ES2272395T3 - Maquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulacion de burbujas de espuma o de aire en la zona de medicion de un sensor de enturbiamiento. - Google Patents

Maquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulacion de burbujas de espuma o de aire en la zona de medicion de un sensor de enturbiamiento. Download PDF

Info

Publication number
ES2272395T3
ES2272395T3 ES01125828T ES01125828T ES2272395T3 ES 2272395 T3 ES2272395 T3 ES 2272395T3 ES 01125828 T ES01125828 T ES 01125828T ES 01125828 T ES01125828 T ES 01125828T ES 2272395 T3 ES2272395 T3 ES 2272395T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dishwasher machine
machine according
foam
calm
air bubbles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01125828T
Other languages
English (en)
Inventor
Erik Ekelhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2272395T3 publication Critical patent/ES2272395T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4297—Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

Máquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulación de burbujas de espuma o aire en la zona de medida con flujo en calma de un sensor de enturbiamiento dispuesto en el circuito del agua de lavado, caracterizada porque la zona de medida (14) está dispuesta con el sensor de enturbiamiento (13) en un trayecto de tubería del líquido de lavado que discurre horizontalmente y posee, respecto a la tubería de entrada preconectada (12), una sección de flujo que aumenta continuamente.

Description

Máquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulación de burbujas de espuma o de aire en la zona de medición de un sensor de enturbiamiento.
La invención se refiere a una máquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulación de burbujas de espuma o de aire en la zona de medición con flujo en calma de un sensor de enturbiamiento dispuesto en el circuito de agua de lavado.
En máquinas lavavajillas controladas por programa, que utilizan sensores de enturbiamiento para optimizar la marcha del programa de lavado, existe el problema de que tanto las partículas de suciedad que flotan en el líquido de lavado como también las burbujas de espuma o de aire originadas por restos de alimentos sueltos, se mueven de un lado para otro en el tramo de medida del sensor, generándose en base a las impurezas y a la adición de aire del líquido de lavado señales de medida analógicas que se disipan de niveles de tensión más o menos altos en la salida del receptor de luz. Las señales de medida que se disipan caracterizan el correspondiente grado de ensuciamiento del líquido de lavado, pero son falseadas de manera grave por la proporción arrastrada de burbujas y/o espuma. Esto dificulta que la preparación digital de señales se corresponda con el grado real de ensuciamiento del líquido de lavado para el control del proceso de lavado. Para solucionar este problema, ya se ha propuesto transportar el líquido de lavado que circula dentro de la zona de medida con un flujo en calma.
La invención tiene como tarea básica evitar una acumulación de burbujas de aire o de espuma en el líquido de lavado en la zona de medida del sensor de enturbiamiento.
En el marco de la invención se resuelve esta tarea con las particularidades de la reivindicación 1. Ventajosos perfeccionamientos y mejoras de la invención, resultan de las siguientes reivindicaciones secundarias.
Mediante la invención, es posible ventajosamente una separación de espuma y/o de burbujas de aire procedentes del líquido de lavado en el que se detecta el enturbiamiento en la zona de medida del sensor óptico. Esto simplifica considerablemente la evaluación de las señales, con lo que las partículas que "flotan" por el tramo de medida del sensor óptico, que durante breves instantes absorben la correspondiente luz del sistema óptico, también son reconocidas efectivamente sólo como saltos de señal de partículas de suciedad, se eliminan por filtrado y pueden transformarse en señales evaluables. Los saltos de señal digitalizados pueden evaluarse a continuación con exactitud mediante el ordenador del control electrónico del programa del aparato para el control de la marcha del programa de la máquina lavavajillas en cuanto al tipo y cantidad de la correspondiente suciedad detectada, sin que en el líquido de lavado puedan influir al respecto las burbujas de espuma o de aire arrastradas en el líquido.
La invención se representa a continuación de manera simplemente esquemática y se describirá más en detalle. Se muestran en
figura 1 una máquina lavavajillas controlada por programa en sección, con la representación simplificada de sus componentes y sus accesorios, estando previsto para determinar el grado de ensuciamiento del líquido de lavado un sensor de enturbiamiento en el curso del agua del aparato,
figura 2 un equipo para evitar la acumulación de burbujas de espuma o de aire en la zona de medida del sensor de enturbiamiento.
La invención parte de una máquina lavavajillas (1) controlada electrónicamente por programa, cuyos programas de lavado elegibles manual o automáticamente presentan respectivas etapas de programa, como prelavado, lavado, enjuagado intermedio y aclarado, pudiéndose eliminar o introducir en cada caso, en función del grado de suciedad detectado en la vajilla cargada en la máquina o bien en el líquido de lavado, las etapas de prelavado y/o aclarado intermedio. Tras la última etapa del programa "aclarado", sigue regularmente una etapa del programa "secado". Tales máquinas lavavajillas pertenecen al estado general de la técnica y presentan esencialmente componentes y accesorios, tal como se representa simplificadamente en el aparato doméstico mostrado en la figura 1. Se ha renunciado a la representación concreta del control de programa (P) del aparato, mostrado sólo a modo de ejemplo como diagrama de bloques, para una mayor claridad de representación.
