ES2256995T3 - Procedimiento de deteccion de lineas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora. - Google Patents

Procedimiento de deteccion de lineas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora.

Info

Publication number
ES2256995T3
ES2256995T3 ES99120492T ES99120492T ES2256995T3 ES 2256995 T3 ES2256995 T3 ES 2256995T3 ES 99120492 T ES99120492 T ES 99120492T ES 99120492 T ES99120492 T ES 99120492T ES 2256995 T3 ES2256995 T3 ES 2256995T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
signal
drill
detection
line
detection device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99120492T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Klingbeil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfalia Werkzeugcompany GmbH and Co KG
Original Assignee
Westfalia Werkzeugcompany GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Werkzeugcompany GmbH and Co KG filed Critical Westfalia Werkzeugcompany GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2256995T3 publication Critical patent/ES2256995T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H5/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
    • H02H5/12Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to undesired approach to, or touching of, live parts by living beings
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01VGEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
    • G01V3/00Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation
    • G01V3/02Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation operating with propagation of electric current
    • G01V3/06Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation operating with propagation of electric current using AC

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Geophysics (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

Procedimiento de detección de líneas conductoras (6) puestas a tierra para desconectar una taladradora (1), en el que se efectúa la detección sin contacto y, para la detección, se alimenta una señal a la red eléctrica a través de la línea (5) de suministro de corriente de la taladradora (1) y se mide la intensidad de corriente a través de la cabeza de taladrado (7), caracterizado porque se alimenta la señal a la línea de puesta a tierra y, para la medición de la corriente, se emplea una bobina (10) de forma toroidal dispuesta alrededor de una parte de la cabeza de taladrado (7) y/o del árbol de accionamiento (9).

