ES2259802T3 - Dispositivo de iluminacion y/o señalizacion para vehiculo automovil que comprende un reflector con clip de fijacion. - Google Patents
Dispositivo de iluminacion y/o señalizacion para vehiculo automovil que comprende un reflector con clip de fijacion.Info
- Publication number
- ES2259802T3 ES2259802T3 ES97400776T ES97400776T ES2259802T3 ES 2259802 T3 ES2259802 T3 ES 2259802T3 ES 97400776 T ES97400776 T ES 97400776T ES 97400776 T ES97400776 T ES 97400776T ES 2259802 T3 ES2259802 T3 ES 2259802T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- reflector
- fitting
- lamp
- anchoring elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000011664 signaling Effects 0.000 title claims description 4
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 17
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 abstract description 5
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 abstract description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 235000021189 garnishes Nutrition 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S43/51—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/39—Attachment thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Abstract
EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN SOPORTE (2) QUE PRESENTA UN ALOJAMIENTO PASANTE, UN PORTALAMPARAS (4) FIJADO AL SOPORTE EN EL ALOJAMIENTO (3), AL MENOS UNA LAMPARA (6) FIJADA AL PORTALAMPARAS (4) Y UN ELEMENTO DE GUARNICION (10) FIJADO AL SOPORTE (2). EL ELEMENTO DE GUARNICION Y EL SOPORTE LLEVAN ORGANOS DE ENGATILLADO (14,16) DEL ELEMENTO DE GUARNICION AL SOPORTE. LOS ORGANOS DE ENGATILLADO INCLUIDOS EN EL SOPORTE SE EXTIENDEN EN VOLADIZO DEL SOPORTE E INTERIORMENTE, MIENTRAS QUE LOS ORGANOS DE ENGATILLADO (16) INCLUIDOS EN EL ELEMENTO DE GUARNICION (10) SE EXTIENDEN, EN DIRECCION RADIAL, ENTRE EL PORTALAMPARAS (4) Y LOS ORGANOS DE ENGATILLADO (14) INCLUIDOS EN EL SOPORTE.
Description
Dispositivo de iluminación y/o señalización para
vehículo automóvil que comprende un reflector con clip de
fijación.
La invención se refiere a los dispositivos de
iluminación y/o de indicación para un vehículo automóvil.
Se conoce un faro de indicación para vehículo
automóvil, que comprende un soporte, un portalámparas fijado en el
soporte, una lámpara fijada en el portalámparas, y un reflector
fijado en el soporte. La configuración de las piezas requiere que el
faro se monte colocando el reflector en el soporte, y a continuación
el portalámparas en el soporte. Sin embargo, para algunos modelos de
faro, teniendo en cuenta las dificultades de fabricación y
transporte de las piezas hasta a la cadena de montaje, las piezas
llegan sobre la cadena en un orden que no corresponde al orden de
montaje antes citado. El montaje se ralentiza, lo que aumenta el
precio de coste. Así pues, si el fabricante se encarga de la
fabricación del reflector, y un subcontratista se encarga de la del
soporte y el portalámparas, éste no puede montar el portalámparas en
el soporte antes de la entrega al fabricante, ya que es preferible
tener un dispositivo de iluminación y/o de indicación que permita
armar las piezas en un orden diferente del orden citado
anteriormente.
El documento
FR-A-2 304.025 describe un
dispositivo de iluminación para vehículo automóvil, que comprende un
soporte, un portalámparas fijado en un alojamiento del soporte, una
lámpara fijada en el portalámparas y un reflector fijado en el
soporte mediante un anclaje. Para ello, el reflector tiene los
ganchos del anclaje adaptados para penetrar en unos orificios del
soporte en proximidad del casquillo de la lámpara para fijar el
reflector en el soporte. Para permitir el montaje del reflector
después de la colocación de la lámpara, estos ganchos se extienden
radialmente a una gran distancia del casquillo de la lámpara. Por
tanto, la superficie de reflexión del reflector se extiende en
parte a distancia del bulbo de la lámpara y radialmente a distancia
de la portalámparas. Por consiguiente, una cantidad de luz
significativa se escapa entre el casquillo y el reflector hacia la
parte del dispositivo. El rendimiento óptico es pues escaso. Además,
el espacio entre el casquillo y el reflector es visible desde el
exterior del faro, esto que daña la estética del
vehículo.
vehículo.
