ES2272371T3 - Mueble para la exposicion de productos con una tapa que cierra parcialmente la abertura del compartimiento para productos. - Google Patents

Mueble para la exposicion de productos con una tapa que cierra parcialmente la abertura del compartimiento para productos. Download PDF

Info

Publication number
ES2272371T3
ES2272371T3 ES01108487T ES01108487T ES2272371T3 ES 2272371 T3 ES2272371 T3 ES 2272371T3 ES 01108487 T ES01108487 T ES 01108487T ES 01108487 T ES01108487 T ES 01108487T ES 2272371 T3 ES2272371 T3 ES 2272371T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
compartment
product compartment
cover
products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01108487T
Other languages
English (en)
Inventor
Ortwin Schafer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Original Assignee
Linde Kaeltetechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20006253U external-priority patent/DE20006253U1/de
Application filed by Linde Kaeltetechnik GmbH filed Critical Linde Kaeltetechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2272371T3 publication Critical patent/ES2272371T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/001—Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0469—Details, e.g. night covers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Display Racks (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Mueble para la exposición de productos refrigerado (1), con, al menos, un compartimiento para productos abierto por arriba, por ejemplo, un arcón frigorífico (congelador), en el que en la zona de la cara trasera del compartimiento para productos está dispuesta, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) que cierra parcialmente el compartimiento para productos (4a, 4b), caracterizado porque un extremo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) orientado hacia la cara delantera del compartimiento para productos está dispuesto por encima del compartimiento para productos (4a, 4b), siendo más reducida una distancia entre el borde superior del compartimiento para productos (4a, 4b) y el extremo orientado hacia la cara delantera del compartimiento para productos de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b), que una extensión de, al menos, una de tapa (8, 8a, 8b) paralelamente a la cara superior del compartimiento para productos, de manera que se facilita al cliente la visión en la zona del compartimiento para productos por debajo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b).