Description

Procedimiento de detección de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora.
La invención concierne a un procedimiento de detección de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora, así como a una taladradora. Un procedimiento de esta clase y una taladradora de esta clase son conocidos por el documento WO-A-96/12174.
Se conocen por la práctica procedimientos de esta clase en los que, por contacto de la taladradora o, en general, al producirse un contacto de la broca sujeta en el mandril portabroca con la línea conductora puesta a tierra, se puentea la resistencia de un puente de resistencia previsto en la taladradora. Esto es detectado por un dispositivo de medida y entonces se desconectan la taladradora.
Es desventajoso en este caso el hecho de que, por un lado, la detección y, por tanto, también la desconexión se efectúan únicamente cuando ya se ha producido el contacto y, a consecuencia de la marcha por inercia de la máquina una vez efectuada ya la desconexión, se daña en mayor medida o incluso se destruye completamente la línea conductora afectada.
El cometido de la invención consiste en evitar los inconvenientes antes citados e indicar un procedimiento de detección sin contacto de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora, con el cual se puedan detectar líneas conductoras puestas a tierra en una forma exenta de daños.
Este problema se resuelve con un procedimiento de detección de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora, en el que la detección se efectúa sin contacto y para la detección se alimenta una señal a la línea de puesta a tierra de la red eléctrica a través de la línea de suministro eléctrico de la taladradora y se mide la intensidad de la corriente a través de la cabeza de taladrado y se emplea para la medición de la intensidad de la corriente una bobina de forma toroidal dispuesta alrededor de una parte de la cabeza de taladrado y/o del árbol de accionamiento, con lo que se pueden captar y evaluar los valores necesarios sin una complicada modificación mecánica de la taladradora.
Según la invención, la señal puede consistir en al menos una señal de alta frecuencia de modo que se consiga una señal útil suficientemente alta que no se desvanezca en caso de perturbaciones, teniendo que ser la longitud de onda netamente mayor que la suma de la distancia entre la taladradora y la línea conductora, así como la longitud de la taladradora, incluyendo la línea de alimentación.
En un procedimiento preferido se puede analizar, para la detección, la variación de amplitud y/o de fase de la señal medida a la frecuencia o frecuencias alimentadas.
Según la invención, la taladradora puede ser frenada a propósito cambiando por breve tiempo la polaridad del motor, de modo que se reduzcan netamente una vez más la marcha por inercia y, por tanto, el riesgo de que resulte dañada la línea conductora.
La invención concierne también a una taladradora con un dispositivo de detección de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar la taladradora, especialmente para la puesta en práctica del procedimiento antes citado.
Se conocen por la práctica taladradoras de esta clase en las que, por contacto de la taladradora o, en general, al establecer contacto la broca sujeta en el mandril portabroca con la línea conductora, se puentea la resistencia de un puente de resistencia previsto en la taladradora. Esto es detectado por un dispositivo de medida y entonces se desconecta la taladradora.
Es desventajoso a este respecto el hecho de que, por un lado, la detección y, por tanto, también la desconexión se efectúan únicamente cuando ya se ha producido el contacto y la línea conductora afectada es dañada en mayor medida o incluso completamente destruida por la marcha de inercia de la máquina una vez se ha producido ya la desconexión.
El cometido de la invención consiste en evitar los inconvenientes antes citados e indicar una taladradora con la que puedan detectarse líneas conductoras puestas a tierra en una forma exenta de daños.
Este problema se resuelve por medio de una taladradora con un dispositivo de detección de líneas conductoras puestas a tierra para desconectar la taladradora, en la que el dispositivo de deteccción es adecuado para la detección sin contacto. De este modo, la desconexión de la taladradora puede efectuarse ya a una distancia suficientemente grande respecto de la línea conductora, con lo que no tienen lugar contacto alguno ni, por tanto, tampoco daño alguno de la línea conductora ni siquiera bajo el comportamiento usual de marcha por inercia.
A este fin, está previsto un generador de señal para alimentar al menos una señal, especialmente una señal de alta frecuencia, a la línea de puesta a tierra a través de la línea de suministro de corriente de la taladradora, de modo que, por alimentación de esta señal a la línea de puesta a tierra de la red eléctrica a través del suministro de corriente de la taladradora, se origine un campo eléctrico entre la línea conductora y la taladradora.
El dispositivo de detección presenta un dispositivo de medida para medir la intensidad de la corriente a través de la cabeza de taladrado, siendo el dispositivo de medida una bobina de forma toroidal dispuesta alrededor de una parte de la cabeza de taladrado y/o del árbol de accionamiento, de modo que se pueden captar y evaluar los valores necesarios sin una modificación mecánica complicada de la taladradora.
La unión eléctrica de la bobina y el dispositivo de detección puede estar configurada en este caso en forma de líneas conductoras retorcidas una con otra, con lo que la señal medida no es falseada o debilitada por dispersiones.
Preferiblemente, el dispositivo de detección puede estar provisto de un dispositivo de análisis para analizar variaciones de amplitud y/o de fase de la señal medida a la frecuencia o frecuencias alimentadas.
En lo que sigue, se explican procedimientos según la invención ayudándose de ejemplos de realización de la misma representados en el dibujo. Muestran:
La figura 1, un primer ejemplo de realización de una taladradora según la invención y
La figura 2, otro ejemplo de realización de una taladradora.
En las figuras se emplean los mismos símbolos de referencia para componentes iguales o equivalentes.
La figura 2 muestra una taladradora 1 con un dispositivo de detección 2 que, una vez efectuada una detección, desconecta la taladradora 1 a través de un miembro de ajuste 3. A este fin, está previsto un generador de señal 4 que alimenta a la línea de puesta a tierra de la red eléctrica, a través de la línea 5 de suministro de corriente de la taladradora 1, una señal de alta frecuencia que es transmitida también por la puesta a tierra a una línea conductora 6 puesta a tierra que ha de detectarse. Por tanto, entre la broca 12 y la línea conductora 6 se origina un campo eléctrico, a consecuencia del cual se aplica a la cabeza de taladrado 7 aislada del engranaje y de la carcasa (no representada en el dibujo) una tensión que es medida por un dispositivo de medida 8. Por consiguiente, se puede medir de manera sencilla la tensión a través del cojinete de bolas de la cabeza de taladrado 7, no representado tampoco en el dibujo.
La figura 1 muestra otro ejemplo de realización de una taladradora 1 según la invención. En este caso, se alimenta también una señal de alta frecuencia de un generador de señal 4 a la cabeza de taladrado 7 a través del engranaje, de modo que entre la cabeza de taladrado 7 y la línea conductora 6 se origina un campo eléctrico. A consecuencia de esto, circula por la cabeza de taladrado 7 una corriente eléctrica que es medida sin contacto y sin una costosa modificación de la taladradora 1 por una bobina 10 de forma toroidal dispuesta alrededor del eje de accionamiento 9 de dicha cabeza y que es retransmitida por el dispositivo de medida 8 al dispositivo de detección 2 a través de líneas 11 retorcidas una con otra.
En ambos procedimientos el dispositivo de detección 2 analiza, por ejemplo por medio de un dispositivo de análisis no representado, la variación de la evolución de la amplitud y/o de la fase de la señal medida a la frecuencia o las frecuencias alimentadas, y puede deducir así la existencia de líneas conductoras 6 puestas a tierra. En un caso de detección, se desconecta la taladradora 1 por medio del miembro de ajuste 3.