La máquina lavavajillas doméstica designada con (1) y representada esquemáticamente, de carga frontal, posee un recipiente de lavado (2) y varios brazos de aspersión (3, 4, 5), dispuestos encima de las cestas para la vajilla (6, 7) y entre las mismas y en una cesta separada para los cubiertos (8) en distintos niveles de lavado en el recipiente de lavado (2). Los brazos de aspersión (3, 4, 5) son alimentados por medio de líneas de entrada asociadas (11, 12) con el líquido de lavado que circula procedente de una bomba de circulación (9) preconectada, siendo conducido el líquido de lavado en servicio de lavado continuamente a través de una combinación de tamices de filtrado (10), compuesta por un tamiz fino dispuesto en el fondo del recipiente de lavado, así como por un tamiz grueso y un tamiz muy fino. Allí se retiran por filtrado los restos de alimentos del líquido de lavado (17). La cesta para los cubiertos (8) está configurada como cajón para los cubiertos y dispuesta en un nivel de lavado separado de las cestas para la vajilla (6, 7) sobre ambas cestas para la vajilla (6, 7) separadas que se encuentran una encima de otra en el recipiente de lavado (2) con un brazo de aspersión (5) propio.
La cantidad de líquido de lavado llevada al recipiente de lavado (2) para el lavado de la vajilla a través de una conexión de agua corriente (15) se controla en fuerte dependencia la cantidad de vajilla a limpiar. Además, las cantidades de agua de lavado a aportar en servicio de lavado o el cambio de líquido, dependen también de la suciedad que existe en la vajilla. En particular, la suciedad en el agua de lavado que proceda por ejemplo de partículas de suciedad no solubles o difícilmente solubles, como restos de espinas o similares, que "flotan" en el líquido de lavado, puede repercutir negativamente sobre el resultado de lavado. Para detectar también tales partículas de suciedad y controlar automáticamente la marcha del programa en función de ello, presenta la máquina lavavajillas (1) un sensor óptico en forma de un sensor de enturbiamiento (13) conocido, que determina con el control del programa (P), en relación con instantes predeterminados en las etapas de programa antes citadas, como prelavado, lavado, y/o enjuagado intermedio, por ejemplo tras aportar agua corriente al recipiente de lavado (2), el correspondiente enturbiamiento del líquido de lavado que se mueve y aporta una señal de medida correspondiente al grado de ensuciamiento calculado. Para ello está dispuesto el sensor de enturbiamiento (13), que está compuesto por un elemento emisor de luz (diodo luminoso LED), dentro de una zona de medida (14) así como por un elemento que capta la luz (fototransistor), a través de la cual es conducido el líquido de lavado (16) del que hay que detectar la suciedad, ver figura 2, con flujo en calma, es decir, con un movimiento moderado.
Para configurar el tramo de medida en calma, el sensor de enturbiamiento (13) está dispuesto ventajosamente en la tubería de entrada (12) al brazo de aspersión superior (5). La zona de medida en calma (14) puede no obstante ser instalada también en la tubería de entrada a otro brazo de aspersión (3 o bien 4) de la máquina lavavajillas (1). También es ventajoso dado el caso disponer la zona de medida (14) en un by-pass o vía auxiliar paralela a una tubería de entrada del brazo de aspersión (11 o bien 12), en la cual sólo fluye una pequeña parte del líquido de lavado (16) en calma.
Para asegurar que las burbujas de aire existentes dado el caso en el líquido de lavado (16) que circula son separadas y no pueden detectarse como partículas de suciedad, está dispuesta la zona de medida (14) con el sensor de enturbiamiento (13) en la parte que discurre horizontal de la tubería de entrada al brazo de aspersión (12) y posee respecto a la tubería preconectada, en el marco de la invención, una sección de flujo que aumenta continuamente, tal como se representa ampliamente mediante la figura 2. El aumento de la sección en la dirección de flujo del líquido de lavado (16) tranquiliza el flujo del líquido. Además, combina la zona de medida (14) un flujo en calma con un separador de burbujas de espuma o de aire.
La sección aumentada del flujo se configura mediante una evolución de la tubería trayecto de la (tubería 14b) cada vez más ascendente respecto a un plano horizontal (14a) de la zona de medida (14) para el líquido de lavado (16). En este trayecto de tubería (14b) se reúnen las burbujas de aire (17) de esta manera por encima o fuera de la zona de medida del sensor de enturbiamiento (13). De esta manera queda asegurado que el simple transporte de líquido se realiza en el plano (Eu) de la zona de medida y el transporte de burbujas de aire o de espuma en el plano superior (Eo) del equipo (13, 14). El sensor de enturbiamiento (13) puede captar así el grado de ensuciamiento efectivo de forma óptima. La evolución de la sección de la zona de medida (14) está configurada ventajosamente de forma aproximadamente trapezoidal, estando dispuesto el sensor de enturbiamiento (13) en la zona de la máxima ampliación de la sección en el plano inferior (zona Eu o del suelo 14a) de la zona de medida (14). La zona de medida (14) descrita, puede fabricarse y montarse sencillamente como pieza de inyección de plástico separada.
La zona de medida en calma (14) puede no obstante disponerse también en un trayecto de tubería horizontal (12) de la alimentación del brazo de aspersión en la zona inferior del aparato o también en la trayectoria de la tubería de agua (11; 12) delante o detrás de una bomba de circulación (9) que puede regularse en velocidad. Una bomba de circulación (9) que puede regularse en velocidad provoca ventajosamente, a baja velocidad de giro, un flujo especialmente en calma delante del sensor de enturbiamiento (13).
El equipo aquí descrito en una máquina lavavajillas controlada por programa puede utilizarse de la misma manera en una máquina lavadora controlable por programa del aparato.

