ES2270801T3 - Persiana enrollable. - Google Patents

Abstract

Persiana enrollable o superficie de cierre móvil similar, que está constituida por varias láminas o barras perfiladas (12) articuladas entre sí con sus lados longitudinales de una aleación de aluminio, cuyas superficies exteriores (50) forman al menos en la posición cerrada de la persiana enrollable (10) una superficie visible, caracterizada porque manteniendo una acción superficial estable de la superficie visible, la superficie exterior (50) de la lámina o bien de la barra perfilada (12) se divide a través de líneas paralelas (64, 68) en varios campos longitudinales (60, 62) y al menos uno de los campos longitudinales presenta un contorno superficial (66, 70) curvado en la sección transversal, presentando una línea (64, 68) un ángulo de la sección transversal (w) y estando el ángulo de la sección transversal (w) de una línea (64, 68) entre 170º y 178º y/o existiendo una distancia máxima (n, n1) de un plano (K) determinado a través de las líneas (64, 68) con respecto al contorno superficial curvado (66, 70) por debajo de una centésima de una altura de las láminas (h).

Description

Persiana enrollable.

La invención se refiere a una persiana enrollable o superficie de cierre móvil similar que está constituida por varias láminas o barras perfiladas que están articuladas en sus lados longitudinales, cuyas superficies exteriores -al menos en la posición cerrada de la persiana- forman una superficie de visión. El canto o lado longitudinal de la/s lámina/s está configurado como cáscara de cojinete en forma de canal, que se extiende a distancia lateral de la superficie de la persiana así como recibe para la formación de una articulación un lado longitudinal similar a un gancho en la sección transversal de la lámina adyacente.

Tales persianas enrollables prensadas por extrusión a partir de una aleación de aluminio se publican, por ejemplo, en la publicación DE-U-87 12 982 con láminas curvadas en la sección transversal y sirven para el cierre temporal de las aberturas de las ventanas, puertas u otras aberturas del edificio así como puertas de láminas en estructuras de vehículos o en muebles. Están provistas con la ventaja de que se pueden constituir de una manera sencilla.

A partir de la publicación del modelo de utilidad alemán G 93 10 826.5 se puede deducir un listón de persiana enrollable a partir de una chapa fina perfilada en el procedimiento de laminación a partir de una aleación de aluminio, que presenta un inserto para refuerzo y, por lo demás, está relleno en el interior con material de aislamiento. A tal fin, las paredes principales del listón perfilado están provistas con muescas, que representan una entrada en el interior del listón y están configuradas de tal forma que mantienen el inserto en la posición correcto. Las muescas están configuradas de tal forma que no es necesario tomar prevenciones en la fabricación del listón, con el fin de impedir que el inserto ha sido insertado por resbalamiento delante del material de aislamiento y se ha solidificado. Después de que ha tenido la solidificación, no es necesaria ya esta función de las muescas. No obstante, además, es útil reforzar la pared del listón y proporcionar al listón una imagen estética.

Se ha revelado que es un inconveniente que debido a la pluralidad de barras perfiladas o láminas articuladas adyacentes entre sí de aluminio con superficie de visión plana -con la superficie mejorada a través de una capa de anodizado- llaman la atención óptica muy importante las diferencias incluso insignificantes del grado de reflexión.

A la vista de ello, el inventor se ha planteado el objetivo de eliminar estas deficiencias y mejorar la superficie de visión de tales láminas o perfiles de persianas enrollables. Además, la zona de articulación se puede configurar de una manera más eficiente.

A la solución de este cometido conduce la enseñanza de la reivindicación independiente; las reivindicaciones dependientes indican desarrollos favorables.

