ES2849801T3 - Montaje de botón de un dispositivo de lavado para un tanque de descarga - Google Patents

Abstract

Un conjunto de botones (20) para un dispositivo de descarga (1) de un tanque de descarga, que comprende una placa de soporte (27) y al menos un primer elemento de empuje (31A) que se desliza con respecto a la placa (27) a lo largo de un eje (A) en un asiento (30) llevado por la placa (27) y conectable a un botón de control operado por un usuario; dicho al menos primer elemento de empuje (31A) está acoplado al asiento (30) mediante una junta (34) configurada para permitir que el al menos primer elemento de empuje (31A) se incline con respecto a la placa (27); el conjunto de botones se caracteriza por que comprende un segundo elemento de empuje (31B), el primer y el segundo elemento de empuje (31A, 31B) son coaxiales y están dispuestos uno dentro del otro en el asiento (30) y se deslizan axialmente con respecto a la placa (27) a lo largo de sus respectivos desplazamientos axiales de distinta longitud; y también se caracteriza por que el primer elemento de empuje (31A) es el elemento radialmente más externo de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31B) y es hueco por dentro y alberga el segundo elemento de empuje (31B), que es el elemento radialmente más interno de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31B) y va conectado angularmente de forma integral al primer elemento de empuje (31A) para inclinarse integralmente con el mismo.

Description

Montaje de botón de un dispositivo de lavado para un tanque de descarga

REIVINDICACIÓN DE PRIORIDAD

[0001] Esta solicitud de patente reivindica prioridad con respecto a la Solicitud de patente italiana n.° 102017000039502 registrada el 10 de abril de 2017.

[0002] La presente invención hace referencia a un conjunto de botones de un dispositivo de descarga de un tanque de descarga, en particular de un tanque con descarga dual (esto es, un tipo de tanque que permite un vaciado total o parcial del agua acumulada en el tanque de descarga).

[0003] Un tipo conocido de dispositivo de descarga con descarga dual comprende una estructura de soporte, fijable a una pared inferior del tanque de descarga e incluye un orificio de descarga delimitado por un asiento de sellado, y un cuerpo de la válvula (normalmente un elemento tubular que también funciona como tubo de desagüe), alojado en la estructura de soporte de forma deslizable y provisto, en su parte inferior, de un obturador que coopera con el asiento de sellado para cerrar el orificio de desagüe; el cuerpo de la válvula se eleva mediante órganos de accionamiento adecuados controlados por el usuario para activar alternativamente la descarga total o parcial de agua del tanque de descarga. Para obtener los dos modos de descarga (total o parcial), se sabe que modifica el tiempo de cerrado del obturador enganchando el cuerpo de la válvula a uno o más flotadores y/o pesos suplementarios.

[0004] En una configuración conocida, el dispositivo de descarga está provisto de un conjunto de botones mediante el cual el usuario controla la descarga presionando un botón o ambos botones, situado en un extremo superior del dispositivo y a través de una abertura convenientemente realizada en una tapa superior del tanque de descarga.

[0005] Algunos dispositivos de descarga están provistos de sistemas de ajuste de altura que permiten a los usuarios ajustar la altura del dispositivo y, así, ajustar el dispositivo a tanques de descarga de distintos tamaños.

[0006] Sin embargo, en algunos casos, puede tener lugar un problema relativo al alineado y/o al centrado adecuados del dispositivo con respecto al tanque de descarga. En particular, una vez se ha fijado la estructura de soporte a la pared inferior del tanque de descarga, el extremo superior del dispositivo en el que va dispuesto el conjunto de botones puede no estar perfectamente centrado con respecto a la abertura en la tapa del tanque de descaga. O la pared inferior y la tapa del tanque de descarga pueden no estar perfectamente planas y paralelas.

