ES2268751T3 - Dispositivo portalampara para una lampara de un faro de automovil. - Google Patents
Dispositivo portalampara para una lampara de un faro de automovil. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2268751T3 ES2268751T3 ES98123626T ES98123626T ES2268751T3 ES 2268751 T3 ES2268751 T3 ES 2268751T3 ES 98123626 T ES98123626 T ES 98123626T ES 98123626 T ES98123626 T ES 98123626T ES 2268751 T3 ES2268751 T3 ES 2268751T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lampholder
- ring
- lamp
- bearing
- clamping spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 17
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 17
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S41/196—Wire spring attachments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
EL REFLECTOR (1) DE UN FARO DE AUTOMOVIL LLEVA EN SU CARA POSTERIOR UN ANILLO DE ZOCALO (2). EN EL ANILLO DE ZOCALO (2) VA COLOCADO UN MUELLE DE RETENCION (3) EN FORMA DE U, GIRATORIO. EL MUELLE DE RETENCION (3) SIRVE PARA SUJETAR LA BOMBILLA (4) Y EN UN PUENTE (6) QUE UNE LOS BRAZOS (5) LLEVA UNA CURVA (11). EL TRAMO CENTRAL (10) DE LA CURVA (11) ESTA SITUADO EN UN CASQUILLO DE APOYO (7) DE UN RESALTE (8) DIRIGIDO RADIALMENTE HACIA EL EXTERIOR. EL CASQUILLO DE APOYO (7) ESTA COLOCADO EN LA CARA DEL RESALTE (8) PROXIMA AL REFLECTOR (1). EL MUELLE DE RETENCION (3) SOBRESALE CON UNOS TRAMOS LATERALES (12) DE PUENTE (6) CONTIGUOS A LA CURVA (11) DEL PUENTE (6) POR ENCIMA DE LAS CARAS ENFRENTADAS DE UNOS RESALTES DE SUJECION (13) DEL ANILLO DE ZOCALO. LOS RESALTES DE RETENCION (13) PRESENTA CADA UNO POR LO MENOS UNA SUPERFICIE DE ASIENTO (9) PARA LOS DOS TRAMOS LATERALES (12) DEL PUENTE (6) Y DE ESTA MANERA SUJETAN EL PUENTE (6) HASTA UN DETERMINADO DE GIRO EN EL CASQUILLO DE APOYO (7).
Description
Dispositivo portalámpara para una lámpara de un
faro de automóvil.
La invención se refiere a un dispositivo
portalámpara para una lámpara de un faro de automóvil, con un anillo
portalámpara dispuesto en el lado posterior del reflector, con un
resorte de sujeción giratorio en forma de U que sirve para sujetar
la lámpara en el anillo portalámpara y cuya alma que une los brazos
está dispuesta en un cojinete, orientado hacia el reflector, de un
saliente del anillo portalámpara, estando sujeta en el cojinete por
superficies de contacto del anillo portalámpara, orientadas en
sentido contrario al
reflector.
reflector.
Un dispositivo portalámpara genérico de este
tipo para una lámpara de un faro de automóvil se conoce por el
documento DE3729984C1. El anillo portalámpara que se puede fijar a
un reflector está realizado en forma de casquillo y fabricado en
procedimiento de moldeo por inyección o de fundición a presión. La
lámpara está insertada en la abertura central del anillo
portalámpara desde el lado posterior del faro y está en contacto,
con su brida de casquillo, con una superficie de apoyo del anillo
portalámpara. Con la brida de casquillo están en contacto, bajo una
tensión previa, los brazos de un resorte de sujeción en forma de U,
compuesto por un alambre para resortes, sujetando la brida de
casquillo contra la superficie de apoyo del anillo portalámpara. Un
brazo del resorte de sujeción en forma de U está realizado de forma
más larga y agarra por detrás, con su tramo final libre, el borde de
una abertura de sujeción realizada en el anillo portalámpara. El
alma recta del resorte de sujeción, que une los brazos, está
dispuesta de forma giratoria en un cojinete de un saliente. El
saliente está orientado radialmente hacia dentro y presenta el
cojinete en el lado orientado hacia el reflector. Para poder
desmoldear el cojinete del saliente, en el anillo portalámpara está
realizada una abertura de paso adicional. La abertura de paso está
realizada de forma relativamente grande para que, por la abertura de
paso no se reduzca la duración de la herramienta que sirve para
fabricar el anillo portalámpara. Para realizar de forma estable el
anillo portalámpara con la gran abertura de paso que sirve para
desmoldear el cojinete, éste presenta un diámetro exterior
relativamente grande y está realizado en forma de casquillo en su
borde exterior. Por razones de estabilidad, el anillo portalámpara
tendría que tener unas dimensiones exteriores aún más grandes, si
para alojar la lámpara fuese necesaria una abertura central más
grande y una superficie de contacto de dimensiones más grandes para
la brida de casquillo. El resorte de sujeción se apoya con tramos
laterales de su alma recta en superficies de contacto del anillo
portalámpara, orientadas en sentido contrario al reflector. Por las
superficies de contacto del anillo portalámpara, el alma queda
sujeta radialmente en el cojinete. Los tramos de los dos brazos del
resorte de sujeción, adyacentes al alma, lindan con superficies de
contacto, orientadas hacia las mismas, de elementos de sujeción del
anillo portalámpara. Por dichas superficies de contacto, el resorte
de sujeción queda sujeto axialmente respecto al eje de giro. Para
poder montar el resorte de sujeción, los dos brazos han de
presionarse mucho uno hacia el otro, para que el alma que une los
brazos se flexione y se pueda insertar en el cojinete del saliente.
