II)
13
\newpage
en la cual R^{1'} puede tener los significados antes indicados, se obtienen de acuerdo con la invención mediante reacción de un compuesto de Fórmula (V)
14
en la cual X significa hidroxi, cloro, bromo, mesilato, triflato, bencenosulfonato o tosilato, con un compuesto de Fórmula (VI)
15
en la cual R^{1'} puede tener los significados antes indicados y el compuesto de Fórmula (VI) se puede utilizar eventualmente también en forma de sus fenolatos de sodio y de potasio, y en condiciones de reacción básicas, en un disolvente orgánico polar.
Se prefiere la obtención de los compuestos de Fórmula (II) en la cual R^{1'} puede tener los significados antes indicados, mediante reacción de un compuesto de Fórmula (V), en la cual X significa hidroxi, cloro o mesilato, de manera especialmente preferida hidroxi o cloro, y muy preferentemente cloro, con un compuesto de Fórmula (VI), en la cual R^{1'} puede tener los significados antes indicados, y en donde el compuesto de Fórmula (VI) se emplea en forma de sus fenolatos de metal alcalino, preferentemente en forma de su fenolato de sodio.
En la síntesis, de acuerdo con la invención, de los compuestos de Fórmula (I), corresponde a los productos intermedios de Fórmula (V) un importancia clave. De acuerdo con esto, otro aspecto de la presente invención se dirige a los compuestos de Fórmula (V)
16
como tales, en donde X puede tener los significados antes indicados, de manera especialmente preferente el significado de hidroxi o de cloro.
Además, tiene especial importancia para la síntesis, de acuerdo con la invención, de los compuestos de Fórmula (I), uno de los compuestos de partida, el compuesto de Fórmula (VII). De acuerdo con esto, otro aspecto de la presente invención está dirigido a los compuestos de Fórmula (VII)
17
como tales, en donde R' significa alquilo C_{1}-C_{4}, preferentemente metilo o etilo, de manera especialmente preferente metilo.
Para realizar el procedimiento de preparación, de acuerdo con la invención, de los compuestos de Fórmula (I), partiendo de los nitrilos de Fórmula (II) se procede preferentemente de la manera siguiente:
En una solución del hexa-alquildisilazano de metal alcalino, preferentemente bis(trimetilsilil)-amiduro de litio o bis(trimetilsilil)-amiduro de sodio, de manera muy especialmente preferida bis(trimetilsilil)-amiduro de litio, en un disolvente orgánico etéreo o aromático, preferentemente en un disolvente seleccionado del grupo de tetrahidrofurano (THF), tolueno, dioxano, preferentemente en tetrahidrofurano o en dioxano, de manera muy preferente en tetrahidrofurano, se añade de manera dosificada y lenta un compuesto de Fórmula (II), preferentemente con enfriamiento, de manera especialmente preferente a una temperatura entre 50°C y 30°C, de manera especialmente preferente a -20°C hasta 10°C, de manera muy preferente a aproximadamente 0°C. La cantidad de hexa-alquildisilazano de metal alcalino empleado se determina según la cantidad de nitrilo de Fórmula (II) empleado. Por cada mol de nitrilo de Fórmula (II) se emplean al menos 1 mol, preferentemente 1,01 a 1,15 moles de hexa-alquildisilazano de metal alcalino. La cantidad de disolvente etéreo empleado asciende a entre 0,7 y 1,5 kg, preferentemente 0,9 a 1,3 kg, por mol de compuesto de Fórmula (II) empleado.
Una vez terminada la adición del compuesto de Fórmula (II) se agita la suspensión así obtenida a temperatura constante, eventualmente a una temperatura de hasta 40°C, preferentemente a unos 20-25°C, a lo largo de un espacio de tiempo de 6 a 24 horas, preferentemente 8 a 18 horas, y muy preferentemente 10 a 12 horas. Durante este tiempo se puede observar eventualmente que el sólido primeramente suspendido se disuelve.
Después de esto se puede diluir la preparación, o bien con disolvente etéreo adicional, o bien con un disolvente orgánico apolar, preferentemente con un disolvente orgánico aromático. Preferentemente, se emplea un disolvente seleccionado del grupo compuesto por tolueno, benceno, ciclohexano, metilciclohexano o xileno, de los cuales se prefieren especialmente tolueno y xileno, siendo muy preferido tolueno. Si se diluye la preparación, es suficiente la adición de hasta 0,5 litros, preferentemente hasta 0,3 litros de disolvente por mol de compuesto de Fórmula (II) empleado.
Antes de añadir el compuesto de Fórmula (III) se lleva la reacción a una temperatura de reacción de -50°C a 20°C, de manera especialmente preferente a -20°C hasta 10°C, muy preferentemente a -10°C hasta 0°C. Después se añade el compuesto de Fórmula (III), añadiéndose al menos 1 mol, preferentemente 1,05 a 1,3 moles, y muy preferentemente 1,1 a 1,2 moles de compuesto de Fórmula (III) por cada mol de compuesto (II) empleado.
