ES2585227T3 - Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado - Google Patents

Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado Download PDF

Info

Publication number
ES2585227T3
ES2585227T3 ES06126454.5T ES06126454T ES2585227T3 ES 2585227 T3 ES2585227 T3 ES 2585227T3 ES 06126454 T ES06126454 T ES 06126454T ES 2585227 T3 ES2585227 T3 ES 2585227T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sealing strip
foam material
window
window frame
narrow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06126454.5T
Other languages
English (en)
Inventor
Helmar Nauck
Markus Komma
Frank Wörmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tremco CPG Germany GmbH
Original Assignee
Tremco Illbruck Produktion GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37908043&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2585227(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Tremco Illbruck Produktion GmbH filed Critical Tremco Illbruck Produktion GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2585227T3 publication Critical patent/ES2585227T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/626—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames comprising expanding foam strips

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Alféizar de ventana con un marco de ventana y con una tira de sellado en material de espuma en estado montado, en el cual la tira de sellado en material de espuma es utilizada para asegurar la estanqueidad del marco de ventana (6) con respecto al alféizar de ventana (7) y la tira de sellado en material de espuma (1) está realizada de manera a poder retroceder a su forma y está impregnada para retardar el retroceso a su forma, en el cual la tira de sellado en material de espuma (1) presenta dos caras estrechas (4, 5) opuestas, respectivamente orientadas hacia el lado interior (I) o hacia el lado exterior (A) del marco de ventana (6) en el estado montado, y dos caras anchas (2, 3) de anchura adaptada para la aplicación contra el lado de ventana o el alféizar (7), y las caras estrechas (4, 5) o respec- tivamente las zonas de lados estrechos de la tira de sellado están estructuradas de manera diferente, y la primera cara estrecha (5) presenta un efecto de barrera al vapor superior a él de la otra cara estrecha (4) y en el cual, en el estado montado, la tira de sellado se apoya contra el alféizar, en estado de reposo después de un retroceso completo y en aplicación hermética, caracterizado por el hecho de que la tira de sellado (1) está realizada con una anchura (b) tal que la misma tira de sellado (1) asegura una estanqueidad con respecto al interior de la habitación (I) y con respecto al exterior de la habitación (A) y que una sola tira de sellado está dispuesta de manera asociada a un brazo del marco de ventana, y porque el efecto de barrera al vapor superior es obtenido por una compresión unilateralmente más elevada del material de espuma en el estado montado.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Alfeizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado
La invencion se refiere a un alfeizar de ventana con marco de ventana y con una tira de sellado en el estado de montaje, en el cual la tira de sellado en material de espuma es utilizada para asegurar la estanqueidad del marco de ventana y esta impregnada para retardar el retroceso a su forma, en el cual la tira de sellado en material de espuma presenta dos caras estrechas opuestas, respectivamente orientadas hacia el lado interior o hacia el lado exterior de la ventana en el estado de montaje, y unas caras anchas adaptadas para la aplicacion contra el lado de ventana o el alfeizar, con las demas caractensticas del concepto general de la reivindicacion 1.
Las tiras de sellado en espuma del tipo en cuestion para el sellado de un marco de ventana estan conocidas. Asf, a este respecto, se hace referencia por ejemplo al documento EP 1 131 525 B1. En esta patente se representa y se describe una tira de sellado que consiste de un material de espuma con capacidad de retroceso elastico. Dicha tira puede estar alojada en una lamina de envasado, realizada como lamina capaz de ser desgarrada, en cuyo caso, eventualmente, despues de una abertura correspondiente de la lamina, la tira de sellado de espuma retrocede de modo retardado, como consecuencia de una impregnacion prevista. En este caso, un lado ancho de la tira de sellado de espuma esta unido por pegamento con una superficie lateral, orientada hacia el alfeizar de la abertura en el muro, del marco de ventana. En el estado de montaje, la tira de sellado asegura con su otro lado ancho una estanqueidad contra el alfeizar. Los lados estrechos, orientados transversalmente con respecto a estos lados anchos, de la tira de sellado, estan dirigidos por una parte hacia el lado interior y por otra parte hacia el lado exterior de la ventana.
De modo adicional, es conocido realizar las tiras de sellado del tipo en cuestion, en adaptacion a su lugar de montaje, con menor o mayor barrera al vapor. Asf se utilizan unas tiras de sellado orientadas hacia el lado exterior de la ventana que presentan un efecto de barrera al vapor mas reducido que las tiras de sellado a ser asociadas con el lado interior de la ventana (segun la norma DIN 4108-7).
El documento EP 317 833 A1 describe una banda de sellado con capacidad de retroceso que consiste de varias capas, comprendiendo una zona parcial con caractensticas de retroceso elasticamente retardado, y otra zona par- cial, con caractensticas de retroceso elastico, de un material de espuma de celulas cerradas, estando las dos zonas en el estado montado dispuestas una al lado de la otra con respecto a la anchura de junta.
El documento DE 43 07 528 A1 describe una cinta de sellado de junta de un material de espuma flexible con un retroceso retardado, siendo las caractensticas de retroceso de la cinta diferentes a lo largo de su anchura.
El documento DE 10 2004 016 036 A1 describe un perfil de sellado plegable con un brazo elasticamente deformable, siendo una de las fijaciones del brazo amovible despues de sujetar el perfil de sellado, de tal modo que el brazo se endereza.
La patente EP 1426 540 A2 describe una disposicion de sellado de una junta entre un componente y una respectiva capa de cubierta de una pared adyacente al componente, a traves de una primera unidad de liston perfilado asegu- rando la estanqueidad para una junta exterior con respecto al componente y una segunda unidad de liston perfilado asegurando la estanqueidad para una junta interior con respecto al componente, produciendo las dos unidades de liston perfilado unas resistencias a la difusion de vapor diferentes.
El documento DE 9410234 U1 describe un conjunto de perfiles para producir un enlace constructivo entre unos ele- mentos de ventana insertados en una abertura de una base estructural y la base estructural en forma de instalacion perimetral de listones con una obturacion con respecto a la base estructural, en el cual estan provistos una regleta perfilada de soporte apta a ser fijada en el marco de ventana, una regleta perfilada de cubierta apta a enclavarse en diversas posiciones, y un bolsillo de alojamiento, apta a enclavarse con la misma, para una cinta perfilada de sellado, en el cual unas cintas perfiladas de sellado, dispuestas en dos bolsillos de alojamiento dispuestos en el lado exterior de la ventana en lados opuestos del marco de ventana, pueden presentar unos grados de permeabilidad al vapor diferentes.
A partir del documento DE 200 09 674 U1 se conoce una cinta de sellado de varias capas para asegurar la estanqueidad de juntas, que se compone de varias capas de espuma conectadas entre ellas, con respectivamente un peso volumetrico diferente, y unas capas de bloqueo impermeables al aire que conectan en cada caso las capas, y que, en el estado montado, se extiende en la direccion del lado interior de la pared hacia el lado exterior de la pared.