Claims (7)

1. Procedimiento de detección de líneas conductoras (6) puestas a tierra para desconectar una taladradora (1), en el que se efectúa la detección sin contacto y, para la detección, se alimenta una señal a la red eléctrica a través de la línea (5) de suministro de corriente de la taladradora (1) y se mide la intensidad de corriente a través de la cabeza de taladrado (7), caracterizado porque se alimenta la señal a la línea de puesta a tierra y, para la medición de la corriente, se emplea una bobina (10) de forma toroidal dispuesta alrededor de una parte de la cabeza de taladrado (7) y/o del árbol de accionamiento (9).
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la señal consiste en al menos una señal de alta frecuencia.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque se analiza, para la detección, la variación de amplitud y/o de fase de la señal medida a la frecuencia o frecuencias alimentadas.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se frena deliberadamente la taladrado (1) invirtiendo por breve tiempo la polaridad del motor.
5. Taladradora (1) con un dispositivo (2) de detección de líneas conductoras (6) puestas a tierra para desconectar la taladradora (1), en la que el dispositivo de detección (2) es adecuado para la detección sin contacto y en la que está previsto un generador de señal (4) para alimentar al menos una señal, especialmente una señal de alta frecuencia, a la red eléctrica a través de la línea (5) de suministro de corriente de la taladradora (1), especialmente para la puesta en práctica del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el generador de señal es adecuado para alimentar la señal a la línea de puesta a tierra de la red eléctrica y el dispositivo de detección (2) presenta un dispositivo de medida (8) para medir la intensidad de corriente a través de la cabeza de taladrado (2), siendo el dispositivo de medida (8) una bobina (10) de forma toroidal dispuesta alrededor de una parte de la cabeza de taladrado (7) y/o del árbol de accionamiento (9).
6. Taladradora (1) según la reivindicación 5, caracterizada porque la unión eléctrica de la bobina (10) y el dispositivo de detección (2) está configurada en forma de líneas conductoras (11) retorcidas una con otra.
7. Taladradora (1) según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque el dispositivo de detección (2) está provisto de un dispositivo de análisis para realizar variaciones de amplitud y/o de fase de la señal medida a la frecuencia o las frecuencias alimentadas.
ES99120492T 1999-10-15 1999-10-15 Procedimiento de deteccion de lineas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora. Expired - Lifetime ES2256995T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99120492A EP1093202B9 (de) 1999-10-15 1999-10-15 Verfahren zur Detektion von geerdeten Leitungen zum Abschalten einer Bohrmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2256995T3 true ES2256995T3 (es) 2006-07-16