Una vez completada la reacción se efectúa la hidrólisis mediante la adición de un ácido de fórmula HX, preferentemente un ácido inorgánico u orgánico tal como, por ejemplo, ácido clorhídrico, ácido sulfúrico, ácido fosfórico, ácido acético, ácido trifluoroacético, ácido oxálico y ácido fumárico, en especial ácido clorhídrico acuoso. Se emplea aproximadamente 1 mol de ácido, en especial ácido clorhídrico, por cada mol de compuesto de Fórmula (II) utilizado originalmente. De acuerdo con la invención, se prefiere la adición de ácido clorhídrico diluido (preferentemente con una riqueza de 8 a 15%, de manera especialmente preferida con una riqueza de 10 a 12%). Después de un espacio de tiempo de aproximadamente 10 minutos hasta una hora se separa la fase inferior acuosa, y se incorpora a la fase orgánica un disolvente orgánico, seleccionado del grupo de acetona, metilisobutilcetona, metiletilcetona, eventualmente también una mezcla de dos de los disolventes antes mencionados, de manera especialmente preferente una mezcla de acetona y metilisobutilcetona en proporción 3-1:1, de manera especialmente preferente en una proporción de 2,5-1,5:1. Mediante la adición de ácido clorhídrico acuoso se induce la cristalización de los compuestos de Fórmula (IVA). Se emplean aproximadamente 1 a 1,2 moles de ácido, preferentemente ácido clorhídrico, por cada mol de compuesto de Fórmula (II) utilizado originalmente. De acuerdo con la invención se prefiere la adición de ácido clorhídrico, preferentemente con una riqueza de 32-37%, de manera especialmente preferente con una riqueza de 37%. Los compuestos de Fórmula (IVA) son separados de la mezcla de reacción por procedimientos convencionales, por ejemplo mediante centrifugación, se lavan con un disolvente orgánico seleccionado del grupo de acetona, metilisobutilcetona, metiletilcetona o un éster de ácido carboxílico, preferentemente acetona, y se secan.
La liberación de los compuestos de Fórmula (I) a partir de las sales por adición de ácidos de Fórmula (IV), en especial a partir de los hidrocloruros de Fórmula (IVA), se efectúa por regla general en condiciones de reacción lo más neutras posibles, con reaccionantes básicos, preferentemente en presencia de sistemas tampón, de acuerdo con el modo de proceder que se describe a continuación:
A una solución acuosa de citrato trisódico dihidrato, hidróxido sódico, hidróxido potásico, sales de metal alcalino o alcalinotérreo de ácidos débiles orgánicos o inorgánicos, preferentemente citrato trisódico dihidrato, citrato trisódico o hidróxido sódico, de manera especialmente preferente citrato trisódico dihidrato, se añade, a una temperatura de 0 hasta 40°C, preferentemente a 20-25°C, especialmente a aproximadamente 20°C, un disolvente orgánico seleccionado del grupo de acetona, metilisobutilcetona, metiletilcetona, tetrahidrofurano o un éster de ácido carboxílico, de manera especialmente preferente acetona, y a continuación un compuesto de Fórmula (IV). Se emplean aproximadamente 1 a 2 moles del citrato de sodio o de potasio previamente dispuesto, con preferencia aproximadamente 1,5 moles, así como aproximadamente 1 a 3 litros del disolvente orgánico antes mencionado, con preferencia aproximadamente 2 litros, por cada mol de compuesto de Fórmula (IV) utilizado. Se agita a temperatura constante durante un espacio de tiempo de 20 minutos a 2 horas, preferentemente 1 a 1,2 horas.
Cuando se emplean bases fuertes, tales como hidróxido sódico, puede invertirse eventualmente el modo de adición. El producto cristalino es separado, por ejemplo, mediante filtración, se lava con agua hasta quedar exento de sales, se lava con el disolvente orgánico antes mencionado, y a continuación se seca.
Se puede llegar a los compuestos de Fórmula (II), tal como se ha mencionado con anterioridad, mediante la reacción de un compuesto de Fórmula (V) con un compuesto de Fórmula (VI). De acuerdo con la invención, se puede proceder de la manera que se describe a continuación. Se disuelve el compuesto de Fórmula (V), en la cual X significa hidroxi, en un disolvente orgánico lo más aprótico-polar posible, con preferencia N,N-dimetilacetamida, acetona, metiletilcetona, metilisobutilcetona, N-metilpirrolidona, N,N-dimetilformamida, tetra-alquilureas, de manera especialmente preferente N,N-dimetilacetamida. De acuerdo con la invención se emplean en este punto 0,5 a 1,0 litros de disolvente, con preferencia aproximadamente 0,7 litros, por cada mol de compuesto de partida. A continuación se calienta la solución así obtenida a una temperatura de <10°C, preferentemente a una temperatura entre +5°C y -20°C, de manera especialmente preferente a -10°C hasta 0°C. Después se añaden sucesivamente un cloruro de ácido sulfónico adecuadamente sustituido, eventualmente el disolvente orgánico antes mencionado, una base orgánica, eventualmente el disolvente orgánico antes mencionado, y la solución acuosa de una base inorgánica. De acuerdo con la invención entran en consideración como cloruros de ácido sulfónico adecuadamente sustituidos, el cloruro de ácido metanosulfónico, el cloruro de ácido p-toluenosulfónico, el cloruro de ácido bencenosulfónico, o también el cloruro de ácido trifluorometanosulfónico. Se utiliza preferentemente el cloruro de ácido metanosulfónico. Se pueden utilizar como bases orgánicas, por ejemplo, dimetilaminopiridina, piridina, metilpiridina, aminas terciarias, tales como, por ejemplo, trimetilamina, trietilamina, diisopropiletilamina, o también aminas cíclicas tales como N-metilpirrolidina o bien DBU (diazabicicloundeceno). Se utilizan como aminas orgánicas, preferentemente, N-metilpirrolidina, trimetil-amina, trietilamina, o diisopropiletilamina, de manera especialmente preferente trietilamina. La base orgánica es empleada al menos en cantidad estequiométrica, referida al compuesto de partida de Fórmula (V). Preferentemente, se añade la base orgánica en un exceso de 10-50% en moles, de manera especialmente preferente en un exceso de aproximadamente 30% referido al compuesto empleado de Fórmula (V). Como solución acuosa de una base orgánica se utilizan usualmente las soluciones de los hidróxidos de los metales alcalinos o alcalinotérreos, siendo preferidas las de los metales alcalinos. Tienen especial importancia, de acuerdo con la invención, las soluciones acuosas de hidróxido de potasio y de hidróxido de sodio. Se emplean usualmente soluciones con una concentración de 20-50% de los hidróxidos inorgánicos que se acaban de mencionar. De acuerdo con la invención, se prefieren soluciones concentradas tales como, por ejemplo, soluciones con una concentración de 45%. La base inorgánica se añade al menos en cantidad estequiométrica con respecto al compuesto de Fórmula (V) empleado, pero preferentemente en un exceso de 50-100% en moles. De manera especialmente preferente, se añade la base inorgánica en un exceso de aproximadamente 75% en moles con respecto al compuesto de Fórmula (V) empleado.