En lo que se refiere al estado de la tecnica previamente descrito, se ve una problematica tecnica de la invencion en el hecho de mejorar adicionalmente un alfeizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado de la indole en cuestion en el estado de montaje, con una realizacion ventajosa en terminos de la tecnica de manipulacion de la tira de sellado, con respecto a su comportamiento de difusion de vapor, siendo el montaje del marco de ventana simplifi- cado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Dicha problematica es solucionada por medio del objeto de la reivindicacion 1.
En este sentido se tiene en consideracion que los lados estrechos o las zonas de lado estrecho de la tira de sellado estan realizados de modo tan diferente que en el estado montado, es decir, en el estado de reposo despues del retroceso completo de la tira de sellado y la aplicacion hermetica correspondiente contra el alfeizar, uno de los lados estrechos presenta un efecto de barrera al vapor mas elevado que el otro lado estrecho. Como consecuencia de esta realizacion se ha creado una tira de sellado que presenta en particular unas ventajas con respecto a la tecnica de difusion de vapor. De acuerdo con la invencion, la tira de sellado esta dispuesta de tal manera que existe un lado interior y exterior predefinido de la misma. Mediante el ajuste diferente del efecto de barrera al vapor de un lado estrecho y del otro se indica una direccion de difusion ineqmvoca, a saber, desde el lado de un efecto de barrera al vapor mas elevado hacia el lado de un efecto de barrera al vapor en comparacion mas reducido. Una tira de sellado ajustada de este modo adopta en la disposicion segun la invencion tanto la funcion de una tira dispuesta en el interior de la habitacion como de una tira dispuesta en el exterior de la habitacion. Ello es facilitado por la direccion de difusion definida. Para la identificacion simplificada de los lados estrechos ajustados de manera diferente, los mis- mos pueden estar marcados de modo inequvoco, por ejemplo mediante identificacion por colores.
De modo adicional esta previsto que la tira de sellado esta realizada con una anchura tal que la misma tira de sellado asegura tanto la estanqueidad con respecto al lado interior de la habitacion como con respecto al lado exterior de la habitacion. De acuerdo con ello, la tira de sellado reune las tiras de sellado individuales, conocidas a partir del estado de la tecnica, para la obturacion con respecto al lado interior de la habitacion y la obturacion con respecto al lado exterior de la habitacion. De manera correspondiente, de este modo se proporciona una ventaja en lo que se refiere a la tecnica de manipulacion, ya que ahora unicamente hay que asociar una tira de sellado asignada a un brazo de marco de ventana. En este caso, la tira de sellado se extiende de modo preferente sobre aproximadamente el espesor entero del marco de ventana, estando la tira de sellado retenida en un primer tiempo, en caso de estar dispuesta en el marco de ventana, por ejemplo mediante pegamento, en una posicion de retroceso, comprimida, compresion que se libera por ejemplo a traves de la rotura de una lamina de envasado. En este caso, la tira de sellado esta impregnada de tal manera que da como resultado un retroceso retardado. Con el fin de diferenciar visual- mente el lado interior y exterior y por lo tanto las diversas zonas de barrera al vapor, la tira de sellado integral asf creada puede estar marcada por ejemplo a lo largo de sus lados estrechos, ajustados de modo correspondiente, por ejemplo mediante colores.
De acuerdo con la invencion, en el alfeizar de ventana de una casa esta insertado un marco de ventana, estando el marco de ventana obturado con respecto al alfeizar o a un elemento de alfeizar de tal manera mediante una tira de sellado que en direccion del lado interior de la habitacion del marco de ventana esta realizado un efecto de barrera al vapor mas elevado que en direccion del lado exterior de la habitacion.
Los marcos de ventana de la indole en cuestion estan conocidos. En lo que se refiere a la tira de sellado a ser inser- tada entre el marco de ventana y el alfeizar se hace referencia al estado de la tecnica mencionado inicialmente.
Una problematica tecnica es solucionada a traves de la invencion, la de mejorar adicionalmente un marco de ventana de la indole en cuestion en particular con respecto a un montaje simplificado.
A este respecto se toma en consideracion que la misma tira de sellado asegura tanto la estanqueidad con respecto al lado interior de la habitacion como con respecto al lado exterior de la habitacion, que la tira de sellado esta realizada a base de material de espuma y que el espacio de espuma esta realizado en su interior con un efecto de barrera al vapor mas elevado. Como consecuencia de esta realizacion se ha creado un marco de ventana de la indole en cuestion que se caracteriza en particular por un montaje simplificado. Como consecuencia del propuesto segun la invencion unicamente se requiere una tira de sellado, asociada a un lado estrecho del marco, orientado hacia el alfeizar. En este caso, la tira de sellado se extiende de modo preferente sobre casi el espesor entero del marco de ventana. En este sentido, de modo preferente la tira de sellado esta retenida en un primer tiempo a traves de un pegamiento en el marco de ventana, en una posicion comprimida, de retroceso, compresion que, en una posible realizacion, es liberada por el desgarre de una lamina de envasado. La tira de sellado cumple con la exigencia de la norma DIN 4108-7, de acuerdo con la cual en direccion del lado interior de la habitacion debe existir un efecto de barrera al vapor mas elevado que en direccion del lado exterior de la habitacion. En el caso presente, ello se logra a traves de una unica tira de sellado que esta dispuesta adicionalmente, en particular en el lado interior de la habitacion, de manera correspondiente para lograr un efecto de barrera al vapor mas elevado.
Los objetos del resto de las reivindicaciones se describen a continuacion, con referencia al objeto de la reivindica- cion 1.
Asf, de acuerdo con una realizacion ulterior ventajosa del objeto de la invencion, esta previsto que el efecto de barrera al vapor mas elevado se obtiene adicionalmente a traves de un revestimiento unilateral, del lado estrecho de la tira. Dicho lado revestido esta orientado hacia al lado interior de la habitacion en el estado de montaje, es decir, despues de su disposicion en el marco de ventana y ademas con el marco de ventana insertado en el alfeizar de ventana. El material de espuma que, por lo demas, presenta un efecto fundamentalmente constante de barrera al vapor sobre la anchura entera de la tira de sellado - vista desde un lado estrecho hacia el lado estrecho opuesto - a
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
traves del revestimiento propuesto esta revestido en parte, a saber, asignado solamente a una zona de borde estre- cha, con el fin de lograr de este modo un segmento claramento definido de un efecto de barrera al vapor mas eleva- do. El material del revestimiento esta realizado de modo elastico, correspondiente a la capacidad de retroceso del material de espuma, siendo asegurado el efecto de barrera al vapor mas elevado sobre la entera medida de retroceso posible de la tira de sellado, con respecto al resto del material de espuma, en particular con respecto al canto de borde estrecho orientado hacia el lado exterior de la habitacion. A este respecto se puede emplear latex como material de revestimiento. En este sentido se puede tratar de un material de latex fabricado de modo sintetico, tal como se conoce por ejemplo a partir del revestimiento del reverso de las alfombras. Como material de revestimiento, adi- cionalmente tambien vienen al caso el acrilato, neopreno o caucho, y ademas por ejemplo el caucho estireno- butadieno (SBK), caucho natural, caucho sintetico o caucho clorado. En el curso de la produccion de la tira de sellado, este material de revestimiento es aplicado, despues de un recorte del material de espuma, sobre una de las superficies de lado estrecho, y adicionalmente por ejemplo despues de una compresion del material de espuma en la posicion de conservacion, mediante la aplicacion por rodillo o cepillo o a traves de pulverizacion.