Claims (8)

1. Máquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulación de burbujas de espuma o aire en la zona de medida con flujo en calma de un sensor de enturbiamiento dispuesto en el circuito del agua de lavado,
caracterizada porque
la zona de medida (14) está dispuesta con el sensor de enturbiamiento (13) en un trayecto de tubería del líquido de lavado que discurre horizontalmente y posee, respecto a la tubería de entrada preconectada (12), una sección de flujo que aumenta continuamente.
2. Máquina lavavajillas según la reivindicación 1,
caracterizada porque
la sección aumentada del flujo está formada por un trayecto de tubería (14b) para el líquido de lavado que discurre ascendiendo cada vez más respecto a un plano horizontal (Eu; 14a) de la zona de medida (14).
3. Máquina lavavajillas según las reivindicaciones 1 y 2,
caracterizada porque
la evolución de la sección en el trayecto del flujo del líquido de lavado forma una zona de medida en calma (14) con un transporte de burbujas de aire o de espuma en un plano superior (Eo) y un transporte de líquido separado del anterior en un plano que se encuentra debajo del anterior (Eu).
4. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3,
caracterizada porque
la evolución de la sección de la zona de medida (14) está configurada aproximadamente con forma trapezoidal.
5. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque
el sensor de enturbiamiento (13) está dispuesto en la zona de la máxima ampliación de la sección en el plano inferior (Eu) de la zona de medida (14).
6. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizada porque
la zona de medida en calma (14) está dispuesta en una vía auxiliar conectada en paralelo a una tubería de entrada del agua de lavado (11 o bien 12).
7. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizada porque
la zona de medida en calma (14) está dispuesta en un trayecto de tubería horizontal (12) de la alimentación del brazo de aspersión en la zona inferior del aparato.
8. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 7,
caracterizada porque
la zona de medida en calma (14) está configurada en la trayectoria de la tubería de agua (11; 12) antes o detrás de una bomba de circulación (9) que puede regularse en cuanto a velocidad de giro.
ES01125828T 2000-11-28 2001-10-30 Maquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulacion de burbujas de espuma o de aire en la zona de medicion de un sensor de enturbiamiento. Expired - Lifetime ES2272395T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10059112 2000-11-28
DE10059112A DE10059112C1 (de) 2000-11-28 2000-11-28 Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zur Verhinderung einer Schaum- oder Luftblasenansammlung in der Messzone eines Trübungssensors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2272395T3 true ES2272395T3 (es) 2007-05-01

