ES2285833T3 - Sistema elevador con sala de maquinas compacta. - Google Patents

Sistema elevador con sala de maquinas compacta. Download PDF

Info

Publication number
ES2285833T3
ES2285833T3 ES99909642T ES99909642T ES2285833T3 ES 2285833 T3 ES2285833 T3 ES 2285833T3 ES 99909642 T ES99909642 T ES 99909642T ES 99909642 T ES99909642 T ES 99909642T ES 2285833 T3 ES2285833 T3 ES 2285833T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elevator
engine room
machine
combination according
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99909642T
Other languages
English (en)
Inventor
Leandre Adifon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otis Elevator Co
Original Assignee
Otis Elevator Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26706847&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2285833(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from US09/031,108 external-priority patent/US6401871B2/en
Application filed by Otis Elevator Co filed Critical Otis Elevator Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2285833T3 publication Critical patent/ES2285833T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/0035Arrangement of driving gear, e.g. location or support
    • B66B11/004Arrangement of driving gear, e.g. location or support in the machine room
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B11/00Main component parts of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • B66B11/04Driving gear ; Details thereof, e.g. seals
    • B66B11/08Driving gear ; Details thereof, e.g. seals with hoisting rope or cable operated by frictional engagement with a winding drum or sheave
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B15/00Main component parts of mining-hoist winding devices
    • B66B15/02Rope or cable carriers
    • B66B15/04Friction sheaves; "Koepe" pulleys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B7/00Other common features of elevators
    • B66B7/06Arrangements of ropes or cables
    • B66B7/062Belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B9/00Kinds or types of lifts in, or associated with, buildings or other structures
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0673Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a rope configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/22Flat or flat-sided ropes; Sets of ropes consisting of a series of parallel ropes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2087Jackets or coverings being of the coated type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2007Elevators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Cameras In General (AREA)
  • Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
  • Stereoscopic And Panoramic Photography (AREA)

Abstract

En combinación, un edificio que tiene un tejado y un sistema elevador (12; 50) instalado en dicho edificio, teniendo el sistema elevador una cabina (14; 80) y un contrapeso (16; 82) interconectados por uno o más cables (18; 722) para un recorrido dentro de un hueco (20;76) del elevador que tiene una dimensión vertical en altura, estando dispuesto el hueco del elevador dentro del edificio, los cables enganchados con una máquina (28, 30; 54) de tracción dispuesta dentro de una sala de máquinas (32; 52) y donde la sala de máquinas está dispuesta verticalmente contigua al hueco del elevador e incluye una dimensión en altura tal que la combinación del hueco del elevador y de la sala de máquinas cabe por debajo de la línea (40) del tejado del edificio, y donde cada uno o más cables (18; 722) tiene una anchura w, un espesor t medido en la dirección de curvatura, y una relación de aspecto definida como la relación de al anchura w con respecto al espesor t, mayor que uno.

Description

Sistema elevador con sala de máquinas compacta.
Campo técnico
La presente invención está relacionada con sistemas elevadores y, más en particular, con sistemas elevadores que tienen salas de máquinas.
Antecedentes de la invención
Un sistema elevador típico de tracción incluye una cabina y un contrapeso dispuestos en el hueco del elevador, una pluralidad de cables que interconectan la cabina y el contrapeso, y una máquina que tiene una polea de tracción enganchada con los cables. Los cables, y por tanto la cabina y el contrapeso, son accionados por medio de la rotación de la polea de tracción. La máquina, y su equipo electrónico asociado, junto con los componentes periféricos del elevador, tal como un regulador, están alojados en una sala de máquinas situada por encima del hueco del elevador.
Una tendencia reciente en la industria de los elevadores es eliminar la sala de máquinas y situar los diversos equipos del elevador y sus componentes en el hueco del elevador. Un ejemplo es el documento JP 4-50297, que divulga el uso de una máquina situada entre el espacio del recorrido de la cabina y una pared del hueco del elevador. Otro ejemplo es la patente de Estados Unidos 5.429.211, que divulga el uso de una máquina situada en la misma posición, pero que tiene un motor con un rotor del tipo de disco. Esta configuración hace uso del aplanamiento de tal máquina para hacer mínimo el espacio necesario para la máquina en el hueco del elevador. Esta máquina divulgada hace uso también de imanes permanentes en el rotor con el fin de mejorar la eficiencia de la máquina. Sin embargo, estos tipos de máquinas, están limitados a ciclos de funcionamiento relativamente cortos y a velocidades bajas.