Un montaje de este tipo resulta complicado y requiere mucho tiempo,
al poder realizarse sólo manualmente.
La invención tiene el objetivo de configurar el
dispositivo portalámpara para una lámpara de un faro de automóvil,
descrito en el preámbulo de la reivindicación 1, de tal forma que
para realizar la superficie de soporte para el resorte de sujeción
no sea necesario realizar en el anillo portalámpara ninguna abertura
de paso adicional que pudiera reducir la herramienta y la
estabilidad del anillo portalámpara, y para poder fabricar el anillo
portalámpara con pequeñas dimensiones exteriores, también en caso de
una gran abertura central o una gran superficie de apoyo para la
lámpara. Según la invención, este objetivo se consigue porque el
resorte de sujeción giratorio está dispuesto, con el tramo central
de un abombamiento de su alma, en el cojinete del saliente que
sobresale radialmente del anillo portalámpara hacia fuera y que con
dos tramos laterales adyacentes al abombamiento sobresale de dos
lados enfrentados de apéndices de sujeción del anillo portalámpara,
que presentan respectivamente al menos una superficie de contacto
para los dos tramos laterales del alma. Para ello, el anillo
portalámpara tiene que sobresalir de la lámpara en el cojinete
giratorio en el sentido radial, sólo con el saliente que presenta
el cojinete y con los apéndices de sujeción dispuestos a los lados
del saliente. El montaje del resorte de sujeción puede realizarse de
manera sencilla y mecánica, ya que el resorte de sujeción sólo tiene
que suspenderse en el cojinete con el tramo central del abombamiento
de su alma y, después de suspenderlo, el resorte ha de girarse hacia
el lado del anillo portalámpara, orientado en sentido contrario al
reflector. Los tramos laterales del alma, adyacentes al abombamiento
del alma, se encuentran al lado de una superficie de contacto de los
apéndices de sujeción dispuestos a ambos lados del saliente. De esta
forma, durante su giro, el resorte de sujeción queda sujeto con el
alma, radialmente respecto al eje de giro, en el cojinete del
saliente.
El resorte de sujeción está retenido en el
sentido del eje de giro, si los lados enfrentados de los dos
apéndices de sujeción del anillo portalámpara sirven de superficies
de contacto para los tramos de brazo del abombamiento del alma. Para
ello, entre el abombamiento del alma y los dos apéndices de sujeción
debería existir el juego suficiente para que el resorte de sujeción
pueda hacerse girar más fácilmente.
En los apéndices de sujeción que radialmente
respecto al eje central del anillo portalámpara presentan
dimensiones pequeñas, el resorte de sujeción queda sujeto de manera
segura en el cojinete, radialmente respecto al eje de giro, si el
anillo portalámpara presenta, de forma adyacente al tramo central
del abombamiento del resorte de sujeción para los dos tramos de
brazo del abombamiento, dos superficies de contacto orientadas en
contra del sentido de inserción de la lámpara, y si las superficies
de contacto de los apéndices de sujeción que sirven para los tramos
laterales del alma están formadas por las superficies frontales de
los apéndices de sujeción, orientadas en contra del sentido de
inserción de la lámpara. De esta manera, las dimensiones de los
apéndices de sujeción pueden corresponder, radialmente respecto al
eje central del anillo portalámpara, aproximadamente a la dimensión
radial del saliente provisto del cojinete.