El documento FR-2 280 026 revela
un conjunto de hierro que comprende un soporte que recibe una
lámpara y sobre cuál está fijado un cuerpo por órganos de anclaje.
Un reflector está fijado en el cuerpo.
Un objetivo de la invención es proporcionar un
dispositivo de iluminación y/o de indicación que permite montar el
elemento de guarnición después del montaje de la lámpara sobre el
dispositivo, proporcionando al mismo tiempo un buen rendimiento
óptico y dando estética satisfactoria al faro.
Con vistas la realización de este objetivo, se
prevé según la invención un dispositivo de iluminación y/o de
indicación según la reivindicación 1.
Así pues, el elemento de guarnición puede
fijarse en el soporte con su superficie que se extiende muy cerca
del bulbo de la lámpara, de manera que la mayoría de los rayos
emitidos por la lámpara hacia la pieza se determinan por el elemento
de guarnición. Además, ya no es visible ningún espacio entre la
lámpara y el elemento de guarnición desde el exterior del vehículo.
Se mejoran pues el rendimiento óptico y el aspecto del dispositivo.
Este dispositivo permite además el montaje del elemento de
guarnición en el soporte después del montaje de la lámpara sobre
éste. Además, evita tener que dar una longitud importante a los
elementos de anclaje del elemento de guarnición (lo que complicaría
la fabricación y la forma del elemento de guarnición y sería
costoso).
Otras características y ventajas de la invención
se harán evidentes a partir de la lectura de la descripción adjunta
de un modo de realización preferido y de una alternativa, dada con
carácter de ejemplo no restrictivo. En los dibujos adjuntos:
- la figura 1 es una vista parcial en sección
axial de un dispositivo según la invención;
- la figura 2 es una vista similar a la figura 1
que muestra el montaje del reflector; y
- la figura 3 es una vista similar a la figura 2
que muestra una alternativa de realización.
Con referencia a las figuras 1 y 2, el
dispositivo de iluminación e indicación para vehículo automóvil
comprende un proyector y un faro de indicación que aquí es un faro
intermitente.
El dispositivo comprende un soporte o caja 2 que
comprende una pared plana que presenta una abertura 3 que constituye
un alojamiento de recepción para un portalámparas. El dispositivo
comprende un portalámparas 4 fijado en el soporte en el alojamiento
3, por ejemplo gracias a unos medios de fijación por bloqueo de un
cuarto de vuelta. El faro comprende una lámpara 6 en forma de una
bombilla de sección circular que tiene un eje 8 que define el eje
del faro. La lámpara está fijada por su casquillo en el
portalámparas. El dispositivo comprende además un elemento de
guarnición en forma de un reflector o superficie óptica 10 fijado en
el soporte. El reflector comprende una cavidad o calado 12 del eje
8 adyacente al portalámparas y al casquillo de la lámpara, y
extendiéndose frente a éstos. La cavidad 12 del reflector tiene
dimensiones transversales al eje 8, que una L se muestra en la
figura 1, que son superiores a las dimensiones transversales de la
lámpara, es decir, de manera que es superior al mayor diámetro D de
la lámpara.
El soporte comprende elementos de anclaje en
forma de ganchos rígidos 14 que se extienden saliendo de la pared
plana del soporte y que presentan cada uno una pestaña dirigida
hacia el eje 8 y el portalámparas. El reflector comprende elementos
de anclaje en forma de patas 16 paralelas al eje 8. Estas patas 16
son flexibles según una dirección transversal al eje en dirección a
éste y al portalámparas, es decir, hacia el interior del reflector.
Presentan cada una un orificio adaptado en el que debe alojarse una
de las pestañas. Los ganchos 14 y las patas 16 cooperan mutua y
respectivamente para la fijación por anclaje del reflector al
soporte, dado que se realiza el montaje al acercarse el reflector 10
del soporte 2 según un movimiento según el eje 8. Cada pestaña
presenta una cara curva convexa o inclinada con relación a la
dirección radial al eje 8. Esta cara constituye una rampa para la
pata 16 asociada en el montaje del reflector 10 en el soporte 2, la
rampa forzando la pata 16 a doblarse en la dirección del
portalámparas al paso de la pestaña, como se muestra en la figura
2. Este efecto de rampa provoca el centrado del reflector en su
montaje en el soporte. Se facilita así este montaje. En el documento
FR-A-2 304.025 antes citado, el
montaje del reflector se vuelve más difícil por el hecho de que el
propio operador debe colocar convenientemente el reflector en
función de los orificios del soporte destinados a recibir las
pestañas.