[0007] La patente US2506140A revela una unidad de sellado para los miembros del actuador de la válvula de descarga que consta de un cuerpo resistente atravesado por un orificio en el que se inserta el vástago de un miembro del actuador, conectado a una manilla de accionamiento; así, la manilla de accionamiento puede inclinarse conrespecto al miembro del actuador y el soporte del mismo. La inclinación de los slementos de empuje en mecanismos de accionamiento de descarga también se revela en, por ejemplo, US943630A y US1076925A.

[0008] Un objeto de la invención es proporcionar un conjunto de botones de un dispositivo de descarga para un tanque de descarga, que incluya mejoras con respecto a las soluciones de la técnica anterior; en particular, un objeto de la invención es proporcionar un conjunto de botones que permita un ajuste de posición de forma sencilla, efectiva y fiable.

[0009] Así pues, la invención hace referencia a un conjunto de botones de un dispositivo de descarga para un tanque de descarga, según se define en la reivindicación 1 anexa y, en sus aspectos preferidos, en las reivindicaciones dependientes.

[0010] La invención también hace referencia a un dispositivo de descarga para un tanque de descarga que consta de dicho conjunto de botones.

[0011] El conjunto de botones de acuerdo con la invención permite cambiar la posición de los botones de control, que van conectados a sus respectivos elementos de empuje, con respecto al eje del dispositivo de descarga, para compensar cualquier posible defecto de alineado y/o centrado del dispositivo de descarga con respecto al tanque de descarga.

[0012] Además, el conjunto de botones es sencillo y económico de fabricar y funciona de forma sencilla, segura y fiable.

[0013] La invención se describirá en detalle en la siguiente realización no limitativa, con referencia a los dibujos adjuntos, donde

- la figura 1 es una vista lateral de un dispositivo de descarga de acuerdo con la invención;

- la figura 2 es una vista de despiece del dispositivo de la figura 1;

respectivos planos, ortogonales la una con respecto a la otra;

- las figuras 5 y 6 son dos vistas de sección longitudinales del detalle resaltado en la figura 4, mostradas en sus respectivas configuraciones de funcionamiento;

- la figura 7 es una vista en planta desde la parte superior del dispositivo de la figura 1;

- la figura 8 es una vista en perspectiva de un componente del dispositivo de la figura 1;

- la figura 9 es una vista en planta desde la parte superior de un componente adicional del dispositivo de la figura 1;

- la figura 10 es una vista lateral, de la que se han eliminado las partes para mayor claridad, de un detalle del dispositivo de la figura 1.

- la figura 11 es una vista lateral, de la que se han eliminado las partes para mayor claridad, de un detalle adicional del dispositivo de la figura 1.

- la figura 12 es una vista en perspectiva, de la que se han eliminado las partes para mayor claridad, de un detalle del dispositivo de la figura 1.

[0014] Con relación a las figuras 1-4, un dispositivo de descarga 1, en particular, un dispositivo de descarga dual, para un tanque de descarga (conocido y no mostrado aquí) comprende: una estructura de soporte 2, que se extiende a lo largo de un eje A (vertical cuando está en uso); un cuerpo de la válvula 3, que se extiende y desliza a lo largo del eje A de la estructura 2; un mecanismo de activación 4, que va conectado al cuerpo de la válvula 3; un par de flotadores móviles 5A, 5B, que definen un flotador de descarga completa y un flotador de descarga parcial, respectivamente, y son conectables de forma selectiva al cuerpo de la válvula 3 para hacer funcionar los respectivos modos de descarga (descarga completa y descarga parcial).

[0015] La estructura 2 comprende, en los respectivos extremos axialmente opuestos: un cuerpo de la base inferior 7, que consta, en este caso, de distintas piezas unidas entre sí, que se puede fijar a una pared inferior del tanque de descarga (por ejemplo, mediante una porción roscada) y está provisto de un orificio de descarga 8, delimitado por un asiento de sellado 9; y un cabezal superior 10, que sostiene el mecanismo de accionamiento 4.