De acuerdo con la invención, la superficie exterior de la lámina o bien de la barra perfilada está dividida por medio de líneas paralelas en varios campos longitudinales o bandas superficiales y al menos uno de los campos longitudinales presenta un contorno curvado en la sección transversal de la superficie. Gracias a esta medida se suprime en la mayor medida posible el efecto óptico negativo mencionado; la superficie de visión plana y lisa de las láminas individuales se interrumpe por medio de ondulaciones yuxtapuestas de profundidad solamente reducida; tales ondulaciones
-con preferencia entre aproximadamente 8 mm hasta 10 mm de anchura- se pueden fabricar de una manera muy exacta a través de prensado por extrusión.

Es especialmente importante la posibilidad de configurar de forma cóncava el contorno de la superficie del campo longitudinal y configurar las líneas paralelas como líneas de peine o, en cambio, formar de forma convexa un contorno de la superficie de este tipo así como concebir aquellas líneas paralelas como líneas de valles que se encuentran más profundas. En las dos configuraciones, el ángulo de la sección transversal -que se designa como ángulo de peine o ángulo de apertura- debe estar entre 170º y 178º, de una manera preferida mayor que 175º.

A través de este tipo de procedimiento se consigue en el lado de visión de las láminas una estructuración, sin que se destruya la imagen general de la vista de persiana enrollable en la acción superficial estable, elegante deseable.

De acuerdo con otra característica de la invención, el contorno de la superficie del campo longitudinal puede estar constituido por secciones con radios de curvatura diferentes - por ejemplo se conecta en una sección media del contorno de la superficie a ambos lados de una sección de curvatura más reducida, respectivamente.

De acuerdo con la invención, las láminas individuales casi se tocan sobre el lado de visión en la posición cerrada de la persiana enrollable, con lo que la separación entre los perfiles individuales se inserta de una manera armónica en la división de las ondas deseadas.

Se ha revelado que es especialmente ventajosa la ondulación cóncava porque entre las ondas profundas yuxtapuestas entre sí se extienden las líneas de peine mencionadas como nervaduras realzadas; sobre éstas se representan huellas que se ocasionan en algunos casos -debido a manipulación indebida o intervenciones similares- y estas últimas apenas llaman la atención ópticamente.

De una manera más ventajosa, la distancia máxima de un plano, determinado a través de las líneas de peine o bien de la línea de valle, con respecto a la estructura curvada de la superficie, debe estar aproximadamente por debajo de una centésima de la altura de las láminas, con preferencia entre 1% y 3% de la anchura del campo longitudinal. En particular, esta distancia máxima en un campo longitudinal entre 10 mm y 11 mm debe medir aproximadamente entre 0,1 mm y 0,3 mm.

De acuerdo con otra característica de la invención, como relación de la anchura del campo longitudinal con respecto a la distancia máxima del plano de las líneas de peines o bien de las líneas de peines desde el contorno curvado de la superficie -es decir, la relación entre las distancias de las ondas y la profundidad de las ondas o bien la altura de las ondas- está prevista aproximadamente de 65 a 1; de esta manera, la ondulación actúa todavía de una manera ópticamente elegante, además existe todavía la posibilidad de adaptación o bien la función de una junta de obturación de perfil de guía sobre la superficie de la persiana arrollable.

Para la mejora de la articulación en la persiana enrollable del tipo mencionado al principio, la cáscara de cojinete en forma de canal presenta en su extremo del canal un asiento para un canto libre del lado longitudinal del tipo de gancho y/o un brazo del canal por lo demás recto en la sección transversal como tope para una nervadura de gancho recto del lado longitudinal del tipo de gancho. Sobre cada asiento se encuentra un brazo de un perfil de plástico que actúa con efecto de amortiguación, que se extiende entre las superficies móviles entre sí de las dos partes de articulación.

Otras ventajas, características y detalles de la invención se deducen a partir de la descripción siguiente de ejemplos de realización preferidos así como con la ayuda del dibujo; en éste:

La figura 1 muestra una vista inclinada sobre una zona de cantos frontales alineados entre sí de dos láminas o barras perfiladas de una persiana enrollable o de una superficie de cierre móvil de este tipo.

