ES2278861T3 - Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo. - Google Patents

Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo. Download PDF

Info

Publication number
ES2278861T3
ES2278861T3 ES02025581T ES02025581T ES2278861T3 ES 2278861 T3 ES2278861 T3 ES 2278861T3 ES 02025581 T ES02025581 T ES 02025581T ES 02025581 T ES02025581 T ES 02025581T ES 2278861 T3 ES2278861 T3 ES 2278861T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spindle
interlocking
housing
bushing
hollow plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02025581T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Kortenjan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weeke Bohrsysteme GmbH
Original Assignee
Weeke Bohrsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10218291A external-priority patent/DE10218291B4/de
Application filed by Weeke Bohrsysteme GmbH filed Critical Weeke Bohrsysteme GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2278861T3 publication Critical patent/ES2278861T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/28Means for securing sliding members in any desired position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B39/00General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
    • B23B39/16Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons
    • B23B39/161Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles
    • B23B39/162Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons with parallel work spindles having gear transmissions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Grupo de husillo (1), en particular para el mecanizado de piezas de trabajo (32) en forma de placa, que comprende una carcasa (2), al menos un casquillo del husillo (8) dispuesto en su interior, en el que está alojado, respectivamente, un husillo (13) de modo fijo axialmente y de manera que puede girar libremente, un accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo (8) entre una posición de reposo y una posición de trabajo, y un dispositivo de enclavamiento para la inmovilización del casquillo del husillo (8) en la carcasa (2), caracterizado porque - el dispositivo de enclavamiento presenta un mecanismo de enclavamiento (18, 24) y al menos un elemento de enclavamiento (12) que puede ser accionado por éste, - una superficie interior (3) de la carcasa opuesta al casquillo del husillo presenta al menos una entalladura (4); - el elemento de enclavamiento está previsto entre la superficie interior (3) de la carcasa y la superficie exterior del casquillo del husillo (8), y se puede enganchar con las entalladuras (4) de la carcasa; y - el mecanismo de enclavamiento (18, 24) está dispuesto entre la superficie exterior del casquillo del husillo (8) y el elemento de enclavamiento (12).

Description

Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilización del casquillo del husillo.
Campo técnico
La presente invención se refiere a un grupo de husillo, en particular para el mecanizado de piezas de trabajo en forma de placa, que comprende una carcasa, al menos un casquillo del husillo dispuesto en su interior, en el que está alojado, correspondientemente, un husillo de modo fijo axialmente y de manera que puede girar libremente, un accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo entre una posición de reposo y una posición de trabajo, y un dispositivo de enclavamiento para la inmovilización del casquillo del husillo en la carcasa.
Estado de la técnica
En el estado de la técnica se conoce el hecho de usar este tipo de grupos de husillo para el mecanizado, en particular el taladrado de piezas de trabajo en forma de placa, como por ejemplo frontales de muebles, piezas del cuerpo, paneles, placas de aislamiento o placas para construcción o similares. En este caso se unen frecuentemente varios grupos de husillo en paralelo a una unidad de mecanizado, que puede ser desplazada en su conjunto para el mecanizado, y acciona los husillos. Dependiendo del proceso de mecanizado que ha de ser realizado, por ejemplo, del número requerido o de la distancia requerida de perforaciones, se emplean todos los grupos de husillo, o sólo una parte de ellos, de una unidad de mecanizado al mismo tiempo.
Para esta finalidad, los husillos requeridos para el mecanizado correspondiente se ajustan en primer lugar desde una posición de reposo a una posición de trabajo, y se inmovilizan en ésta. El auténtico proceso de mecanizado se lleva a cabo entonces por medio del desplazamiento de toda la unidad de mecanizado frente a la pieza de trabajo, en donde, sin embargo, sólo los grupos de husillos que se encuentran en la posición de trabajo mecanizan la pieza de trabajo.