En la práctica, estos tipo de elevadores requieren una extensión del hueco del elevador con el fin de ubicar la máquina y otros equipos. La extensión se puede conseguir ampliando la superficie de la sección transversal del hueco del elevador, para acomodar el equipo o bien ampliando la parte superior del hueco del elevador hacia arriba y más allá de la línea del tejado del edificio. Estas dos configuraciones pueden añadir coste a la instalación del sistema elevador. Además, al colocar la máquina y otros equipos típicos de la sala de máquina en el hueco del elevador, se requieren procedimientos y precauciones especiales con el fin de dar servicio a los equipos.
El documento EP-A-100072 divulga un aparato de accionamiento para un elevador, dispuesto por encima del hueco del elevador.
Aún teniendo en cuenta la técnica anterior, hay científicos e ingenieros trabajando bajo la dirección del cesionario del solicitante, para desarrollar sistemas elevadores que utilicen eficientemente el espacio disponible dentro de un edificio.
Exposición de la invención
De acuerdo con la presente invención, se proporciona una combinación o un edificio y un sistema elevador como se reivindica en la reivindicación 1.
En un modo de realización preferido de la presente invención, el sistema elevador incluye una sala de máquinas que es una unidad auto-contenida que puede ser instalada colocando la unidad contiguamente al hueco del elevador.
Como resultado de que la sala de máquinas está auto-contenida, toda la sala de máquinas puede ser pre-montada y comprobada en fábrica, antes de ser enviada al lugar del edificio. Una vez en el lugar del edificio, la sala de máquinas puede ser colocada en su posición sin necesidad adicional de instalar componentes de la sala de máquinas, tales como la máquina, la transmisión, el controlador, el regulador, etc. Esta característica ahorra tiempo de instalación y coste. Además, una vez que está instalada la sala de máquinas, puede ser utilizada como un cabrestante para instalar el equipo del hueco del ascensor, tal como los raíles guía.
De acuerdo con un aspecto adicional de este modo de realización, la sala de máquinas tiene una superficie de su sección transversal sustancialmente igual a la superficie de la sección transversal del hueco del elevador.
Como resultado de su tamaño compacto, la sala de máquinas puede ser instalada dentro del mismo espacio horizontal que el hueco del elevador, y sin necesidad de ampliar el tamaño del edificio. Esta característica reduce el coste de la construcción del edificio y proporciona flexibilidad en el diseño del edificio.
Una característica de la presente invención es el uso de cables planos. Los cables planos, como se utilizan en esta memoria, es una definición que incluye cables con una relación de aspecto, definida como la relación de la anchura w con respecto al espesor t, sustancialmente mayor que uno. Una descripción más detallada de un ejemplo de tales cables está incluida en las solicitudes en trámite, del mismo solicitante, con el Número de Serie de Solicitudes de Patente de Estados Unidos 09/031.108, titulada "Miembro de tensión para un elevador", presentada el 26 de Febrero de 1998, y con el Número de Serie 09/218.990, titulada "Miembro de tensión para un elevador", presentada el 22 de Diciembre de 1998.
El uso de cables planos da como resultado una máquina muy compacta que puede caber dentro de las limitaciones de espacio de una sala de máquinas compacta, sin afectar adversamente al rendimiento del sistema elevador. Esto permite que la sala de máquinas tenga un tamaño tal que pueda caber cómodamente en el espacio entre el hueco del elevador y los límites del edificio, tal como la línea del tejado. Además, el tamaño compacto y el peso ligero de la máquina y de la sala de máquinas permite montar la sala de máquinas como una unidad auto-contenida, que se maneja con facilidad en el lugar del edificio durante la instalación del sistema elevador.
Los objetos, características y ventajas anteriores, y otros más, de la presente invención, se harán más evidentes a la luz de la siguiente descripción detallada de los ejemplos de modos de realización de la misma, como se ilustra en los dibujos que se acompañan.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una ilustración esquemática de un sistema elevador de acuerdo con la presente invención.
