ES2283367T3 - Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para una cisterna polivalente, que permita la regulacion de la cantidad de agua descargada. - Google Patents

Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para una cisterna polivalente, que permita la regulacion de la cantidad de agua descargada. Download PDF

Info

Publication number
ES2283367T3
ES2283367T3 ES01124977T ES01124977T ES2283367T3 ES 2283367 T3 ES2283367 T3 ES 2283367T3 ES 01124977 T ES01124977 T ES 01124977T ES 01124977 T ES01124977 T ES 01124977T ES 2283367 T3 ES2283367 T3 ES 2283367T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
valve
regulating
connection
seat
regulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01124977T
Other languages
English (en)
Inventor
Antonio Manuel Moura De Oliveira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oliveira and Irmao SA
Original Assignee
Oliveira and Irmao SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oliveira and Irmao SA filed Critical Oliveira and Irmao SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2283367T3 publication Critical patent/ES2283367T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
  • Control For Baths (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

Un dispositivo de descarga (1) para una cisterna, en particular una cisterna multifunción, que permite la regulación de la cantidad de agua descargada, e incluyendo una válvula de descarga (6) soportada por un elemento de accionamiento (7) que se puede mover de manera que asuma selectivamente una posición cerrada, en la que la válvula engancha un asiento estanco respectivo (5), y una posición abierta, en la que la válvula se sube una distancia predeterminada del asiento estanco (5); medios de control (15) para controlar dicho elemento de accionamiento (7); medios de control de velocidad (21) conectables mecánicamente a dicho elemento de accionamiento (7) y para controlar la velocidad de retorno de dicha válvula (6) de la posición abierta a la posición cerrada; y medios de regulación (22) para regular la posición de dichos medios de control de velocidad (21) con respecto a dicha válvula (6) en la posición cerrada, con el fin de poner dichos medios de control de velocidad (21) en una posiciónoperativa predeterminada selectivamente elegida de un número de posiciones operativas predeterminadas permitidas por dichos medios de regulación (22); caracterizándose el dispositivo porque dichos medios de regulación (22) incluyen al menos un primer elemento de regulación (33; 34) insertado de modo deslizante dentro de un asiento respectivo (35; 36); teniendo dicho al menos único primer elemento de regulación y el asiento respectivo respectivas partes de conexión (38, 41, 42; 54, 55, 56) que son enganchables positivamente girando circunferencialmente dicho al menos único primer elemento de regulación (33; 34) con respecto al asiento respectivo (35; 36) para fijar dicho al menos único primer elemento de regulación axialmente al asiento respectivo.