En cada caso, tras la adición del cloruro de ácido sulfónico adecuadamente sustituido o de la base orgánica, se puede diluir eventualmente la mezcla de reacción por adición del disolvente orgánico mencionado con anterioridad. Si es así, se añaden en cada caso 2-10%, con preferencia aproximadamente 5%, de la cantidad de disolvente previamente dispuesta al principio.
En cualquier caso, una vez terminada la adición de la solución acuosa de la base inorgánica, se diluye la mezcla de reacción con el disolvente orgánico mencionado al principio. Por cada mol de compuesto de partida de Fórmula (V) empleado se añaden ahora aproximadamente 0,5 a 1,0 litros, con preferencia entre 0,7 y 0,8 litros, del disolvente utilizado. Después se efectúa la adición de alcoholatos o sales de metal alcalino de Fórmula (VI). En este caso se utilizan preferentemente los fenolatos de sodio y de potasio derivables de los compuestos de Fórmula (VI). De acuerdo con la invención se pueden añadir cantidades estequiométricas referidas al educto de Fórmula (VI) empleado, y eventualmente también cantidades subestequiométricas o bien un exceso de compuesto (VI). Una vez terminada la adición del compuesto (VI) se lleva a cabo la reacción a lo largo de un espacio de tiempo de aproximadamente 1 a 3 horas, con preferencia aproximadamente 1,5 a 2 horas, a una temperatura de 5 a 35°C, con preferencia a aproximadamente 25°C, y a continuación se continúa agitando durante un espacio de tiempo de aproximadamente 1-3 horas, con preferencia aproximadamente 1,5 a 2 horas, a una temperatura de 50 a 100°C, con preferencia a aproximadamente 70 a 90°C. Tras el término de la reacción se hace cristalizar el producto de Fórmula (II) mediante la adición de un disolvente polar adecuado, seleccionado del grupo de los alcoholes inferiores y el agua.
Para obtener con elevado rendimiento productos de especial pureza, ha resultado preferible, de acuerdo con la invención, añadir para la cristalización una mezcla de disolventes compuesta por un disolvente orgánico apolar (preferentemente xileno o tolueno, de manera especialmente preferente tolueno, un disolvente orgánico polar, preferentemente un alcohol inferior tal como metanol, etanol, butanol o isopropanol, de manera especialmente preferente isopropanol, y agua. La proporción en volumen de disolvente orgánico apolar respecto a disolvente polar y a agua puede variar en un intervalo de 1:7-10:5-8, preferentemente 1:8-9:6-7. Enfriando por debajo de 50°C, con preferencia a aproximadamente 30°C, se completa la cristalización del producto de Fórmula (II). Tras el aislamiento, se lava el producto cristalizado eventualmente con el alcohol inferior antes indicado, y con agua.
Si los compuestos de Fórmula (II) deben ser obtenidos partiendo de compuestos de Fórmula (V) en los cuales X tiene un significado distinto de hidroxi, se puede proceder de acuerdo con la invención, de la manera siguiente:
Se toma en agua el fenolato de sodio o de potasio derivado de los compuestos de Fórmula (VI), junto con un compuesto de Fórmula (V), se añade un disolvente orgánico apolar, y eventualmente se hace reaccionar en condiciones de transferencia de fase. Como catalizadores de transferencia de fase entran en consideración, de acuerdo con la invención, el grupo de las sales de amonio cuaternario, preferentemente los halogenuros, sulfatos o hidróxidos de tetradeciltrimetilamonio, hexadeciltrimetilamonio, tetrabutilamonio, tetrabutilamonio, tributilmetilamonio, o trietilbencilamonio. Como disolvente orgánico apolar se pueden emplear hidrocarburos clorados tales como cloruro de metileno, o bien, de acuerdo con la invención, preferentemente hidrocarburos aromáticos, tales como benceno, tolueno, xileno, preferentemente tolueno. Los compuestos de Fórmulas (V) y (VI) se emplean en proporción aproximadamente estequiométrica, pero eventualmente se puede emplear también uno de los dos reaccionantes en ligero exceso (por ejemplo 15%). La cantidad de disolvente a utilizar se calcula según la cantidad del educto empleado. Por cada mol de compuesto de Fórmula (VI) empleado se utilizan entre 1 y 2 litros de agua y entre 0,3 y 1,0 litros de disolvente orgánico, de manera especialmente preferente entre 1,5 y 1,8 litros de agua y 0,5 a 0,7 litros de disolvente orgánico.