[0016] En la realización preferida mostrada, la estructura 2 comprende un dispositivo de ajuste de la altura 11, que conecta el cuerpo de la base 7 y el cabezal 10 para modificar la distancia entre el cuerpo de la base 7 y el cabezal 10 a lo largo del eje A, modificando, así, la altura (medida a lo largo del eje A) de la estructura 2 y del dispositivo 1, como un todo, a lo largo del eje A.

[0017] El cuerpo de la válvula 3 comprende una válvula 13, posiblemente formado por distintas piezas unidas entre sí, que alojada en la estructura 2 para deslizarse a lo largo del eje A y posee un extremo axial inferior 14, provisto de un obturador 15 que colabora con el asiento de sellado 9 para cerrar el orificio de drenaje 8, y un extremo axial superior 16, provisto de uno o más asientos de acoplamiento 17 que se enganchan con el mecanismo de accionamiento 4 para elevar el cuerpo de la válvula 3.

[0018] En la realización preferida mostrada, el cuerpo de la válvula 3 no funciona como tubo de desagüe, puesto que no está provisto de un conducto interior insertado a través del obturador 15. El dispositivo 1 comprende un tubo de desagüe 18, situado en el lado relativo a la estructura 2 y encajado en el cuerpo de la base 7 aguas abajo de (esto es, cuando está en uso, bajo) el asiento de sellado 9 con el orificio de desagüe 8. Obviamente, por otro lado, el cuerpo de la válvula 3 también puede tener forma de tubo y, así, hacer las veces de tubo de desagüe.

[0019] El mecanismo de accionamiento 4 comprende: un conjunto de botón 20, que se apoya en el cabezal 10; un deslizador 21 que se extiende a lo largo del eje A; y al menos uno y, preferentemente, tal y como se puede ver en los dibujos, un par de palancas 22A, 22B, que van unidas de forma articulada a la estructura 2 y enganchan, respectivamente, los asientos de acoplamiento 17 del cuerpo de la válvula 3.

[0020] También en relación a las figuras 5-7, el conjunto de botón 20 comprende: una placa de soporte 27, fijada a la estructura 2 y provista de una guía transversal 28 que se extiende transversalmente al eje A; un deslizador 29, alojado en la guía 28, que se desliza a lo largo de la guía 28 y está provisto de un asiento perforado 30, sustancialmente paralelo al eje A; y un par de elementos de empuje 31A, 31B, alojados en el asiento 30 y que se deslizan axialmente con respecto a la estructura 2 con sus respectivos desplazamientos axiales distintos.

[0021] La placa 27, por ejemplo, se apoya sobre el cabezal 10 y se extiende de forma sustancialmente perpendicular al eje A.

el eje A.

[0023] El deslizador 29 está alojado en la guía 28, y está acoplado axialmente (en paralelo al eje A) a la placa 27, por ejemplo, mediante dientes laterales, y se desliza a lo largo de la guía 28 (es decir, de forma transversal al eje A). El asiento 30 se extiende a través del deslizador 29 en paralelo al eje A y aloja los elementos de empuje 31A, 31B.

[0024] Los elementos de empuje 31A, 31B se extienden sustancialmente en paralelo al eje A y se deslizan de forma axialmente paralela al eje A con respecto a la estructura 2 con sus respectivos desplazamientos distintos.

[0025] De acuerdo con la presente invención, los elementos de empuje 31A, 31B son coaxiales, y están ubicados el uno dentro del otro y se extienden a lo largo de un eje longitudinal común B, paralelo al eje A.

[0026] El elemento de empuje radialmente exterior 31A está alojado en el asiento 30 y se desliza axialmente a lo largo del eje B del asiento 30 con respecto a la estructura 2.

[0027] El elemento de empuje 31A está acoplado al asiento 30 mediante una junta 34, por ejemplo, una junta esférica, que permite la oscilación del elemento de empuje 31A alrededor del eje B. En particular, la junta 34 está configurada para permitir la inclinación del elemento de empuje 31A con respecto a la placa 27 y, por ende, con respecto al eje A (por ejemplo, una inclinación de aproximadamente 10°, pero también diferente, por ejemplo, de 5-20°) y la rotación del elemento de empuje 31A alrededor del eje A (preferentemente una rotación completa de 360°).