Description

Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para un cisterna polivalente, que permita la regulación de la cantidad de agua descargada.
La presente invención se refiere a un dispositivo de descarga para una cisterna, en particular una cisterna multifunción, que, tanto a la instalación como después de ella, permite la regulación fácil y efectiva de la cantidad de agua descargada.
Se conocen numerosos dispositivos de descarga para cisternas, en particular denominadas cisternas "multifunción", que permiten drenar selectivamente toda o solamente parte del agua del tanque. En general, la válvula de descarga de los dispositivos de descarga multifunción es elevada de su asiento por un mecanismo de control apropiado, vuelve a la posición cerrada por la fuerza de la gravedad, en oposición a un flotador, y en ella solamente actúa un lastre adicional para acelerar el cierre de la válvula cuando se selecciona el modo de descarga parcial. En dispositivos de este tipo, la cantidad de agua descargada en modo de descarga parcial depende de la posición del lastre adicional con respecto a la posición cerrada de la válvula, de modo que el lastre adicional deberá ser obviamente regulable a una altura deseada dependiendo de la profundidad de la cisterna y la cantidad deseada de agua a descargar. Sin embargo, en los dispositivos conocidos, la altura del lastre adicional con respecto a la válvula cerrada no es regulable.
EP-A-0884423 y DE-A-3123501 describen dispositivos de descarga que permiten dicha regulación, pero los dispositivos de regulación descritos no son completamente efectivos y fiables.
Por lo tanto, un objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo de descarga para una cisterna, en particular una cisterna multifunción, diseñada para eliminar dichos problemas, en particular, permitiendo la regulación rápida y fácil, tanto a la instalación como después de ella, de la cantidad de agua descargada.
Según la presente invención, se facilita un dispositivo de descarga para una cisterna, en particular una cisterna multifunción, según la reivindicación 1.
El dispositivo de descarga según la invención permite regular exactamente la posición de los medios de control que controlan la velocidad de retorno de la válvula a la posición cerrada y, por lo tanto, la cantidad de agua descargada. La regulación se puede hacer rápida y fácilmente, sin que se precisen herramientas, tanto a la instalación como después de ella, al realizar el servicio o modificar la cisterna, de modo que un dispositivo de descarga según la invención puede ser usado en depósitos de diferentes tamaños y/o para descargar diferentes cantidades de agua.
Una realización no limitadora de la presente invención se describirá a modo de ejemplo con referencia a los dibujos acompañantes, en los que:
La figura 1 representa una vista en perspectiva de un dispositivo de descarga para una cisterna, según la invención.
La figura 2 representa una vista en sección longitudinal del dispositivo de la figura 1.
Las figuras 3, 4, 5 muestran respectivos detalles a mayor escala del dispositivo de la figura 1.
El número 1 en las figuras 1 y 2 indica en conjunto un dispositivo de descarga para una cisterna conocida (no representada). En el ejemplo no limitador representado, el dispositivo 1 es de tipo multifunción para descargar selectivamente toda o solamente parte del agua de la cisterna.
El dispositivo 1 incluye una estructura de soporte 2 que tiene una porción de extremo 3 insertable de manera estanca a los fluidos y conocida dentro de un agujero de drenaje en la cisterna. La porción 3 tiene un agujero de drenaje 4 definido por un borde periférico que a su vez define un asiento estanco 5 para una válvula de descarga 6; y se ha previsto más agujeros en la estructura de soporte 2 para que pueda fluir agua de la cisterna al agujero de drenaje 4. La válvula 6 es soportada integralmente por un elemento de accionamiento móvil 7 alojado de modo deslizante en la estructura de soporte 2 y para mover selectivamente la válvula 6 de una posición cerrada (figura 2), en la que la válvula 6 engancha el asiento estanco 5, y una posición abierta (no representada), en la que la válvula 6 se sube una distancia predeterminada del asiento estanco 5. En el ejemplo representado, el elemento de accionamiento 7 se define por un elemento tubular, posiblemente definido por un número de partes conectadas, que también funciona como un tubo de rebosamiento; y la válvula está fijada a un extremo axial 8 del elemento tubular.
La estructura de soporte 2 incluye un depósito cilíndrico 9 cerrado en la parte inferior por una pared inferior 10 y en la parte superior por una tapa 11. El elemento de accionamiento 7 se monta a través de agujeros respectivos en la pared inferior 10 y la tapa 11, y desliza axialmente dentro del depósito 9 en una dirección coincidente con un eje de simetría longitudinal 12 del elemento de accionamiento 7. El depósito 9 también aloja un flotador sustancialmente toroidal conocido 13 soportado integralmente por el elemento de accionamiento 7.