El desplazamiento de los husillos desde la posición de reposo a la posición de trabajo, y a la inversa, se realiza en el estado de la técnica, en la mayor parte de los casos, por medio de accionamiento de ajuste neumático, tal y como se desprende, por ejemplo, del documento DE19829814A1. La inmovilización del husillo en la posición de trabajo por medio de bloqueos, enclavamientos o similares que actúan desde el exterior se realiza de un modo muy difícil, en particular en el caso de unidades de mecanizado con husillos dispuestos de una manera ajustada. Debido a ello, la inmovilización del husillo en la posición de trabajo se realiza habitualmente, del mismo modo, de manera neumática o por medio de elementos tensores (documento DE19829814A1). Los dos modos de proceder poseen la desventaja de que el husillo se puede desplazar elásticamente respecto a la unidad de mecanizado durante el mecanizado de la pieza de trabajo. En este caso hay que considerar que las fuerzas de reacción que aparecen en el mecanizado en la dirección axial, que han de ser transmitidas completamente desde la inmovilización del husillo, pueden estar, dependiendo de la pieza de trabajo y de la velocidad de mecanizado, en un orden de magnitud de 50 kp.
Para incrementar la rigidez de la inmovilización neumática del husillo, en principio es posible incrementar la presión de funcionamiento neumática. Esto, sin embargo, lleva, a medida que aumenta la presión, a problemas en la obturación del circuito neumático, sin eliminar finalmente la elasticidad del alojamiento del husillo.
Otro modo para la eliminación de la elasticidad del alojamiento del husillo se conoce del documento DE 101 07 861 A1. En este documento se sugiere disponer para la inmovilización del huesillo o del casquillo del husillo en la carcasa una pieza de apriete, que por medio de presión de fluido se pueda llevar a una posición de apriete autoenclavante, es decir, a una unión no positiva. Para llevar la pieza de apriete a la posición de apriete, adicionalmente al accionamiento de ajuste del husillo es necesario otro dispositivo de ajuste, que puede ser, igualmente, neumático. De este modo se hace más compleja la construcción y el control del grupo del husillo o bien de toda la unidad de mecanizado. De este modo se requiere, por ejemplo, en el ajuste neumático de la pieza de apriete, cuatro conexiones neumáticas, en lugar de dos, por cada grupo del husillo. La construcción dada a conocer en el documento DE 101 07 861, que se basa en una unión no positiva, tampoco garantiza un posicionamiento definido del husillo.
Representación de la invención
Debido a ello, el objetivo de la presente invención es eliminar las desventajas del estado de la técnica, y proporcionar un grupo de husillo con un dispositivo para la inmovilización del grupo del husillo con un dispositivo para la inmovilización del casquillo del husillo en la carcasa, que posea una construcción sencilla y que se pueda controlar de un modo sencillo. Este objetivo se solucionar, según la invención, por medio del grupo del husillo con un dispositivo de enclavamiento para la fijación del casquillo del husillo según la reivindicación 1.
La invención se basa en la idea de que la inmovilización del casquillo del husillo en la carcasa se realiza por arrastre de forma por medio de enclavamiento, actuando el dispositivo de enclavamiento correspondiente no desde el exterior de la carcasa del husillo en el casquillo del husillo, sino encontrándose entre la superficie interior de la carcasa del husillo y la superficie exterior del casquillo del husillo.
Las ventajas que se consiguen con la invención vienen dadas, en particular, por el hecho de que gracias a la inmovilización por arrastre de forma se produce un posicionamiento no flexible, definido con precisión, del casquillo del husillo o bien del husillo en una posición de trabajo en la carcasa del husillo. Gracias a ello se hace posible la aplicación de fuerzas de mecanizado elevadas sin un desplazamiento relativo del husillo. Al mismo tiempo, la disposición ventajosa del dispositivo de enclavamiento entre la superficie interior de la carcasa del husillo y la superficie exterior del casquillo del husillo hace posible un modo de construcción compacto y sencillo, sin que se requieran elementos de enclavamiento que actúen desde el exterior. Adicionalmente, el control del dispositivo de enclavamiento se simplifica en comparación con el estado de la técnica, ya que el posicionamiento del husillo está prefijado por medio de la posición de las entalladuras en la carcasa.
Una construcción y un control especialmente sencillo del grupo del husillo, y en particular del dispositivo de enclavamiento se produce cuando el mecanismo de enclavamiento comprende un émbolo hueco que rodea el casquillo del husillo, que se puede desplazar a lo largo del eje del husillo entre una posición de enclavamiento y una posición de liberación, para enganchar el elemento de enclavamiento con la entalladura, o para liberarlo.