Las figuras 2, 3 y 4 son ilustraciones de un modo de realización alternativo del sistema elevador. La figura 2 ilustra el sistema elevador instalado; la figura 3 ilustra la sala de máquinas como una unidad auto-contenida; y la figura 4 ilustra la disposición de la sala de máquinas.
Las figuras 5 y 6 son ilustraciones de un sistema elevador que cae fuera del alcance de la invención. La figura 5 ilustra el sistema elevador instalado y la figura 6 ilustra la sala de máquinas que incluye el material de aislamiento del sonido.
La figura 7 es una vista lateral en sección de una polea de tracción y de una pluralidad de cables planos, cada uno de las cuales tiene una pluralidad de hilos metálicos.
La figura 8 es una vista en sección de uno de los cables planos.
Modo mejor de llevar a cabo la invención
En la figura 1 se ilustra un sistema elevador 12 que tiene una cabina 14 y un contrapeso 16, interconectados por una pluralidad de cables 18, para el desplazamiento dentro del hueco 20 del elevador, y una máquina 22 enganchada con los cables 16. La cabina 14 incluye una pareja de poleas desviadoras 24 que enganchan con los cables 18, y el contrapeso 16 incluye también una polea desviadora 26 enganchada con los cables 18. El hueco del elevador tiene una dimensión de altura vertical "H", que es equivalente a la distancia del recorrido de la cabina, incluyendo cualquier distancia necesaria de seguridad y que rebase los límites.
La máquina 22 está dispuesta dentro de una sala de máquinas compacta 32 situada por encima del hueco 20 del elevador, e incluye un motor 28 y una polea 30 de tracción enganchada con los cables 18. La sala de máquinas 32 incluye un suelo 34, unas paredes laterales 36 y un panel superior 38. La sala de máquinas 32 tiene una dimensión interna de la altura "d", medida desde el suelo 34 hasta el panel superior 36, y una superficie de su sección transversal horizontal que permite que la sala de máquinas 32 quepa dentro de un espacio por encima del hueco 20 del elevador y por debajo de la línea 40 del tejado del edificio. El panel 34 del suelo de la sala de máquinas 32 soporta la carga de la máquina 22 mediante su acoplamiento con las paredes 42 del hueco 20 del elevador, y define además el techo 44 del hueco 20 del elevador.
Una característica principal de la presente invención es el aplanamiento de los cables utilizados en el sistema elevador descrito anteriormente. El aumento de la relación de aspecto da como resultado un cable que tiene una superficie de enganche definida por la dimensión "w" de la anchura, que está optimizada para distribuir la presión del cable. Por tanto, la presión máxima del cable se hace mínima dentro del cable. Además, aumentando la relación de aspecto con relación a un cable redondo, que tiene una relación de aspecto igual a uno, el espesor "t1" del cable plano (véase la figura 8) puede ser reducido al tiempo que se mantiene una superficie de la sección transversal constante en las partes del cable que soportan la carga de la tensión en el cable.
Como está ilustrado en las figuras 7 y 8, cada cable plano 722 incluye una pluralidad de hilos metálicos individuales 726 de carga encerrados en una capa común de revestimiento 728. La capa 728 de revestimiento separa los hilos metálicos individuales 726 y define una superficie 730 de acoplamiento para enganchar con la polea 724 de tracción. Los hilos metálicos 726 que transportan la carga pueden estar formados a partir de un material ligero no metálico, de alta resistencia, tal como las fibras de aramida, o pueden estar formados a partir de un material metálico, tal como finas fibras de acero rico en carbono. Es deseable mantener el espesor "d" de los hilos metálicos 726 tan pequeño como sea posible, con el fin de hacer máxima la flexibilidad y hacer mínimo el esfuerzo en los hilos metálicos 726. Además, para hilos metálicos formados a partir de fibras de acero, los diámetros de la fibra deben ser menores que 0,25 milímetros de diámetro y, preferiblemente, en la gama de alrededor de 0,10 milímetros a 0,20 milímetros de diámetro. Las fibras de acero que tienen tal diámetro mejoran la flexibilidad de los hilos metálicos y del cable. Al incorporar hilos metálicos que tienen las características de peso, resistencia, duración y, en particular, flexibilidad de tales materiales, en los cables planos, puede reducirse el diámetro "D" de la polea de tracción, al tiempo que se mantiene la presión máxima del cable dentro límites aceptables.