El dispositivo 1 también incluye medios de control sustancialmente conocidos 15 para controlar el elemento de accionamiento 7, e incluyendo un primer elemento de enlace 16 para activar el modo de descarga total, y un segundo elemento de enlace 17 para activar el modo de descarga parcial. Ambos elementos de enlace 16, 17 están conectados a un extremo axial 18, opuesto al extremo axial 8, del elemento de accionamiento 7; y el elemento de enlace 16 también controla de manera conocida un gancho 19 articulado a un soporte 20 fijado al extremo axial 18, de modo que el movimiento hacia arriba de elemento de enlace 16 no solamente eleva el elemento de accionamiento 7, sino que también gira simultáneamente el gancho 19.
El dispositivo 1 también incluye medios de control 21 para controlar la velocidad de retorno de válvula 6 de la posición abierta a la cerrada; y medios de regulación 22 para regular la posición de medios de control 21 con respecto a la válvula 6 en la posición cerrada, con el fin de poner los medios de control 21 en una posición operativa predeterminada selectivamente elegida de un número de posiciones operativas predeterminadas permitidas por los medios de regulación 22.
Más específicamente, los medios de control 21 incluyen dos lastres adicionales 23; y una estructura de conexión 24 para conectar lastres adicionales 23 al elemento de accionamiento 7, y por la que los lastres adicionales 23 actúan en la válvula 6.
A su vez, la estructura de conexión 24 incluye un primer y un segundo elemento de conexión 31, 32. Los medios de regulación 22 incluyen un primer par de elementos de regulación 33 situados entre el primer elemento de conexión 31 y los lastres adicionales 23 para regular la posición de los lastres adicionales 23 con respecto a primer elemento de conexión 31; y un segundo par de elementos de regulación 34 situados entre el primer y el segundo elemento de conexión 31, 32 para regular la posición de los elementos de conexión 31, 32 uno con respecto a otro. Más específicamente, los elementos de regulación 33 son soportados integralmente por el primer elemento de conexión 31, y son insertados de modo deslizante dentro de asientos respectivos 35 formados en los lastres adicionales 23; y los elementos de regulación 34 son soportados integralmente por el segundo elemento de conexión 32, y son insertados de modo deslizante dentro de los asientos respectivos 36 formados en el primer elemento de conexión 31. Los elementos de regulación 33, 34 y los asientos respectivos 35, 36 tienen respectivas partes de conexión, descritas a continuación, que pueden ser conectadas positivamente girando circunferencialmente los elementos de regulación 33, 34 con respecto a los asientos respectivos 35, 36, con el fin de fijar los elementos de regulación 33, 34 axialmente a los asientos respectivos 35, 36.
En el ejemplo no limitador representado en las figuras 1 y 2, los lastres adicionales 23 se definen por respectivos cuerpos de una pieza hechos de material polimérico y en forma de copa con respectivas cavidades interiores inundables cerradas en la parte inferior por respectivas paredes inferiores, posiblemente con agujeros de rebosamiento (no representados). Los lastres adicionales 23 están situados simétricamente y diametralmente opuestos con respecto al eje 12, y, como se ha indicado, incluyen asientos 35, que son sustancialmente cilíndricos con respectivos ejes paralelos al eje 12, y están formados, por ejemplo, en respectivas paredes laterales de los lastres adicionales 23 mirando al elemento de accionamiento 7 en la práctica. Como se representa con detalle en la figura 3, en el borde de extremo superior 37 que define un agujero de acceso correspondiente, cada asiento 35 tiene dos pasadores diametralmente opuestos 38 (solamente se representa uno esquemáticamente en la figura 3) que sobresalen radialmente uno hacia otro de una superficie lateral interior del asiento 35.
El primer elemento de conexión 31 se define por un aro 39 de material polimérico montado coaxialmente y con amplia holgura radial alrededor del elemento de accionamiento 7 y descansando encima de la tapa 11 del depósito 9. El aro 39 tiene dos brazos radialmente exteriores diametralmente opuestos 40, de los que sobresalen hacia abajo respectivos vástagos sustancialmente cilíndricos, tienen respectivos extremos libres insertados de modo deslizante dentro de los asientos 35 en los lastres adicionales 23, y definen dichos elementos de regulación 33. En una superficie exterior lateral, cada elemento o varilla de regulación 33 tiene dos ranuras axiales diametralmente opuestas 41, de las que respectivos números de ranuras circunferenciales muertas 42 se extienden transversalmente, están dispuestas axialmente en sucesión separadas una distancia predeterminada, y tienen respectivas entradas estrechas 43. Las ranuras axiales 41 y las ranuras circunferenciales muertas 42 son suficientemente profundas para permitir la introducción y el deslizamiento de pasadores 38: las ranuras axiales 41 definen respectivas pistas que permiten el deslizamiento axial de pasadores 38; y ranuras circunferenciales muertas 42 y respectivas entradas estrechas 43 definen asientos respectivos en los que encajan pasadores 38.