En este caso se prefiere, en particular, que el émbolo hueco se pueda desplazar entre un primer tope del casquillo del husillo, que define la posición de liberación del émbolo hueco, y un segundo tope del casquillo del husillo, que define la posición de enclavamiento del émbolo hueco. Gracias a ello se garantiza una elevada fiabilidad y precisión del mecanismo de enclavamiento con una construcción sencilla.
Según una variante de la presente invención, el segundo tope del casquillo de husillo presenta taladros pasantes horizontales en los que está alojado el elemento de enclavamiento de manera que se puede desplazar. Gracias a ello se sujetan de un modo seguro los elementos de enclavamiento en su posición, y se puede desplazar radialmente a su posición de enclavamiento tan pronto como el émbolo hueco esté en contacto con el segundo tope del casquillo del husillo.
La construcción y control del grupo del husillo se simplifica adicionalmente si el émbolo hueco se puede llevar por medio del accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo a la posición de enclavamiento. Esto significa que según la presente invención no se requiere ningún accionamiento de ajuste para el ajuste del mecanismo de enclavamiento, ya que éste se puede desplazar con el accionamiento de ajuste que, en cualquier caso, ya existe, para el ajuste del casquillo del husillo. En este caso se prefiere, en particular, que el émbolo hueco se pueda solicitar directamente por medio de una presión de fluir proporcionada por medio del accionamiento de ajuste en la carcasa, y que se pueda desplazar.
Preferentemente, el mecanismo de enclavamiento presenta un dispositivo de retroceso, en particular un resorte de retroceso, para hacer retroceder al émbolo hueco a la posición de liberación. En este caso, se prefiere, en particular, que la fuerza de retroceso del dispositivo de retroceso sea mayor que la resistencia de desplazamiento para el ajuste del casquillo del husillo. Gracias a ello se consigue que el émbolo hueco del mecanismo de enclavamiento permanezca en la posición de liberación hasta que el casquillo del husillo haya alcanzado su posición de trabajo, y a continuación se desplaza a la posición de enclavamiento para enganchar el elemento de enclavamiento con las entalladuras de la carcasa.
Para facilitar el desplazamiento del elemento de enclavamiento en la dirección radial, la sección transversal del elemento de enclavamiento se estrecha en dirección radial, es decir, en la dirección de la superficie interior de la carcasa y/o de la superficie exterior del casquillo del husillo, y tiene, en particular, forma de con. Un desplazamiento radial del elemento de enclavamiento, especialmente libre de problemas, se produce cuando como el elemento de enclavamiento, según una variante de la invención, es una bola. Adicionalmente, la posibilidad de desplazamiento radial del elemento de enclavamiento también se puede mejorar por medio de la conformación de las entalladuras y/o del émbolo, haciendo que éstas presenten secciones cónicas para el accionamiento del elemento de enclavamiento.
Según una variante de la invención, la carcasa del husillo presenta un gran número de entalladuras. En este caso, las entalladuras pueden estar dispuestas en un plano perpendicularmente el eje del husillo, para garantizar un enclavamiento seguro del casquillo del husillo por medio de varias entalladuras al mismo tiempo. Adicionalmente, sin embargo, también pueden estar previstas entalladuras en varios planos perpendicularmente al eje del husillo, para hacer posible un enclavamiento del casquillo del husillo en diferentes posiciones dentro de la carcasa.
Según otra orientación de la presente invención, el elemento de enclavamiento está conformado por medio de al menos un anillo de sujeción. Gracias a ello se da una serie de ventajas. En primer lugar, un anillo de sujeción, como elemento de enclavamiento, se puede enganchar fácilmente por medio de expansión, por ejemplo mediante el émbolo descrito anteriormente, dentro de su plano con las entalladuras correspondientes en la carcasa. Adicionalmente, el anillo de sujeción, después de soltar la fuerza de expansión, como consecuencia de su efecto de retroceso elástico propio vuelve a su posición de salida, de manera que no son necesarios mecanismos de retroceso adicionales, como por ejemplo resortes.
