ES2274065T3 - Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnados e intermedios. - Google Patents

Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnados e intermedios. Download PDF

Info

Publication number
ES2274065T3
ES2274065T3 ES02751191T ES02751191T ES2274065T3 ES 2274065 T3 ES2274065 T3 ES 2274065T3 ES 02751191 T ES02751191 T ES 02751191T ES 02751191 T ES02751191 T ES 02751191T ES 2274065 T3 ES2274065 T3 ES 2274065T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compound
formula
alkyl
group
positions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02751191T
Other languages
English (en)
Inventor
Jose Vicente Murillo Garrido
Luis Octavio Silva Guisasola
Jorge Martin Juarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ragactives SL
Original Assignee
Ragactives SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ragactives SL filed Critical Ragactives SL
Application granted granted Critical
Publication of ES2274065T3 publication Critical patent/ES2274065T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J71/00Steroids in which the cyclopenta(a)hydrophenanthrene skeleton is condensed with a heterocyclic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J5/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane and substituted in position 21 by only one singly bound oxygen atom, i.e. only one oxygen bound to position 21 by a single bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J75/00Processes for the preparation of steroids in general

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Compositions Of Oxide Ceramics (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

6a-fluorpregnanos (I); donde la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble; R1 es OH, OCOR2; X, SO3R3 o un grupo (R7)(R8)(R9)SiO-, donde X es halógeno, R2 y R3 son alquilo C1-6 o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C1-4, y R7, R8 y R9, iguales o diferentes, son alquilo C1-6 o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C1-4, pueden obtenerse mediante un procedimiento de elevada estereoseletividad que comprende hacer reaccionar un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno(IV) con un agente de fluoracion seleccionado entre N-fluorosulfonimidas y N-fluorosulfonamidas. Los 6a-fluorpregnanos (I) son intermedios para la síntesis de esteroides útiles como agentes antiinflamatorios y antiasmáticos.

Description

Procedimiento estereoselectivo para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos e intermedios.
Campo de la invención
La invención se refiere a un procedimiento de elevada estereoselectividad para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos, que se realiza a través de nuevos intermedios 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dienos y en el que el átomo de flúor se introduce mediante el empleo de un agente de fluoración del tipo N-fluorosulfonimida o N-fluorosulfonamida. Los 6\alpha-fluorpregnanos obtenidos son útiles como intermedios de síntesis para la obtención de esteroides que tienen aplicación terapéutica como agentes antiinflamatorios y antiasmáticos.
Antecedentes de la invención
La preparación de esteroides 6\alpha-fluorados ha sido descrita en numerosas patentes y publicaciones. Las patentes norteamericanas US 2.838.499 y US 3.499.016 describen un procedimiento sobre un 3-ceto-\Delta^{4}-esteroide que consiste en la activación de la posición 6 por formación de un cetal en 3 y desplazamiento del doble enlace a la posición 5,6, formación del epóxido y apertura del mismo para formar la fluorhidrina (6\beta-fluor-5\alpha-hidroxi). La desprotección de la cetona en 3 y la eliminación del grupo hidroxi conduce al 6\beta-fluor-3-ceto-\Delta^{4}-esteroide que se isomeriza posteriormente al 6\alpha-fluor derivado correspondiente. Técnicas similares se han utilizado en las patentes US 3.014.938 y US 4.898.693.
La patente US 3.178.412 describe un procedimiento para la introducción del átomo de flúor en posición 6 utilizando también como sustratos 3-ceto-\Delta^{4}-esteroides. La activación de la posición 6 se produce por la formación de un éter de enol en posición 3 que origina el desplazamiento de los dobles enlaces a las posiciones 3,4 y 5,6. El intermedio formado reacciona con fluoruro de perclorilo introduciéndose el flúor en la posición 6\beta y restaurando el sistema 3-ceto-\Delta^{4}.
La patente US 3.506.650 describe un procedimiento similar, pero el sustrato utilizado es un 3-ceto-\Delta^{1,4} esteroide. La activación de la posición 6 se consigue por la formación de un éter de enol en la posición 3 y desplazamiento de los dobles enlaces como en el caso anterior manteniéndose el doble enlace en la posición 1,2.
La patente US 4.188.322 describe un procedimiento para la preparación de 6-halo pregnanos funcionalizados con el grupo \beta-epóxido en las posiciones 9,11. Se describe la activación de la posición 6 por formación del acetato de enol utilizando como reactivo acetato de isopropenilo y la introducción del átomo de flúor utilizando fluoruro de perclorilo.
La patente española ES 2.091.100 describe un procedimiento para la preparación de esteroides 6\alpha,9\alpha-difluorados derivados de androstano con función éster en la posición 17. Aunque la patente cita diversos grupos activantes de la posición 6 (formación de éteres y ésteres de enol) y diferentes reactivos electróflilos de fluoración (sales de N-fluorpiridinio, hipofluorito de acetilo o de trifluoroacetilo, N-fluorosulfonamidas o N-fluorosulfonimidas o N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina bis-tetrafluoroborato (Selectfluor^{R})), sólo describe en los ejemplos la reacción vía formación de benzoatos de enol y fluoración electrófila con Selectfluor^{R}.
Umemoto y col. (J. Am. Chem. Soc. 1990, 112, 8563 y J. Org. Chem. 1995, 60, 6565) describen la formación de 17-hidroxi-6-fluor-androsta-4-en-3-onas vía formación de acetatos de enol, éteres de enol o sililenol éteres y utilizando como agente de fluoración sales de N-fluoropiridinio. Los autores presentan resultados que conducen a mezclas de productos 4 y 6 fluorados siendo en muchos casos mayoritaria la impureza 4-fluorada. De la mezcla de isómeros 6-fluorados, siempre se obtiene mayoritariamente el isómero 6\beta.
A.J. Poss y col. (J. Org. Chem. 1991, 56, 5962) describen la formación de 6-fluor-17-acetoxi-androst-4-en-3-onas y 6-fluor-pregna-4-en-3,20-dionas vía formación de acetatos de enol o trimetilsilil enol éteres y utilizando heptafluoroborato de N-fluorpiridinio (reactivo no comercialmente asequible) como agente electrófílo de fluoración. Se obtienen rendimientos muy variables con mezclas isoméricas \alpha/\beta en proporciones variables (desde 6:1 a 1:3). En uno de los casos describen la obtención exclusiva del isómero \alpha con un 36% de rendimiento. Variando las condiciones para aumentar el rendimiento, obtienen de nuevo mezclas isoméricas.
La formación de 6-fluoro esteroides vía acetato de enol y utilizando Selectfluor® como reactivo de fluoración ha sido descrita por Sankar (J. Org. Chem. 1993, 58, 2791). En las condiciones utilizadas no se obtiene el derivado 4-fluorado aunque siempre obtienen mezclas epiméricas 6\alpha/6\beta en proporciones parecidas o se obtiene mayoritariamente el isómero \beta.