[0028] Por ejemplo, el elemento de empuje 31A tiene una superficie lateral exterior redondeada 35, en particular en forma de porción de tapa esférica, que coopera con una superficie lateral interior 36 del asiento 30, que, por ejemplo, tiene forma de tapa esférica también o tiene forma cilíndrica.

[0029] Ventajosamente, la superficie lateral 35 del elemento de empuje 31A y la superficie lateral interior correspondiente 36 del asiento 30 tienen una simetría central alrededor del eje B (lo cual significa que son superficies de rotación alrededor del eje B).

[0030] El elemento de empuje 31A está hueco por dentro y alberga el elemento de empuje radialmente interior 31B, que está conectado al elemento de empuje 31A mediante un anillo de conexión 37.

[0031] El elemento de empuje 31B va conectado de forma angularmente integral al elemento de empuje 31A por el anillo 37, de forma que el elemento de empuje 31B se mueve junto con el elemento de empuje 31A cuando este último se inclina y/o gira.

[0032] El elemento de empuje 31B, por otro lado, se desliza axialmente a lo largo del eje B tanto con respecto a la estructura 2 como con respecto al elemento de empuje 31A.

[0033] En particular, el anillo 37 tiene dos hombros axiales, sustancialmente anuales, opuestos 38, colindantes con los respectivos bordes opuestos 39, 40 de los elementos de empuje 31A, 31B y de forma más precisa con un borde 39 orientado hacia la parte de abajo del elemento de empuje 31A y con un borde 40 orientado hacia la parte de arriba del elemento de empuje 31B.

[0034] Los elementos de empuje 31A, 31B están conectados a los respectivos botones de control (conocidos y no mostrados), que puede poner en funcionamiento un usuario, de forma más precisa, un botón de descarga completa y un botón de descarga parcial.

[0035] El deslizador 21, que es accionado por los elementos de empuje 31A, 31B, es móvil en paralelo al eje A y, a su vez, es accionado por los botones de control; dependiendo del botón que se pulse y, por ende, del elemento de empuje 31A, 31B consecuentemente accionado, el deslizador 21 es móvil, con dos desplazamientos predeterminados de longitud diferente que corresponden a los distintos desplazamientos axiales de los elementos de empuje 31A, 31B: un desplazamiento largo y uno corto. El desplazamiento del deslizador 21 determina la subida del cuerpo de la válvula 3 hasta dos alturas diferentes, esto es, hasta una posición de descarga completa (cuando el deslizador 21 cubre el desplazamiento largo) y a una posición de descarga parcial (cuando el deslizador 21 cubre el desplazamiento corto).

[0036] El deslizador 21 tiene una pestaña en el extremo superior 41 orientada al conjunto de botón 20 y, en particular, a los elementos de empuje 31A, 31B y que coopera con los elementos de empuje 31A, 31B; y un vástago 42 que se extiende a lo largo del eje A desde la pestaña 41 y va acoplado a un miembro de empuje 44 que actúa sobre las palancas 22A, 22B.

[0037] Preferentemente, el vástago 42 va acoplado al miembro de empuje 44 mediante un acoplamiento liberable y ajustable 43, para ajustar la posición del miembro de empuje 44 a lo largo del vástago 42.

inclinad as 45, que se proyectan radialmente desde el vástago 42 y que van axialmente espaciadas a lo largo de dicho vástago 42 con el fin de definir la roscadura interrumpida por un par de surcos longitudinales diametralmente opuestos; y un asiento 46, realizado a través del miembro de empuje 44 y provisto de dientes de acoplamiento 47 con la forma necesaria para enganchar selectivamente las muescas 45. El vástago 42 va insertado en el asiento 46 y gira alrededor del eje A para alcanzar una posición liberada, en la que el vástago 42 se desliza axialmente en el asiento 46, y una posición bloqueada en la que los dientes de acoplamiento 47 encajan en las muescas 45 dentro del asiento 46, bloqueando axialmente el vástago 42 en el asiento 46.