Adicionalmente, al emplear un anillo de sujeción como elemento de enclavamiento resulta una presión superficial favorable, en particular en separación con un gran número de elementos de enclavamiento individuales. Esto hace posible un desgaste menor, o bien una vida útil mayor del mecanismo de enclavamiento o bien de todo el grupo del husillo. En este caso hay que tener en cuenta que el mecanismo de enclavamiento, como consecuencia del elevado número de revoluciones por unidad de tiempo, y de las fuerzas de taladrado del grupo del husillo, es sometido a esfuerzos considerables.
Adicionalmente, un anillo de sujeción como elemento de enclavamiento, no sólo es fácil de montar, sino que también es fácil de sustituir en trabajos de inspección y de mantenimiento, en particular en comparación con gran número de elementos de enclavamiento individuales.
Finalmente, un anillo de sujeción se puede fabricar de un modo sencillo, y barato, del mismo modo que las entalladuras correspondientes en la carcasa para el alojamiento del anillo de sujeción.
Adicionalmente, según la invención se prefiere que la sección transversal del anillo de sujeción presente, al menos en algunas secciones, estrechamientos, para favorecer la expansión del anillo de sujeción en las entalladuras de la carcasa.
Breve descripción de los dibujos
A continuación, haciendo referencia a los dibujos anexos, se explican y se describen con más detalle formas de realización preferidas de la presente invención. Se muestra:
Fig. 1 una vista general esquemática de una máquina herramienta con una unidad de mecanizado para el mecanizado de piezas de trabajo en forma de placa;
Fig. 2 una vista en sección esquemática de dos grupos de husillo en una primera forma de realización de la presente invención, con un husillo en posición de reposo y el otro husillo en la posición de trabajo;
Fig. 3 una vista detallada a partir de la Fig. 2, que muestra el dispositivo de enclavamiento en la posición de enclavamiento o bien en la posición de liberación;
Fig. 4 una vista en sección esquemática de dos grupos de husillo en una segunda forma de realización de la presente invención, con un husillo en posición de reposo y el otro husillo en la posición de trabajo;
Fig. 5 una sección esquemática, parcialmente seccionada de un casquillo del husillo de la Fig. 4, que muestra el dispositivo de enclavamiento en la posición de liberación;
Fig. 6 una vista en planta desde arriba esquemática, y una vista en sección esquemática de un anillo de sujeción como elemento de enclavamiento según la segunda forma de realización.
Descripción detallada de formas de realización preferidas de la invención
En las Fig. 1 a 6, las piezas constructivas iguales o similares están designadas con los mismos símbolos de referencia.
La Fig. 1 muestra de modo esquemático una vista general de una máquina herramienta 30 con una unidad de mecanizado 31 para el mecanizado de piezas de trabajo 32 en forma de placas. La pieza de trabajo 33 en forma de placa está sujeta en travesaños aspirantes por vacío 33 de la máquina herramienta 30. La unidad de mecanizado 31 se puede desplazar respecto a la pieza de trabajo 32 en la dirección X, Y y Z, y comprende varios grupos de husillo 1.
Las Fig. 2 y 3 muestran de modo esquemático la construcción de grupos de husillos 1 según una primera forma de realización de la presente invención en una sección vertical a lo largo del eje del husillo, estando representados, respectivamente, dos grupos de husillo 1 dispuestos uno junto al otro, de los cuales un husillo se encuentra en la posición de trabajo, y el otro husillo se encuentra en una posición de reposo. Los grupos de husillo 1 representados en las Fig. 2 y 3 presentan, respectivamente, los mismos componentes, y se diferencian únicamente por medio de su posicionamiento. El grupo del husillo 1 presenta una carcasa 2 con una superficie interior 3, en la que está prevista una entalladura 4 que discurre tangencialmente y que se extiende en la dirección radial. Adicionalmente, la carcasa 2 posee un tope 5 en forma de escalón.
En la carcasa 2 está alojado un casquillo del husillo 8, estando previstas entre el casquillo del husillo y la carcasa dos cámaras de aire comprimido 6, 7. El casquillo del husillo 8 está equipado con un anillo de retención Seger 9 circular y con un tope 10 a modo de saliente, que posee un borde reforzado circular, en el que están previstos orificios de paso 11 radiales. En los orificios de paso 11 están dispuestas en la primera forma de realización presente, de modo correspondiente, bolas de enclavamiento 12.