Harrington et al. (Org. Process and Development 1997, 1, 217) realiza una revisión de diferentes reactivos de fluoración para la fluoración en posición 6 de acetatos de enol de androstendionas, androstadiendionas o 17-acetoxiandrostendionas. El uso de N-fluorbencenosulfonimida conduce a una relación 95:5 de mezcla isomérica en 6 a favor del isómero beta. La utilización de otros reactivos de fluoración, tales como heptafluoroborato de N-fluorpiridinio o Selectfluor® conduce a mezclas epiméricas en proporciones desde 9:1 (a favor del isómero alfa) hasta 0,8:1 obteniéndose cantidades apreciables de la impureza 3-ceto-4,6-diona. Los autores concluyen que el reactivo que da lugar a mejores rendimientos es Selectfluor® aunque prácticamente sin estereoselectividad.
A.J. Poss (Tetrahedron Letters 1999, 40, 2673) utiliza bis (tetrafluoroborato) de 1-fluor-4-hidroxi-1,4-diazoniabiciclo[2,2,2] octano en la fluoración en posición 6 de éteres o acetatos de enol de 21-hidroxiprogesterona. Se obtienen relaciones epiméricas \alpha/\beta de 1:2,2 a 1:2,4.
La utilización de N-fluorobencenosulfonimida ha sido descrita en la literatura para la fluoración electrófila de diferentes sustratos (Taylor et al., Tetrahedron 55 (1999) 12431), pero nunca ha sido usado satisfactoriamente para la introducción de un átomo de flúor en posición 6\alpha en esteroides con elevada estereoselectividad.
Es conocido que la formación de éteres hidrocarbonados o ésteres de enol en posición 3 se produce con dificultad generando la formación de productos secundarios y rendimientos no muy elevados, especialmente cuando se trabaja con 3-ceto-\Delta^{1,4} esteroides, ya que la conjugación cruzada parece obstaculizar la formación de estos enoles. Por otra parte, cuando se utiliza acetato de isopropenilo para la formación de acetatos de enol, la elevada reactividad de este compuesto origina la acetilación no deseada de grupos hidroxilo que puedan estar presentes en la molécula (por ejemplo, en posición 17), así como la transposición dienona-fenol que da lugar a la obtención de productos secundarios. Asimismo, los reactivos utilizados para la formación de estos éteres o ésteres de enol pueden provocar reacciones no deseadas si otros grupos funcionales, tales como grupos cetona, están presentes en la molécula.
Es también conocido que la etapa de fluoración electrófila cuando se utilizan los reactivos descritos en el estado de la técnica, conducen a mezclas epiméricas 6\alpha/6\beta que a veces son muy difíciles de separar por procedimientos industriales de purificación, tales como cristalización con disolventes. Se producen, además, subproductos de reacción, tales como 4-fluoro esteroides, 3-ceto-4,6-dienonas, D-homo derivados y 6-cloro esteroides (cuando se realiza la reacción con fluoruro de perclorilo). Todo esto genera la aparición de impurezas imposibles de purificar en el principio activo farmacéutico final y pérdidas de rendimiento que actúan en contra de la economía del proceso.
Por otra parte, el fluoruro de perclorilo es un gas enormemente tóxico y peligroso y debe manipularse con sumo cuidado en las plantas de fabricación, con los riesgos que comporta para los operadores y los bienes.
Por tanto, sigue existiendo la necesidad de encontrar un procedimiento para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos que permita una activación en la posición 6 del esteroide con elevados rendimientos y utilice la reacción electrófila de fluoración con la máxima estereoselectividad y con la mínima formación de productos secundarios, así como utilizando reactivos seguros.
Compendio de la invención
La invención se enfrenta con el problema de proporcionar un procedimiento de elevada estereoselectividad para la síntesis de 6\alpha-fluorpregnanos.
La solución proporcionada por esta invención se basa en que los inventores han observado que la fluoración de un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno con un agente de fluoración de tipo N-fluorosulfonimida o N-fluorosulfonamida conduce a la introducción estereoselectiva del flúor en la posición 6 del derivado de pregnano, con una relación epimérica 6\alpha/6\beta flúor muy elevada y con una producción de impurezas muy baja [véanse los Ejemplos 2-10 y compárense con los Ejemplos de Referencia 1-7].
Por tanto, un objeto de esta invención lo constituye un procedimiento estereoselectivo para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos que comprende hacer reaccionar un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno con un agente de fluoración de tipo N-fluorosulfonimida o N-fluorosulfonamida.
Un objeto adicional de esta invención lo constituyen 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dienos, y su empleo en la síntesis estereoselectiva de 6\alpha-fluorpregnano.
Otro objeto adicional de esta invención lo constituye un procedimiento para la síntesis de dichos 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dienos que comprende hacer reaccionar un derivado de pregnano y un trifluorometanosulfonato de sililo(trisustituido).
Otro objeto adicional de esta invención lo constituye un procedimiento estereoselectivo para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos que comprende la sililación de un derivado de pregnano con un trifluorometanosulfonato de sililo(trisustituido) para obtener un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno y la fluoración de este derivado sililado con un agente de fluoración de tipo N-fluorosulfonimida o N-fluorosulfonamida.
\newpage
Descripción detallada de la invención
La invención proporciona un procedimiento para la producción de un 6\alpha-fluorpregnano, de fórmula general (I):
1
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
2
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
el anillo D del esteroide es:
3
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-], donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado;
\newpage
que comprende hacer reaccionar un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno de fórmula general (IV):
4
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2, R_{1}, R_{7}, R_{8}, R_{9} y los anillos C y D del esteroide tienen el significado previamente mencionado,
con un agente de fluoración seleccionado entre:
(i) una N-fluorosulfonimida de fórmula general (V)
(V)R_{10} - O_{2}S - NF - SO_{2} - R_{11}
donde
R_{10} y R_{11}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4} con uno o más átomos de hidrógeno opcionalmente sustituidos por halógeno, o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
(ii) una N-fluorosulfonimida de fórmula general (VI)
5
donde
R es un radical alquilo C_{1-6}; y
(iii) una N-fluorosulfonamida de fórmula general (VII)
6
donde
R_{12} es fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}; y
R_{13} es H, alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}.
En el sentido utilizado en esta descripción, el término alquilo C_{1-4} o C_{1-6} se refiere a un radical derivado de un alcano, lineal o ramificado, de 1 a 4, o de 1 a 6, átomos de carbono respectivamente.
Tal como se utiliza en esta descripción, el término "grupo protector del hidroxilo" se refiere a un un grupo capaz de proteger al grupo o grupos hidroxilo presentes en un compuesto de forma que se pueda trabajar con el compuesto protegido sin que se produzcan reacciones secundarias en las que estarían implicados dichos grupos hidroxilo si no estuvieran protegidos, por ejemplo, alcanoílo, tetrahidropiranilo y bencilo.