Asimismo, resulta ventajoso que los dos
apéndices de sujeción presenten, en los tramos finales libres,
orientados en contra del sentido de inserción de la lámpara,
respectivamente una leva de tope para los tramos de brazo del
abombamiento del alma del resorte de sujeción. De esta forma, el
resorte de sujeción no puede girar tanto que se pueda caer del
cojinete del saliente con el tramo central de su abombamiento.
Durante el montaje del resorte de sujeción, tan sólo hay que
comprimir ligeramente sus dos brazos, uno hacia el otro, hasta que
hayan pasado al lado de las levas de tope.
Según una variante especialmente ventajosa de la
invención, los apéndices de sujeción, junto con una pared central
que presenta el saliente, visto en el sentido de inserción de la
lámpara, son un punto de alojamiento configurado en forma de U para
el resorte de sujeción, estando conformado el saliente provisto del
cojinete en el extremo libre de la pared central sobresaliendo con
su cojinete del lado exterior de la pared central que, en el lado
orientado en sentido contrario al sentido de inserción de la
lámpara, presenta las superficies de contacto para los tramos de
brazo del abombamiento del alma del resorte de sujeción. El punto de
alojamiento para el resorte de sujeción está realizado de manera
sencilla y se puede fabricar de forma económica.
Los dos apéndices de sujeción están realizados
de forma muy estable con el anillo portalámpara y refuerzan el
anillo portalámpara, si los dos apéndices de sujeción están formados
por nervios que se extiendan hasta el lado del anillo portalámpara,
que mira hacia el reflector, estando moldeados a dicho lado.
Después de un giro del resorte de sujeción hacia
el anillo portalámpara, el resorte de sujeción está en contacto, son
sus brazos, bajo una tensión previa, con la lámpara sujetando la
lámpara en el anillo portalámpara. El resorte de sujeción está
unido, por el tramo final libre de al menos un brazo, de forma
separable, con un elemento de sujeción del anillo portalámpara. Para
desmoldear el elemento de sujeción no se precisa ninguna abertura de
paso adicional que debilite la estabilidad del anillo portalámpara,
si el anillo portalámpara presenta en el lado exterior enfrentado al
cojinete giratorio y orientado en sentido contrario al cojinete
giratorio, un elemento de sujeción conformado, al que esté fijado de
forma separable el resorte de sujeción con el tramo final libre de
al menos un brazo.
El anillo portalámpara es lo más pequeño posible
radialmente respecto a su eje de central, si los apéndices de
sujeción lindan con una superficie de apoyo del anillo portalámpara
para una brida de casquillo de la lámpara y si el anillo
portalámpara se extiende, entre el elemento de sujeción para el
resorte de sujeción y el cojinete giratorio, al menos por tramos,
con su superficie exterior orientada radialmente hacia fuera de
forma adyacente al borde exterior de la brida de casquillo de la
lámpara. El anillo portalámpara sobresale del borde exterior de la
brida de casquillo sólo con sus apéndices de sujeción, con su
saliente que presenta el cojinete y con los elementos de sujeción
para el resorte de sujeción.
Un ejemplo de realización según la invención
está representado en el dibujo. Muestran:
la figura 1 en una vista parcial, un corte
longitudinal central, horizontal, a través de un reflector provisto
de un anillo portalámpara,
la figura 2 una vista en perspectiva del
anillo portalámpara con un resorte de sujeción alojado de forma
giratoria en el anillo portalámpara;
la figura 3 una vista en perspectiva del
anillo portalámpara sin resorte de sujeción y
la figura 4 una vista del resorte de
sujeción como pieza individual.