El segundo elemento de conexión 32 se define por un aro 46 hecho de material polimérico, montado coaxialmente con holgura radial alrededor del elemento de accionamiento 7, y tiene dos pestañas 47, 48 en respectivos extremos axiales opuestos. La pestaña superior 47 tiene un borde periférico enganchable por el gancho 19; y la pestaña inferior 48 tiene dos asientos de sujeción diametralmente opuestos 49 (detalle de la figura 4) definidos por respectivas ranuras pasantes axialmente abiertas hacia un borde radialmente exterior de la pestaña 48 y que tienen respectivas entradas estrechas 50.
Con referencia también a las figuras 4 y 5, los elementos de regulación 34 se definen por respectivos vástagos flexibles hechos de material polimérico; y se definen asientos correspondientes 36 por respectivas ranuras rectangulares, axialmente pasantes, formadas en el aro 39 en posiciones diametralmente opuestas en la unión de los brazos 40. En respectivos extremos longitudinales opuestos 51, 52, cada elemento o varilla de regulación 34 tiene un cabezal de sujeción 53 por el que encajar dentro de un asiento de sujeción 49; y una sucesión de dientes transversales 54, separados por respectivos intervalos 55, por los que enganchar un borde periférico 56 de una ranura 36. Más específicamente, los dientes 54 de cada varilla 34 están dispuestos en dos series que se extienden en caras opuestas de la varilla 34; los extremos 52 de los vástagos 34 pueden ser insertados y deslizados axialmente dentro de respectivas ranuras 36 cuando los dientes 54 están colocados paralelos a los lados largos de las ranuras 36; y se hace que los dientes 54 enganchen bordes periféricos 56 de respectivas ranuras 36 girando los vástagos 34 circunferencialmente alrededor de sus ejes respectivos.
En la práctica, la posición de primer elemento de conexión 31 con respecto al segundo elemento de conexión 32 puede ser regulada, por lo tanto, rápida y fácilmente de un número de posiciones operativas predeterminadas permitidas por los dientes 54: los extremos 52 de los vástagos 34 se insertan dentro de las ranuras 36 con los dientes 54 alineados longitudinalmente con las ranuras; una vez alcanzada la posición deseada (posiblemente representada por una marca en cada varilla 34), se giran los vástagos 34 de modo que los dientes 54 enganchen los bordes periféricos 56 de las respectivas ranuras 36; en ese punto, los vástagos 34, al ser flexibles, se fijan al aro 46 encajando el cabezal 53 dentro de los respectivos asientos de sujeción 49.
Igualmente, la posición de los lastres adicionales 23 puede ser regulada rápida y fácilmente con respecto al primer elemento de conexión 31: por medio de los asientos respectivos 35, los lastres adicionales 23 se deslizan a lo largo de los vástagos 33 deslizando los pasadores 38 a lo largo de ranuras axiales 41; una vez alcanzada la posición deseada (posiblemente representada por una marca en cada varilla 33), los lastres adicionales 23 se giran circunferencialmente para encajar los pasadores 38 positivamente dentro de un par elegido de asientos circunferenciales muertos 42 y así poner y bloquear los lastres adicionales 23 en cualquiera de varias posiciones operativas predeterminadas definidas por los asientos circunferenciales muertos 42.
Una vez regulada la posición de los lastres adicionales 23, el dispositivo de descarga 1 opera exactamente de la misma forma que los dispositivos de descarga doble similares. Muy brevemente: para descargar toda el agua de la cisterna, el elemento de enlace 16 es subido por medios de accionamiento apropiados conocidos no representados; el elemento de enlace 16 eleva el elemento de accionamiento 7, que mueve la válvula 6 a la posición abierta para descargar el agua de la cisterna; al mismo tiempo, el movimiento hacia arriba del elemento de enlace 16 gira y suelta el gancho 19 de la pestaña 47 del aro 46; la estructura de conexión 24 y los lastres adicionales 23 no se suben por ello, y permanecen estacionarios, descansando en la estructura de soporte 2; y el elemento de accionamiento 7 y la válvula 6 se mantienen subidos por la flotabilidad del flotador 13 hasta que se descarga toda el agua de la cisterna.
A la inversa, cuando se activa el modo de descarga parcial, los medios de accionamiento elevan el elemento de enlace 17. Además del elemento de accionamiento 7 y la válvula 6, el elemento de enlace 17 también eleva el soporte 20 y, por lo tanto, toda la estructura de conexión 24, por el gancho 19 que engancha la pestaña 47 del aro 46. Por lo tanto, al cerrar, la válvula 6 también se somete a lastres adicionales 23, que aceleran el cierre de la válvula 6 para poder descargar solamente una cantidad predeterminada de agua de la cisterna.
Claramente, se puede hacer cambios en el dispositivo de descarga aquí descrito e ilustrado sin apartarse, no obstante, del alcance de las reivindicaciones.