Una clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos que presentan un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C o un doble enlace entre las posiciones 9 y 11 del anillo C.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos que contienen un grupo \alphaOH en la posición 17.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que R_{5} y R_{6} son, simultáneamente, metilo.
Una clase particularmente preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro, tienen un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3} y tienen un grupo \alphaOH en la posición 17.
Otra clase particularmente preferida de compuestos de fórmula (I) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro, tienen un doble enlace entre las posiciones 9 y 11, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3} y tienen un grupo \alphaOH en la posición 17.
Los compuestos de fórmula (I) pueden utilizarse como intermedios de síntesis de esteroides 6\alpha-fluorados con actividad farmacológica, tales como Diflorasona, Flumetasona, Flunisolide, Fluocinolona Acetónido, Fluocinonido, Flurandrenolide, Fluticasona, Halobetasol, Fluocortolona, Diflucortolona, Parametasona, etc., que tienen utilidad como agentes antiinflamatorios y antiasmáticos.
La reacción entre el compuesto de fórmula (IV) y el agente o reactivo electrófilo de fluoración [seleccionado entre los compuestos de fórmula (V), (VI) y (VII)] se puede realizar en un disolvente compatible con los reactivos utilizados, es decir, que sea inerte frente a los mismos, preferentemente, en un disolvente orgánico halogenado, tal como cloruro de metileno, 1,2-dicloroetano o cloroformo, aunque dicha reacción también puede realizarse en otros disolventes orgánicos tales como hidrocarburos aromáticos, acetonitrilo o éteres. La reacción de fluoración precisa la presencia de una base, preferentemente, una base orgánica débil nitrogenada tal como triazol, aminotriazol, imidazol o piridina. La reacción se puede realizar a una temperatura comprendida entre -40ºC y +20ºC, preferentemente, entre -10ºC y 0ºC.
Diversos ensayos realizados por los inventores han puesto de manifiesto que la elección del reactivo electrófilo de fluoración es clave para la estereoselectividad, para minimizar la formación de productos secundarios y para conseguir el máximo rendimiento de la reacción. El empleo de reactivos del tipo sales de N-fluorpiridinio, hipofluorito de acetilo o de trifluoroacetilo, N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina bis-tetrafluoroborato o fluoruro de perclorilo conduce a peores selectividades y a una mayor formación de productos secundarios que el empleo de N-fluorosulfonimidas o N-fluorosulfonamidas, tal como se muestra en esta invención [véanse los Ejemplos comparativos incluidos en esta descripción como referencia]. Con estos reactivos, y utilizando los sustituyentes adecuados en el grupo sililo, se puede conseguir una relación epimérica 6\alpha/6\beta flúor de hasta 90/1 y con un contenido en productos secundarios inferior al 5% en total. Estos resultados no pueden conseguirse con las condiciones experimentales descritas en el estado de la técnica.
Los compuestos de fórmulas (V), (VI) y (VII) son compuestos conocidos y disponibles comercialmente o bien pueden ser sintetizados mediante métodos descritos en el estado de la técnica (véase la patente US 5.478.964 y Davis et al. Tetrahedron Letters 1991, 32, 1631-4).
\newpage
Los compuestos de fórmula (IV) son productos nuevos, útiles como intermedios en la síntesis estereoselectiva de 6\alpha-fluorpregnanos y constituyen un objeto adicional de esta invención. Los compuestos de fórmula (IV) pueden obtenerse mediante un procedimiento que comprende hacer reaccionar un derivado de pregnano de fórmula general (II)
7
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
8
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
el anillo D del esteroide es:
9
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-, donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado;
\newpage
con un trifluorometansulfonato de (trisustituido)sililo de fórmula general (III):
(III)R_{8} --
\melm{\delm{\para}{R _{9} }}{S}{\uelm{\para}{R _{7} }}
i -- O -- SO_{2} -- CF_{3}
donde
R_{7}, R_{8} y R_{9}, tienen el significado previamente mencionado.
Una clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que R_{1} es acetato, pivalato, propionato o mesilato.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos que presentan un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C o un doble enlace entre las posiciones 9 y 11 del anillo C.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos que contienen un grupo \alphaOH en la posición 17.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que R_{5} y R_{6} son, simultáneamente, metilo.
Otra clase preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o en los que R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
Una clase particularmente preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es acetato, pivalato, propilato o mesilato, tienen un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}, tienen un grupo \alphaOH en la posición 17, dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o bien R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
Otra clase particularmente preferida de compuestos de fórmula (IV) incluye a aquellos compuestos en los que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es acetato, pivalato, propionato o mesilato, tienen un doble enlace entre las posiciones 9 y 11, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}, tienen un grupo \alphaOH en la posición 17, dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o bien R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
La reacción entre el compuesto de fórmula (II) y (III) puede realizarse en un medio anhidro, en un disolvente convencional, preferentemente, un disolvente halogenado, tal como diclorometano o 1,2-dicloroetano, aunque también pueden utilizarse otros disolventes tales como acetonitrilo o éteres, en presencia de una base orgánica nitrogenada, por ejemplo, diisopropiletilamina, trietilamina, lutidina o collidina, preferentemente, diisopropiletilamina, a una temperatura comprendida entre -20ºC y la temperatura ambiente (15-25ºC), preferentemente manteniendo la temperatura de la reacción entre -10ºC y 0ºC.
Diversos ensayos realizados por los inventores han puesto de manifiesto que la formación del silil enol éter es muy ventajosa con respecto a la formación de éteres hidrocarbonados o ésteres de enol descritos en el estado de la técnica, referente a la minimización de productos secundarios y maximización del rendimiento de la reacción. El reactivo utilizado para la formación de los silil enol éteres es un triflato de trialquil o aril sililo, preferentemente, un triflato de trialquisililo con restos hidrocarbonados de cadena larga y/o ramificados, por ejemplo, t-butildimetilo o triisopropilo, ya que dan lugar a compuestos fácilmente aislables, cristalinos e identificables con las técnicas convencionales de identificación estructural. Este tipo de sustituyentes proporcionan, además, una excelente estereoselectividad en la reacción de fluoración. Los reactivos más preferentes son triflato de terc-butildimetilsililo y triflato de triisopropilsililo, que son asequibles comercialmente.
Los compuestos de fórmula (II) pueden tener un grupo funcional hidroxilo libre en las posiciones 16 y/o 21, que pueden ser sililados por el compuesto (III) para dar lugar a un compuesto de fórmula (IV) disililado o trisililado en las posiciones 3 y (16 y/o 21), los cuales también se incluyen dentro del ámbito de los compuestos de fórmula (IV). Estos derivados di- o trisililados se obtienen por sililación del compuesto (II) con grupos hidroxi en las posiciones 16 y/o 21 con una cantidad de reactivo sililante (compuesto (III)) en una relación molar compuesto (III):compuesto (II) igual o superior a 2 (para obtener el derivado disililado) o igual o superior a 3 (para obtener el derivado trisililado). Alternativamente, los derivados di- o trisililados del compuesto de fórmula (IV) pueden obtenerse por sililación del compuesto (II) mono- o disililado en las posiciones 16 y/o 21 con dicho reactivo sililante en la relación
adecuada.