La figura 1 muestra un faro para automóviles con
una carcasa (25) en forma de cazoleta, fabricada de plástico, que en
su lado delantero está cubierta por un cristal terminal translúcido,
no representado, presentando en su lado posterior una abertura (26)
de carcasa. La abertura (26) de carcasa está formada por un apéndice
en forma de casquillo de la carcasa (25) y está cubierta por una
tapa (27) de carcasa colocada sobre el apéndice en forma de
casquillo. En el interior de la carcasa (25) en forma de cazoleta
está dispuesto un reflector (1) en forma de cuenco. El reflector (1)
está alojado en la carcasa (25) de forma ajustable alrededor de al
menos un eje (no representado). El reflector (1) presenta en su zona
de vértice una abertura limitada por un collar (28) del reflector
(1). Sobre el collar (28) está colocado un anillo (2) portalámpara
de metal. El anillo portalámpara (2) está fabricado en procedimiento
de fundición a presión y engrana, con apéndices (29) que sobresalen
de su superficie interior, en escotaduras del collar (28) del
reflector (1). En el collar (28) del reflector (1) están montadas
patillas no representadas que pasan por el anillo portalámpara
estando dobladas radialmente hacia fuera en su extremo libre para
sujetar el anillo portalámpara (2) con sus apéndices (29) en las
escotaduras del collar (28) del reflector (1). De esta manera, el
anillo portalámpara (2) queda orientado y sujeto exactamente hacia
la superficie de reflexión del reflector (1). El anillo portalámpara
se estrecha hacia el reflector a través de un escalón
circunferencial (30).
Desde el lado posterior del faro, a través de la
abertura (26) de carcasa está insertada una lámpara (4) en el anillo
portalámpara (2). La lámpara (4) presenta una ampolla de vidrio y
una brida (23) de casquillo que está en contacto con el anillo
portalámpara. La brida (23) de casquillo se compone de chapa y está
configurada de forma circular. La brida (23) de casquillo se sumerge
en parte en el escalón (30) del anillo portalámpara y está en
contacto, por un tramo marginal circunferencial de pared fina, en
una superficie de apoyo (22) exterior, circunferencial, del anillo
portalámpara (2). La superficie de contacto (22) se extiende hasta
la superficie exterior (24) del anillo portalámpara (2), orientada
radialmente hacia fuera. La superficie exterior (24) linda con el
borde exterior de la brida (23) de casquillo. El anillo portalámpara
(2) está dispuesto en la abertura (26) de carcasa y envuelto de
forma relativamente íntima por el lado interior de la abertura (26)
de carcasa.
La lámpara (4) está fijada en el anillo
portalámpara (2) por un resorte de sujeción (3) en forma de U, de
alambre redondo doblado. El resorte de sujeción en forma de U (3)
recubre la brida (23) de casquillo a ambos lados del casquillo (31)
de la lámpara (4), estando en contacto, con la zona central de los
brazos (5), bajo una tensión previa, con la brida (23) de casquillo.
La brida (23) de casquillo engrana, con una oreja de posicionamiento
orientada radialmente hacia fuera (no representada) en una
escotadura limitada por apéndices de fijación (32). De esta forma,
la lámpara queda fijada contra el giro alrededor de su eje
longitudinal, en el anillo portalámpara (2) El resorte de sujeción
(3) presenta un alma (6) que une los brazos (5) y que está provisto
de un abombamiento (11) orientado en sentido contrario a los brazos
(5). El abombamiento (11) engrana con un tramo central (10) en un
cojinete (7) de un saliente (8). El saliente (8) está unido con la
superficie exterior (24) del anillo portalámpara y sobresale
radialmente hacia fuera. El cojinete (7) está dispuesto en el lado
del saliente (8), orientado hacia el reflector. El saliente (8) está
dispuesto entre dos apéndices de sujeción (13) del anillo
portalámpara (2). Los apéndices de sujeción (13) presentan en los
lados enfrentados superficies de contacto (14) para los tramos de
brazo (15) del abombamiento (11). El abombamiento (11) del alma (6)
está dispuesto con un juego entre las superficies de contacto (14)
enfrentadas de los apéndices de sujeción (13). Los tramos laterales
(12) del alma (6), adyacentes al abombamiento (11), sobresalen de
los apéndices de sujeción (13). Los apéndices de sujeción (13) están
formados por nervios orientados radialmente hacia fuera, que se
extienden hasta el lado del anillo portalámpara (2), orientado hacia
el reflector (1), estando moldeado en este lado al anillo
portalámpara (2). Visto en el sentido de inserción (17) de la
lámpara, los apéndices de sujeción (13) en forma de nervios forman,
junto con una pared central (20) que soporta el saliente (8), un
punto de alojamiento en forma de U para el resorte de sujeción (3).