El portalámparas 4 presenta una zona 18 que se
extiende respecto a los ganchos 14 del soporte y las patas 16 del
reflector. Según la dirección radial de flexión de las piernas, es
decir, siguiendo una dirección perpendicular al eje 8, esta zona
tiene una dimensión M suficientemente reducida para permitir la
flexión de cada pata 16 del reflector al paso del gancho 14 del
soporte.
Una vez montado, el reflector 10 se extiende
según una dirección radial entre los ganchos 14 del soporte y el
portalámparas 4. Se extiende respecto al portalámparas 4 y a la
pared del soporte 2 a una distancia de ésta.
El montaje del dispositivo comprende las etapas
siguientes. Se monta la lámpara 6 sobre el portalámparas 4, a
continuación el portalámparas 4 en el soporte 2. A continuación, se
monta el reflector 10 en el soporte 2. Para eso, se hace pasar la
lámpara 6 en la cavidad 12, lo que es posible por la condición
dimensional antes citada. Se retiene el reflector 10 sobre los
ganchos 14 del soporte gracias a la flexibilidad de las patas
16.
Con referencia a la figura 3, en una alternativa
de realización, las patas 16 del reflector 10 son rígidas y los
ganchos 14 del soporte 2 son flexibles según una dirección radial al
eje 8 en sentido opuesto al portalámparas 4, es decir, hacia el
exterior del reflector 10. La cara de las pestañas que forman la
rampa causa así la flexión de los ganchos 14 al paso de las patas 16
después del montaje del reflector 10 en el soporte 2. En esta
alternativa, la dimensión transversal M de la zona 18 del
portalámparas 4 que se extiende respecto a las piernas 16 puede ser
más importante que en la figura 1. Esta dimensión puede ser justo
inferior a las dimensiones transversales de la cavidad.
Bien entendido, se podrán introducir en la
invención numerosas modificaciones sin apartarse del ámbito de la
misma. Así pues, las patas podrán ser llevadas por el soporte 2 y
los ganchos por el reflector 10. El dispositivo podrá comprender
varias lámparas 6 de indicación fijadas en los portalámparas 2. La
cavidad podrá entonces tener una forma alargada. El dispositivo
podrá incluir un elemento de guarnición diferente de un reflector.
Este elemento de guarnición será, por ejemplo, una placa óptica
refringente.
Claims (6)
1. Aparato de iluminación y/o señalización para
un vehículo a motor, que comprende un soporte (2) que tiene un
orificio de asiento pasante (3) en el mismo, por lo menos una
lámpara (6), y un elemento de guarnición (10) fijado al soporte (2),
con elementos de anclaje (14, 16) que están colocados en el elemento
de guarnición y el soporte para el anclaje del elemento de
guarnición al soporte, estando alejados son los elementos de anclaje
colocados en el soporte (2) de dicho orificio de asiento (3) y que
sobresalen del soporte, caracterizado por el hecho de que
comprende un portalámparas (4) que está fijado al soporte en el
orificio de asiento (3), estando fijada la lámpara al portalámparas
(4), y estando situados los elementos de anclaje (16) previstos en
el elemento de guarnición (10) entre el portalámparas y los
elementos de anclaje (14) previstos en el soporte, considerados en
una dirección radial con referencia a un eje de la lámpara.
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que los elementos de anclaje
comprenden ganchos (14) que tienen pestañas, y patas (16) que tienen
aberturas en las mismas, y están en cooperación mutua para sujetar
así el elemento de guarnición (10) mediante su anclaje al soporte
(2).
3. Aparato según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los
elementos de anclaje (16) previstos en el elemento de guarnición
(10) son flexibles en una dirección radialmente hacia el interior
del elemento de guarnición, teniendo el portalámparas una zona (18)
dispuesta encarada con los elementos de anclaje (16) previstos en el
elemento de guarnición, teniendo dicha zona una dimensión
transversal (M) que está adaptada para permitir que cada uno de los
elementos de anclaje (16) previstos por el elemento de guarnición se
flexionen cuando pasan sobre el elemento de anclaje (14) asociado
previsto en el soporte (2).