La invención también proporciona un procedimiento para la producción de un 6\alpha- fluorpregnano (I) que comprende hacer reaccionar dicho compuesto de fórmula (II) con dicho compuesto de fórmula (III) para obtener dicho compuesto de fórmula (IV) que reacciona posteriormente con un reactivo electrófilo de fluoración de fórmula (V), (VI) o (VII) para obtener el compuesto de fórmula (I). Las condiciones para la realización de cada una de las etapas (sililación y fluoración) son las mencionadas previamente para cada reacción particular. El intermedio (IV) obtenido en la etapa de sililación, si se desea, puede aislarse por métodos convencionales (por ejemplo, por cristalización) o bien, si se desea, tras la eliminación de contaminantes solubles en agua, puede utilizarse directamente en la reacción de fluoración. Una ventaja del procedimiento de obtención del compuesto (I) por sililación del compuesto (II) y posterior fluoración del intermedio (IV), según la invención, radica en que el rendimiento molar obtenido en la transformación desde el compuesto (II) al (I) supera en algunos casos el 75% lo que no se consigue en las condiciones experimentales descritas en el estado de la técnica.
Los siguientes ejemplos ilustran la presente invención aunque sin limitarla.
Ejemplo de Referencia 1
6-fluor-9\beta,11\beta-epoxi-17,21-dihidroxi-pregna-1,4-dien-3,20-diona 17,21-diacetato
Se mezclaron 102 mL de acetato de isopropenilo y 20,47 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17,21-dihidroxi-pregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato bajo atmósfera inerte. La mezcla se calentó a 80ºC y se mantuvo con agitación durante 3 horas a esa temperatura. A continuación, se añadieron 5,1 g de acetato potásico y se eliminó el acetato de isopropenilo sobrante por destilación a vacío.
Sobre el residuo de la destilación se añadieron 185 mL de etanol absoluto y se agitó hasta disolución. A continuación, se añadieron 15,35 g de acetato potásico anhidro y se inertizó la disolución con suave paso de nitrógeno. La mezcla se enfrió a 0ºC y se borbotearon 8,5 g de fluoruro de perclorilo. Terminado el paso del gas, se agitó la mezcla a 0ºC durante 4 horas.
Se añadió, a continuación, la mezcla de reacción sobre 1,5 L de agua previamente enfriada a 5ºC y se filtró la suspensión resultante. El producto se secó a vacío obteniéndose 23,97 g de un producto crudo que se analizó por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: Acetonitrilo 45: Agua 55
Columna: Novapak C_{18}
Se obtuvo un producto de una riqueza del 53% y una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título: 79%
-
Isómero 6\beta del título: 8%
Ejemplo de Referencia 2
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3,17,21-trihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 3,17,21-triacetato
400 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 134,7 g de p-toluensulfonato de piridinio y 4.000 mL de acetato de isopropenilo se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte y se calentó a reflujo. La reacción se mantuvo a reflujo durante 6 horas. Finalizada ésta, se enfrió a 25ºC y se destiló a vacío, y el residuo se utilizó en la etapa posterior.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 17,21-diacetato
El residuo obtenido en la etapa anterior y 4.000 mL de acetonitrilo se mezclaron bajo atmósfera inerte, y la disolución se enfrió a 0ºC. A continuación, se añadieron lentamente 436,9 g de bis tetrafluoroborato de N-fluoro-N-clorometil-tretilendiamina (Selectfluor®). Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo a 0ºC durante 1 hora.
Seguidamente se cargaron 253 mL de hidróxido amónico al 20% y se destiló a vacío hasta eliminar el acetonitrilo. Al residuo resultante se añadieron 2.000 mL de acetato de etilo y 2.000 mL de agua y se agitó. Una cantidad suficiente de bicarbonato sódico al 7% se cargó hasta reajustar el pH a 6,5-7. Se decantó la fase orgánica y se lavó con 2.000 mL de agua. Se destiló a vacío hasta obtener un aceite que fue analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 45: agua 55
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 33%.
-
Isómero 6\beta del título, 37%.
Ejemplo de Referencia 3
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,49 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío para obtener un residuo.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El residuo obtenido en la destilación se mezcló con 100 mL de acetonitrilo y se enfrió a 0ºC bajo atmósfera inerte. A continuación, se cargaron 8,98 g de bis tetrafluoroborato de N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina lentamente. Finalizada la carga, la suspensión se mantuvo durante 1 hora y entonces se precipitó sobre 200 mL de agua y 5 mL de hidróxido amónico al 20%. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 7,2 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 49%.
-
Isómero 6\beta del título, 16%.
Ejemplo de Referencia 4
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-etoxi-17,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
20 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 1,1 g de ácido p-toluensulfónico, 20 mL de trieltilortoformiato, 0,46 mL de piridina y 100 mL de etanol se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte. La reacción se mantuvo a esta temperatura, y una vez terminada, se destiló a vacío hasta 60 mL, se mantuvo con agitación a 0ºC durante una hora, se filtró y se lavó. Se obtuvieron 10 g del producto esperado.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-3-etoxi-17,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato y 100 mL de acetonitrilo se mezclaron bajo atmósfera inerte y se enfriaron a 0ºC. A continuación, se cargaron lentamente 8,4 g de bis tetrafluoroborato de N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina. Finalizada la carga, la suspensión se mantuvo durante 1 hora y entonces se precipitó sobre 200 mL de agua y 5 mL de hidróxido amónico al 20%. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 6,2 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
\newpage
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 72%.
-
Isómero 6\beta del título, 12%.
Ejemplo de Referencia 5
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,49 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío para obtener un residuo.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El residuo obtenido en la destilación anterior se mezcló con 100 mL de acetonitrilo y se enfrió a 0ºC bajo atmósfera inerte. A continuación, se cargaron lentamente 4,69 g de tetrafluoroborato de N-fluorpiridinio. Finalizada la carga, la suspensión se mantuvo durante 1 hora y entonces se precipitó sobre 200 mL de agua y 5 mL de hidróxido amónico al 20%. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 7 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 78%.
-
Isómero 6\beta del título, 5%.
Ejemplo de Referencia 6
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3,17,21-trihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 3-benzoato-21-acetato
20 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 28 mL de piridina y 0,08 g de hidroquinona se mezclaron bajo atmósfera inerte a 20ºC. La mezcla se calentó a 70ºC y se cargaron entonces 8,4 mL de cloruro de benzoilo. Se mantuvo durante 3 horas y se bajó de nuevo la temperatura a 40ºC. Se cargaron 20 mL de metanol y se enfrió a 20ºC.