[0039] Ventajosamente, el vástago 42, que se desliza libremente con respecto al cuerpo de la válvula 3, está insertado parcialmente en el cuerpo de la válvula 3 (en particular, en la varilla 13 del cuerpo de la válvula 3), que, a tal fin, es hueca por dentro y/o tiene una carcasa longitudinal (paralela al eje A) para alojar el vástago 42.

[0040] El miembro de empuje 44, que forma parte integrante del deslizador 21, acciona las palancas 22A, 22B.

[0041] Las palancas 22A, 22B están dispuestas de tal modo que son sustancialmente transversales al eje A.

[0042] Como se puede ver en la figura 10, cada palanca 22A, 22B se une de forma articulada a la estructura 2 en un fulcro 50 y se extiende entre dos extremos opuestos 51, 52 dispuestos en lados opuestos del fulcro 50: el extremo 51 se acopla al extremo axial superior 16 del cuerpo de la válvula 3, enganchando así un asiento de acoplamiento 17, mientras que el extremo 52 coopera con el deslizador 21 mediante el miembro de empuje 44.

[0043] En la realización preferida mostrada, aunque no necesariamente, los extremos 52 de las palancas 22A, 22B van dispuestos a sus respectivas alturas (medidas en paralelo al eje A) que difieren entre sí (porque están axialmente separadas entre sí), y el miembro de empuje 44 entra en contacto con los extremos 52 de las palancas 22A, 22B con las respectivas porciones de contacto 53, que también están axialmente separadas entre sí y están situadas a diferentes alturas respectivamente (de nuevo, medidas en paralelo al eje A).

[0044] También los asientos de acoplamiento 17, donde las palancas 22A, 22B entran en contacto con el cuerpo de la válvula 3, están axialmente separados entre sí en el cuerpo de la válvula 3, esto es, se encuentran a alturas diferentes respectivamente (de nuevo, medidas en paralelo al eje A) a lo largo del cuerpo de la válvula 3.

[0045] Los flotadores 5A, 5B están dispuestos, por ejemplo, en el cuerpo de la base 7 de la estructura 2 en lados opuestos en el cuerpo de la válvula 3, diametralmente opuestos entre sí.

[0046] También en referencia a la figura 11, cada flotador 5A, 5B comprende una varilla 54, que se extiende a lo largo de un eje longitudinal C paralelo al eje A; y un cuerpo del flotador hueco 55A, 55B, que va acoplado a la varilla 54 mediante un deslizador 56.

[0047] Preferentemente, cada cuerpo del flotador 55A, 55B se acopla a la varilla 54 de forma liberable y/o ajustable mediante un sistema de ajuste 57 que permite que el cuerpo del flotador 55A, 55B se fije a una determinada altura a lo largo de la varilla 54 (esto es, en una posición predeterminada a lo largo del eje C).

[0048] Por ejemplo, el sistema de ajuste 57 comprende una serie de asientos 58, que se obtienen sobre la varilla 54 y van separados a lo largo del eje C, y un par de dientes flexibles 59 que van dispuestos sobre cada cuerpo del flotador 55A, 55b y cuya forma permite su acoplamiento selectivo a un asiento 58.

[0049] Los flotadores 5A, 5B se deslizan en paralelo a los respectivos ejes C y, por lo tanto, también al eje A, y son guiados por sus respectivas guías 61, formadas en la estructura 2. Por ejemplo, las guías 61 están definidas por unas respectivas hendiduras longitudinales realizadas en una pared lateral del cuerpo de la base 7 y se enganchan a las respectivas proyecciones laterales 62 que sobresalen del flotador 5A, 5B.