Claims (6)

1. Un dispositivo de descarga (1) para una cisterna, en particular una cisterna multifunción, que permite la regulación de la cantidad de agua descargada, e incluyendo una válvula de descarga (6) soportada por un elemento de accionamiento (7) que se puede mover de manera que asuma selectivamente una posición cerrada, en la que la válvula engancha un asiento estanco respectivo (5), y una posición abierta, en la que la válvula se sube una distancia predeterminada del asiento estanco (5); medios de control (15) para controlar dicho elemento de accionamiento (7); medios de control de velocidad (21) conectables mecánicamente a dicho elemento de accionamiento (7) y para controlar la velocidad de retorno de dicha válvula (6) de la posición abierta a la posición cerrada; y medios de regulación (22) para regular la posición de dichos medios de control de velocidad (21) con respecto a dicha válvula (6) en la posición cerrada, con el fin de poner dichos medios de control de velocidad (21) en una posición operativa predeterminada selectivamente elegida de un número de posiciones operativas predeterminadas permitidas por dichos medios de regulación (22);
caracterizándose el dispositivo porque dichos medios de regulación (22) incluyen al menos un primer elemento de regulación (33; 34) insertado de modo deslizante dentro de un asiento respectivo (35; 36); teniendo dicho al menos único primer elemento de regulación y el asiento respectivo respectivas partes de conexión (38, 41, 42; 54, 55, 56) que son enganchables positivamente girando circunferencialmente dicho al menos único primer elemento de regulación (33; 34) con respecto al asiento respectivo (35; 36) para fijar dicho al menos único primer elemento de regulación axialmente al asiento respectivo.
2. Un dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de control de velocidad (21) incluyen al menos un lastre adicional (23) que actúa en dicha válvula (6) por medio de dicho elemento de accionamiento (7), y una estructura de conexión (24) que conecta dicho al menos único lastre adicional a dicho elemento de accionamiento; estando situado dicho al menos único primer elemento de regulación (33; 34) entre dicha estructura de conexión (24) y dicho al menos único lastre adicional (23) para regular la posición de dicho al menos único lastre adicional con respecto a dicha estructura de conexión.
3. Un dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho al menos único primer elemento de regulación se define por una varilla (33) soportada por dicha estructura de conexión (24) e insertada de modo deslizante dentro de un asiento respectivo (35) formado en un cuerpo de dicho al menos único lastre adicional (23); incluyendo dichas partes de conexión dos pasadores diametralmente opuestos (38) que sobresalen radialmente uno hacia otro de una superficie lateral interior de dicho asiento (35), y dos ranuras axiales diametralmente opuestas correspondientes (41) formadas en una superficie lateral exterior de dicha varilla (33), y de las que se extienden respectivos números de ranuras circunferenciales muertas (42); definiendo dichas ranuras axiales pistas respectivas para deslizamiento axial de dichos pasadores; y definiendo dichas ranuras circunferenciales muertas rebajes respectivos en los que encajan dichos pasadores.
4. Un dispositivo según la reivindicación 2 o 3, caracterizado porque dicha estructura de conexión (24) incluye un primer y un segundo elemento de conexión (31, 32); incluyendo dichos medios de regulación (22) al menos un primero (33) elemento de regulación situado entre dicho primer elemento de conexión (31) y dicho al menos único lastre adicional (23) para regular la posición de dicho al menos único lastre adicional (23) con respecto a dicho primer elemento de conexión (31), y al menos un segundo elemento de regulación (34) situado entre dicho primer y dicho segundo elemento de conexión (31, 32) para regular la posición de dicho primer y dicho segundo elemento de conexión (31, 32) uno con respecto a otro.
5. Un dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dicho al menos único segundo elemento de regulación (34) se define por una varilla flexible que tiene, en respectivos extremos longitudinales opuestos (51, 52), un cabezal de sujeción (53) que encaja en un asiento de sujeción respectivo (49) formado en dicho segundo elemento de conexión (32), y una sucesión de dientes transversales (54) introducibles dentro de una ranura (36), formada en dicho primer elemento de conexión (31), para enganchar un borde periférico (56) de dicha ranura (36).
6. Un dispositivo según la reivindicación 4 o 5, caracterizado porque dichos medios de control de velocidad (21) incluyen dos lastres adicionales (23) situados diametralmente opuestos con respecto a un eje longitudinal (12) de simetría de dicho elemento de accionamiento (7); incluyendo dichos medios de regulación (22) dos primeros elementos de regulación (33) soportados diametralmente opuestos por dicho primer elemento de conexión (31) para enganchar respectivos primeros asientos (35) en dichos dos lastres adicionales (23), y dos segundos elementos de regulación (34) soportados diametralmente opuestos por dicho segundo elemento de conexión (32) para enganchar respectivos segundos asientos (36) formados en dicho primer elemento de conexión (31).
ES01124977T 2000-10-20 2001-10-19 Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para una cisterna polivalente, que permita la regulacion de la cantidad de agua descargada. Expired - Lifetime ES2283367T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI00A2271 2000-10-20
IT2000MI002271A IT1319014B1 (it) 2000-10-20 2000-10-20 Dispositivo di scarico per una cassetta di risciacquamento,inparticolare per una cassetta multifunzione, con possibilita' di