La mezcla de reacción se precipitó sobre una disolución de 400 mL de agua y 28 mL de ácido clorhídrico al 30% enfriada a 0ºC. Se cargaron 150 mL de metanol y se mantuvo a 0ºC durante 1 hora. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 21 g de sólido.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El sólido obtenido anteriormente y 200 mL de acetonitrilo se mezclaron bajo atmósfera inerte y se añadieron 2 mL de agua. La suspensión se enfrió a 0ºC, y, entonces, se añadieron lentamente 18 g de bis tetrafluoroborato de N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo a 0ºC durante 1 hora y, a continuación, se cargaron sobre ésta una disolución de 400 mL de agua y 10 mL de amoníaco al 20%. Seguidamente se cargaron 0,4 g de metabisulfito sódico. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 13,2 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
\newpage
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 84%.
-
Isómero 6\beta del título, 7%.
Ejemplo de Referencia 7
A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,49 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío para obtener un residuo.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El residuo obtenido en la destilación se mezcló con 180 mL de metanol, 20 mL de agua y 1,1 ml de piridina bajo atmósfera inerte. La suspensión se enfrió a 0ºC y, entonces, se cargaron 9,4 g de bis tetrafluoroborato de N-fluoro-N-clorometil-trietilendiamina. Al finalizar la carga, se mantuvo a 0ºC durante 1 hora y se filtró. La torta húmeda se suspendió en 200 mL de agua y se cargó una cantidad suficiente de hidróxido amónico al 20% para ajustar el pH a 8. Se cargaron 2 g de metabisulfito sódico y se reajustó de nuevo a pH 8. Se filtró y se lavó. Se obtuvieron 5 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtiene una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 80%.
-
Isómero 6\beta del título, 15%.
Ejemplos de la invención Ejemplo 1 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
100 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 61 mL de diisopropiletilamina y 1000 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC y se enfriaron a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 74,9 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos.
Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 1.000 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío y se cambió por 200 ml de acetonitrilo. La mezcla resultante se mantuvo a 0ºC durante 1 hora y se filtró y lavó para obtener 122 g del producto esperado.
Rto: 96% molar
RMN (CDCl_{3}): 400 MHz, ppm: 0,1 (s): Si-CH_{3}; 0,7 (s): 16-CH_{3}; 0,77 (s): 18-CH_{3}; 0,84 (s): Si-C-CH_{3}; 1,1 (s): 18-CH_{3}; 2,1 (s): CO-CH_{3}; 2,9 (s): H en posición 11; 4,6, 5,05 (d, d): 2 H en posición 21; 5,2 (d): H en posición 4; 5,32 (d): H en posición 1; 5,4 (d): H en posición 6; 5,54 (dd): H en posición 2.
Ejemplo 2 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
Se mezclaron 5 g de 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\beta-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato, junto con 0,15 ml de piridina y 50 mL de diclorometano a 20ºC bajo atmósfera inerte. A dicha mezcla, manteniendo la temperatura entre 15 y 20ºC, se añadieron lentamente 3,14 g de N-fluorobencenosulfonimida.
Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 15-20ºC. Transcurrido este periodo, se añadieron a la mezcla 100 ml de diclorometano y 100 ml de agua, se agitó durante 30 minutos a 25-30ºC y se dejó reposar 60 minutos. De la fase orgánica inferior se eliminó el disolvente a vacío hasta sequedad y el residuo resultante se cristalizó en metanol. Se obtuvieron 3,5 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 92%.
-
Isómero 6\beta del título, 1%.
RMN (CDCl_{3}): 400 MHz, ppm ): 0,7 (s): 16-CH_{3}; 0,77 (s):18-CH_{3}; 1,1 (s): 18-CH_{3}; 2,1 (s): CO-CH_{3}; 2,9 (s): H en posición 11; 4,6, 5,05 (d, d): 2 H en posición 21; 5,4 (dddd): H en posición 6\beta; 6,2 (dd): H en posición 2; 6,3 (t): H en posición 4; 6,6 (dd): H en posición 1.
Ejemplo 3 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
2 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 1,2 mL de diisopropiletilamina y 20 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC y se enfriaron a -4ºC. A continuación se añadieron lentamente 1,5 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 20 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío hasta obtener un aceite.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El aceite obtenido en la destilación, junto con 0,4 ml de piridina y 20 mL de diclorometano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. A dicha mezcla, manteniendo la temperatura entre 15ºC y 20ºC, se añadieron 1,6 g de N-fluorobencenosulfonimida lentamente. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 15-20ºC. Finalizada la reacción, se añadieron 50 mL de diclorometano y 70 mL de agua. Se agitó la mezcla durante 15 minutos y se dejaron decantar las fases durante 30 minutos. Se separó la fase orgánica inferior y se destiló el disolvente a vacío hasta sequedad. Se obtuvieron 1,5 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 92%.
-
Isómero 6\beta del título, 4%.
Ejemplo 4 A) 3-t-butil-dimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5,9(11)-tetraen-20-ona 21-acetato
10 g de17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4,9(11)-trien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,5 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío.
B) 6-fluoro-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4,9(11)-trien-3,20-diona 21-acetato
El residuo obtenido en la destilación de la etapa anterior, junto con 0,98 mL de piridina y 10 mL de 1,2 dicloroetano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se enfrió a -2ºC y, entonces, se cargaron lentamente 8,3 g de N-fluorobencenosulfonimida. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 0ºC.
La suspensión se destiló a vacío y se cambió por 30 mL de isopropanol, se agitó durante 1 hora a 0ºC y se filtró y lavó. Se obtuvieron 6,2 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 76%.
-
Isómero 6\beta del título, 1%.
Ejemplo 5 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-triisopropilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,5 ml de trifluorometansulfonato de triisopropilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío hasta obtener un aceite.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El residuo obtenido en la destilación, junto con 9,8 mL de piridina y 100 mL de diclorometano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se agitó a 15-20ºC y, a continuación, se cargaron lentamente 8 g de N-fluorobencenosulfonimida. Finalizada la reacción se añadieron 150 mL de diclorometano y 50 mL de agua. Se agitó la mezcla durante 15 minutos y se dejaron decantar las fases durante 30 minutos. Se separó la fase orgánica inferior y se destilaron los disolventes a vacío hasta sequedad. El residuo resultante se recristalizó en metanol. Se obtuvieron 8,3 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 96%.
-
Isómero 6\beta del título, 1%.