Family

ID=7665013

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01125828T Expired - Lifetime ES2272395T3 (es) 2000-11-28 2001-10-30 Maquina lavavajillas con un equipo para evitar la acumulacion de burbujas de espuma o de aire en la zona de medicion de un sensor de enturbiamiento.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7246625B2 (es)
EP (1) EP1208790B1 (es)
AT (1) ATE343344T1 (es)
DE (2) DE10059112C1 (es)
ES (1) ES2272395T3 (es)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10146641C1 (de) * 2001-09-21 2002-12-12 Miele & Cie Einrichtung mit einem Trübungssensor für eine Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
US7032604B2 (en) * 2002-05-28 2006-04-25 Maytag Corporation Three rack dishwasher
DE10248538A1 (de) * 2002-10-17 2004-04-29 Aweco Appliance Systems Gmbh & Co. Kg Verfahren zur Wasserverschmutzungserkennung
DE10319467B3 (de) * 2003-04-29 2004-07-22 Miele & Cie. Kg Einrichtung mit einem Trübungssensor für eine Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine
US8397736B2 (en) * 2007-07-23 2013-03-19 Fisher & Paykel Appliances Limited Appliance pump
DE102007052332A1 (de) 2007-10-31 2009-05-07 Miele & Cie. Kg Geschirrspüler mit einem Trübungssensor
DE102008020475A1 (de) 2008-04-23 2009-11-05 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms mit Teilaustausch der im Spülbehälter befindlichen Spülflüssigkeit
IT1392420B1 (it) † 2008-12-22 2012-03-02 Indesit Co Spa Lavastoviglie.
US9918609B2 (en) * 2009-12-21 2018-03-20 Whirlpool Corporation Rotating drum filter for a dishwashing machine
DE102011053545A1 (de) 2011-09-13 2013-03-14 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Betreiben eines Spülautomaten mit einem Spülflotten-Speicherbehälter
DE102011053548A1 (de) 2011-09-13 2013-03-14 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Reinigung eines Spülflotten-Speicherbehälters
DE102012200612B4 (de) * 2011-09-20 2024-07-25 Ecoclean Gmbh Reinigungsanlage für Werkstücke mit automatischer Prozessparameter-Einstellung
WO2016205744A1 (en) * 2015-06-17 2016-12-22 Flodesign Sonics, Inc. Turbidity sensor with improved flow path
US9661980B2 (en) * 2015-10-09 2017-05-30 Bsh Home Appliances Corporation Pre-soak option for dishwashers
US11399690B2 (en) 2019-09-30 2022-08-02 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with cam-based position sensor
US11464389B2 (en) 2019-09-30 2022-10-11 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based detergent sensing
US11484183B2 (en) 2019-09-30 2022-11-01 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based object sensing
US11026559B2 (en) * 2019-09-30 2021-06-08 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based fluid condition sensing
US11191416B2 (en) 2019-09-30 2021-12-07 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher with image-based position sensor
US11259681B2 (en) 2019-09-30 2022-03-01 Midea Group Co., Ltd Dishwasher with image-based diagnostics
US11202550B2 (en) 2019-11-20 2021-12-21 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher thermal imaging system
US11185209B2 (en) 2019-11-20 2021-11-30 Midea Group Co., Ltd. Dishwasher steam generator