Description

Mueble para la exposición de productos con una tapa que cierra parcialmente la abertura del compartimiento para productos.
La invención se refiere a un mueble para la exposición de productos refrigerado con, al menos, un compartimiento para productos abierto por arriba, por ejemplo, un arcón frigorífico (congelador), en el que en la zona de la cara trasera del compartimiento para productos está dispuesta, al menos, una tapa que cierra parcialmente el compartimiento para productos.
Además, la invención se refiere a un mueble para la exposición de productos refrigerado con, al menos, dos compartimientos para productos abiertos hacia arriba que están separados uno de otro por, al menos, un divisor de compartimiento para productos, por ejemplo, un arcón conservador de refrigeración (congelación), presentando los compartimientos para productos en la zona del divisor de compartimiento para productos, al menos, una tapa que cierra parcialmente el compartimiento para productos.
Por motivos energéticos o bien de técnica frigorífica, en el mueble para la exposición de productos genérico resulta conveniente, y en ocasiones incluso necesario, cerrar con una tapa la(s) abertura(s) del compartimiento para productos, dado que sólo de este modo es posible alcanzar las bajas temperaturas necesarias en el compartimiento para productos o bien en los productos almacenados en su interior. Las tapas sirven para evitar un intercambio del aire entre la temperatura ambiente (+ 25ºC) y la temperatura del compartimiento de productos (- 25ºC en caso de congelación).
Las tapas de este tipo se realizan como tapaderas elevables o bien abatibles y/o correderas y a menudo están configuradas de forma transparente, a fin de permitir al cliente una visión lo más clara posible de los productos expuestos en el compartimiento para productos. Sin embargo, con la finalidad de sacar los productos, el cliente debe separar la tapa, es decir, levantarla o desplazarla. A causa de las construcciones de tapas de este tipo que se han empleado hasta ahora, la elevación o el desplazamiento de las mismas conlleva con frecuencia un esfuerzo considerable, lo que dificulta la extracción de los productos especialmente a los niños y las personas mayores.
Las tapas (transparentes) de este tipo tienen además el inconveniente de que en ellas se pueden producir reflejos -en función del ángulo de visión del cliente- que son causados por los dispositivos luminosos dispuestos fuera del mueble para la exposición de productos o bien del compartimiento para productos; esto tiene como consecuencia que el cliente no puede ver el interior del compartimiento para productos desde cualquier ángulo de visión.
Por el documento US-PS 1 907 680 se conoce un mueble para la exposición de productos genérico con, al menos, dos compartimientos para productos abiertos por arriba que están separados uno de otro por, al menos, un divisor de compartimiento para productos, presentando los compartimientos para productos en la zona del divisor de compartimiento para productos, una tapa que cierra parcialmente el compartimiento para productos. En este caso, las zonas exteriores de la tapa están configuradas de forma que señalan hacia abajo, dificultando la vista en las zonas del compartimiento para productos por debajo de la tapa. El documento DE 1 031 112B muestra un mueble para la exposición de productos con un espejo.
El objetivo de la presente invención consiste en proponer un mueble para la exposición de productos genérico con, al menos, un compartimiento para productos abierto por arriba y un mueble para la exposición de productos genérico con, al menos, dos compartimientos para productos abiertos por arriba que estén separados el uno del otro por medio de, al menos, un divisor de compartimiento para productos, en los que se facilite al cliente la visión del compartimiento para productos, así como el acceso al mismo.
Para cumplir este objetivo se propone disponer un extremo de una tapa orientado hacia la cara delantera del compartimiento para productos por encima del compartimiento para productos, siendo una distancia entre el compartimiento para productos y el extremo de la tapa orientado hacia la cara exterior o bien delantera del compartimiento para productos, más reducida que una extensión de la tapa paralelamente a la cara superior del compartimiento para productos, de manera que se facilita al cliente la visión en la zona del compartimiento para productos por debajo de la tapa.
De este modo, el cliente puede ver sin ningún obstáculo los productos presentados en el compartimiento para productos, así como acceder a los mismos, dado que ya no es necesario el levantamiento o el desplazamiento de tapas. Naturalmente, se evitan los reflejos que se producían hasta ahora y que influyen negativamente en la visión del interior del compartimiento para productos.
Las tapas parciales a prever de una o varias piezas están configuradas, al menos en parte, de forma transparente -de acuerdo con una configuración ventajosa del mueble para la exposición de productos según la invención-.
Por otra parte, resulta conveniente que las tapas estén configuradas, de modo que se puedan desmontar, abatir y/o desplazar. Por medio de esta configuración se facilita al personal de servicio el llenado (reposición) del compartimiento para productos con nuevos productos.
Por el contrario, no es necesario que las tapas que cierran parcialmente el o los compartimientos para productos, estén unidas firmemente al mueble; más bien, en la mayoría de los casos basta simplemente con colocarlas sobre el mueble para la exposición de productos.
Además, de acuerdo con una configuración ventajosa del mueble para la exposición de productos según la invención, las aberturas restantes del o de los compartimientos para productos pueden estar configurados de modo que se puedan cerrar con tapaderas correderas y/o elevables. Estas tapaderas correderas y/o elevables también están configuradas, al menos parcialmente, de forma transparente.
A continuación, la invención, así como otras configuraciones de la misma, se explican con mayor detalle por medio de los ejemplos de realización representados en las figuras 1 a 3b.
En este caso, las figuras muestran respectivamente representaciones de sección (parcial) laterales de una forma de realización posible del mueble para la exposición de productos según la invención.
La figura 1 muestra un, así llamado, arcón congelador 1, en el que dos compartimientos para productos 4a y 4b están separados uno de otro por medio de un divisor de compartimiento para productos 5. El arcón congelador 1 está apoyado en un zócalo de mueble 2 en el que, en su caso, están colocadas las unidades técnicas frigoríficas necesarias.
Por regla general, la zona lateral superior de los muebles de este tipo presenta una configuración acristalada (3a, 3b), a fin de permitir al cliente que vea también desde un lado los productos expuestos en los compartimientos para productos 4a y 4b.
A través del divisor de compartimiento para productos 5 se aporta a los compartimientos para productos 4a y 4b, el aire de refrigeración necesario para el enfriamiento -representado por las flechas 7a y 7b-. No obstante, a continuación no se tratará con más detalle la cuestión de la conducción del aire, cuyo principio de funcionamiento ya es conocido para el experto.
El mueble para la exposición de productos 1 termina por arriba con un listón marginal 6 que generalmente está configurado como pasamano con una iluminación, en su caso, integrada en el mismo. Según la invención, ahora están previstas dos tapas 8a y 8b que cierran parcialmente los compartimientos para productos 4a y 4b. Como se puede ver en la figura 2, estas tapas cubren aproximadamente una tercera parte de las aberturas de los compartimientos para productos 4a y 4b. Después de que las tapas 8a y 8b están dispuestas en la zona del divisor del compartimiento para productos 5, éstas no dificultan al cliente ni la visión de los compartimientos para productos 4a y 4b, ni el acceso a los mismos.
Como se representa en la figura 1, las tapas 8a y 8b o bien sus superficies pueden estar configuradas de forma inclinada. Las paredes laterales 9a y 9b a prever de las tapas 8a y 8b están preferiblemente cerradas y, en su caso, presentan una configuración transparente.
En las figuras 2a a 2d se representan cuatro posibles formas de realización de las tapas 8, como las que se aplican preferiblemente en caso de arcones congeladores. Las superficies de estas tapas pueden utilizarse además como soportes para publicidad y/o información.
En las figuras 3a y 3b se representan ejemplos de un mueble para la exposición de productos no basados en la invención, en los que las tapas 8, 8a y 8b están configuradas en forma de tapaderas elevables (figura 3a) o bien de tapaderas correderas (figura 3b).