Ejemplo 6 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butildimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-pivalato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-pivalato, 5,5 ml de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte y se enfriaron a -4ºC. A continuación se añadieron lentamente 6,8 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío y se utilizó en la etapa posterior.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-pivalato
El residuo obtenido en la destilación, junto con 8,8 mL de piridina y 100 mL de diclorometano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se enfrió a 2ºC y entonces se cargaron lentamente 7,3 g de N-fluorobencenosulfonimida. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 15-20ºC. Se destiló el disolvente a vacío, obteniéndose un crudo de reacción que fue analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 97%.
-
Isómero 6\beta del título, 2%.
Ejemplo 7 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butildimetillsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-propionato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-pivalato, 5,9 ml de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte y se enfriaron a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,3 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío y se utilizó en la etapa posterior.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-propionato
El residuo obtenido en la destilación, junto con 9,4 mL de piridina y 100 mL de 1,2 dicloroetano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se enfrió a -2ºC y entonces se cargaron lentamente 7,7 g de N-fluorobencenosulfonimida. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 0ºC. Se obtuvieron 5,9 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 95%.
-
Isómero 6\beta del título, 2%.
Ejemplo 8 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3,21-di(t-butildimetilsililoxi)-17\alpha-hidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona
10 g de 9,11\beta-epoxi-16\alpha-metil-\Delta1,4-pregnadieno-17\alpha,21-ol-3,20-ona, 13,5 ml de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte y se enfriaron a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 16,6 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío y se utilizó en la etapa posterior.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-t-butildimetilsililoxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona
El residuo obtenido en la destilación, junto con 1,9 mL de piridina y 100 mL de diclorometano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se enfrió a -2ºC y, entonces, se cargaron lentamente 8,9 g de N-fluorobencenosulfonimida. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 0ºC. Se destiló a vacío hasta obtener un residuo analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 95%.
-
Isómero 6\beta del título, 2%.
Ejemplo 9 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butildimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-acetato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato, 6,1 mL de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC y se enfriaron a -4ºC. A continuación, se añadieron lentamente 7,49 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío hasta obtener un aceite.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-acetato
El aceite obtenido en la destilación, junto con 1,3 g de imidazol y 100 mL de diclorometano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. A la mezcla, manteniendo la temperatura entre 15 y 20ºC, se añadieron lentamente 8 g de N-fluorobencenosulfonimida. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 15-20ºC. Finalizada la reacción, se añadieron 150 mL de diclorometano y 50 mL de agua. Se agitó la mezcla durante 15 minutos y se dejaron decantar las fases durante 30 minutos. Se separó la fase orgánica inferior destilando los disolventes a vacío hasta sequedad. El residuo resultante se recristalizó en metanol. Se obtuvieron 8,2 g de un producto analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 90%.
-
Isómero 6\beta del título, 2,5%.
Ejemplo 10 A) 9\beta,11\beta-epoxi-3-t-butildimetilsililoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,3,5-trien-20-ona 21-mesilato
10 g de 9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-mesilato, 5 ml de diisopropiletilamina y 100 mL de diclorometano se mezclaron a 20ºC bajo atmósfera inerte y se enfriaron a -4ºC; a continuación, se añadieron lentamente 6 mL de trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo. Al finalizar la carga, se mantuvo a -4ºC durante 15 minutos. Se subió la temperatura a 10ºC y se cargaron 100 mL de agua. Se agitó y se decantó. La fase orgánica se destiló a vacío y se utilizó en la etapa posterior.
B) 6-fluoro-9\beta,11\beta-epoxi-17\alpha,21-dihidroxi-16\alpha-metilpregna-1,4-dien-3,20-diona 21-mesilato
El residuo obtenido en la destilación, junto con 0,8 mL de piridina y 100 mL de 1,2 dicloroetano fueron mezclados a 20ºC bajo atmósfera inerte. La mezcla se enfrió a -2ºC y entonces se cargaron 6,6 g de N-fluorobencenosulfonimida lentamente. Al finalizar la carga, la suspensión se mantuvo durante 2 horas a 0ºC. Se destiló a vacío hasta obtener un residuo analizado por HPLC en las siguientes condiciones:
Detector: UV 254 nm
Flujo: 1 mL/min
Eluyente: acetonitrilo 40: agua 60
Columna: Nova-Pak® C_{18}
Se obtuvo una relación de los siguientes compuestos:
-
Isómero 6\alpha del título, 78%.
-
Isómero 6\beta del título, 6%.

Claims (38)

1. Un procedimiento para la producción de 6\alpha-fluorpregnanos, de fórmula general (I):
11
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
12
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
el anillo D del esteroide es:
13
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-, donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado;
\newpage
que comprende hacer reaccionar un 3-(trisustituido)sililoxi-pregna-3,5-dieno de fórmula general (IV):
14
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2, R_{1}, R_{7}, R_{8}, R_{9} y los anillos C y D del esteroide tienen el significado previamente mencionado,
con un agente de fluoración seleccionado entre:
(i) una N-fluorosulfonimida de fórmula general (V)
(V)R_{10} - O_{2}S - NF - SO_{2} - R_{11}
donde
R_{10} y R_{11}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4} con uno o más átomos de hidrógeno opcionalmente sustituidos por halógeno, o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
(ii) una N-fluorosulfonimida de fórmula general (VI)
15
donde
R es un radical alquilo C_{1-6}; y
(iii) una N-fluorosulfonamida de fórmula general (VII)
16
donde
R_{12} es fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}; y
R_{13} es H, alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace.
3. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro.
4. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) que presenta un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C o un doble enlace entre las posiciones 9 y 11 del anillo C.
5. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que R_{4} es H, \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}.
6. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) que contiene un grupo \alphaOH en la posición 17.
7. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que R_{5} y R_{6} son, simultáneamente, metilo.
8. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro, tiene un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C, R_{4} es H, \alphaCH_{3} o \betaCH_{3} y tiene un grupo \alphaOH en la posición 17.
9. Procedimiento según la reivindicación 1, para la producción de un compuesto de fórmula (I) en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es hidroxilo, acetato, pivalato, propionato, mesilato o cloro, tiene un doble enlace entre las posiciones 9 y 11, R_{4} es H, \alphaCH_{3} o \betaCH_{3} y tiene un grupo \alphaOH en la posición 17.
10. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (IV) y el agente de fluoración seleccionado entre los compuestos de fórmula (V), (VI) y (VII) se realiza en un disolvente orgánico seleccionado entre un disolvente orgánico halogenado, un hidrocarburo aromático, un éter y acetonitrilo.
11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que dicho disolvente orgánico halogenado es cloruro de metileno, 1,2-dicloroetano o cloroformo.
12. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (IV) y el agente de fluoración seleccionado entre los compuestos de fórmula (V), (VI) y (VII) se realiza en presencia de una base orgánica nitrogenada.
13. Procedimiento según la reivindicación 12, en el que base orgánica nitrogenada es triazol, aminotriazol, imidazol o piridina.