La reacción se lleva a cabo, con agitación enérgica, a lo largo de un período de tiempo de 3 a 9 horas, preferentemente 5 a 7 horas, a una temperatura de 50 a 100°C, preferentemente de 70 a 80°C. A continuación se incorpora a la fase orgánica separada, para hacer cristalizar el producto, un disolvente orgánico polar, preferentemente un alcohol inferior, de manera especialmente preferente isopropanol. La cristalización del producto de Fórmula (II) se completa enfriando hasta por debajo de 50°C, preferentemente a aproximadamente 30°C. Tras su aislamiento, el producto de Fórmula (II) cristalizado es lavado eventualmente con el alcohol inferior antes mencionado, y con agua.
La preparación de los compuestos de partida de Fórmula (V), a los cuales se refiere, como ya ha sido mencionado, un aspecto de la presente invención
18
puede realizarse por analogía con procedimientos de síntesis en sí conocidos. La preparación del compuesto de Fórmula (V) en la cual X significa hidroxi puede realizarse mediante la reacción de, por ejemplo, ésteres metílicos de ácidos 3-halogenometil-benzoicos con 4-hidroxibenzonitrilo, en el sentido de una síntesis de éteres de Wilkinson. El éster metílico de ácido 3-(4-ciano-fenoxi)-benzoico (VII) así obtenido puede ser transformado por reducción, mediante la aplicación análoga de procedimientos comunes, en el compuesto de fórmula general (V) con X = hidroxi (= 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo).
Los compuestos de Fórmula (V) en los cuales X significa cloro o bromo pueden prepararse, por analogía con procedimientos de síntesis en sí conocidos, a partir del compuesto de Fórmula (V) en el cual X representa hidroxi, empleando reactivos halogenantes comunes, tales como por ejemplo cloruro de tionilo, oxicloruro de fósforo o pentacloruro de fósforo, cloruro de ácido metanosulfónico, y cloruro de bencenosulfonilo, preferentemente cloruro de tionilo o cloruro de ácido metanosulfónico.
Los compuestos de Fórmula (V) en los cuales X significa mesilato, triflato o tosilato pueden prepararse, por analogía con procedimientos de síntesis en sí conocidos, a partir del compuesto de Fórmula (V) en el cual X representa hidroxi, mediante reacción con los cloruros de ácido sulfónico respectivos, en disolventes orgánicos apróticos, preferentemente polares, seleccionados preferentemente del grupo de diclorometano, N,N-dimetilacetamida, dimetilformamida, acetonitrilo, N-metilpirrolidona, y tetra-alquil-ureas, en presencia de bases orgánicas, seleccionadas preferentemente del grupo de dimetilaminopiridina, piridina, metilpiridina, N-metilpirrolidina, trimetilamina, trietilamina, diisopropiletilamina y DBU (diazabicicloundeceno).
Los siguientes ejemplos sirven para ilustrar procedimientos de síntesis de acuerdo con la invención, realizados a manera de ejemplo, para preparar el compuesto de Fórmula (I). Han de ser entendidos exclusivamente como modos de proceder posibles, presentados a modo de ejemplo, sin que la invención quede limitada al contenido de los mismos.
Ejemplo 1 Éster metílico de ácido 3-(4-ciano-fenoximetil)-benzoico
Se disuelven en 100 litros de acetona 10,00 kg (43,6 mol) de éster metílico de ácido 3-(bromometil)-benzoico y 5,21 kg (43,74 mol) de 4-hidroxibenzonitrilo, y se agitan durante aproximadamente 4 horas en condiciones de reflujo con 8,4 kg (60,7 mol) de carbonato potásico, y en presencia de 0,1 kg de yoduro de sodio. Después de esto se eliminan por destilación 35 litros de acetona, y manteniendo las condiciones de reflujo se incorporan 100 litros de agua. Se enfría hasta 20°C la mezcla de reacción, y se hace completar la cristalización mediante la incorporación de 30 litros de agua adicionales. Se separan los cristales resultantes, se lavan con 50 litros de agua, y se secan a vacío.
Rendimiento: 11,1 kg (95%) de éster metílico de ácido 3-(4-ciano-fenoximetil)-benzoico;
punto de fusión: 109 ... 112°C, sólido blanco,
CCF (cromatografía en capa fina) (placa preparada de gel de sílice 60 F254 (Merck)): Rf = 0,5 (tolueno/acetona = 9:1)
Ejemplo 2 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo
Se disuelven 20,05 kg (26,7 mol) de éster metílico de ácido 3-(4-ciano-fenoximetil)-benzoico en 100 litros de THF y 40 litros de metanol. A una temperatura de 40 a 45°C se incorporan, en porciones, 8,51 kg de boranato de sodio. La reacción se completa tras agitar la mezcla de reacción a 61-63°C durante unas 5 horas. Después se enfría la mezcla de reacción a 25°C, y se incorporan 90 litros de una solución de sosa al 15%. Tras detener la agitación se separa la fase acuosa superior, y se añaden 30 litros de una solución de sosa al 22,5%. Tras detener la agitación se separa la fase acuosa superior, y de ésta se eliminan por destilación aproximadamente 100 litros de disolvente, a una temperatura de 63 a 75°C en la masa. Se hace cristalizar el residuo de destilación mediante la adición de 20 litros de isopropanol a 50-60°C y 150 litros de agua a 40-50°C. Después de enfriar la suspensión a 20-30°C se separan los cristales, se lavan con 60 a 100 litros de agua y con 25 litros de isopropanol frío, en porciones, y se secan a vacío.