De acuerdo con el invento, el efecto de barrera al vapor mas elevado se logra a traves de una mayor compresion unilateral del material de espuma en el estado montado, y adicionalmente por ejemplo mediante una densidad de material mas elevada sobre la misma altura del lado estrecho.
Esta densidad de material mas elevada o respectivamente esta mayor compresion esta presente en el estado montado, es decir, en el estado de reposo de la tira de sellado, despues de un retroceso completo y la aplicacion contra el alfeizar de ventana orientado hacia la misma. De esta manera, en un estado completamente descomprimido, la tira de espuma puede presentar por ejemplo un espesor mucho mas elevado a lo largo del lado estrecho que pre- senta mas tarde el mayor efecto de barrera al vapor que en el area orientada hacia el otro lado de borde estrecho que presenta mas tarde una menor barrera al vapor. Gracias a esta acumulacion de material a lo largo de uno de los lados estrechos, en el estado montado comprimido se obtiene una mayor densidad de material y por lo tanto el mayor efecto deseado de barrera al vapor. De manera alternativa, la mayor densidad de material puede obtenerse a traves de un material de espuma adicional que presenta una altura mas reducida que la espuma. Adicionalmente, de modo preferible, se ha creado asf en la zona del lado estrecho que presenta el efecto de barrera al vapor mas elevado sobre la altura de la tira una combinacion del material de espuma original de la tira de sellado y el material de espuma adicional, combinacion que, tambien de modo preferible, por lo general no excede la altura de la tira de espuma. De esta manera, el material de espuma adicional puede estar integrado en forma de franjas en la espuma de la tira de sellado. Ademas, dicho material de espuma adicional puede estar compuesto del mismo material que el resto de la tira de espuma. La integracion de esta franja adicional se realiza mediante la compresion del segmento de tira asociado del material de espuma de la tira de sellado, en consecuencia de lo cual existe una densidad de material mas elevada en la zona asociada de borde estrecho. Adicionalmente, de modo alternativo, el material de espuma adicional tambien puede ser un material de espuma de poros cerrados, frente a la configuracion general- mente de poros abiertos del material de espuma de la tira de sellado. Ademas, la densidad de material mas elevada tambien puede lograrse por el hecho de que parte de la altura esta formada mediante un liston configurado de forma masiva, por ejemplo un liston de plastico, con la misma altura de espuma del material de espuma expandido. Dicho liston puede ser un componente integral de la tira de sellado, y es alimentado de modo correspondiente, en el curso de la fabricacion de la tira de sellado, hacia el lado correspondiente de borde estrecho, con el fin de comprimir la respectiva zona de material de espuma, lo que provoca el efecto de barrera al vapor elevado deseado. De otra manera alternativa, dicho liston tambien puede estar posicionado de modo correspondiente entre el marco de ventana y la tira de sellado, orientado hacia el lado interior de la habitacion, con el fin de reducir de este modo, orientado hacia el espacio interior, parcialmente la junta entre el marco de ventana y el alfeizar de ventana orientado hacia el mismo, lo que, por otra parte, lleva a una compresion mas elevada del del material de espuma de la tira de sellado en el area del lado interior de la habitacion.
En una realizacion alternativa adicional, el liston masivo puede extenderse sobre el entero lado ancho, apropiado para la aplicacion contra el lado de ventana o el alfeizar, y puede presentar sobre su anchura unas zonas de diver- sos espesores de liston para obtener una densidad de material diferente del material de espuma. Un liston perfilado de esta manera en el corte transversal lleva un material de espuma que, visto a traves del lado ancho, en la posicion expandida, presenta la misma altura de espuma. En su asignacion funcional, es decir, en su disposicion entre un alfeizar y un marco de ventana, el material de espuma esta menos comprimido en el area de un segmento del liston masivo que, en su perfil, forma un valle que en una zona del liston que en comparacion forma una elevacion, en cuya zona se alcanza una compresion relativamente alta del material de espuma. Asimismo un liston perfilado de este modo en el corte transversal, en el curso de la fabricacion de la tira de sellado, puede ser alimentado etcetera, por ejemplo unido por moldeo, a un lado ancho correspondiente del material de espuma. En consecuencia, el liston formado de esta manera existe como componente integral de la tira de sellado.
En lo que se refiere a la diferencia del efecto de barrera al vapor del material de espuma en direccion hacia el lado exterior y el lado interior de la habitacion, de modo preferente esta previsto que el area del material de espuma que define el efecto de barrera al vapor del lado interior de la habitacion presenta un valor de resistencia a la difusion del vapor de agua (tambien: valor sd) que corresponde a 2 a 150 veces el valor de resistencia a la difusion del vapor de agua de la zona que define el efecto de barrera al vapor de agua con respecto al exterior de la habitacion. Asf, por ejemplo, se elige un valor del lado interior de la habitacion que corresponde a 2 a 150 veces, por ejemplo 7, 10, 13 o
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
25 veces, y adicionalmente por ejemplo 27, 32, 35 o 43 veces el valor del lado exterior de la habitacion. Mediante el valor de resistencia a la difusion del vapor de agua se describe la capacidad para la permeabilidad de vapor de agua de materiales de construccion etcetera, en la cual se indica como resistencia a la difusion de una capa el espesor de la capa de aire en metros que opondna a la difusion la misma resistencia que la capa respectiva. Los diferentes valores de resistencia a la difusion del vapor de agua con respecto a las areas orientadas hacia el lado exterior de la habitacion o el lado interior de la habitacion deben determinarse a traves de mediciones, por ejemplo desde el nu- cleo del material de espuma hacia el exterior en las zonas asociadas, o mediante mediciones de una tira de sellado de espuma separada que, por lo tanto, solo presenta una zona asociable al lado exterior de la habitacion o una zona asociable al lado interior de la habitacion. En lo que se refiere a la zona de la tira de sellado de espuma que define el efecto de barrera al vapor del lado exterior de la habitacion, se preve un valor de resistencia a la difusion de vapor de agua de entre 0,1 y 10 m, de modo mas preferente un valor entre 1 y 5 m.
La tira de sellado de material de espuma integral propuesta esta posicionada de manera preferente entre un marco de ventana y el alfeizar de ventana asociado. Asimismo, dicha tira de sellado puede estar dispuesta entre un marco de ventana y un elemento asociado de alfeizar para una abertura de ventana, elemento de alfeizar que se utiliza particularmente en el caso de rehabilitaciones de ventana. Un elemento de alfeizar de esta indole se conoce por ejemplo a partir del documento DE 102004006403 A1.