14. Procedimiento según la reivindicación 1, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (IV) y el agente de fluoración seleccionado entre los compuestos de fórmula (V), (VI) y (VII) se realiza a una temperatura comprendida entre -40ºC y +20ºC, preferentemente entre -10ºC y 0ºC.
15. Un compuesto de fórmula general (IV):
17
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
18
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
el anillo D del esteroide es:
19
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-, donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado.
16. Compuesto según la reivindicación 15, en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace.
17. Compuesto según la reivindicación 15, en el que R_{1} es acetato, pivalato, propionato o mesilato.
18. Compuesto según la reivindicación 15, que presenta un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C o un doble enlace entre las posiciones 9 y 11 del anillo C.
19. Compuesto según la reivindicación 15, en el que R_{4} es H, \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}.
20. Compuesto según la reivindicación 15, que contiene un grupo \alphaOH en la posición 17.
21. Compuesto según la reivindicación 15, en el que R_{5} y R_{6} son, simultáneamente, metilo.
22. Compuesto según la reivindicación 15, en el que dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o en los que R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
23. Compuesto según la reivindicación 15, en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es acetato, pivalato, propionato o mesilato, tiene un grupo 9\beta,11\beta-epoxi en el anillo C, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}, tiene un grupo \alphaOH en la posición 17, dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o bien R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
24. Compuesto según la reivindicación 15, en el que la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un doble enlace, R_{1} es acetato, pivalato, propionato o mesilato, tiene un doble enlace entre las posiciones 9 y 11, R_{4} es \alphaCH_{3} o \betaCH_{3}, tiene un grupo \alphaOH en la posición 17, dos grupos seleccionados entre R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente metilo y el otro es t-butilo, o bien R_{7}, R_{8} y R_{9} son simultáneamente isopropilo.
25. Compuesto según la reivindicación 15, que contiene un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO- en la posición 16 y/o 21.
26. Un procedimiento para la obtención de un compuesto de fórmula (IV), según cualquiera de las reivindicaciones 15 a 25, que comprende hacer reaccionar un derivado de pregnano de fórmula general (II)
20
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
21
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
\newpage
el anillo D del esteroide es:
22
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-, donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado,
con un trifluorometansulfonato de (trisustituido)sililo de fórmula general (III):
(III)R_{8} --
\melm{\delm{\para}{R _{9} }}{S}{\uelm{\para}{R _{7} }}
i -- O -- SO_{2} -- CF_{3}
donde
R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado.
27. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que dicho compuesto de fórmula (III) es trifluorometansulfonato de t-butildimetilsililo o trifluorometansulfonato de triisopropilsililo.
28. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (II) y el compuesto de fórmula (III) se realiza en un disolvente orgánico seleccionado entre un disolvente orgánico halogenado, un éter y acetonitrilo.
29. Procedimiento según la reivindicación 28, en el que dicho disolvente halogenado es diclorometano o 1,2-dicloroetano.
30. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (II) y el compuesto de fórmula (III) se realiza en presencia de una base orgánica nitrogenada.
31. Procedimiento según la reivindicación 30, en el que dicha base orgánica nitrogenada es diisopropiletilamina, trietilamina, lutidina o collidina.
32. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (II) y el compuesto de fórmula (III) se realiza a una temperatura comprendida entre -20ºC y 25ºC, preferentemente entre -10ºC y 0ºC.
33. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que la reacción entre el compuesto de fórmula (II) y el compuesto de fórmula (III) se realiza en una relación molar compuesto (III):compuesto (II) igual o superior a 2, para obtener el derivado disililado del compuesto de fórmula (IV), o igual o superior a 3, para obtener el derivado trisililado del compuesto de fórmula (IV).
34. Procedimiento según la reivindicación 26, en el que el compuesto de fórmula (II) contiene un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-, donde R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, en la posición 16 y/o 21, y la reacción entre dicho compuesto de fórmula (II) y el compuesto de fórmula (III) se realiza en una relación molar adecuada para obtener el derivado disililado o el derivado trisililado del compuesto de fórmula (IV).
\newpage
35. Un procedimiento según la reivindicación 1 para la producción de un 6\alpha- fluorpregnano (I):
24
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2 representa un enlace sencillo o doble;
R_{1} es OH, OCOR_{2}, X, SO_{3}R_{3}, o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})SiO-, donde X es halógeno, R_{2} y R_{3} son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4}, y R_{7}, R_{8} y R_{9}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-6} o fenilo opcionalmente sustituido por alquilo C_{1-4};
el anillo C del esteroide es:
25
donde
P es un grupo protector del grupo hidroxilo; y
el anillo D del esteroide es:
26
donde
R_{4} es H o CH_{3} (configuración \alpha o \beta);
R_{5} y R_{6}, iguales o diferentes, son alquilo C_{1-4}; y
cada P', independientemente, es H, un grupo protector del hidroxilo o un grupo (R_{7})(R_{8})(R_{9})Si-], donde R_{7}, R_{8} y R_{9} tienen el significado previamente mencionado;
\newpage
comprendiendo además el procedimiento la producción del compuesto de fórmula (IV) haciendo reaccionar un derivado de pregnano de fórmula general (II)
\vskip1.000000\baselineskip
27
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2, R_{1} y los anillos C y D tienen los significados previamente mencionados,
con un trifluorometansulfonato de (trisustituido)sililo de fórmula general (III):
(III)R_{8} --
\melm{\delm{\para}{R _{9} }}{S}{\uelm{\para}{R _{7} }}
i -- O -- SO_{2} -- CF_{3}
donde
R_{7}, R_{8} y R_{9}, tienen los significados previamente mencionados,
para obtener un compuesto de fórmula (IV)
\vskip1.000000\baselineskip
29
\vskip1.000000\baselineskip
donde
la línea de puntos entre las posiciones 1 y 2, R_{1}, R_{7}, R_{8}, R_{9}, y los anillos C y D tienen los significados previamente mencionados.
36. Procedimiento según la reivindicación 35, que comprende el aislamiento del compuesto de fórmula (IV) formado por reacción del compuesto de fórmula (II) con el compuesto de fórmula (III) antes de su reacción con el agente de fluoración.
37. Procedimiento según la reivindicación 35, en el que la reacción del compuesto de fórmula (IV) con el compuesto de fórmula (V), (VI) o (VII) tiene lugar sin el aislamiento del compuesto de fórmula (IV) formado por reacción del compuesto de fórmula (II) con el compuesto de fórmula (III).
38. Procedimiento según la reivindicación 37, que comprende la eliminación de los contaminantes solubles en agua generados tras la reacción del compuesto de fórmula (II) con el compuesto de fórmula (III) para formar el compuesto de fórmula (IV) y antes de la reacción de éste con el compuesto de fórmula (V), (VI) o (VII).
ES02751191T 2001-07-26 2002-07-24 Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnados e intermedios. Expired - Lifetime ES2274065T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200101754 2001-07-26
ES200101754A ES2184628B1 (es) 2001-07-26 2001-07-26 Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnanos intermedios.