[0050] La posición de cada cuerpo del flotador 55A, 55B en su respectiva varilla 54 se selecciona para ajustar la cantidad de agua descargada en cada uno de los dos modos de funcionamiento del dispositivo 1, esto es, en el modo de descarga parcial y en el modo de descarga completa. En general, los cuerpos de los flotadores 55A, 55B están dispuestos a diferentes alturas, medidas en paralelo al eje A: en particular, el flotador 5A, que se emplea para hacer funcionar una descarga completa 55A está a una altura inferior (medida a lo largo del eje A) a la del cuerpo del flotador 55B del flotador 5B, que se emplea para la descarga parcial (esto es, el cuerpo del flotador 55A está colocado más cerca del orificio de desagüe 8 que el cuerpo del flotador 55B).

[0051] Los flotadores 5A, 5B están provistos de sus respectivos mecanismos de activación 63A, 63B, que conectan selectivamente cada flotador 5A, 5B al cuerpo de la válvula 3.

[0052] Como se puede ver en detalle en las figuras 11-12, los mecanismos de accionamiento 63A, 63B van unidos de forma giratoria a sus respectivos flotadores 5A, 5B, en particular, a los respectivos extremos superiores de las varillas 54, respectivos fulcros de rotación de los mecanismos de activación 63A, 63B.

[0053] Cada mecanismo de activación 63A, 63B, por ejemplo, tiene sustancialmente forma de L y comprende un primer brazo de palanca 66 y un segundo brazo de palanca 67, que se proyectan desde la junta 65; el primer brazo 66 va unido de forma articulada a un extremo superior de un flotador 5A, 5B (precisamente, de una barra 54); el segundo brazo 67 está provisto de un miembro de la junta 68 que coopera con un estribo correspondiente 69 del cuerpo de la válvula 3.

[0054] El miembro de junta 68 posee una superficie de contacto superior 70, por ejemplo, con forma de rebaba, diseñada para cooperar con el correspondiente estribo 69 del cuerpo de la válvula 3.

[0055] El cuerpo de la válvula 3 posee un par de estribos 69, definidos mediante las respectivas proyecciones que sobresalen radialmente de una superficie lateral exterior del cuerpo de la válvula 3.

[0056] Los estribos 69 están axialmente separados entre sí, lo cual significa que están dispuestos a alturas diferentes respectivamente (medidas en paralelo al eje A) en el cuerpo de la válvula 3; y están angularmente separadas entre sí en el cuerpo de la válvula 3, lo cual significa que están lateralmente intercaladas una con respecto a la otra. Opcionalmente, aunque no necesariamente, los estribos 69 están unidos por un nervio paralelo al eje A.

[0057] Cada uno de los estribos 69 tiene una esquina 71 cuya forma está diseñada para enganchar la superficie de contacto 70 del correspondiente miembro de junta 68.

[0058] El dispositivo 1 funciona como se describe a continuación.

[0059] Cuando el tanque de descarga está lleno de agua, el agua del tanque de descarga se encuentra a un nivel inicial H por encima de los flotadores 5A, 5B o al menos por encima de los cuerpos de los flotadores 55A, 55B, que se encuentran inmersos en el agua; el cuerpo de la válvula 3 se encuentra en una posición cerrada en la que el obturador 15 cierra el orificio de drenaje 8 y los estribos 69 del cuerpo de la válvula 3 se encuentran debajo de los miembros de junta 68 de los mecanismos de accionamiento 63A, 63B; los flotadores 5A, 5B están bloqueados (y no pueden moverse hacia arriba) por los mecanismos de accionamiento 63A, 63B que cooperan entre sí y/o con uno de sus respectivos retenedores (no mostrados) dispuestos en el cuerpo de la válvula 3.

[0060] Cuando el usuario hace funcionar la descarga completa presionando el correspondiente botón de descarga completa, el elemento de empuje 31A es empujado hacia abajo y, por consiguiente, mueve el deslizador 21 a lo largo del desplazamiento largo.