A continuacion, la invencion se describe en detalle a traves del dibujo anexo que representa solamente unos ejem- plos de realizacion. Muestran:
Fig. 1 en una representacion esquematica en perspectiva una tira de sellado de espuma enrollable de la indole en cuestion, que se refiere a una primera forma de realizacion;
Fig. 2 la ampliacion de la zona II en la Fig. 1;
Fig. 3 un corte transversal fuertemente agrandado a traves de la tira de sellado segun la primera forma de realiza- cion;
Fig. 4 una representacion en corte transversal que corresponde a la Fig. 3, que se refiere a una segunda forma de realizacion;
Fig. 5 una representacion adicional en corte transversal, que se refiere a una tercera forma de realizacion;
Fig. 6 en una vista esquematica en corte una situacion de montaje de una tira de sellado segun la forma de realizacion representada en la Fig. 5, dispuesta entre un marco de ventana y un alfeizar de ventana;
Fig. 7 una representacion que corresponde a la Fig. 6, pero con la disposicion de una tira de sellado en una forma de realizacion de acuerdo con la Fig. 4;
Fig. 8 otra vista esquematica en corte de un estado montado, con la disposicion de una tira de sellado segun la forma de realizacion en la Fig. 3, estando la tira de sellado dispuesta entre un marco de ventana y un elemento de alfeizar dispuesto entre el marco de ventana y el alfeizar de ventana; y
Fig. 9 un corte transversal a traves de una tira de sellado en una forma de realizacion adicional, que se refiere al estado montado.
En un primer tiempo, con referencia a la Fig. 1, se representa y se describe una tira de sellado 1 de material de espuma en una primera forma de realizacion. De modo preferente, antes de su montaje, la misma esta presente para su utilizacion en forma de rodillo.
En lo que se refiere al material de espuma elegido, se trata tambien de modo preferente de una espuma flexible de poliuretano. Dicha espuma esta impregnada, asf por ejemplo por medio de unos acrilatos anadidos, para ofrecer de este modo la tira de sellado con un retroceso retardado. De manera correspondiente, en una posicion de almacena- miento de acuerdo con el documento inicialmente mencionado EP 1 131 525 B1 la tira de sellado 1 puede estar mantenida en el estado comprimido en una lamina de envasado capaz de ser desgarrada.
En lo que se refiere al posible alojamiento de la tira de sellado en una lamina de envasado desgarrable, por la presente el contenido del documento EP 1 131 525 B1 es integrado completamente en la revelacion de la presente invencion.
Segun unas realizaciones alternativas se preve una tira de sellado 1 sin lamina de envasado desgarrable.
La tira de sellado 1 de material de espuma presenta un corte transversal segun la representacion 10 en la Fig. 3, con dos lados anchos 2, 3 y dos lados estrechos 4, 5 que se extienden en angulo recto con respecto a los mismos.
Los lados anchos 2 y 3 presentan una longitud b que corresponde a un multiplo de la longitud a de los lados estrechos 4 o 5, medida perpendicularmente con respecto a la misma.
Ello es aplicable tanto en un estado eventualmente comprimido, y tambien eventualmente envuelto de la tira de sellado 1, como posteriormente a un retroceso (descompresion) de la tira de sellado en el estado montado. Asf, por ejemplo, la longitud b de los lados anchos 2 y 3 en el estado de almacenamiento comprimido corresponde aproxi- madamente a un decuplo de la longitud de lado estrecho a, mientras que en el estado montado, es decir, en el estado de reposo descomprimido, nos encontramos con una proporcion de longitud de lado ancho b con respecto a la longitud de lado estrecho a de aproximadamente 5:1.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
La tira de sellado 1 de espuma sirve para la obturacion de una junta entre un marco de ventana 6 y el alfeizar de ventana 7 orientado hacia el mismo. En un lado ancho 2, la tira de sellado 1 esta provista de una capa adhesiva 8 que, en el estado de almacenamiento, esta cubierta por una lamina de proteccion 9, por ejemplo una lamina siliconi- zada.
Por medio de esta capa adhesiva 8, la tira de sellado 1 es sujetada en la parte lateral del marco de ventana fijo 6 que esta orientada hacia el alfeizar de ventana 7 y se extiende aproximadamente paralela a este.
Tal como se puede observar adicionalmente en particular a traves de las representaciones en las figuras 6 y 7, la longitud b de los lados anchos 2, 3 de la tira de sellado, esta adaptada al espesor del marco de ventana; por lo tanto, ella corresponde aproximadamente a la extension, medida en la misma direccion, de la parte lateral del marco de ventana 6 que lleva la tira de sellado 1.
La tira de sellado 1, eventualmente despues de su liberacion mediante el desgarre de una lamina de envasado y su retroceso retardado consecutivo, asegura la estanqueidad con el lado ancho 3 opuesto al marco de ventana 6, contra el alfeizar de ventana 7.
Gracias a la longitud elegida del lado ancho b, adaptada al espesor del marco de ventana, la tira de sellado 1 pro- puesta sirve tanto para el sellado con respecto al lado exterior A como para el sellado con respecto al lado interior I del marco de ventana 6.
La tira de sellado 1 esta ajustada de modo que cumple con la exigencia conocida a traves de RAL, diciendo que en lo que se refiere al efecto de barrera al vapor, un valor mas elevado debe existir con respecto al lado interior de la habitacion que con respecto al lado exterior de la habitacion.
En la forma de realizacion representada en las figuras 1 a 3, ello es logrado a traves de un aumento de la densidad de material del material de espuma, orientado hacia el lado estrecho 5 de la tira de sellado 1, asociado con el lado interior I. Dicha zona 10 de una densidad de material elevada esta creada a traves de la integracion de un material de espuma adicional 11 que, en el ejemplo de realizacion representado, es un material de espuma de poros cerra- dos.
Este material de espuma adicional 11 esta presente en forma de franjas, con un borde estrecho 12 orientado hacia el lado estrecho 5 de la tira de sellado 1, que se extiende en el plano del lado estrecho 5 del lado interior de la habitacion, de la tira de sellado 1. Ademas, el material de espuma adicional 11 esta asociado con la zona angular entre el lado estrecho 5 del lado interior y el lado ancho 2, orientado hacia el marco de ventana 6, de la tira de sellado 1, extendiendose el lado ancho 13 del material de espuma adicional 11 que se extiende verticalmente con respecto al borde estrecho 12, en el plano del lado ancho 2 de la tira de sellado.
La altura c, medida en la direccion de la anchura a del lado estrecho, del material de espuma adicional 11 corresponde solamente a una parte de la longitud a del lado estrecho, por ejemplo, en el ejemplo de realizacion representado, aproximadamente a un tercio hasta un cuarto de la longitud a del lado estrecho.