En el casquillo del husillo 8 está alojado un husillo 13 de modo fijo axialmente, y de manera que puede girar libremente por medio de rodamiento de bolas 14. El husillo posee un asiento de herramienta 15 en el que se pueden insertar diferentes herramientas, en particular herramientas taladradoras, para el mecanizado de la pieza de trabajo 32. En la parte opuesta al asiento de herramienta 15, el husillo presenta una varilla 16 que posee una sección transversal poligonal, y que se engrana en un engranaje recto 17 de modo que se puede desplazar axialmente.
Entre la superficie interior 3 de la carcasa 2 y la superficie exterior de l casquillo del husillo 8 está previsto de modo obturado un émbolo hueco 18 que posee una primera superficie 19 superior, una segunda superficie 19' superior, una superficie 20 inferior, una sección 21 cónica, una superficie exterior 22 y una superficie de apoyo 23. Entre la superficie 20 inferior del émbolo hueco 18 y el tope 10 a modo de saliente de la carcasa 2 está previsto un resorte helicoidal 24.
A continuación se describe la interacción de los componentes individuales, y el modo de funcionamiento del grupo del husillo 1 según la primera forma de realización mostrada en las Fig. 2 y 3. El casquillo del husillo 8 se puede desplazar en la carcasa 2 en una dirección axial entre una posición de reposo y una posición de trabajo. En la posición de trabajo está en contacto el casquillo del husillo 8 con su tope 10 con el tope 5 de la carcasa 2, tal y como está representado en el grupo del husillo izquierdo de las Fig. 2 y 3. En la posición de reposo, el casquillo del husillo 8 está introducido en la carcasa 2 hasta tal punto que las superficies 19, 19' superiores del émbolo hueco 18 están en contacto con la carcasa 2 o bien con el anillo de retención Seger 9, tal y como se representa en el grupo del husillo 1 de las Fig. 2 y 3.
Para el desplazamiento del casquillo del husillo desde la posición de reposo a la posición de trabajo se impulsa fluido a presión, en particular aire comprimido, a la cámara de presión 6, de manera que las superficies 19, 19' superiores del émbolo hueco 18 son solicitadas con una presión. La fuerza de presión resultante es transmitida desde el émbolo hueco 18 a través del resorte helicoidal 24 al tope 10 del casquillo del husillo 8, de manera que éste se mueve en dirección axial saliendo de la carcasa. En este caso, la rigidez del resorte del resorte helicoidal 24 está diseñada, preferentemente, de tal manera que su fuerza de retroceso es mayor que la resistencia de desplazamiento para el ajuste del casquillo del husillo. De este modo, en primer lugar no tiene lugar ningún desplazamiento relativo entre el émbolo hueco 18 y el casquillo del husillo 8, de manera que el émbolo hueco 18 desplaza el casquillo del husillo 8 en cierto modo delante de él. Tan pronto como el tope 10 del casquillo del husillo 8 ha alcanzado el tope 5 de la carcasa 2, el casquillo del husillo 8 se encuentra en su posición de trabajo. Puesto que el casquillo del husillo 8 ya no se puede desplazar ahora más allá en la dirección axial, la fuerza del aire comprimido aplicada sobre el émbolo hueco 18, al aumentar aún más el aire comprimido, supera la fuerza de retroceso del resorte helicoidal 24, de manera que el émbolo hueco 18 se desplaza en la dirección axial del casquillo del husillo 8, hasta que éste está en contacto con su superficie 20 inferior con el tope 10 del casquillo del husillo 8.
En este desplazamiento del émbolo hueco 18, la bola de enclavamiento 12 se engancha con la entalladura 4 de la superficie interior 3 de la carcasa 2. En este caso, la superficie 21 cónica del émbolo hueco 18 se ocupa que la bola de enclavamiento 12 experimente durante el movimiento axial del émbolo hueco 18 una fuerza orientada radialmente hacia el exterior, y se desplaza, debido a ello, radialmente hacia el interior en la entalladura 4. Por medio del enganche de la bola de enclavamiento 12 en la entalladura 4 tiene lugar un enclavamiento axial del casquillo del husillo 8 en la carcasa 2, de manera que el casquillo del husillo 8, y con éste el husillo 13, está fijado en la dirección axial en la posición de trabajo.