La superficie 730 de enganche está en contacto con una superficie correspondiente 750 de la polea 724 de tracción. La capa 728 de revestimiento está formada a partir de material de poliuretano, preferiblemente de un uretano termoplástico, sobre el cual se efectúa una extrusión para formar la pluralidad de hilos metálicos 726, de tal manera que cada uno de los hilos metálicos individuales 726 es refrenado en su movimiento longitudinal con relación a los demás hilos metálicos 726. Además, la capa de revestimiento es, preferiblemente, de acción retardante contra las llamas para hacer mínimos los daños a la capa de revestimiento y a los hilos metálicos en el caso de que se exponga el cable a las llamas o a un calor perjudicial. También pueden utilizarse otros materiales para la capa de revestimiento si son suficientes para reunir las condiciones requeridas para la capa de revestimiento: tracción, desgaste, transmisión de las cargas de tracción a los hilos metálicos y resistencia a factores ambientales. Debe entenderse que, aunque pueden utilizarse otros materiales para la capa de revestimiento, si no reúnen o bien sobrepasan las propiedades mecánicas de un uretano termoplástico, pueden reducirse los beneficios resultantes del uso de cables planos. Con las propiedades mecánicas del uretano termoplástico, el diámetro de la polea 724 de tracción se puede reducir a 100 milímetros o menos.
Como resultado de la configuración del cable plano 722, la presión del cable puede ser distribuida de manera más uniforme por todo el cable 722. Debido a la incorporación de una pluralidad de pequeños hilos metálicos 726 en la capa 728 de revestimiento de elastómero del cable plano, la presión en cada hilo metálico 726 disminuye significativamente con respecto a los cables de la técnica anterior. La presión en el cable disminuye al menos como n^{-1/2}, siendo n el número de hilos metálicos paralelos en el cable plano, para una carga y sección transversal del hilo dadas. Por tanto, la presión máxima de cable en el cable plano se reduce significativamente en comparación con un elevador de cables convencionales que tengan una capacidad de transporte de carga similar. Además, el diámetro efectivo "d" del cable (medido en la dirección de la curvatura) se reduce para una capacidad de soporte de carga equivalente y pueden alcanzarse valores menores en el diámetro "D" de la polea, sin reducción de la relación D/d. Además, al hacer mínimo el diámetro D de la polea, se permite el uso de motores menos costosos, más compactos y de alta velocidad, como máquina de accionamiento. Por ejemplo, en un sistema elevador estándar de 630 kg, 1 m/s, con una polea de tracción que tenga un diámetro de 100 mm, puede utilizarse una máquina convencional de forma cilíndrica que tenga un diámetro de aproximadamente 270 mm.
En la figura 7 se muestra también la polea 724 de tracción que tiene una superficie 750 de tracción, configurada para recibir un cable plano 722. La superficie 750 de acoplamiento tiene una forma complementaria para proporcionar la tracción y guiar el enganche entre los cables planos 722 y la polea 724. La polea 724 de tracción incluye una pareja de bordes 744 dispuestos en lados opuestos de la polea 724 y uno o más separadores 745 dispuestos entre cables planos contiguos. La polea 724 de tracción incluye también unas camisas 742 recibidas dentro de los espacios entre los bordes 744 y los separadores 745. Las camisas 742 definen la superficie 750 de acoplamiento, de forma tal que hay unos huecos laterales 754 entre los lados de los cables planos 722 y las camisas 742. La pareja de bordes 744 y los separadores, junto con las camisas, realizan la función de guiar los cables planos 722 para impedir problemas de mal encuadramiento en el caso de unas condiciones de flojedad en el cable, etc. Aunque se ha ilustrado con camisas, debe observarse que puede utilizarse una polea de tracción sin camisas.