La longitud de extension, medida de modo perpendicular con respecto a la altura h, paralela al lado ancho 2 de la tira de sellado, corresponde aproximadamente a tres hasta cinco veces la altura de material h.
El material de espuma adicional 11 esta integrado en el material de espuma de la tira de sellado 1 y esta unido de modo no amovible con el mismo. Segun la conformacion del corte transversal del material de espuma adicional 11 puede haber un bolsillo de borde abierto en el material de espuma de la tira de sellado para alojar el material de espuma adicional 11. El aumento exigido del efecto de barrera al vapor con respecto al lado estrecho 4 de la tira de sellado, asociado al lado exterior A, se obtiene en este caso, influyendo sobre el corte transversal, a traves de la insercion del material de espuma adicional 11 en forma de un material de poros cerrados.
De manera alternativa, tal como esta representado, el material de espuma adicional 11 tambien puede estar integra- do, en compresion del material de espuma flexible, dispuesto en solapamiento con respecto al mismo. A traves de la densidad de material mas elevada que se logra de este modo con respecto al lado estrecho exterior 4 se cumple la exigencia segun la norma DIN 4108-7, en cuyo caso el material de espuma adicional 11 tambien puede estar com- puesto del mismo material de espuma flexible de poros abiertos que el resto de la tira de sellado 1.
Ademas, de modo alternativo, la densidad de material mas elevada en la zona del lado estrecho 5 asociado con el lado interior I puede lograrse a traves de un liston masivo 14 que actua sobre la zona 10 asociada con el lado estrecho 5, con correspondencia al material de espuma adicional 11 previamente descrito. Dicho liston 14 puede estar dispuesto en el lado del marco, orientado hacia el lado interior I.
Asimismo se puede imaginar una solucion de acuerdo con la representacion en la Fig. 4, en la cual el liston 14 esta integrado en el material de la tira de sellado, en donde, con independencia de ello, el liston presenta una altura h que es menor que la longitud del lado estrecho a de la tira de sellado 1, asf por ejemplo de acuerdo con el material de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
espuma adicional 11 antes descrito, correspondiendo aproximadamente a un tercio hasta un cuarto de la longitud de lado estrecho a.
El liston de plastico 14 esta realizado de modo impermeable al vapor. En relacion con la zona 10, comprimida por el efecto del liston 14, de la tira de sellado 1, ello lleva al efecto de barrera al vapor mas elevado con respecto al lado estrecho opuesto 4.
Adicionalmente, de modo alternativo, el efecto de barrera al vapor mas elevado en el lado estrecho 5 de la tira de sellado, a ser asignado al lado interior I, tambien puede ser alcanzado por un revestimiento de dicho lado estrecho 5. Dicho revestimiento 15 (comparese Fig. 5, asf como ejemplo de montaje segun la Fig. 6) puede estar realizado a base de latex. A traves de dicho revestimiento 15 se ha instalado una especie de freno al vapor en el lado estrecho 5, en el cual no esta desmejorada la elasticidad del material de la tira de sellado por el material de revestimiento elegido, en particular para el retroceso de la misma para la aplicacion hermetica contra el alfeizar de ventana 7. De modo correspondiente se elige un material de revestimiento que permite la descompresion del material de espuma.
De modo adicional, el revestimiento 15 tambien puede estar formado por ejemplo por una cinta de obturacion elasti- ca, dispuesta sobre el lado estrecho orientado hacia el lado interior de la habitacion, y adicionalmente por ejemplo por una cinta de plastico de celulas cerradas.
La tira de sellado 1 forma, de acuerdo con las medidas elegidas de corte transversal y los diferentes valores de per- meabilidad de vapor con respecto al lado exterior A y al lado interior I un elemento de sellado integral para un marco de ventana 6 que es estacionario.
De acuerdo con las representaciones en las figuras 6 y 7, la tira de sellado 1, unida por pegamento con el marco de ventana 6, puede colaborar directamente con el alfeizar de ventana 7. De manera alternativa, la disposicion tambien puede estar prevista de acuerdo con la ilustracion en la Fig. 8, en la cual la tira de sellado 1 asegura la estanqueidad con respecto a un elemento de alfeizar 16 fabricado a partir de un material de plastico duro que llega a utilizarse por ejemplo en la rehabilitacion de ventanas.
En la Fig. 9 esta representada una forma de realizacion adicional de la tira de sellado 1. De modo similar a la forma de realizacion segun la representacion en la Fig. 4 o 8, tambien en este caso esta prevista una combinacion de liston 14 y material de espuma. Dicho liston 14 se extiende sobre el entero lado ancho 2 orientado aqrn hacia el marco de ventana 6, lado ancho 2 que al mismo tiempo, a traves de una zona de pegamento, puede servir para fijar el liston 14. Se representa una forma de realizacion, en la cual se alcanza a traves del lado ancho 2 un soporte de enchufe con el marco de ventana 6. De modo correspondiente a esta realizacion, los lados estrechos 4' y 5' del liston 14 que se extienden perpendicularmente con respecto al lado ancho 2 estan orientados en cada caso directamente hacia el lado exterior A o el lado interior I.
El liston 14 esta perfilado en su corte transversal, segun la representacion en la Fig. 9, de tal manera que resultan diferentes alturas de perfil, si se observan a partir de la medida de extension del lado ancho 2. Asf se preve, orienta- da hacia el lado estrecho 5', es decir, orientada mas lejos hacia el lado interior I de la habitacion, una zona 20 de un mayor espesor de liston o respectivamente un nivel mas elevado con respecto al lado ancho 3 para el material de espuma. A este respecto, en el ejemplo de realizacion ilustrado, el liston 14 se extiende transversalmente con respecto a la orientacion de la junta, si se observa sobre aproximadamente dos tercios del ancho de la junta f.
Adyacente a la zona 20 esta prevista una zona 21. Dicha zona presenta un nivel de liston bastante mas reducido con respecto a la zona 20. En este caso, segun el ejemplo de realizacion ilustrado, la relacion entre el nivel de apoyo y el ancho de junta se invierte con respecto a la seccion de la zona 20, de manera que el espesor de liston corresponde aqrn a menos de un tercio del ancho de junta f, hasta que se obtenga una relacion en la cual el espesor del material de espuma alcanza el ancho de junta f. En esta seccion, el liston 14 descansa en el area de su lado ancho 2 en una escotadura asociada del marco de ventana.
Mientras que en un corte transversal de acuerdo con la representacion en la Fig. 9 la zona 20 termina en una super- ficie plana, orientada paralela al lado ancho 2, la seccion adyacente a la misma de la zona 21 esta definida en el corte transversal por una trayectoria concava del canto de borde del liston, en donde, de acuerdo con la ilustracion, a partir de la zona 20, la zona 21 esta configurada de manera que, en un primer tiempo, descrece de modo continuo, pero finalmente, en la direccion del lado estrecho 4' orientado hacia el lado exterior de la habitacion A, vuelve a subir ligeramente, aunque en el lado extremo de la zona 21, orientado hacia el lado estrecho 4', el nivel de apoyo para el material de espuma, medido transversalmente al lado ancho, corresponde a menos de la mitad de la medida de la junta.