El auténtico mecanizado de la pieza de trabajo 32 por medio del grupo del husillo 1 tiene lugar ahora por medio de un desplazamiento de la unidad de mecanizado 31, permaneciendo el grupo del husillo 1 durante el mecanizado inmóvil respecto a la unidad de mecanizado 31. Después de la conclusión del proceso de mecanizado, el casquillo del husillo 8, y con él el husillo 13, se puede desplazar desde la posición de trabajo a la posición de reposo de la siguiente manera.
En primer lugar, se libera el aire comprimido existente en la cámara a presión 6. Esto lleva a que el resorte de retroceso 24 lleve de vuelta al émbolo hueco 18 desde su posición de enclavamiento a su posición de liberación, en la que el émbolo hueco 18 está en contacto con su superficie 19 superior con el anillo de sujeción Seger 9. Gracias a ello, se suelta el enclavamiento de la bola 12 en la entalladura 4, de manera que la bola es libre de moverse radialmente hacia el interior. Ahora se solicita la cámara de presión 7 con aire comprimido, de manera que el tope 10 del casquillo del husillo 8 se solicita con una fuerza de presión axial que está orientada en la dirección de la posición de reposo. Por medio de esta fuerza de presión se desplaza el casquillo del husillo 8 en la dirección de la posición de reposo, guiándose la bola de enclavamiento 12 desde su poción de enganche con la entalladura 4 a una posición retraída. La vuelta de la bola de enclavamiento 12 se hace posible por medio de la forma cónica de la entalladura 4, lo que lleva a que la bola 12 se presione con un desplazamiento axial del casquillo del husillo 8 en la dirección radial hacia el interior. La vuelta del casquillo del husillo 8 a la posición de reposo está concluida tan pronto como el émbolo hueco 18 esté en contacto con sus superficies superiores con la carcasa 2 o con el anillo de sujeción Seger 9.
La Fig. 4 muestra de modo esquemático la construcción de grupos de husillo 1 según una segunda forma de realización de la presente invención en una sección vertical a lo largo del eje del husillo, en la que están representados dos grupos de husillo 1 dispuestos uno junto al otro, respectivamente, de los que un husillo se encuentra en una posición de trabajo, y el otro husillo se encuentra en una posición de reposo. Adicionalmente, la Fig. 5 muestra una vista esquemática, parcialmente seccionada, de un casquillo del husillo de la Fig. 4, que muestra el dispositivo de enclavamiento en la posición de liberación.
Los grupos de husillo 1 representados en las Fig. 4 y 5 presentan principalmente los mismos componentes que los grupos de husillo mostrados en las Fig. 2 y 3, si bien se diferencian de estos de la siguiente manera. En lugar de las bolas de enclavamiento 12, el grupo de husillo 1 según la segunda forma de realización posee un anillo de sujeción 12', que está representado en la Fig. 6 de modo esquemático, y a modo de ejemplo, en una vista en planta desde arriba y una vista seccionada. El anillo de sujeción 12' presenta una sección transversal 26 que está interrumpida por medio de una abertura 25. Adicionalmente, la sección transversal 26 posee, en algunas secciones, estrechamientos 27. Sin embargo, es evidente que el anillo de sujeción 12' también puede poseer oras secciones transversales y/o formas adecuadas.
La disposición del anillo de sujeción 12' como elemento de enclavamiento en el grupo de husillo 1 se puede ver a partir de las Figuras 4 y 5. Según éstas, el anillo de sujeción 12' rodea el casquillo del husillo 8 y está dispuesto, de modo análogo a las bolas de enclavamiento 12 de la primera forma de realización, entre el tope 10 y el émbolo hueco 18.
A diferencia de la primera forma de realización, el tope 10 no posee en la segunda forma de realización ningún orificio pasante 11 ni ninguna guía lateral para el anillo de sujeción 12'.