El saliente (8) está moldeado al lado de la pared central (20),
orientado en sentido contrario al sentido de inserción (17), y
sobresale con su cojinete (7) el lado exterior de la pared central
(20), orientado radialmente hacia fuera. La pared central (20)
presenta a ambos lados del saliente (8) una superficie de contacto
(18), orientada en contra del sentido de inserción (17), para los
tramos de brazo (15) del abombamiento (11) del alma (6) del resorte
de sujeción (3). Los apéndices de sujeción (13) presentan en el lado
de las superficies de contacto (9), orientadas en contra del sentido
de inserción (17), las superficies de contacto (9) para los tramos
laterales (12) del alma (6), adyacentes al abombamiento (11). La
pared central (20) y los apéndices de sujeción (13) en forma de
nervios están moldeados a la superficie exterior (24) del anillo
portalámpara, orientada radialmente hacia fuera, y por tanto, lindan
con el borde exterior de la brida (23) de casquillo de la lámpara
(4). Los apéndices de sujeción (13) en forma de nervios sobresalen
del saliente (8) que presenta el cojinete (7), en contra del sentido
de inserción (17). Los apéndices de sujeción (13) presentan en el
tramo final orientado en contra del sentido de inserción (17), en el
lado orientado radialmente hacia fuera, respectivamente una leva de
tope (19) para los tramos de brazo (15) del alma (6) del resorte de
sujeción (3) en forma de U.
El anillo portalámpara (2) presenta en el lado
(2) opuesto al punto de alojamiento del resorte de sujeción (3)
elementos de sujeción (21) en forma de ganchos orientados uno hacia
el otro. Los elementos de sujeción (21) en forma de ganchos están
conformados en la superficie exterior (24) del anillo portalámpara
(2) y se extienden hasta el lado del anillo portalámpara (2),
orientado hacia el reflector (1). En los elementos de sujeción (21)
en forma de ganchos están enganchados de forma separable los tramos
finales del resorte de sujeción.
Al cambiar la lámpara (4), los brazos han de
soltarse del engrane de los elementos de sujeción (21) en forma de
ganchos y hacerse girar en contra del sentido de inserción (17).
Para ello, pueden hacerse girar como máximo hasta la leva de tope
(19). De esta forma, el resorte de sujeción (3) queda unido de forma
imperdible con el anillo portalámpara (2). Para montar el resorte de
sujeción (3), éste ha de suspenderse con el tramo central (10) del
abombamiento (11) de su alma (6), en el cojinete (7) del saliente
(8) y hacerse girar con sus brazos (5) hacia los elementos de
sujeción (21) en forma de ganchos, del anillo portalámpara (2). Para
hacer girar el resorte de sujeción (3), con sus tramos de brazo (15)
del alma (6), al lado de la leva de tope (19) de los apéndices de
sujeción (13), los brazos (5) sólo tienen que presionarse
ligeramente uno hacia el otro.
- 1
- Reflector
- 2
- Anillo portalámpara
- 3
- Resorte de sujeción
- 4
- Lámpara
- 5
- Brazo
- 6
- Alma
- 7
- Cojinete
- 8
- Saliente
- 9
- Superficie de contacto para los tramos laterales del alma
- 10
- Tramos centrales del abombamiento del alma
- 11
- Abombamiento
- 12
- Tramos laterales
- 13
- Apéndices de sujeción
- 14
- Superficies de contacto para los tramos de brazo
- 15
- Tramos de brazo
- 16
- Eje de giro
- 17
- Sentido de inserción de la lámpara
- 18
- Superficies de contacto para los tramos de brazo
- 19
- Leva de tope
- 20
- Pared central
- 21
- Elemento de sujeción
- 22
- Superficie de apoyo
- 23
- Brida de casquillo
- 24
- Superficie exterior
- 25
- Carcasa
- 26
- Abertura de carcasa
- 27
- Tapa de carcasa
- 28
- Collar
- 29
- Apéndice
- 30
- Escalón
- 31
- Casquillo
- 32
- Apéndices de fijación
Claims (10)
1. Dispositivo portalámpara para una
lámpara de un faro de automóvil, con un anillo portalámpara (2)
dispuesto en el lado posterior del reflector (1), con un resorte de
sujeción (3) giratorio en forma de U que sirve para sujetar la
lámpara (4) en el anillo portalámpara (2) y cuyo alma (6) que une
los brazos (5) está dispuesta en un cojinete (7), orientado hacia el
reflector (1), de un saliente (8) del anillo portalámpara (2),
estando sujeta en el cojinete (7) por superficies de contacto (9)
del anillo portalámpara (2), orientadas en sentido contrario al
reflector (1), caracterizado porque el resorte de sujeción
(3) giratorio está dispuesto, con el tramo central (10) de un
abombamiento (11) de su alma (6), en el cojinete (7) del saliente
(8) que sobresale radialmente del anillo portalámpara (2) hacia
fuera y que con dos tramos laterales (12) adyacentes al abombamiento
(11) sobresale de dos lados enfrentados de apéndices de sujeción
(13) del anillo portalámpara (2), que presentan respectivamente al
menos una superficie de contacto (9) para los dos tramos laterales
(12) del alma (6).