Rendimiento: 15,8 kg (88%) de 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo;
punto de fusión (DSC): 110-115°C, sólido blanco;
IR: 3444 /cm (banda de OH); 2229 /cm (banda de CN).
Ejemplo 3 4-(3-clorometil-benciloxi)-benzonitrilo
Variante A
Se disuelven 7,18 g (30 mmol) de 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo en 80 ml de diclorometano, se añaden 4,13 g (35 mmol) de cloruro de tionilo y 0,1 g de DMF, y se agita mientras se calienta a 40°C, hasta que termina el desprendimiento de gases. Después de enfriar se lava la mezcla de reacción orgánica sucesivamente con agua y con solución de sosa diluida, y se hace cristalizar por concentración.
Rendimiento: 6,8 g (88%) de 4-(3-clorometil-benciloxi)-benzonitrilo;
CCF (placa preparada de gel de sílice 60 F254 (Merck)): Rf = 0,9 (tolueno-acetona = 9:1), Rf = 0,44 (tolueno).
Variante B
Se disuelven 7,18 g (30 mmol) de 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo en 22 ml de N,N-dimetilacetamida, se añaden 4,47 g (39 mmol) de cloruro de ácido metanosulfónico y 3,95 g (39 mmol) de trietilamina, y se agita a 20-30°C durante 10 horas. A continuación se separa por filtración el cloruro de trietilamonio precipitado, se añaden al filtrado 30 ml de isopropanol, y se hace cristalizar el 4-(3-clorometil-benciloxi)-benzonitrilo deseado mediante la adición dosificada de 30 ml de agua. Se continúa agitando la suspensión durante 15 minutos a 10°C, y se filtra. Se lavan los cristales con una mezcla de 5 ml de isopropanol y 20 ml de agua, y se secan a vacío a 20°C.
Rendimiento: 6,8 g (88%) de 4-(3-clorometil-benciloxi)-benzonitrilo;
punto de fusión: 65-68°C
Ejemplo 4 4-{1-metil-1-[4-tetrahidropiran-2-iloxi)fenil-etil}-fenolato de sodio
Se suspenden 121,8 kg de bisfenol A en 480 litros de tolueno y 46 litros de THF. Tras introducir el catalizador (1,3 kg de ácido clorhídrico del 37%) se añaden dosificadamente 44,9 kg de 3,4-dihidro-2H-pirano de manera que no se sobrepase una temperatura de 40°C. De este modo el sólido se disuelve. A continuación se añaden a la mezcla de reacción 26,4 kg de solución de sosa al 45% y 260 litros de agua. Se separa la fase orgánica superior y se eliminan por destilación aproximadamente 50 litros de disolvente. A una temperatura de 30-40°C se lava la fase orgánica varias veces con solución diluida de sosa, de manera que se consigue una pureza suficiente (control mediante CCF). Si la fase acuosa inferior se sitúa en el intervalo de pH de 11,8 a 12,2, se puede separar bien el bisfenol A en exceso.
A la fase en tolueno, purificada mediante extracciones, se añaden 11 litros de isopropanol y 80 litros de agua, y se calienta a una temperatura de 50-55°C. Mediante la adición de 47,4 kg de solución de sosa al 45% y enfriando la mezcla de reacción hasta 20-25°C, se obtiene una suspensión de cristales. Se separan estos cristales por filtración, se lavan con unos 160 litros de tolueno, y a continuación se secan en vacío.
Rendimiento: 96,5 kg (54%) (como tetrahidrato).
Ejemplo 5 Síntesis de 4-[3-(4-{1-metil-1-[4-(tetrahidro-piran-2-iloxi)-fenil]-etil}-fenoximetil)-benciloxi]-benzonitrilo
Variante A: (partiendo del Ejemplo 2)
A una solución de 45 kg (188 mol) de 4-(3-hidroximetil-benciloxi)-benzonitrilo (Ejemplo 2) en 133 litros de N,N-dimetilacetamida se añaden sucesivamente, a una temperatura de aproximadamente -10°C a 0°C: 28 kg (244 mol) de cloruro de ácido metanosulfónico, 6 litros de N,N-dimetilacetamida, 24,7 kg (244 mol) de trietilamina, 6 litros de N,N-dimetilacetamida, 29,4 kg de solución de sosa al 45%, 143 litros de N,N-dimetilacetamida, 59,7 kg (178,5 mol) de Ejemplo 4 (\equiv 4-{1-metil-1-[4-tetrahidro-piran-2-iloxi)-fenil]-etil}-fenolato de sodio, como tetrahidrato). Después de esto se agita la mezcla de reacción durante 2 horas a 25°C, y otras 1,5 horas a 75-80°C. Mediante la adición de 32 litros de tolueno, 255 litros de isopropanol y 200 litros de agua se induce la cristalización, que se completa enfriando hasta 30°C. Se separa por filtración el producto cristalino, se lava después con isopropanol y con agua, y a continuación se seca en vacío.