El modo de funcionamiento del grupo del husillo 1 en la segunda forma de realización, igualmente, es fundamentalmente análogo al de la primera forma de realización. Sin embargo, la inmovilización del casquillo del husillo 8 en la carcasa 2 no se realiza por medio de un desplazamiento de bolas de enclavamiento 12, sino por medio de una expansión del anillo de sujeción 12'. Para esta finalidad, el émbolo hueco 18, tal y como se describe anteriormente, se desplaza por medio del mecanismo de ajuste, y se expande durante el movimiento mediante la sección 21 cónica del anillo de sujeción 12'. Por medio de la expansión, el anillo de sujeción 12' se engancha en la entalladura 4 prevista en la carcasa, de manera que el casquillo del husillo 8 se enclava de un modo seguro respecto a la carcasa 2.
La liberación del enclavamiento se realiza en la segunda forma de realización, igualmente, fundamentalmente como en la primera forma de realización. Una particularidad, sin embargo, viene dada por el hecho de que el anillo de sujeción 12', como consecuencia de su deformación elástica, vuelve automáticamente a su posición de salida tan pronto como el émbolo hueco 18 es hecho retroceder.
La presente invención, evidentemente, no está limitada a los elementos de enclavamiento descritos previamente a modo de ejemplo, sino que éstos, a pesar de ser preferidos, pueden ser modificados por el especialista, o pueden ser reemplazados por medio de otros elementos.

Claims (15)

1. Grupo de husillo (1), en particular para el mecanizado de piezas de trabajo (32) en forma de placa, que comprende una carcasa (2), al menos un casquillo del husillo (8) dispuesto en su interior, en el que está alojado, respectivamente, un husillo (13) de modo fijo axialmente y de manera que puede girar libremente, un accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo (8) entre una posición de reposo y una posición de trabajo, y un dispositivo de enclavamiento para la inmovilización del casquillo del husillo (8) en la carcasa (2), caracterizado porque
-
el dispositivo de enclavamiento presenta un mecanismo de enclavamiento (18, 24) y al menos un elemento de enclavamiento (12) que puede ser accionado por éste,
-
una superficie interior (3) de la carcasa opuesta al casquillo del husillo presenta al menos una entalladura (4);
-
el elemento de enclavamiento está previsto entre la superficie interior (3) de la carcasa y la superficie exterior del casquillo del husillo (8), y se puede enganchar con las entalladuras (4) de la carcasa; y
-
el mecanismo de enclavamiento (18, 24) está dispuesto entre la superficie exterior del casquillo del husillo (8) y el elemento de enclavamiento (12).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el mecanismo de enclavamiento (18, 24) comprende un émbolo hueco (18) que rodea el casquillo del husillo (8), que se puede desplazar a lo largo del eje del husillo entre una posición de enclavamiento y una posición de liberación, para enganchar el elemento de enclavamiento (12) con la entalladura (4) o para liberarlo.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el émbolo hueco (18) se puede desplazar entre un primer tope (9) del casquillo del husillo (8), que define la posición de liberación del émbolo hueco, y un segundo tope (10) del casquillo del husillo (8) que define la posición de enclavamiento del émbolo hueco.
4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado porque el segundo tope (10) del casquillo del husillo (8) presenta taladros pasantes (11) horizontales en los que está alojado el elemento de enclavamiento (12) de modo que se puede desplazar.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el émbolo hueco (18) se puede llevar a la posición de enclavamiento por medio del accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo (8).
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el accionamiento de ajuste prepara en la carcasa (2) de modo selectivo una presión de fluido, pudiéndose desplazar, en particular el émbolo hueco (18) en la carcasa (2) por medio de la presión de fluido preparada por medio del accionamiento de ajuste.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque el mecanismo de enclavamiento (18, 24) presenta un dispositivo de retroceso, en particular un resorte (24) para el retroceso del émbolo hueco (18) a la posición de liberación.
8. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque la fuerza de retroceso del dispositivo de retroceso (24) es mayor que la resistencia de desplazamiento para el ajuste del casquillo del husillo (8).
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de enclavamiento (12) se estrecha en la dirección de la superficie interior (3) de la carcasa (2) y/o de la superficie exterior del casquillo del husillo (8) en la sección transversal, en particular en forma de cono.
10. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de enclavamiento (12) es una bola.
11. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las entalladuras (4) y/o el émbolo hueco (18) presenta secciones (21) cónicas para el accionamiento del elemento de enclavamiento (12).
12. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la carcasa (2) presenta un gran número de entalladuras (4).
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 2 a 12, caracterizado porque las entalladuras (4) están diseñadas de tal manera que los elementos de enclavamiento (12) se pueden alojar hasta que el émbolo hueco (18) esté en la posición de enclavamiento.
14. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el elemento de enclavamiento está conformado por medio de al menos un anillo de sujeción.
15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque la sección transversal del anillo de sujeción presenta, al menos en algunas secciones, estrechamientos para favorecer la expansión del anillo de sujeción en las entalladuras (4) de la carcasa (2).
ES02025581T 2002-04-03 2002-11-15 Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo. Expired - Lifetime ES2278861T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10214697 2002-04-03
DE10214697 2002-04-03
DE10218291 2002-04-24
DE10218291A DE10218291B4 (de) 2002-04-03 2002-04-24 Spindelaggregat mit einer Verriegelungseinrichtung zum Festsetzen der Spindelhülse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2278861T3 true ES2278861T3 (es) 2007-08-16

Family

ID=28455552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02025581T Expired - Lifetime ES2278861T3 (es) 2002-04-03 2002-11-15 Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1352702B1 (es)
DE (1) DE50209228D1 (es)
ES (1) ES2278861T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017213364A1 (de) * 2017-08-02 2019-02-07 Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg Funktionseinheit für einen Bearbeitungskopf, Bearbeitungskopf und Funktionselement
DE102021106197A1 (de) 2021-03-15 2022-09-15 Benz GmbH Werkzeugsysteme Spindelaggregat

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56163814A (en) * 1980-05-20 1981-12-16 Sanshin Ind Co Ltd Multiple spindle machine tool
IT1293277B1 (it) * 1997-07-30 1999-02-16 Scm Group Autec Division Spa Architettura per unita' foratrice.
DE10107861A1 (de) * 2000-02-23 2001-08-30 Benz Gmbh Werkzeug U Maschb Kg Mehrspindel-Bohraggregat mit einer Einrichtung zum Festsetzen der Spindeln sowie Verwendung dieser Einrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
DE50209228D1 (de) 2007-02-22
EP1352702B1 (de) 2007-01-10
EP1352702A3 (de) 2006-01-11
EP1352702A2 (de) 2003-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20070182080A1 (en) Pin Clamp
ES2527317T3 (es) Intercambiador de herramientas con dos dedos
ES2313574T3 (es) Cilindro giratorio.
ES2356236T3 (es) HUSILLO DE SOLDADURA DE FRICCIóN CON EJE DE HUSILLO QUE SE PUEDE DESPLAZAR AXIALMENTE.
ES2939767T3 (es) Dispositivo para fijar piezas de trabajo e instalación de procesamiento
ES2767709T3 (es) Dispositivo tensor de tornillos
ES2607843T3 (es) Dispositivo para conectar una herramienta a un brazo de un robot
ES2397941T3 (es) Disco de válvula de varias partes
ES2232062T3 (es) Accionador para valvula impulsado por fluido.
ES2325066T3 (es) Unidad de perforacion para componentes de madera o similares y husillo de herramienta asociado.
ES2221306T3 (es) Herramienta mecanica.
RU2019141618A (ru) Пневматический зажимной патрон, снабженный блокировочным механизмом
ES2278861T3 (es) Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo.
ES2899258T3 (es) Dispositivo de acoplamiento magnético
ES2427096T3 (es) Dispositivo para el funcionamiento de una unidad de accionamiento
ES2948639T3 (es) Dispositivo de sujeción y método para sujetar una pieza
ES2960017T3 (es) Accionamiento por husillo de bolas
ES2729399T3 (es) Dispositivo de sujeción para sujetar al menos un racor de sujeción
JP6144523B2 (ja) 位置決め装置
ES2686533T3 (es) Aparato de troquelado
JP5683980B2 (ja) ゲートバルブ
ES2486677T3 (es) Sistema de pista hidrostática variable para tornos verticales y torno vertical que comprende dicha pista
ES3055906T3 (en) Gripping device
BR112019011485A2 (pt) conjunto de haste e dispositivo de pressão de fluidos
ES2199490T3 (es) Instalacion de alineacion.