2. Dispositivo portalámpara según la
reivindicación 1, caracterizado porque los lados enfrentados
de los dos apéndices de sujeción (13) del anillo portalámpara (2)
sirven de superficies de contacto (14) para los tramos de brazo (15)
del abombamiento (11) del alma (6), sujetando el alma (6) en
dirección del eje de giro (16) formado por el tramo central (10) del
abombamiento (11).
3. Dispositivo portalámpara según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el anillo
portalámpara (2) presenta, de forma adyacente al tramo central (10)
del abombamiento (11) del resorte de sujeción (3) para los dos
tramos de brazo (15) del abombamiento (11), dos superficies de
contacto (18) orientadas en contra del sentido de inserción (17) de
la lámpara (4).
4. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las
superficies de contacto (9) de los apéndices de sujeción (13) que
sirven para los tramos laterales (12) del alma (6) están formadas
por las superficies frontales orientadas en contra del sentido de
inserción (17) de la lámpara (4).
5. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los
apéndices de sujeción (13) presentan, en los tramos finales libres,
orientados en contra del sentido de inserción (17) de la lámpara
(4), respectivamente una leva de tope (19) para los tramos de brazo
(15) del abombamiento (11) del alma (6) del resorte (3) de
sujeción.
6. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los
apéndices de sujeción (13), junto con una pared central (20) que
presenta el saliente (8), visto en el sentido de inserción (17) de
la lámpara, son un punto de alojamiento configurado en forma de U
para el resorte de sujeción (3), estando conformado el saliente (8)
que presenta el cojinete (7) en el extremo libre de la pared central
(20) sobresaliendo con su cojinete (7) del lado exterior de la pared
central (20).
7. Dispositivo portalámpara según las
reivindicaciones 3 y 6, caracterizado porque la pared central
(20) presenta, en el lado orientado en sentido contrario al sentido
de inserción (17) de la lámpara (4), las superficies de contacto
(18) para los tramos de brazo (15) del abombamiento (11) del alma
(6) del resorte de sujeción (3).
8. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los dos
apéndices de sujeción (13) están formados por nervios que se
extienden hasta el lado del anillo portalámpara (2), que mira hacia
el reflector (1).
9. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el anillo
portalámpara (2) presenta en el lado exterior (22) enfrentado al
cojinete giratorio y orientado en sentido contrario al cojinete
giratorio, un elemento de sujeción (21) conformado, al que está
fijado de forma separable el resorte de sujeción (3) con el tramo
final libre de al menos un brazo (5).