4. Aparato según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los
elementos de anclaje (14) previstos en el soporte (2) son flexibles
en una dirección radial alejada del portalámparas.
5. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
4, caracterizado por el hecho de que el aparato es un faro de
señalización.
6. Aparato según una de las reivindicaciones 1 a
5, caracterizado por el hecho de que elemento de guarnición
(10) es un reflector.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9604265A FR2747179B1 (fr) | 1996-04-04 | 1996-04-04 | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile, avec reflecteur clipse |
| FR9604265 | 1996-04-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2259802T3 true ES2259802T3 (es) | 2006-10-16 |
Family
ID=9490925
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97400776T Expired - Lifetime ES2259802T3 (es) | 1996-04-04 | 1997-04-03 | Dispositivo de iluminacion y/o señalizacion para vehiculo automovil que comprende un reflector con clip de fijacion. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0800033B1 (es) |
| DE (1) | DE69735407T2 (es) |
| ES (1) | ES2259802T3 (es) |
| FR (1) | FR2747179B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10300415A1 (de) * | 2003-01-09 | 2004-07-22 | Hella Kg Hueck & Co. | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2280026A1 (fr) * | 1974-07-23 | 1976-02-20 | Seima | Procede de fixation des douilles de lampes sur une lanterne |
| FR2304025A1 (fr) * | 1975-03-10 | 1976-10-08 | Frankani Sa | Reflecteur d'eclairage, en particulier pour vehicules automobiles |
| JP2878111B2 (ja) * | 1994-03-09 | 1999-04-05 | 株式会社小糸製作所 | 車両用灯具 |
-
1996
- 1996-04-04 FR FR9604265A patent/FR2747179B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-04-03 EP EP97400776A patent/EP0800033B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-03 DE DE69735407T patent/DE69735407T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-04-03 ES ES97400776T patent/ES2259802T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2747179A1 (fr) | 1997-10-10 |
| EP0800033A1 (fr) | 1997-10-08 |
| EP0800033B1 (fr) | 2006-03-08 |
| FR2747179B1 (fr) | 1998-06-26 |
| DE69735407T2 (de) | 2006-10-12 |
| DE69735407D1 (de) | 2006-05-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2581513T3 (es) | Conductor de luz, instalación de iluminación con un conductor de ese tipo, y pieza de equipamiento interior para un vehículo con una instalación de iluminación semejante | |
| ES2335042T3 (es) | Lampara. | |
| ES2262546T3 (es) | Lampara de faro. | |
| ES2285803T3 (es) | Dispositivo de iluminacion para vehiculos. | |
| US6398388B1 (en) | Window mounted illuminated ornament | |
| ES2505415B1 (es) | Dispositivo modular empotrable con fuente de luz integrada | |
| US20160324355A1 (en) | Device and method of use for an illuminated cross | |
| KR101169776B1 (ko) | 매입등기구 | |
| ES2260586T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculos que comprende una mascara. | |
| ES2264233T3 (es) | Faro con pantalla de pared doble para vehiculos. | |
| ES2300309T5 (es) | Dispositivo de señalización de luz de posición para vehículo automóvil y proyector que incorpora dicho dispositivo | |
| ES2264247T3 (es) | Faro de vehiculo automovil que comprende una lampara transversal y medios de montaje de dicha lampara mejorados. | |
| KR200453298Y1 (ko) | 엘이디용 가로등 헤드 | |
| JPS6084706A (ja) | 自動車等のための前照灯 | |
| ES2221290T3 (es) | Unidad de iluminacion para vehiculos. | |
| US5165790A (en) | Window mounted light fixture | |
| US6241372B1 (en) | One piece molded component high mounted stop lamp | |
| US1959819A (en) | Lighting fixture | |
| ES2268751T3 (es) | Dispositivo portalampara para una lampara de un faro de automovil. | |
| CN207740839U (zh) | 一种洗墙灯 | |
| ES2265094T3 (es) | Dispositivo reflector para faro de vehiculo automovil. | |
| ES2201159T3 (es) | Faro de vehiculo automovil que comprende medios de ocultacion de la luz parasita y lampara provista de dichos medios de ocultacion. | |
| ES2286342T3 (es) | Disposicion de faro para vehiculos. | |
| JPH0714069Y2 (ja) | 車両用灯具 | |
| KR102076543B1 (ko) | 배광특성 조절이 가능한 차량용 헤드램프 |