Vista sobre el ancho del liston 14, es decir, paralela con respecto al lado ancho 2, la zona 21 ocupa aproximadamente dos tercios hasta tres cuartos de la anchura entera del liston 14.
En la superficie perfilada del liston 14, opuesta al lado ancho 2 - a traves de los diversos niveles de apoyo - el material de espuma esta unido de modo no amovible con el liston 14. La tira de espuma presenta, en el caso de una libre
5
10
15
20
25
30
35
expansion, una altura de espuma homogenea. De manera correspondiente, a consecuencia del perfilado descrito, la tira de espuma dispuesta en el liston 14 esta comprimida segun la representacion en la Fig. 9 de modo unilateral en su extremo, con el fin de alcanzar una mayor densidad de material. Dicha zona 10 de una densidad elevada esta asociada a la zona 20 del liston 14, zona 20 en la cual el liston 14 presenta un espesor de liston aumentado con respecto a la zona 21.
En el ejemplo de realizacion ilustrado, los lados estrechos 4 y 5 del material de espuma estan flanqueados parcial- mente, pero al menos sobresaliendo del nivel de apoyo de la zona reforzada 20, por unas paredes laterales 22 mol- deadas en una sola pieza con el liston 14. Dichas paredes laterales estan dimensionadas de tal modo que los lados estrechos resultantes 4' y 5' del liston 14 presentan en la direccion de la anchura una medida mas reducida que la anchura f de la junta a ser obturada. Las paredes laterales 22 ofrecen un apoyo lateral del material de espuma.
En lo que se refiere al material de espuma, se trata preferentemente de una cinta impregnada de sellado. El liston 14 esta fabricado por ejemplo en un procedimiento de extrusion de materia plastica, pero de modo alternativo tambien puede estar formado por la traccion de un ramal de metal o como perfil fresado de madera.
El grado de compresion en el area del lado estrecho 4 orientado hacia el lado exterior A corresponde aproximada- mente al 50 % del grado de compresion del lado estrecho 5 asociado al lado interior I. En la seccion central, obser- vada sobre la anchura, por medio de la curvatura concava del perfil se ha alcanzado una expansion mayor en com- paracion con el segmento final orientado hacia el lado exterior A. En el ejemplo de realizacion representado, dicha expansion corresponde aproximadamente al 50 % del grado de compresion del material de espuma en el area orientado hacia el lado exterior A.
De modo alternativo a la configuracion descrita en la cual la tira de sellado 1, para el montaje o para la disposicion en el marco de ventana, esta presente en un estado comprimido, eventualmente en un envase de lamina, la tira de sellado 1 tambien puede ser comprimida solamente en el curso de la fijacion de la tira de sellado 1 en el marco de ventana 6, particularmente en el caso de que el efecto de barrera al vapor mas elevado en el lado estrecho interior 5 es realizado por medio de un revestimiento 15.
La tira de sellado propuesta 1 asegura en una combinacion tanto la estanqueidad requerida hacia el lado exterior A contra la lluvia directa, lo que se logra habitualmente a traves del estado de reposo comprimido en el estado monta- do de la tira de sellado 1, como tambien un plano de sellado medio, visto en la direccion de extension en la anchura, como aislamiento termico, asf como el efecto de barrera al vapor requerido o respectivamente el efecto de barrera al vapor hacia el lado interior de la habitacion, aumentado con respecto al lado exterior.

Claims (11)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    REIVINDICACIONES
    1. Alfeizar de ventana con un marco de ventana y con una tira de sellado en material de espuma en estado montado, en el cual la tira de sellado en material de espuma es utilizada para asegurar la estanqueidad del marco de ventana (6) con respecto al alfeizar de ventana (7) y la tira de sellado en material de espuma (1) esta realizada de manera a poder retroceder a su forma y esta impregnada para retardar el retroceso a su forma, en el cual la tira de sellado en material de espuma (1) presenta dos caras estrechas (4, 5) opuestas, respectivamente orientadas hacia el lado interior (I) o hacia el lado exterior (A) del marco de ventana (6) en el estado montado, y dos caras anchas (2, 3) de anchura adaptada para la aplicacion contra el lado de ventana o el alfeizar (7), y las caras estrechas (4, 5) o respectivamente las zonas de lados estrechos de la tira de sellado estan estructuradas de manera diferente, y la primera cara estrecha (5) presenta un efecto de barrera al vapor superior a el de la otra cara estrecha (4) y en el cual, en el estado montado, la tira de sellado se apoya contra el alfeizar, en estado de reposo despues de un retroceso com- pleto y en aplicacion hermetica, caracterizado por el hecho de que la tira de sellado (1) esta realizada con una anchura (b) tal que la misma tira de sellado (1) asegura una estanqueidad con respecto al interior de la habitacion (I) y con respecto al exterior de la habitacion (A) y que una sola tira de sellado esta dispuesta de manera asociada a un brazo del marco de ventana, y porque el efecto de barrera al vapor superior es obtenido por una compresion unilate- ralmente mas elevada del material de espuma en el estado montado.
  2. 2. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por el hecho de que el efecto de barrera al vapor superior es obtenido de modo adicional por un revestimiento (15) unilateral del lado estrecho de la tira.
  3. 3. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por el hecho de que el material de revestimiento es latex.
  4. 4. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por el hecho de que el material de revestimiento es acrilato o neopreno o caucho.
  5. 5. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la compresion mas elevada es obtenida por medio de una densidad de material superior sobre la misma altura (a) de la cara estrecha (5) de la tira de sellado.
  6. 6. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 5, caracterizado por el hecho de que la densidad de material superior es obtenida por medio de un material de espuma adicional (11) de la tira de sellado que presenta una altura (h) inferior a la del material de espuma.
  7. 7. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado por el hecho de que el material de espuma adicional (11) es un material de espuma de poros cerrados.
  8. 8. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de la densidad de material superior es obtenida porque una parte de la altura (a) de la cara estrecha (5) de la tira de sellado esta formada por un liston masivo (14) mientras que se mantiene una altura de material de espuma identica al material de espuma expandido.
  9. 9. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado por el hecho de que el liston masivo (14) se extiende sobre la entera cara ancha (2) adaptada para la aplicacion contra el lado de ventana o alfeizar y presenta unas zonas (20, 21) de espesores de liston diferentes para obtener una densidad de material diferente del material de espuma sobre la anchura.
  10. 10. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la zona del material de espuma que define un efecto de barrera al vapor con respecto al interior de la habitacion presenta un valor de resistencia a la difusion del vapor de agua (valor sd) que corresponde a 2 a 150 veces el valor de resistencia a la difusion del vapor de agua de la zona que define el efecto de barrera al vapor de agua con respecto al exterior de la habitacion.