10. Dispositivo portalámpara según una de
las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los
apéndices de sujeción (13) lindan con una superficie de apoyo (22)
del anillo portalámpara (2) para una brida de casquillo (23) de la
lámpara (4) y el anillo portalámpara (2) se extiende, entre un
elemento de sujeción (21) para el resorte de sujeción (3) y el
cojinete giratorio, al menos por tramos, con su superficie exterior
(24) orientada radialmente hacia fuera de forma adyacente al borde
exterior de la brida (23) de casquillo de la lámpara (4).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19756456 | 1997-12-18 | ||
| DE19756456A DE19756456A1 (de) | 1997-12-18 | 1997-12-18 | Fassungseinrichtung für eine Lampe eines Fahrzeugscheinwerfers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2268751T3 true ES2268751T3 (es) | 2007-03-16 |
Family
ID=7852483
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98123626T Expired - Lifetime ES2268751T3 (es) | 1997-12-18 | 1998-12-10 | Dispositivo portalampara para una lampara de un faro de automovil. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0926432B1 (es) |
| DE (2) | DE19756456A1 (es) |
| ES (1) | ES2268751T3 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10140267B4 (de) * | 2001-08-16 | 2007-02-01 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
| DE10333036A1 (de) * | 2003-07-21 | 2005-02-10 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Beleuchtungseinrichtung |
| DE102006000062A1 (de) | 2006-02-13 | 2007-08-16 | Hilti Ag | Halterungsvorrichtung für Leitungsmodule |
| JP2010218769A (ja) * | 2009-03-13 | 2010-09-30 | Koito Mfg Co Ltd | バルブ取付構造 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2036783A1 (es) * | 1969-03-31 | 1970-12-31 | Ducellier & Cie | |
| DE3004446C2 (de) * | 1980-02-07 | 1981-10-08 | Westfaelische Metall Industrie Kg Hueck & Co, 4780 Lippstadt | Fahrzeugscheinwerfer |
| FR2555824B1 (fr) * | 1983-11-30 | 1986-05-23 | Cibie Projecteurs | Dispositif de montage et de fixation d'une lampe, notamment pour projecteur d'automobile |
| DE3432445A1 (de) * | 1984-09-04 | 1986-03-13 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
| DE3729984C1 (de) * | 1987-09-08 | 1989-02-09 | Hella Kg Hueck & Co | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
| FR2654803B1 (fr) * | 1989-11-20 | 1992-02-07 | Valeo Vision | Perfectionnements a un porte-lampe pour une lampe de type h1, pour projecteur de vehicule automobile. |
| DE4406111A1 (de) * | 1994-02-25 | 1995-08-31 | Bosch Gmbh Robert | Befestigung einer Lichtquelle in einer Aufnahme eines Scheinwerfers |
-
1997
- 1997-12-18 DE DE19756456A patent/DE19756456A1/de not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-12-10 DE DE59813630T patent/DE59813630D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-10 EP EP98123626A patent/EP0926432B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-10 ES ES98123626T patent/ES2268751T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0926432A2 (de) | 1999-06-30 |
| EP0926432A3 (de) | 2001-03-07 |
| EP0926432B1 (de) | 2006-07-05 |
| DE19756456A1 (de) | 1999-06-24 |
| DE59813630D1 (de) | 2006-08-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2320798T3 (es) | Portalampara de proyector equipada con grapas orientadas tangencialmente con respecto a la pared del portalampara. | |
| US5010455A (en) | Headlamp assembly | |
| ES2262546T3 (es) | Lampara de faro. | |
| EP2784338B1 (en) | Ball-joint holder structure for vehicle lighting unit | |
| ES2268751T3 (es) | Dispositivo portalampara para una lampara de un faro de automovil. | |
| ES2230402T3 (es) | Volante de vehiculo. | |
| US4982313A (en) | Light fixture assembly | |
| US4764855A (en) | Globe securement means | |
| FR2797679A1 (fr) | Lampe pour vehicule, notamment pour phare | |
| ES2245902B1 (es) | Pieza de montaje empotrado en un techo para una lampara empotrable en el mismo. | |
| KR100917897B1 (ko) | 홀더브라켓 및 이를 포함하는 벌브 조립체 | |
| ES2264247T3 (es) | Faro de vehiculo automovil que comprende una lampara transversal y medios de montaje de dicha lampara mejorados. | |
| FR2835595A1 (fr) | Douille de lampe pour projecteur de vehicule automobile, et reflecteur de projecteur destine a recevoir une telle douille de lampe. | |
| ES2279590T3 (es) | Portabombillas para un faro de vehiculo. | |
| ES2318977B2 (es) | Instalacion de iluminacion para automoviles. | |
| EP2500213B1 (fr) | Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile | |
| ES2280967T3 (es) | Faro para vehiculos. | |
| ES2276667T3 (es) | Faro de vehiculo automovil que comprende medios perfeccionados de fijacion de la lampara. | |
| ES2355010T3 (es) | Faro de vehículo. | |
| JPH0635288Y2 (ja) | 自動車用前照灯のエイミング装置 | |
| FR2716710A1 (fr) | Dispositif de fixation d'une source lumineuse dans un support de réception d'un projecteur. | |
| ES2309950T3 (es) | Proyector de vehiculo automovil con pantalla de ocultacion y caja de conexion electrica. | |
| JPH0291107U (es) | ||
| FR2502294A3 (fr) | Projecteur de vehicule | |
| ES2259802T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o señalizacion para vehiculo automovil que comprende un reflector con clip de fijacion. |