Family

ID=8239201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99120492T Expired - Lifetime ES2256995T3 (es) 1999-10-15 1999-10-15 Procedimiento de deteccion de lineas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1093202B9 (es)
AT (1) ATE316302T1 (es)
DE (1) DE59913057D1 (es)
DK (1) DK1093202T3 (es)
ES (1) ES2256995T3 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7536238B2 (en) 2003-12-31 2009-05-19 Sd3, Llc Detection systems for power equipment
US7804204B1 (en) 2005-05-19 2010-09-28 Power Tool Institute Capacitive sensing system for power cutting tool
EP1995842A1 (de) * 2007-05-24 2008-11-26 Abdulrahman Hamed Sicherheitsabschaltvorrichtung für elektrische Verbraucher
US7739934B2 (en) * 2008-09-08 2010-06-22 Power Tool Institute Detection system for power tool

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3207747A1 (de) * 1982-03-04 1983-09-08 Schützeichel, Johannes, 5466 Neustadt Einrichtung zur ueberwachung von bohr- und saegearbeiten in bauwerkskoerpern, insbesondere spannbeton-bauwerken
DE3703311A1 (de) * 1987-02-04 1988-08-18 Meyer Fa Rud Otto Verfahren zur identifikation von unter putz verlegten rohren, eisen oder kabeln beim durchfuehren von bohrarbeiten an waenden, decken oder fussboeden und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
ATE225486T1 (de) * 1995-09-25 2002-10-15 Jorn Sorensen Verfahren und vorrichtung zur erfassung der distanz zwischen einem ersten objekt und einem zweiten objekt

Also Published As

Publication number Publication date
ATE316302T1 (de) 2006-02-15
EP1093202B9 (de) 2006-06-28
DE59913057D1 (de) 2006-04-06
DK1093202T3 (da) 2006-05-29
EP1093202B1 (de) 2006-01-18
EP1093202A1 (de) 2001-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2263608T3 (es) Deteccion de rail roto.
US6907777B2 (en) Apparatus and method for electronic tire testing
ES2727302T3 (es) Dispositivo de protección y vigilancia para un generador y aplicación de un dispositivo de protección y vigilancia de este tipo
GB2358934A (en) Cable Testing
CN106716823B (zh) 用于探测光伏设备中的电弧的方法和用于光伏设备中的电弧的探测设备以及光伏设备
ES2256995T3 (es) Procedimiento de deteccion de lineas conductoras puestas a tierra para desconectar una taladradora.
US7154281B2 (en) Apparatus and method for determining the status of an electric power cable
CN104678447A (zh) 一种高效矿井直流电法数据采集系统及方法
US6556144B1 (en) Method and apparatus for data communication with an underground instrument package
CN104237312A (zh) 绝缘物检查仪器
KR100503713B1 (ko) 지중선로의 누전점 탐사 장치 및 그 방법
JPH0868821A (ja) 複数電気線用導通試験器
US6798183B2 (en) Method of and apparatus for simultaneously providing tone and intermittent link onto a cable to assist identifying the cable
US20050142957A1 (en) Method and device system for testing electrical components
US5914608A (en) Method and apparatus for tracing coaxial cables
GB2460783A (en) Method and system to identify grounding concerns in an electric power system
WO2015190414A1 (ja) 非破壊検査装置
CN105136807B (zh) 一种便携式检测绝缘防护织物用永磁探头及检测系统
WO2011158103A1 (en) Modular apparatus for the electronic prospection of a medium
KR20210092944A (ko) 지중전선 이상 감지 시스템
CN110146769B (zh) 一种接地线监测装置、eos监测系统及其方法
CN209979776U (zh) 一种对地埋电缆故障定位的装置
KR102428993B1 (ko) 전동제품 프러그에 의한 콘센트 접지 테스터기
ES2321270B2 (es) Sistema y metodo de deteccion de faltas a tierra en sistemas de corriente continua alimentados mediante rectificadores.
CN220323435U (zh) 一种用于高压输电线路中的点对点鉴相器