[0061] El deslizador 21 cubre el desplazamiento largo y mueve, a través del miembro de empuje 44, la palanca 22A, elevando así el cuerpo de la válvula 3 hasta una primera altura predeterminada y abriendo el orificio de desagüe 8. El cuerpo de la válvula 3 se eleva hasta una posición de descarga total en la que ambos estribos 69 se encuentran por encima de los miembros de junta 68 de los mecanismos de activación 63A, 63b y en la que, en particular, el estribo 69 del mecanismo de activación 63A del flotador de descarga completa 5A engancha el correspondiente estribo 69 dispuesto a una altura más baja (con respecto al otro estribo 69), manteniendo el flotador 5A axialmente bloqueado.

[0062] El flotador de descarga parcial 5B puede moverse libremente, haciendo girar, por consiguiente, su mecanismo de activación 63B, que, sin embargo, no engancha el correspondiente estribo 69.

[0063] Cuando el agua, al salir del tanque de descarga a través del orificio de desagüe 8, alcanza el cuerpo del flotador 55B del flotador 5B (que, como ya se ha dicho anteriormente, está colocado en un nivel superior con respecto a (es decir, más alto que) el flotador 5A, el flotador 5B desciende libremente, siempre sin enganchar el cuerpo de la válvula 3.

[0064] El cuerpo de la válvula 3 permanece levantado, al encontrarse axialmente constreñido hacia el flotador 5A, y, por ende, el orificio de desagüe 8 permanece abierto hasta que el agua alcanza el cuerpo del flotador 55A del flotador 5A; en este punto, el flotador 5A desciende y, girando el mecanismo de activación 63A, hace que el miembro de junta 68 suelte el estribo 69 y, por lo tanto, libera el cuerpo de la válvula 3, que regresa para cerrar el orificio de desagüe 8.

[0065] Cuando el usuario hace funcionar la descarga parcial al presionar el correspondiente botón de descarga parcial, el elemento de empuje 31B es empujado hacia abajo y, por consiguiente, mueve el deslizador 21 a lo largo del desplazamiento corto.

[0066] El deslizador 21 cubre el desplazamiento corto y mueve, a través del miembro de empuje 44, la palanca 22B, elevando así el cuerpo de la válvula 3 hasta una segunda altura predeterminada, que es inferior a la de la descarga completa, y abriendo el orificio de desagüe 8. El cuerpo de la válvula 3 se eleva hasta una posición de descarga parcial en la que solo un estribo 69 se encuentra por encima de los miembros de junta 68 de los mecanismos de activación 63A, 63B y en la que, en particular, el miembro de junta 68 del mecanismo de activación 63B del flotador de descarga parcial 5B engancha el correspondiente estribo 69 dispuesto más elevado (con respecto al otro estribo 69), manteniendo el flotador 5B axialmente bloqueado.

68 de su mecanismo de activación 63A está dispuesto por encima del correspondiente estribo 69.

[0068] El cuerpo de la válvula 3 permanece levantado, al encontrarse axialmente constreñido hacia el flotador 5B, y, por ende, el orificio de desagüe 8 permanece abierto hasta que el agua, fluyendo hacia afuera del tanque de descarga a través del orificio de desagüe 8, alcance el cuerpo del flotador 55B, del flotador 5B (que, como ya se ha mencionado anteriormente, está colocado a una altura superior, esto es, más alto que el otro flotador 5 A); en este punto, el flotador 5B desciende y, girando el mecanismo de activación 63B, hace que el miembro de junta 68 suelte el estribo 69 y, por lo tanto, libera el cuerpo de la válvula 3, que vuelve a cerrar el orificio de desagüe 8.