Rendimiento: 85 kg (90%) de 4-[3-(4-{1-metil-1-[4-(tetrahidropiran-2-iloxi)-fenil]-etil}-fenoximetil)benciloxi]-benzonitrilo;
Variante B: (partiendo del Ejemplo 3)
A 19,4 kg (50 mol) de Ejemplo 4 (\equiv 4-{1-metil-1-[4-tetrahidro-piran-2-iloxi)-fenil]-etil}-fenolato de sodio, como tetrahidrato) y 12,2 kg (47,5 mol) de Ejemplo 3 (\equiv 4-(3-clorometil-benciloxi)-benzonitrilo) se añaden 85 litros de agua, un catalizador de transferencia de fases (por ejemplo 2,1 kg (2,5 mol) de una solución acuosa al 40% de bromuro de tetradeciltrimetilamonio) y 32 litros de tolueno, y se agita enérgicamente a unos 80°C durante 6 horas. Después de ello, a la fase superior orgánica, separada a una temperatura de 50-70°C, se añaden 44 litros de isopropanol, se enfría a unos 25°C la suspensión de cristales obtenida, y se filtra. Se lavan dos veces los cristales separados, con 25 litros de isopropanol frío cada vez, y se secan a vacío.
Rendimiento: 22,8 kg (90%) de 4-[3-(4-{1-metil-1-[4-(tetrahidropiran-2-iloxi)-fenil]-etil}-fenoximetil)benciloxi]-benzonitrilo;
Ejemplo 6 Hidrocloruro de éster etílico de ácido {[4-(3-{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metiletil]-fenoximetil}-benciloxi)-fenil]-imino-metil}-carbámico
A una solución de 45,5 kg (272 mol) de bis(trimetilsilil)-amiduro de litio en 266 kg de THF se añaden dosificadamente, a unos 0°C, 132 kg (247 mol) de 4-(3-{4-[1-(4-tetrahidropiranil-fenil)-1-metil-etil]-fenoximetil}-benciloxi)-benzonitrilo (Ejemplo 5). Se agita durante unas 10 horas a aproximadamente 25°C la suspensión obtenida. Con ello se disuelve el sólido. Tras añadir 68 litros de tolueno se enfría la mezcla de reacción a una temperatura de -10°C a 0°C, y a esta temperatura se introducen en el recipiente de reacción 30,8 kg (284 mol) de cloroformiato de etilo. Una vez que se ha completado la reacción se añaden dosificadamente 24,3 kg de ácido clorhídrico al 37% (diluidos con 50 litros de agua), y unos 20 minutos más tarde se separa la fase acuosa inferior. Mediante la incorporación sucesiva de 106 litros de acetona, 48 litros de metilisobutilcetona, y 24,3 kg de ácido clorhídrico al 37%, se induce la cristalización del producto deseado. Tras separar por centrifugación, lavar con acetona, y secar a vacío, se obtienen 123 kg (87%) de hidrocloruro de éster etílico de ácido {[4-(3-{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metiletil]-fenoximetil}-benciloxi)-fenil]-imino-metil}-carbámico.
Punto de fusión: 170-175°C.
Ejemplo 7 Éster etílico de ácido {[4-(3-{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metiletil]-fenoximetil}-benciloxi)-fenil]-imino-metil}-carbámico
A una solución de 109 kg de citrato trisódico dihidrato se añaden, a una temperatura de 20°C, 466 litros de acetona y 142 kg de hidrocloruro de éster etílico de ácido {[4-(3-{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metiletil]-fenoximetil}-benciloxi)fenil]-imino-metil}-carbámico (Ejemplo 6). Tras agitar durante una hora se separa por filtración el producto cristalino, se lava con agua hasta quedar exento de sales, se lava a continuación con unos 100 litros de acetona, y después se seca a vacío.
Se obtienen 116 kg (90%) de éster etílico de ácido {[4-(3-{4-[1-(4-hidroxi-fenil)-1-metil-etil]-fenoximetil}-ben-
ciloxi)-fenil]-imino-metil}-carbámico.

Claims (11)

1. Procedimiento para preparar compuestos de Fórmula (I)
\vskip1.000000\baselineskip
19
\vskip1.000000\baselineskip
en la cual
R^{1}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con hidroxi;
R^{2}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo y bencilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II)
\vskip1.000000\baselineskip
20
\vskip1.000000\baselineskip
en la cual
R^{1'}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por metilo, etilo, propilo, ciclopentilo, ciclohexilo, fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una, dos o tres veces con un grupo -O-PG,
\quad
estando seleccionado el grupo -O-PG para protección de la función hidroxilo, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2},
tras tratamiento con un ácido de fórmula HY se aísla un compuesto de fórmula (IV) y/o su forma tautómera
21
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, e Y significa un radical ácido cualquiera,
y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, en el cual
R^{1}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una o dos veces con hidroxi;
R^{2}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por etilo, propilo y bencilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula (II), en la cual
R^{1'}
significa un radical seleccionado del grupo compuesto por fenilo, bencilo y -C(Me_{2})fenilo, que en cada caso puede estar sustituido una o dos veces con un grupo -O-PG,
\quad
estando seleccionado el grupo -O-PG para una función hidroxi protegida, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-metoxietoximetiloxi, 1-etoxietiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi, preferentemente 2-tetrahidropiraniloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2},
tras tratamiento con ácido clorhídrico acuoso se aísla un compuesto de fórmula (IVA)
22
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, en el cual
R^{1}
significa -C(Me_{2})fenilo, que eventualmente puede estar sustituido una vez con hidroxi, y
\newpage
R^{2}
significa etilo,
caracterizado porque se hace reaccionar un compuesto de Fórmula general (II), en la cual
R^{1'}
significa -C(Me_{2})fenilo, que eventualmente puede estar sustituido una vez con un grupo -O-PG, estando seleccionado el grupo -O-PG para una función hidroxi protegida, del grupo compuesto por metoximetiloxi, 2-tetrahidropiraniloxi, 1-butoxietiloxi, t-butiloxi, benciloxi y 4-metoxibenciloxi,
primeramente con un hexa-alquildisilazano de metal alcalino en un disolvente etéreo o aromático, y a continuación se trata con un compuesto de Fórmula (III)
(III)R^{2}-O-COX'
en la cual
R^{2}
tiene el significado antes indicado, y
X'
significa cloro, bromo u -O-R^{2},
tras tratamiento con un ácido de Fórmula HY se aísla un compuesto de Fórmula (IV) en la cual los radicales R^{1} y R^{2} tienen los significados antes indicados, y a partir de éste se libera el compuesto de Fórmula (I).