El uso de tales cables planos y la compacidad resultante de la máquina permite utilizar una sala de máquinas muy compacta. Esta sala de máquinas puede ajustarse dentro de la superficie de la sección transversal del hueco del elevador y tiene una dimensión en altura, medida desde el suelo al panel superior, que es sustancialmente igual, o solamente algo mayor, que la dimensión en altura de la máquina. Para el sistema elevador de 630 kg, 1 m/s descrito anteriormente, la dimensión en altura de la sala de máquinas puede ser de aproximadamente 275 mm. Esto permite al hueco del elevador y a la sala de máquinas poder ser ubicados por debajo del tejado del edificio, es decir, sin necesidad de tener una sala de máquinas en el tejado o un hueco del elevador ampliado que se extienda más allá de la línea del tejado.
Además del uso de cables planos, el espacio de holgura necesaria en el hueco del elevador para la cabina, puede hacerse mínimo eliminando o limitando la necesidad de los mecánicos para trabajar desde el techo de la cabina. El acceso a la máquina puede conseguirse teniendo un panel de acceso en una de las paredes laterales o teniendo un panel de acceso en el panel superior de la sala de máquinas. El panel de acceso puede ser una puerta articulada, una puerta deslizante o cualquier otro tipo de abertura conveniente. Como alternativa, puede colocarse un panel de acceso en el suelo de la sala de máquinas de forma tal que, si se desea, un mecánico puede tener acceso a la máquina desde la parte superior de la cabina.
Aunque en la figura se ha presentado con una sala de máquinas 32 situada contiguamente y por encima del hueco 20 del elevador, debe indicarse que la sala de máquinas puede ser colocada también verticalmente, contigua pero por debajo del hueco del elevador. En esta configuración, la compacidad de la máquina y de la sala de máquinas puede permitir que el equipo de la fosa, es decir, los amortiguadores de la cabina y los contrapesos, puedan integrarse alrededor o dentro de la sala de máquinas, haciendo mínimo así el espacio requerido para el sistema elevador.
En las figuras 2, 3 y 4 se presenta un modo alternativo de realización de la presente invención. En este modo de realización, el sistema elevador 50 tiene una sala de máquinas 52 que incluye una máquina 54 y otros equipos diversos, tales como una unidad 56 de accionamiento eléctrico para la máquina 54, un controlador electrónico 58 para el sistema elevador 50 y un regulador 60. La sala de máquinas 52 es una unidad auto-contenida tal que todos los equipos de la sala de máquinas está encerrado dentro del contenedor 62, el cual puede ser pre-montado y enviado al lugar del edificio. Además del equipo anterior, puede integrarse un ventilador 64 de refrigeración en la unidad 52 de la sala de máquinas para refrigerar el equipo electrónico de la sala de máquinas 52. Como resultado del tamaño compacto de la sala de máquinas 52, puede utilizarse un solo ventilador para proporcionar la refrigeración de todos los equipos de la sala de máquinas, en lugar de tener un ventilador independiente para cada unidad electrónica, como es convencional.
El contenedor incluye un suelo 66, unas paredes laterales 68, un panel superior 70, y un corte o rebaje 72 en cada lado. Los cortes 72 tiene un tamaño y están situados de forma que se acoplan con una pareja de vigas 74 dispuestas dentro del hueco 76 del elevador. Las vigas 74, que pueden estar soportadas por las paredes 78 del hueco del elevador, o por los raíles guía (no ilustrados) de la cabina 80 del elevador y/o del contrapeso 82, soportan la carga de la sala de máquinas 52 una vez que está colocada por encima del hueco 76 del elevador.
Como unidad auto-contenida, la sala de máquinas 52 y todos los equipos de la sala de máquinas, pueden ser montados en una fábrica o en otro lugar remoto al lugar del edificio. Así, cada pieza de equipo puede colocarse con precisión antes de enviar la unidad 52 de la sala de máquinas y, una vez en su sitio, la sala de máquinas 52 solamente necesita ser colocada por encima del hueco 76 del elevador, y por tanto el tiempo de instalación y el coste del sistema elevador 50 se reduce. La máquina 54 puede ser utilizada después como un cabrestante para elevar otros equipos del hueco del elevador, tales como los raíles guía de la cabina 80 y el contrapeso 82, a su posición dentro del hueco 76 del elevador durante la construcción. Esta característica elimina la necesidad de un cabrestante independiente para construir el sistema elevador. Las figuras 5 y 6 ilustran un sistema elevador 100 fuera del alcance de la invención, que coloca la unidad 102 de la sala de máquinas sobre el tejado 104 del edificio. En esta configuración, la sala de máquinas 102 está soportada por una pareja de vigas 106 que están integradas en el tejado 104 del edificio, en lugar de estar en el hueco del elevador como se ilustra en el modo de realización de las figuras 2 - 4.