Claims (7)

1. Mueble para la exposición de productos refrigerado (1), con, al menos, un compartimiento para productos abierto por arriba, por ejemplo, un arcón frigorífico (congelador), en el que en la zona de la cara trasera del compartimiento para productos está dispuesta, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) que cierra parcialmente el compartimiento para productos (4a, 4b), caracterizado porque un extremo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) orientado hacia la cara delantera del compartimiento para productos está dispuesto por encima del compartimiento para productos (4a, 4b), siendo más reducida una distancia entre el borde superior del compartimiento para productos (4a, 4b) y el extremo orientado hacia la cara delantera del compartimiento para productos de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b), que una extensión de, al menos, una de tapa (8, 8a, 8b) paralelamente a la cara superior del compartimiento para productos, de manera que se facilita al cliente la visión en la zona del compartimiento para productos por debajo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b).
2. Mueble para la exposición de productos refrigerado (1) con, al menos, dos compartimientos para productos (4a, 4b) abiertos por arriba que están separados uno de otro por, al menos, un divisor de compartimiento para productos (5), por ejemplo, un arcón frigorífico (congelador), presentando los compartimientos para productos en la zona del divisor de compartimiento para productos (5), al menos, una tapa (8, 8a, 8b) que cierra parcialmente el compartimiento para productos (4a, 4b), caracterizado porque un extremo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) orientado hacia la cara exterior del compartimiento para productos está dispuesto por encima del compartimiento para productos (4a, 4b), siendo menor una distancia entre el borde superior del compartimiento para productos (4a, 4b) y el extremo de, al menos, una de tapa (8, 8a, 8b) orientado hacia la cara exterior del compartimiento para productos, más reducida que una extensión de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b) paralelamente a la cara superior del compartimiento para productos, de manera que se facilita al cliente la visión en la zona del compartimiento para productos por debajo de, al menos, una tapa (8, 8a, 8b).
3. Mueble para la exposición de productos según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la(s) tapa(s) (8, 8a, 8b) presentan, al menos en parte, una configuración transparente.
4. Mueble para la exposición de productos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la(s) superficie(s) de la(s) tapa(s) (8, 8a, 8b) están configuradas de forma inclinada y/o redondeada.
5. Mueble para la exposición de productos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la(s) tapa(s) (8, 8a, 8b) está configurada o bien están configuradas de forma extraíble, abatible y/o desplazable.
6. Mueble para la exposición de productos según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las aberturas que quedan del compartimiento para productos o de los compartimientos para productos (4a, 4b) se pueden cerrar con tapaderas correderas y/o elevables.
7. Mueble para la exposición de productos según la reivindicación 6, caracterizado porque las tapaderas correderas y/o elevables presentan, al menos en parte, una configuración transparente.
ES01108487T 2000-04-05 2001-04-04 Mueble para la exposicion de productos con una tapa que cierra parcialmente la abertura del compartimiento para productos. Expired - Lifetime ES2272371T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20006253U 2000-04-05
DE20006253U DE20006253U1 (de) 2000-04-05 2000-04-05 Warenpräsentationsmöbel mit Displayaufsatz
DE10021611 2000-05-04
DE10021611A DE10021611A1 (de) 2000-04-05 2000-05-04 Warenpräsentationsmöbel mit einer die Warenraumöffnung teilweise verschließenden Abdeckung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2272371T3 true ES2272371T3 (es) 2007-05-01