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2283367T3 true ES2283367T3 (es) 2007-11-01

Family

ID=11446003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01124977T Expired - Lifetime ES2283367T3 (es) 2000-10-20 2001-10-19 Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para una cisterna polivalente, que permita la regulacion de la cantidad de agua descargada.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1199415B1 (es)
AT (1) ATE360121T1 (es)
AU (1) AU780814B2 (es)
DE (1) DE60127918T2 (es)
ES (1) ES2283367T3 (es)
IL (1) IL146049A (es)
IT (1) IT1319014B1 (es)
PT (1) PT1199415E (es)
SI (1) SI1199415T1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6637041B1 (en) * 2002-07-24 2003-10-28 Gutierrez Jose Blanco Toilet tank discharge device
WO2006068628A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Eczacibasi Yapi Gerecleri Sanayi Ve Ticaret A.S. Dual volume flush system
IT1401945B1 (it) * 2010-09-21 2013-08-28 Valsir Spa Dispositivo di scarico di una cassetta di risciacquo.
ES1139014Y (es) * 2015-04-27 2015-08-07 Pena Iglesias Benigno Dispositivo de descarga de agua para cisternas ajustable
IT201600113344A1 (it) * 2016-11-10 2018-05-10 Oliveira & Irmao Sa Dispositivo di troppopieno di una cassetta di risciacquo e valvola di scarico con dispositivo di troppopieno per una cassetta di risciacquo