[0069] El dispositivo de descarga descrito y explicado aquí puede estar sujeto a cambios y variantes que no irán más allá del ámbito de protección de la invención aquí descrita en las reivindicaciones anexas.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un conjunto de botones (20) para un dispositivo de descarga (1) de un tanque de descarga, que comprende una placa de soporte (27) y al menos un primer elemento de empuje (31A) que se desliza con respecto a la placa (27) a lo largo de un eje (A) en un asiento (30) llevado por la placa (27) y conectable a un botón de control operado por un usuario; dicho al menos primer elemento de empuje (31a ) está acoplado al asiento (30) mediante una junta (34) configurada para permitir que el al menos primer elemento de empuje (31A) se incline con respecto a la placa (27); el conjunto de botones se caracteriza por que comprende un segundo elemento de empuje (31B), el primer y el segundo elemento de empuje (31A, 31B) son coaxiales y están dispuestos uno dentro del otro en el asiento (30) y se deslizan axialmente con respecto a la placa (27) a lo largo de sus respectivos desplazamientos axiales de distinta longitud; y también se caracteriza por que el primer elemento de empuje (31A) es el elemento radialmente más externo de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31 B) y es hueco por dentro y alberga el segundo elemento de empuje (31B), que es el elemento radialmente más interno de dichos primer y segundo elementos de empuje (31A, 31B) y va conectado angularmente de forma integral al primer elemento de empuje (31A) para inclinarse integralmente con el mismo.

2. Un conjunto de botones de acuerdo con la reivindicación 1, donde la junta (34) esté configurada para permitir que el primer elemento de empuje (31A) se incline con respecto al eje (A).

3. Un conjunto de botones de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, donde la junta (34) esté configurada para permitir la rotación del primer elemento de empuje (31A) alrededor de un eje longitudinal (B) de los elementos de empuje (31A, 31B).

4. Un conjunto de botones de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, donde el primer elemento de empuje (31A) posea una superficie lateral externa redondeada (35), en particular, con forma de tapa redondeada, que coopere con una superficie lateral interna (36) del asiento (30).

5. Un conjunto de botones de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, donde la junta (34) sea una junta esférica.

6. Un conjunto de botones de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, donde el primer elemento de empuje (31A) esté conectado al segundo elemento de empuje (31B) mediante un anillo de conexión (37) con un par de hombros axiales, sustancialmente anulares (38), colindantes con los respectivos bordes opuestos (39, 40) de los elementos de mpuje (31A, 31B) y de forma más precisa con el borde (39) orientado, con respecto a una posición de montaje vertical del conjunto de botones, hacia abajo del primer elemento de empuje (31A) y el borde (40) orientado, con respecto a una posición de montaje vertical del conjunto de botones, hacia arriba del segundo elemento de empuje (31B).

7. Un conjunto de botones de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, donde la placa (27) está provista de una guía transversal (28) que se extiende en sentido transversal al eje (A); y el asiento (30) está realizado sobre un deslizador (29) alojado en la guía (28) y que se desliza a lo largo de la guía (28).

8. Un conjunto de botones de acuerdo con la reivindicación 7, donde la guía (28) está definida por una ranura formada a través de la placa (27) y que se prolonga transversalmente hasta el eje (A).

9. Un dispositivo de descarga (1) para un tanque de descarga, que comprende una estructura de soporte (2) que se extiende a lo largo de un eje (A) y que posee un orificio de drenaje (8) delimitado por un asiento de sellado (9); un cuerpo de la válvula (3) que se extiende y desliza a lo largo del eje (A) en la estructura (2) y que posee un obturador (15) que coopera con el asiento de sellado (9) para abrir/cerrar el orificio de drenaje (8); un mecanismo de accionamiento (4) conectado al cuerpo de la válvula (3) para elevar el cuerpo de la válvula (3); donde el mecanismo de accionamiento (4) comprende un conjunto de botones (20) de acuerdo con una de las anteriores reivindicaciones.

10. Un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, donde el mecanismo de accionamiento (4) está configurado para elevar selectivamente el cuerpo de la válvula (3) a dos alturas diferentes, esto es, hasta una posición de descarga completa y hasta una posición de descarga parcial.