Family

ID=26005542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01108487T Expired - Lifetime ES2272371T3 (es) 2000-04-05 2001-04-04 Mueble para la exposicion de productos con una tapa que cierra parcialmente la abertura del compartimiento para productos.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1142519B1 (es)
AT (1) ATE341259T1 (es)
DE (1) DE50111121D1 (es)
ES (1) ES2272371T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9372025B2 (en) 2012-10-22 2016-06-21 Anthony, Inc. Covers for refrigeration systems

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1907680A (en) * 1929-11-11 1933-05-09 Wallich Ice Machine Company Display counter
DE1031112B (de) * 1953-03-10 1958-05-29 Gunnar Bergstrand Schau- und Verkaufstisch
DE4344310C2 (de) * 1992-12-23 2002-03-21 Linde Ag Verkaufskühltruhe

Also Published As

Publication number Publication date
ATE341259T1 (de) 2006-10-15
EP1142519A1 (de) 2001-10-10
DE50111121D1 (de) 2006-11-16
EP1142519B1 (de) 2006-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2368637B2 (es) Conjunto de jamba para un armario expositor refrigerado.
ES2273756T3 (es) Mostrador de ventas con un cierre accionable que cierra una gaveta.
EP3748263B1 (en) Freezer or chiller device
EP1410747B1 (en) Cooler
JP5288952B2 (ja) 冷蔵庫
ES2207641T3 (es) Escaparate abierto.
ES2671471T3 (es) Arcón frigorífico
ES2256437T3 (es) Sistema de apertura con traslacion circular para laminas de mostradores y vitrinas.
ES3057376T3 (en) Cooler for beverage and food products
ES2213134T3 (es) Unidad de almacenamiento y de venta refrigerada con tapas deslizantes.
ES2379511T3 (es) Grupo de marco de puerta y marco frontal de lado de armario para armarios frigoríficos
ES2237590T3 (es) Frigorifico.
ES2222286T3 (es) Refrigerador con camara de volumen variable.
US2308726A (en) Two-way lighting device for refrigerators
ES2243912T3 (es) Congelador escalonado.
ES2244025T3 (es) Arcon congelador para productos congelados, especialmente para heladosy productos alimenticios congelados.
ES2603810T3 (es) Vitrina expositora de alimentos
ES2673164T3 (es) Dispositivo de refrigeración y puerta de acceso
ES2445817T3 (es) Mostrador de mercancías
ES2204750T3 (es) Refrigerador con puerta transparente y aspecto de frio.
USRE45742E1 (en) Cover for a refrigerated merchandising unit and a merchandising unit with the same
ES3058196T3 (en) Refrigerated display cabinet with aerothermodynamic separator
ES2283351T3 (es) Cubierta de un mueble frigorifico para exponer mercancia.
JP2007175130A (ja) オープンショーケース
JP2015146861A (ja) ショーケース