4. Procedimiento para preparar un compuesto de Fórmula (I) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por los siguientes pasos:
(a)
reacción de ésteres de alquilo C_{1}-C_{4} de ácidos 3-halogenometilbenzoicos con 4-hidroxibenzo-nitrilo, en el sentido de una síntesis de éteres de Wilkinson;
(b)
transformación reductora de ésteres alquílicos de ácido 3-(4-ciano-fenoxi)-benzoico de Fórmula (VII)
23
en la cual R' significa alquilo C_{1}-C_{4}, para dar un compuesto de Fórmula (V),
24
en la cual X representa hidroxi;
(c)
eventualmente, tratamiento del compuesto de Fórmula (V), en la cual X
representa hidroxi, con un reactivo halogenante o un cloruro de ácido sulfónico;
(d)
reacción del compuesto de Fórmula (V), en la cual X representa hidroxi, cloro, bromo, mesilato, triflato o tosilato, con un derivado de fenol de Fórmula (VI)
25
en la cual R^{1'} tiene los significados indicados en las reivindicaciones 1 a 4; eventualmente en forma de los fenolatos de sodio o de potasio correspondientes, y en condiciones de reacción básicas, preferentemente en un disolvente orgánico polar;
(e)
transformación del compuesto obtenido de Fórmula (II) en el compuesto de Fórmula (I) según el procedimiento de acuerdo con las reivindicaciones 1 a 3.
5. Productos intermedios de Fórmula (IVA) y/o sus formas tautómeras
26
en la cual los radicales R^{1} y R^{2} pueden tener los significados que se indican en las reivindicaciones 1, 2 ó 3.
6. Productos intermedios de Fórmula (V),
27
en la cual X significa hidroxi, cloro, bromo, mesilato, triflato o tosilato.
7. Productos intermedios de acuerdo con la reivindicación 6, en donde X significa hidroxi o cloro.
8. Productos intermedios de Fórmula (VII)
28
en la cual R' significa alquilo C_{1}-C_{4}.
9. Empleo de los productos intermedios de Fórmula (IV) según la reivindicación 5, para preparar un compuesto de Fórmula (I) según la reivindicación 1.
10. Empleo de los productos intermedios de Fórmula (V) según la reivindicación 6 ó 7, para preparar un compuesto de Fórmula (I) según la reivindicación 1.
11. Empleo de los productos intermedios de Fórmula (VII) según la reivindicación 8, para preparar un compuesto de Fórmula (I) según la reivindicación 1.
ES01942357T 2000-01-12 2001-01-11 Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico. Expired - Lifetime ES2253388T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10000907A DE10000907A1 (de) 2000-01-12 2000-01-12 Verfahren zur Herstellung von Aryl-iminomethyl-carbaminsäureestern
DE10000907 2000-01-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2253388T3 true ES2253388T3 (es) 2006-06-01

Family

ID=7627236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01942357T Expired - Lifetime ES2253388T3 (es) 2000-01-12 2001-01-11 Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico.