  11. 11. Alfeizar de ventana con un marco de ventana de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el valor de resistencia a la difusion de vapor de agua de la zona del material de espuma que define el efecto de barrera al vapor con respecto al exterior de la habitacion esta comprendido entre 0,1 y 10 m, de modo preferente entre 1 y 5 m.
ES06126454.5T 2006-01-19 2006-12-19 Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado Active ES2585227T3 (es)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006002624 2006-01-19
DE102006002624 2006-01-19
DE102006031307 2006-07-06
DE102006031307 2006-07-06
DE102006043050 2006-09-14
DE102006043050A DE102006043050A1 (de) 2006-01-19 2006-09-14 Zur Abdichtung eines Fensterrahmens geeigneter Schaumstoff-Dichtstreifen sowie zum Einbau vorbereiteter Fensterrahmen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2585227T3 true ES2585227T3 (es) 2016-10-04

Family

ID=37908043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06126454.5T Active ES2585227T3 (es) 2006-01-19 2006-12-19 Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado

Country Status (8)

Country Link
EP (4) EP2520749B1 (es)
DE (2) DE102006043050A1 (es)
DK (2) DK1811111T4 (es)
ES (1) ES2585227T3 (es)
HU (1) HUE029338T2 (es)
PL (2) PL1811111T5 (es)
PT (1) PT1811111T (es)
SI (1) SI1811111T1 (es)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008049210A1 (de) 2007-11-27 2009-05-28 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen
DE102008020955C5 (de) * 2008-04-25 2018-05-03 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Fugendichtband
DE102008025019A1 (de) * 2008-04-28 2009-10-29 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Fensterrahmen, Verfahren zum Einbau eines Fensters, Schaumstoff-Dichtband, Verfahren zum Abdichten eines Fensterrahmens und Behältnis mit Schaumstoff-Dichtband
DE102009013107A1 (de) * 2008-05-13 2009-11-19 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen
EP2358964A1 (de) 2008-11-17 2011-08-24 Tremco illbruck Produktion GmbH Verfahren zur abdichtung einer bauwerksfuge und dichtelement
DE102008063371A1 (de) * 2008-12-30 2009-12-31 Henkel Ag & Co. Kgaa Vorkomprimiertes verzögert zurückstellendes Schaumstoffdichtband zur Abdichtung von Fugen zwischen Fensterrahmen und Baukörper
DE102009026864B4 (de) * 2009-06-09 2017-01-12 Odenwald-Chemie Gmbh Dichtelement mit thermoexpandierbarer Substanz und wärmegedämmtes System mit solchem Dichtelement
DE102009048110A1 (de) 2009-10-02 2011-04-07 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtband
EP2336442B1 (de) 2009-12-11 2013-07-31 ISO-Chemie GmbH Dichtband und Verfahren zur Ausrüstung eines Bauteils mit diesem Dichtband
DE202010000317U1 (de) 2010-02-09 2011-08-17 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen und Fensterrahmen mit Schaumstoff-Dichtstreifen
DE202010005431U1 (de) 2010-05-11 2011-10-12 Tremco Illbruck Produktion Gmbh In eine Bauwerksfuge einbringbares Heizelement und Dichtelement
DE202010008331U1 (de) 2010-08-23 2011-11-29 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen
DE102010055788A1 (de) 2010-12-23 2012-06-28 Hanno-Werk Gmbh & Co. Kg Fugendichtungsband
DE202011005416U1 (de) 2011-04-19 2012-07-20 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtstreifen
DE202011005415U1 (de) 2011-04-19 2012-07-20 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtstreifen
DE102011050497A1 (de) 2011-05-19 2012-11-22 Chemiefac Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Dichtstreifens
DE202011104063U1 (de) 2011-08-04 2014-12-09 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Fugendichtband sowie Bauwerk mit derartigem Dichtband
DE202011107000U1 (de) 2011-10-21 2013-01-29 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtband
DE202012101990U1 (de) 2012-05-23 2013-08-27 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtband
DE202012005049U1 (de) 2012-05-23 2013-08-26 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtband
DE202012103636U1 (de) 2012-09-21 2014-01-02 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtband und Wandaufbau mit solchem
DE202012104454U1 (de) 2012-11-19 2014-02-25 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Zwangsbelüftetes Gebäude mit Wandaufbau umfassend Dichtungsband
PL2899353T3 (pl) * 2014-01-24 2017-05-31 Iso-Chemie Gmbh Element oporowo-izolacyjny w postaci taśmy do podpierania i izolowania ramy okiennej
EP2899356B1 (de) * 2014-01-24 2016-05-04 ISO-Chemie GmbH Dichtelement zum Abdichten von Fugen im Bereich von Fenstern
DE102014111149A1 (de) * 2014-08-05 2016-02-11 Odenwald-Chemie Gmbh Dichtungselement und Verfahren zu seiner Herstellung
EP3124712B1 (de) 2015-07-30 2023-06-28 Hanno Werk GmbH & Co. KG Komprimierbares fugendichtungsband sowie verfahren zur herstellung desselben
EP3346068B2 (de) 2017-01-06 2024-08-21 Hanno-Werk GmbH & Co. KG Fugendichtungsband umfassend einen schaumstoff
EP3489293B1 (de) 2017-11-24 2023-07-12 Hanno Werk GmbH & Co. KG Fugendichtungsband, umfassend eine schaumstoff enthaltend wenigstens einem phasenwechselmaterial
EP3470610A1 (de) 2018-03-16 2019-04-17 Hanno-Werk GmbH & Co. KG Fugendichtungsband und verfahren zur bereitstellung eines fugendichtungsband
DE102018118854A1 (de) 2018-08-02 2020-02-06 tremco illbruck GmbH Herstellungsverfahren für Dichtband und Dichtband
EP3878619B1 (de) 2020-03-13 2025-07-02 Hanno-Werk GmbH & Co. KG Verfahren zum partiellen imprägnieren eines schaumstoffs
EP4575114A1 (de) 2023-12-22 2025-06-25 Hanno-Werk GmbH & Co. KG Fugendichtungsband

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1912156C3 (de) † 1969-03-11 1979-10-18 Heinz 4000 Duesseldorf Suellhoefer Fugendichtungsmaterial auf Polyurethanweichschaumbasis
DE2836143A1 (de) † 1978-08-18 1980-02-28 Salamander Chem Dichtungsmaterial und verfahren zu dessen herstellung