Las figuras 2 a 4 muestran en cada caso una vista en planta superior sobre un fragmento del canto frontal de una lámina de acuerdo con el campo II en la figura 3 para tres formas de realización diferentes.

La figura 5 muestra la vista en planta superior ampliada con respecto a la figura 1 sobre el canto frontal de una lámina.

Las figuras 6 y 7 muestran dos piezas de articulación de las láminas como fragmentos ampliados de la figura 5.

La figura 8 muestra una vista inclinada sobre una pieza de articulación con perfil de plástico asociado.

Una persiana enrollable 10 móvil, en general, en dirección vertical, presenta varias láminas o barras perfiladas 12 conectadas entre sí en sus lados longitudinales y que se pueden articular unas con relación a las otras, que están prensadas por extrusión a partir de una aleación de aluminio. A tal fin, en el lado longitudinal superior en la figura 1 de las láminas 12 está formada integralmente en éstas una pieza de articulación 14 como canto del tipo de gancho, que se inserta en una pieza de articulación 16 opuesta del tipo de canal de la lámina 12 adyacente y que se completa formando una articulación 18 de persiana enrollable.

La pieza de articulación superior 14 en la figura 1 de la lámina 12 comprende -vista en la sección transversal- un acodamiento 20, una pieza curvada 22 dirigida hacia arriba desde éste, con nervadura de gancho 24 inclinada en una medida insignificante con respecto al plano E de la lámina 12 y que parte desde su extremo, frente a cuyo canto libre 25 dirigido hacia abajo se encuentra una nervadura de gancho inferior 36 en forma de ángulo recto con respecto al plano de las láminas E y que se proyecta de la misma manera desde el acodamiento 20. La nervadura de gancho inferior 26 está equipada, en un extremo, con una pieza de apéndice 28 paralela a la superficie interior de la persiana enrollable 11 así como, por otra parte, con un canto de canal 30 curvado hacia dentro y hacia abajo, y se proyecta en una medida en voladizo a -desde aquí aproximadamente 16 mm- desde la superficie interior de la persiana enrollable 11. Entre ésta y la pieza de inserto 28 se extiende una lista 32 formada integralmente en el acodamiento 20.

La pieza de articulación opuesta 16 de una sola pieza con el otro lado longitudinal de la lámina 12 está constituida por un canal 34 abierto hacia debajo de sección transversal en forma de círculo parcial con un brazo de canal 35 siguiente recto dirigido inclinado con respecto a la superficie interior de la persiana enrollable 11, cuyo extremo de brazo libre 36 ofrece un asiento 37 del tipo de canal para el canto libre 25 de la nervadura de gancho 24 de la lámina 12 que sigue hacia abajo. Durante el giro de las láminas 12 unas con respecto a las otras, el brazo recto del canal 35 sirve para la limitación del recorrido; forma un tope para la nervadura de gancho inferior 26. Por lo demás, frente al extremo libre del canal 36 se encuentra un listón saliente 38 que apunta hacia el mismo.

Las dos piezas de articulación 14, 16 de las dos láminas 12 adyacentes están insertadas entre sí bajo la intercalación de un perfil de plástico 40, que está configurado, por su parte, del tipo de canal. El perfil de plástico 40 que se puede reconocer en la figura 8 se apoya con una sección de pared 42 en forma de L en la sección transversal en el lado exterior de la nervadura de gancho superior 24 y engancha con su brazo corto inferior 43 debajo del canto libre 25 de la nervadura de gancho 24. La sección de pared 42 pasa a una sección de superficie tubular 44 curvada -que corresponde en la sección transversal a un cuarto de círculo-, desde la que se proyecta una nervadura 46 formada integralmente. La sección de superficie tubular 44 ofrece en el lado exterior una ranura de alojamiento 48 delimitada por dos cordones 47 para el listón saliente 38 de la pieza de articulación opuesta 16 que se coloca sobre el perfil de plástico 40.