PCT/ES2002/000372 WO2003010181A1 (es) 2001-07-26 2002-07-24 PROCEDIMIENTO ESTEREOSELECTIVO PARA LA PRODUCCIÓN DE 6α-FLUORPREGNANOS E INTERMEDIOS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2274065T3 true ES2274065T3 (es) 2007-05-16

Family

ID=8498522

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200101754A Expired - Fee Related ES2184628B1 (es) 2001-07-26 2001-07-26 Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnanos intermedios.
ES02751191T Expired - Lifetime ES2274065T3 (es) 2001-07-26 2002-07-24 Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnados e intermedios.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200101754A Expired - Fee Related ES2184628B1 (es) 2001-07-26 2001-07-26 Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnanos intermedios.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20040181055A1 (es)
EP (1) EP1422235B1 (es)
JP (1) JP2004538294A (es)
AT (1) ATE341561T1 (es)
AU (1) AU2002355187A1 (es)
CA (1) CA2455229A1 (es)
DE (1) DE60215193T2 (es)
ES (2) ES2184628B1 (es)
WO (1) WO2003010181A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3656385A1 (en) 2008-05-28 2020-05-27 ReveraGen BioPharma, Inc. Non-hormonal steroid modulators of nf-kb for treatment of disease
EP2556083A4 (en) 2010-04-05 2013-12-04 Validus Biopharma Inc NONHORMONAL STEROID MODULATORS OF NF-KAPPA-B FOR DISEASE TREATMENT
US10799514B2 (en) 2015-06-29 2020-10-13 Reveragen Biopharma, Inc. Non-hormonal steroid modulators of NF-kappa beta for treatment of disease
US11382922B2 (en) 2019-03-07 2022-07-12 Reveragen Biopharma, Inc. Aqueous oral pharmaceutical suspension compositions
IT202300027345A1 (it) * 2023-12-20 2025-06-20 Newchem S P A Metodo per produrre alclometasone dipropionato e suoi intermedi

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2838499A (en) * 1957-11-29 1958-06-10 Upjohn Co 6-fluoro steroids and process
US3499016A (en) * 1958-08-04 1970-03-03 Upjohn Co 6alpha-fluoro-16alpha-methyl derivatives of the pregnane series
NL245860A (es) * 1958-11-28
US3014938A (en) * 1959-09-07 1961-12-26 Syntex Sa Preparation of 16, 21-diacetate derivative of cyclopentanophenanthrene compounds
US3506650A (en) * 1966-11-18 1970-04-14 Warner Lambert Pharmaceutical 1alpha-alkoxy-delta**4-3-keto pregnenes,3-enol ether thereof and process for their preparation
IL31581A0 (en) * 1968-02-23 1969-04-30 Hoffmann La Roche Silyl ethers of steroids and process for their preparation
US4036831A (en) * 1975-10-28 1977-07-19 Steroid Development Company Establishment Trimethyl siloxane steroid intermediates
US4188322A (en) * 1978-04-28 1980-02-12 Blasinachim S.P.A. Process for the preparation of 6-halo-pregnanes
DE3640709A1 (de) * 1986-11-28 1988-06-09 Schering Ag Verfahren zur herstellung von 6(alpha),9(alpha)-difluor-11ss,17(alpha)-dihydroxy-16(alpha)-methyl-4-pregnen-3,20-dion und dessen derivate
US5086190A (en) * 1989-05-12 1992-02-04 Allied-Signal Inc. Method of fluorinating by using N-fluoropyridinium pyridine heptafluorodiborate
FR2701262B1 (fr) * 1993-02-05 1995-03-24 Roussel Uclaf Nouveau procédé de préparation de stéroïdes 6 alpa, 9 alpha-difluorés et nouveaus intermédiaires.
IT1319663B1 (it) * 2000-11-17 2003-10-23 Farmabios Srl Processo per la preparazione di fluoro-steroidi.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2184628B1 (es) 2005-02-01
EP1422235B1 (en) 2006-10-04
WO2003010181A1 (es) 2003-02-06
DE60215193D1 (de) 2006-11-16
WO2003010181A8 (es) 2003-04-24
DE60215193T2 (de) 2007-08-23
AU2002355187A1 (en) 2003-02-17
CA2455229A1 (en) 2003-02-06
JP2004538294A (ja) 2004-12-24
US20040181055A1 (en) 2004-09-16
ATE341561T1 (de) 2006-10-15
EP1422235A1 (en) 2004-05-26
ES2184628A1 (es) 2003-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4041055A (en) Process for the preparation of 17α-hydroxyprogesterones and corticoids from androstenes
ES2306488T3 (es) Procedimiento para la preparacion de delta 9,11,y 21-cloro corticosteroides.
EP0073026B1 (en) 17,17-bis(substituted thio)-3-ketoandrostenes and pharmaceutical compositions
ES2274065T3 (es) Procedimiento estereoselectivo para la produccion de 6alfa-fluorpregnados e intermedios.
CZ293944B6 (cs) Způsob přípravy �@esterů @alfaŹ@�@dihalogenpregnan@��betaŹ�@alfa@diol@onů
US7098328B2 (en) Method for the preparation of 6α-fluoro corticosteroids
EP0112758B1 (en) 16-ketoandrostene-17-dithioketals
ES2293945T3 (es) Procedimiento para la preparacion de 6alfa-fluoro-9beta,11beta-epoxiesteroides.
AU646342B2 (en) New substituted 16-methyl steroid derivatives of pregna-1,4-diene-3,20-dione, their preparation, their use in the preparation of 16-methylene steroids and new intermediates
EP0308412B1 (en) 16$g(a)-METHYLATION PROCESS
IE922042A1 (en) New substituted 16-methyl steroid derivatives of¹pregna-1,4-diene-3,20-dione, their preparation, their use in¹the preparation of 16-methylene steroids and new¹intermediates
CA1244404A (en) 17- (substituted thio)-17-(substituted dithio)androstenes
US4323512A (en) Process for the preparation of steroidal 17α-arylcarboxylates
IE43979B1 (en) 21-acetals and mixed acetals of steroidal 21-aldehydes,intermediates and methods of preparation
HU187551B (en) Process for preparing androstene-17-thiones and -dithioketals
JPS6246557B2 (es)
JPS5921700A (ja) アンドロステン−17−ジチオケタ−ル類
US3980680A (en) Process for the preparation of 21-desoxy-17-acyloxy-4-pregnenes and of 21-iodo-21-desoxy-17-acyl oxy-4-pregnene intermediates useful therein
CS209915B2 (en) Method of making the 4-halogenpregna-1,4-dien-3,20-dions
EP0004772A2 (en) 4-Halo etianic acids and derivatives thereof, their pharmaceutical use and preparation
JPS6222998B2 (es)
JPS6411039B2 (es)
SE191715C1 (es)