Country Status (30)

Country Link
EP (1) EP1250318B1 (es)
JP (1) JP2003523328A (es)
KR (1) KR100681726B1 (es)
CN (2) CN1255378C (es)
AR (1) AR027208A1 (es)
AT (1) ATE311360T1 (es)
AU (1) AU2846401A (es)
BG (1) BG106916A (es)
BR (1) BR0107551A (es)
CA (1) CA2399598C (es)
CO (1) CO5261523A1 (es)
CZ (1) CZ296784B6 (es)
DE (2) DE10000907A1 (es)
EA (1) EA005006B1 (es)
EE (1) EE04960B1 (es)
ES (1) ES2253388T3 (es)
HU (1) HUP0300348A3 (es)
IL (1) IL150621A (es)
MX (1) MXPA02006846A (es)
MY (1) MY117435A (es)
NO (1) NO20023348D0 (es)
NZ (1) NZ520713A (es)
PL (1) PL356607A1 (es)
SK (1) SK286709B6 (es)
TW (1) TWI228119B (es)
UA (1) UA71664C2 (es)
UY (1) UY26524A1 (es)
WO (1) WO2001051457A2 (es)
YU (1) YU52602A (es)
ZA (1) ZA200205746B (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5262623B2 (ja) * 2008-11-26 2013-08-14 株式会社豊田中央研究所 スルホンアミド化合物の製造方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0518818A3 (en) * 1991-06-11 1993-04-28 Ciba-Geigy Ag Arylethers, their manufacture and use as medicament
JPH06279389A (ja) * 1993-03-30 1994-10-04 Terumo Corp アミジノフェニルエーテル誘導体
DE4424713A1 (de) * 1994-07-13 1996-01-18 Boehringer Ingelheim Kg Substituierte Benzamidine, ihre Herstellung und Verwendung als Arnzneistoffe
DE60039782D1 (de) * 1999-12-06 2008-09-18 Ajinomoto Kk Amidinophenylbrenztraubensäure-derivat

Also Published As

Publication number Publication date
CN1541999A (zh) 2004-11-03
HUP0300348A2 (hu) 2003-06-28
CN1255378C (zh) 2006-05-10
BG106916A (bg) 2003-04-30
NO20023348L (no) 2002-07-11
EA200200741A1 (ru) 2002-12-26
EE04960B1 (et) 2008-02-15
CO5261523A1 (es) 2003-03-31
YU52602A (sh) 2006-01-16
DE10000907A1 (de) 2001-07-19
HUP0300348A3 (en) 2005-01-28
AU2846401A (en) 2001-07-24
UY26524A1 (es) 2001-07-31
SK286709B6 (sk) 2009-03-05
EE200200392A (et) 2003-10-15
CA2399598C (en) 2008-09-02
DE50108237D1 (de) 2006-01-05
ATE311360T1 (de) 2005-12-15
AR027208A1 (es) 2003-03-19
WO2001051457A3 (de) 2002-01-17
CZ296784B6 (cs) 2006-06-14
CA2399598A1 (en) 2001-07-19
KR100681726B1 (ko) 2007-02-15
CN1187322C (zh) 2005-02-02
IL150621A0 (en) 2003-02-12
IL150621A (en) 2007-06-17
EP1250318B1 (de) 2005-11-30
HK1051851A1 (en) 2003-08-22
SK10042002A3 (sk) 2002-11-06
BR0107551A (pt) 2002-10-08
UA71664C2 (uk) 2004-12-15
EA005006B1 (ru) 2004-10-28
ZA200205746B (en) 2004-04-08
NO20023348D0 (no) 2002-07-11
CZ20022283A3 (cs) 2002-10-16
NZ520713A (en) 2004-07-30
EP1250318A2 (de) 2002-10-23
PL356607A1 (en) 2004-06-28
KR20020073166A (ko) 2002-09-19
MXPA02006846A (es) 2002-12-13
JP2003523328A (ja) 2003-08-05
WO2001051457A2 (de) 2001-07-19
TWI228119B (en) 2005-02-21
CN1395557A (zh) 2003-02-05
MY117435A (en) 2004-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100695964B1 (ko) 2-아미노말론산유도체의 제조방법
US5225585A (en) Production of fluoxetine and new intermediates
US10040764B2 (en) Processes for the preparation of 4-alkoxy-3-(acyl or alkyl)oxypicolinamdes
DD298911A5 (de) Azetidine, ihre herstellung und verwendung als zwischenprodukte fuer die herstellung von biologisch wirksamen substanzen
ES2253388T3 (es) Procedimiento para preparar esteres del acido aril-iminometil-carbamico.
US6417382B2 (en) Process for preparing aryl-iminomethyl-carbamino acid esters
ES2335488T3 (es) Alquilacion estereoselectiva de piperazinas quirales 2-metil-4-protegidas.
DE69605541T2 (de) Intermediate für die synthese von arthropodizidem oxadiazin
US5639915A (en) Process for the production of aniline derivatives
US5739402A (en) Process for the preparation of mixtures of isomers of O-phenoxy-alkylhydroxylamines or O-phenoxyalkyloximes
JP3066594B2 (ja) アニリン誘導体及びその製造法
JP2001011038A (ja) 二級アルキル鎖を有する新規イソシアネートおよびセミカルバジド並びにその合成法
KR960010348B1 (ko) 새로운 2,4-디히드로-3h-1,2,4-트리아졸-3-온 유도체 및 그 제조방법
JPH05320115A (ja) N−エチル−ヒドロキシルアミン塩酸塩の製法
JP2000256333A (ja) 2−(イソブチルアミノ)ベンジルアルコールの製造方法
WO2001053251A1 (en) Process for producing 3-nitro-2-(mono-substituted)aminobenzoic acid ester
CZ2008598A3 (cs) Zpusob výroby (S)-N-[4-(4-acetylamino-4-fenylpiperidin-1-yl)-2-(3,4-dichlorfenyl)-butyl]-N-methylbenzamidu
JPH0453858B2 (es)
JPH05286906A (ja) 炭酸エステル誘導体およびその製造法
JPH05294931A (ja) 新規中間体及び2−クロロ−5−(アミノメチル)ピリジンの製造方法
JPH11269139A (ja) 4−トランス置換−シクロヘキシルアミン誘導体の製造方法及び新規中間体化合物
HK1096389A (en) Sulfonyloxy derivatives
JPWO2001053251A1 (ja) 3−ニトロ−2−モノ置換アミノ安息香酸エステル類の製造方法
JPH039902B2 (es)