DE3133271A1 (de) † 1981-08-22 1983-03-03 Irbit Holding AG, 1701 Fribourg Zu einer rolle aufgewickelter schaumstoff-streifen, vorzugsweise zu abdichtungszwecken
EP0317833A1 (de) * 1987-11-23 1989-05-31 Irbit Research + Consulting AG Dichtungselement
DE4040015C1 (es) † 1990-12-14 1992-06-04 Deutsche Schlauchbootfabrik Hans Scheibert Gmbh & Co Kg, 3456 Eschershausen, De
DE4040156C2 (de) 1990-12-15 2001-11-08 Irbit Res & Consulting Ag Frei Formkörper
DE9105612U1 (de) 1991-05-07 1991-07-04 Mader, Kurt, 6942 Mörlenbach Rahmen für ein Fenster, eine Tür oder für die Auskleidung eines sonstigen Wandungsausbruches in einem Gebäude, sowie Dichtungsprofil für einen solchen Rahmen
DE4307528A1 (de) * 1993-03-10 1994-09-15 Illbruck Gmbh Fugendichtungsband
DE9312987U1 (de) * 1993-08-31 1995-01-05 Illbruck Gmbh, 51381 Leverkusen Schaumstoffelement
DE9410234U1 (de) * 1994-06-24 1994-09-01 Eibel, Herbert, 56077 Koblenz Profilsatz zur Rundumverleistung von Fenster- und Türelementen am Baukörper
DE19624026C2 (de) * 1996-06-17 2000-06-08 Tack Klebeband Gmbh D Vorrichtung zum Einbringen einer Dehnungsfuge zwischen zwei Bauelementen
DE20009674U1 (de) * 1999-06-09 2000-09-14 Hanno-Werk GmbH & Co. KG, 30880 Laatzen Mehrlagiges Dichtungsband zum Abdichten von Fugen
DE19944611A1 (de) 1999-09-17 2001-03-22 Illbruck Gmbh Dichtstreifen zur Abdichtung einer Fuge
EP1228281B1 (de) * 1999-11-09 2008-06-18 Henkel AG & Co. KGaA Folienbahn, fensterrahmen mit einer solchen bahn und verwendung dieser bahn
DE10055865B4 (de) * 2000-11-10 2004-01-29 Alfred Blos Abdichtmittel zur Erstellung eines rahmeninnenseitig diffusionsdichten und rahmenaußenseitig diffusionsoffenen und schlagregendichten wärmegedämmten Wandanschlusses für in Außenwände eingebaute Fenster- oder Türrahmen
DE20019100U1 (de) * 2000-11-10 2002-03-21 Krecké, Edmond Dominique, Beaufort Fenster und Tür sowie Schließeinrichtung mit erheblich verbesserter Wärmeisolation
DE10105096A1 (de) * 2001-02-05 2002-08-22 Koester Bauchemie Gmbh Fugenabdichtungsband
EP1426540B1 (de) * 2002-12-05 2016-04-06 Konrad Dipl.-Ing. Lehrhuber Abdichtungsanordnung für Fugen zwischen einem Bauteil und einer Wand und Profilleiste für eine solche Abdichtungsanordnung
DE102004006403A1 (de) 2004-02-10 2005-08-25 Illbruck Building Systems Gmbh Laibungselement für eine Fensteröffnung
DE102004016027A1 (de) 2004-03-30 2005-10-20 Profine Gmbh Dichtungsprofil und Verfahren zum Montieren und Abdichten eines Rahmenbauteils
DE102004016036A1 (de) * 2004-03-30 2005-10-13 Profine Gmbh Dichtungsprofil und Verfahren zum Montieren und Abdichten eines Rahmenbauteils
DE102009013107A1 (de) † 2008-05-13 2009-11-19 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen
DE202010008322U1 (de) † 2010-08-20 2011-11-21 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtband in einer Bauwerksfuge und Schaumstoff-Dichtband
DE202010008331U1 (de) † 2010-08-23 2011-11-29 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Schaumstoff-Dichtstreifen
DE202011005416U1 (de) † 2011-04-19 2012-07-20 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtstreifen
DE202013104268U1 (de) † 2013-09-18 2015-01-09 Tremco Illbruck Produktion Gmbh Dichtband

Also Published As

Publication number Publication date
DK2520749T3 (da) 2019-05-27
EP2520749B1 (de) 2019-02-20
EP3101211A3 (de) 2017-03-01
DE102006043050A1 (de) 2007-07-26
PL1811111T5 (pl) 2022-01-31
DK1811111T4 (da) 2019-07-22
EP1811111B2 (de) 2019-04-17
SI1811111T1 (sl) 2016-09-30
DE202006020799U1 (de) 2010-03-11
EP2520750A3 (de) 2014-06-18
PL2520749T3 (pl) 2019-08-30
EP3101211A2 (de) 2016-12-07
EP1811111A3 (de) 2010-05-12
EP1811111B1 (de) 2016-05-25
HUE029338T2 (en) 2017-02-28
PT1811111T (pt) 2016-08-30
PL1811111T3 (pl) 2017-01-31
EP2520750A2 (de) 2012-11-07
EP1811111A2 (de) 2007-07-25
DK1811111T3 (en) 2016-09-05
EP2520749A3 (de) 2014-06-11
EP2520749A2 (de) 2012-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2585227T3 (es) Alféizar de ventana con marco de ventana y tira de sellado
ES2869379T3 (es) Una ventana que tiene un marco y una conexión mejorada a la bisagra
ES2587026T3 (es) Módulo de cristal para una ventana
ES2567127T3 (es) Conjunto separador flexible continuo de tubo nervado
ES2588313T3 (es) Barrera de vapor dirigida variable según la humedad
ES2560613T3 (es) Una ventana de techo con recubrimiento de moldura de impacto
ES2324955T3 (es) Cinta de montaje con perforacion y reserva de extension.
JP6691021B2 (ja) 建物開口部の防水構造及びその施工方法
WO2008135048A1 (en) A roof window
ES2682327T5 (es) Capa aislante de plástico, perfil compuesto y ventana que comprenden dicha capa aislante y procedimiento para producir un marco para una ventana
ES2609850T5 (es) Marco para puertas y ventanas de material termoplástico soldable, que puede recubrirse con material diferente
ES2220653T3 (es) Elemento de union en forma de cinta.
ES2173822T3 (es) Elemento ignifugo plano con por lo menos dos vidrios contraincendios transparentes.
ES2579327T3 (es) Dispositivo de rehabilitación de panel amovible de falsa pared
ES2588252T3 (es) Puerta cortafuegos para vehículos ferroviarios
ES2599655T3 (es) Collar de barrera de vapor, método para producir un collar de barrera de vapor
ES2504171T3 (es) Método y kit de cubierta para la amortiguación acústica de una ventana de techo
ES2345468T3 (es) Bastidor de puerta o ventana corredera que incluye un travesaño elevado de batiente oculto de tipo monobloque.
ES2270223T7 (es) Cinta adhesiva de montaje con película de cubierta separable en múltiples etapas
ES2533083T3 (es) Umbral de marco de cierre de corredera que comprende un blindaje térmico y un drenaje oculto
ES2534834T3 (es) Dispositivo para el aislamiento térmico de una abertura de un edificio
ES2634863T3 (es) Caja de persiana
ES2927096T3 (es) Elemento lumínico y procedimiento para la fabricación del elemento lumínico
ES2987926T3 (es) Montantes, travesaños y sistemas de paredes de cortina
JP4447097B2 (ja) 構造物躯体カバーの隙間塞ぎ構造