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3123501A1 (de) * 1981-06-13 1983-01-05 Peter 3000 Hannover Kühmstedt System zur funktionserweiterung konventioneller wc-spuelkaesten
IT229556Y1 (it) * 1993-01-15 1999-01-29 Felton Sa Dispositivo con regolazione della velocita' di ritorno per la parzializzazione e regolazione della quantita' di acqua di scarico da
IT1286710B1 (it) * 1996-04-10 1998-07-17 Oliveira & Irmao Sa Dispositivo di comando della valvola di scarico dell'acqua di una vaschetta per apparecchi sanitari.
EP0884423A3 (fr) * 1997-06-13 1999-01-20 Claude Bigler Dispositif économiseur pour chasse d'eau
IT1295807B1 (it) * 1997-11-03 1999-05-27 Oliveira & Irmao Sa Perfezionamenti ad un dispositivo di comando della valvola di scarico dell'acqua di una vaschetta per apparecchi sanitari
ITTO980215A1 (it) * 1998-03-13 1999-09-13 Oliveira & Irmao Sa Dispositivo di fissaggio regolare.
IT1308826B1 (it) * 1999-03-22 2002-01-11 Valsir Spa Dispositivo di comando per cassette di risciacquamento multifunzione

Also Published As

Publication number Publication date
IT1319014B1 (it) 2003-09-19
IL146049A (en) 2006-12-31
EP1199415A1 (en) 2002-04-24
IL146049A0 (en) 2002-07-25
SI1199415T1 (sl) 2007-10-31
ATE360121T1 (de) 2007-05-15
DE60127918T2 (de) 2008-01-17
DE60127918D1 (de) 2007-05-31
ITMI20002271A1 (it) 2002-04-20
AU8143801A (en) 2002-05-02
EP1199415B1 (en) 2007-04-18
PT1199415E (pt) 2007-06-21
AU780814B2 (en) 2005-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2283367T3 (es) Dispositivo de descarga para una cisterna, en particular para una cisterna polivalente, que permita la regulacion de la cantidad de agua descargada.
ES2328742T3 (es) Valvula de aeracion y ventilacion para tubos y accesorios.
ES2854098T3 (es) Válvula de presión diferencial
ES2291949T3 (es) Valvula de purga.
ES2561811T3 (es) Grifo regulable para llenado de cisternas de inodoro
ES2388348T3 (es) Válvula de descarga de agua en dos cantidades
KR20140099856A (ko) 취수시스템
ES2925887T3 (es) Conjunto de un drenaje con un aireador para aumentar la fiabilidad de un mecanismo de desbordamiento
ES2687374T3 (es) Grifo para llenado de cisternas
ES2202509T3 (es) Dispositivo para controlar la valvula de descarga de una cisterna de inodoro.
ES2849801T3 (es) Montaje de botón de un dispositivo de lavado para un tanque de descarga
ES2606193T3 (es) Conjunto de válvula de drenaje de tanque de descarga con un sistema de regulación del flujo de salida de agua
ES2849024T3 (es) Adaptador de desagüe
ES2224318T3 (es) Mejoras en un dispositivo para controlar la valvula de descarga de agua de una cisterna para aparato sanitario.
ES2324685T3 (es) Sistema de elevacion.
ES2943507T3 (es) Válvula de entrada para cisternas
ES2244272B2 (es) Perfeccionamientos en descargadores de cisternas de inodoros.
ES1037249U (es) Dispositivo de descarga para cisternas de inodoros.
ES2238921B1 (es) Sistema de llenado de botellas con regulacion electronica del nivel de liquido.
ES2566967T3 (es) Dispositivo de descarga de agua que permite una regulación simultánea de un flotador y de un tubo de rebose
ES2982480T3 (es) Cartucho de termostato
ES2773334B2 (es) Dispositivo de regulacion de altura para descargadores de cisternas de inodoros
ES2264745T3 (es) Montaje de valvula adaptable para tanque de lavado, y metodo de ajuste del montaje de valvula a un tanque de lavado.
ES2217468T3 (es) Estructura de descarga de una cisterna.
ES2232689T3 (es) Dispositivo de descarga para un deposito de descarga de inodoro.