La altura h de la superficie de visión o superficie exterior 50 de la lamina 12 mide aquí aproximadamente 70 mm, la distancia q entre el canto libre 25 de la pieza de articulación superior 14 con el extremo libre del canal 36 de la pieza de articulación opuesta inferior 16 tiene aproximadamente 73 mm. El radio exterior r de la sección de canal curvada 34 en la sección transversal que sigue a la superficie interior de la persiana enrollable 11, alrededor del punto medio M del contorno del asiento 37 que está configurado, por su parte, en forma de canal, tiene aproximadamente 10 mm, la longitud en voladizo i del listón saliente 38 es aquí 1 mm; por lo tanto, ésta corresponde aproximadamente al espesor del perfil e de 0,8 mm. Desde el lado exterior de la sección de canal 34 se proyectan, en paralelo a la superficie interior de la persiana enrollable 11, por una parte, una pareja de listones de soporte 52 así como, por otra parte, un listón de peine exterior 54 inclinado hacia dentro.

La superficie visible 50 de la lámina 12 está dividida en cinco campos longitudinales 60 de la anchura b de 10 mm así como dos campos exteriores 62 de anchura b1 reducida en una medida insignificante. En la forma de realización de acuerdo con las figuras 1 y 2 -bajo la formación de líneas de peine paralelas 64 como delimitación de campo- el contorno superficial está configurado de una forma cóncava en la sección transversal por cada uno de los campos longitudinales o bien campos exteriores 60, 62; desde la línea de peine 64 hacia la línea de peine 64 se extiende un contorno superficial 66 asociado a un único radio R, cuya distancia máxima n -reproducida aumentada en la figura 2- con respecto a un plano K, determinado a través de las líneas de peine 64 está entre 0,1 mm y 0,3 mm, especialmente 0,15 mm. Un ángulo w de la sección transversal o del peine, delimitado por los brazos de la sección transversal de la línea de peine 64 del tipo de rejilla está entre 170º y 179º, en la configuración representada en 177º.

En la figura 3 -en otra configuración-, el contorno superficial de una sección media 66a del radio R se prolonga a ambos lados en cada caso con una sección exterior 66b de la anchura f de inclinación más reducida -radio R1- con respecto al plano K. Aquí se designa la profundidad total con n.

En otra forma de realización de acuerdo con la figura 4, en lugar de las líneas de peine están previstas líneas de valle rebajadas 68 como delimitación de los campos longitudinales 60, 62, es decir, que el contorno curvado de la superficie 70 es aquí convexo con una altura máxima n1 sobre el plano K determinado por las líneas de valle 68, cuya medida corresponde en cada caso a cada una de la profundidad o bien la distancia n designada en los ejemplos. La medida del ángulo de la sección transversal t que se puede designar como ángulo de apertura está de la misma manera en la zona designada anteriormente.

También el contorno convexo de la superficie 70 se puede componer -como se ha explicado con relación a la figura 3- por tres zonas parciales.

Claims (17)

1. Persiana enrollable o superficie de cierre móvil similar, que está constituida por varias láminas o barras perfiladas (12) articuladas entre sí con sus lados longitudinales de una aleación de aluminio, cuyas superficies exteriores (50) forman al menos en la posición cerrada de la persiana enrollable (10) una superficie visible, caracterizada porque manteniendo una acción superficial estable de la superficie visible, la superficie exterior (50) de la lámina o bien de la barra perfilada (12) se divide a través de líneas paralelas (64, 68) en varios campos longitudinales (60, 62) y al menos uno de los campos longitudinales presenta un contorno superficial (66, 70) curvado en la sección transversal, presentando una línea (64, 68) un ángulo de la sección transversal (w) y estando el ángulo de la sección transversal (w) de una línea (64, 68) entre 170º y 178º y/o existiendo una distancia máxima (n, n_{1}) de un plano (K) determinado a través de las líneas (64, 68) con respecto al contorno superficial curvado (66, 70) por debajo de una centésima de una altura de las láminas (h).

2. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el contorno de la superficie (66; 66_{a}, 66_{b}) del campo longitudinal (60, 62) está configurado de forma cóncava y las líneas paralelas están configuradas como líneas de peine (64).

3. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el ángulo de la sección transversal (w) de la línea de peine realzada (64) está entre 170º y 178º, de una manera preferida sobre 176º.

4. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el contorno de la superficie (70) del campo longitudinal (60, 62) está configurado de forma cóncava y las líneas paralelas están configuradas como líneas de valle (68) que está colocadas más bajas.

5. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el ángulo de la sección transversal (t) de la línea de valle rebajada (68) está entre 170º y 178º, de una manera preferida sobre 176º.

6. Persiana enrollable de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el contorno superficial (66, 70) del campo longitudinal (60, 62) está compuesto por secciones (66_{a}, 66_{b}) con diferentes radios de curvatura (R, R1).

7. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque en una sección media (66_{a}) del contorno superficial se conecta en cada caso a ambos lados una sección (66_{b}) de curvatura más reducida.

8. Persiana enrollable de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la distancia máxima (n, n_{1}) de un plano (K) determinado a través de la línea de peine (64) o bien de las líneas de valle (68) con respecto al contorno superficial curvado (66, 70) por debajo de una centésima de la altura de las láminas (h).

9. Persiana enrollable de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la distancia máxima (n, n_{1}) de un plano (K) determinado a través de la línea de peine (64) o bien de las líneas de valle (68) con respecto a la estructura superficial curvada (66, 70) está entre 1% y 3% de la anchura (b, b_{1}) del campo longitudinal (60, 62).

10. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, caracterizada por una distancia (n, n_{1}) entre aproximadamente 0,1 mm y 0,3 m en un campo longitudinal (60, 62) de 10 mm a 11 mm de anchura (b, b_{1}).

11. Persiana enrollable de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la relación de la anchura (b, b_{1}) del campo longitudinal (60, 62) con respecto a la distancia máxima (n, n_{1}) del plano (K) de las líneas de peine (64) o bien de las líneas de valle (68) del contorno superficial curvado (66, 70) es aproximadamente de 65 a 1.

12. Persiana enrollable de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la superficie visible (50) de las láminas (12) en el estado cerrado de la persiana enrollable (10) se cierran entre sí aproximadamente sin intersticio.

13. Persiana enrollable con un lado longitudinal de la/s lámina/s en forma de una cáscara de cojinete del tipo de canal, que se extiende a distancia lateral de la superficie de la persiana enrollable así como para la formación de una articulación recibe un lado longitudinal, similar a un gancho en la sección transversal, de la lámina adyacente, de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la cáscara de cojinete (34) presenta en su extremo de canal (36) un asiento (37) para un canto libre (25) del lado longitudinal (14) del tipo de gancho.

14. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizada porque la cáscara de cojinete (34) del tipo de canal presenta un brazo de canal (35) por lo demás recto en la sección transversal como tope para una nervadura de gancho recto (25) del lado longitudinal (14) del tipo de gancho.

15. Persiana enrollable de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque entre las dos piezas de articulación (14, 16), que forman la articulación de la persiana enrollable (18) está previsto un perfil de plástico (40) en forma de canal, que encaja entre las superficies de las piezas de articulación que están asociadas entre sí.

16. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizada porque un brazo (43) del perfil de plástico (40) descansa sobre un asiento (37) de una de las piezas de articulación (18) para una pieza opuesta (25) de la otra pieza de articulación (14).

17. Persiana enrollable de acuerdo con la reivindicación 15 ó 16, caracterizada por una zona (48) del tipo de ranura en la superficie exterior de una sección de superficie tubular (46), en forma de círculo parcial en la sección transversal, del perfil de plástico (40) para un listón saliente (38) de la pieza de articulación exterior (16) de la lámina (12).