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5140168A (en) * 1990-12-03 1992-08-18 Great Lakes Instruments, Inc. Turbidimeter signal processing circuit using alternating light sources
JPH04215736A (ja) * 1990-12-12 1992-08-06 Mitsubishi Electric Corp 食器洗浄機
JP3067248B2 (ja) * 1991-04-17 2000-07-17 石川島播磨重工業株式会社 イオン源
JPH04319329A (ja) * 1991-04-19 1992-11-10 Mitsubishi Electric Corp 排水濁度検知装置
JPH05269075A (ja) * 1992-03-25 1993-10-19 Toto Ltd 食器洗浄機及びその運転方法
US5331177A (en) * 1993-04-26 1994-07-19 Honeywell Inc. Turbidity sensor with analog to digital conversion capability
US5586567A (en) * 1995-01-10 1996-12-24 General Electric Company Dishwasher with turbidity sensing mechanism
US5555583A (en) * 1995-02-10 1996-09-17 General Electric Company Dynamic temperature compensation method for a turbidity sensor used in an appliance for washing articles
US5800628A (en) * 1996-10-22 1998-09-01 Honeywell Inc. Continuous cycle operation for dishwashers using turbidity sensor feedback
DE19705927A1 (de) * 1997-02-17 1998-08-20 Aeg Hausgeraete Gmbh Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zum Ermitteln des Verschmutzungsgrades einer Spülflüssigkeit
US5831727A (en) * 1997-04-29 1998-11-03 Hach Company Bubble elimination from liquid
DE19831688C1 (de) * 1998-07-15 2000-04-06 Whirlpool Co Optischer Sensor
DE19949801A1 (de) * 1999-10-15 2001-04-19 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Art und Konzentration von Beimischungsanteilen in einer Flüssigkeit
DE10040483A1 (de) * 2000-08-18 2002-03-07 Miele & Cie Verfahren zur Ermittlung des Verschmutzungsgrades der Spülflüssigkeit bei einer mit einem Trübungssensor ausgestatteten programmgesteuerten Geschirrspülmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
US7246625B2 (en) 2007-07-24
DE50111309D1 (de) 2006-12-07
EP1208790A3 (de) 2005-03-02
DE10059112C1 (de) 2002-05-08
US20020062849A1 (en) 2002-05-30
EP1208790B1 (de) 2006-10-25
EP1208790A2 (de) 2002-05-29
ATE343344T1 (de) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2308057T3 (es) Equipo con un sensor de enturblamiento para una maquina lavavajillas o maquina lavadora.
US6544344B2 (en) Dishwasher including a turbidity sensor
SE459554B (sv) Foerfarande foer sjaelvrengoering av silsystem vid diskmaskin samt diskmaskin med organ foer genomfoerande av foerfarandet
CN104768441B (zh) 检测过滤器堵塞
CN102843948B (zh) 可识别故障的洗碗机
EP1208790B1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zur Verhinderung einer Schaum- oder Luftblasenansammlung in der Messzone eines Trübungssensors
RU2428917C1 (ru) Посудомоечная машина с измерением электропроводности
CN101043837B (zh) 洗碟机以及操作它的相应方法
SE469056B (sv) Nivaaregleringsanordning vid en diskmaskin
US8992694B2 (en) Flow rate sensor and related dishwasher
US9320413B2 (en) Non-electronic methods and apparatus for detecting wash pump cavitation in a dishwasher
US8221554B2 (en) Filtering method and related dishwasher
US20100175718A1 (en) Apparatus and associated method for controlling a washing fluid level in a dishwasher
US20040079400A1 (en) Dishwasher having a variable speed circulation pump controlled responsive to sensed turbidity
US20180008116A1 (en) Turbidity Sensor Assembly Including an Integral Water Level Indicator
CN102048511A (zh) 餐具清洗机
CN204146984U (zh) 一种超声波餐具洗净消毒一体机
CN101179977A (zh) 餐具清洗机
EP2926709A1 (en) Method for controlling dishwasher
KR200455427Y1 (ko) 수족관 청소기
SE520854C2 (sv) Diskmaskin med uppsamlingsorgan för att ta emot diskvätska och sköljvätska
CN207253320U (zh) 自动加水鞋底清洗机
CN211270602U (zh) 一种洗碗机的过滤系统
CN211093851U (zh) 洗碗机
DE10206277C1 (de) Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine mit einer Überlaufsicherung