Esta configuración muestra el uso de material 108 aislante del sonido que puede ser añadido a la unidad 102 de la sala de máquinas para reducir la emisión de ruidos. Debe indicarse que tal material aislante de sonido puede ser aplicado también a los modos de realización de la invención ilustrados en las figuras 1 - 4.
Aunque la invención ha sido ilustrada y descrita con respecto a ejemplos de modos de realización de la misma, debe entenderse por los expertos en la técnica que pueden hacerse diversos cambios, omisiones y adiciones a la misma, sin apartarse del alcance de la invención. Por ejemplo, la cabina y el contrapeso pueden ser cableados directamente en lugar de utilizar el cableado 2:1 como está ilustrado. En esta configuración, las poleas desviadoras de la cabina y el contrapeso pueden ser eliminadas.

Claims (13)

1. En combinación, un edificio que tiene un tejado y un sistema elevador (12; 50) instalado en dicho edificio, teniendo el sistema elevador una cabina (14; 80) y un contrapeso (16; 82) interconectados por uno o más cables (18; 722) para un recorrido dentro de un hueco (20;76) del elevador que tiene una dimensión vertical en altura, estando dispuesto el hueco del elevador dentro del edificio, los cables enganchados con una máquina (28, 30; 54) de tracción dispuesta dentro de una sala de máquinas (32; 52) y donde la sala de máquinas está dispuesta verticalmente contigua al hueco del elevador e incluye una dimensión en altura tal que la combinación del hueco del elevador y de la sala de máquinas cabe por debajo de la línea (40) del tejado del edificio, y donde cada uno o más cables (18; 722) tiene una anchura w, un espesor t medido en la dirección de curvatura, y una relación de aspecto definida como la relación de al anchura w con respecto al espesor t, mayor que uno.
2. La combinación según la reivindicación 1, en la que la sala de máquinas (32; 52) es una unidad pre-montada.
3. La combinación según la reivindicación 2, en la que la sala de máquinas (32; 52) incluye un superficie de su sección transversal sustancialmente igual a la superficie de la sección transversal del hueco (20; 76) del elevador.
4. La combinación según cualquier reivindicación precedente, que incluye además un dispositivo eléctrico (56) de accionamiento para controlar el funcionamiento de la máquina (28; 30; 54) de tracción y donde el dispositivo eléctrico de accionamiento está dispuesto dentro de la sala de máquinas (32; 52).
5. La combinación según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye además un controlador (58) del elevador para controlar el funcionamiento del sistema elevador, y donde el controlador del elevador está dispuesto dentro de la sala de máquinas (32; 52; 102).
6. La combinación según cualquier reivindicación precedente, en la que la máquina (28, 30; 54) de tracción incluye una dimensión en altura, donde la sala de máquinas (32; 52) incluye además una dimensión interna en altura, y donde la dimensión interna en altura de la sala de máquinas es sustancialmente igual a la dimensión en altura de la máquina de tracción.
7. La combinación según cualquier reivindicación precedente, donde la sala de máquinas (32; 52) está dispuesta verticalmente por encima del hueco (20; 76) del elevador.
8. La combinación según cualquier reivindicación precedente, en la que la sala de máquinas (32; 52) incluye además material (108) aislante de sonidos para hacer mínimo el ruido emitido desde la sala de máquinas.
9. La combinación según cualquier reivindicación precedente, en la que la sala de máquinas (32; 52) incluye también un ventilador (64) para hacer circular aire a través de la sala de máquinas.
10. La combinación según cualquier reivindicación precedente, en la que la sala de máquinas (32; 52) incluye un panel del suelo, y donde el panel del suelo define el techo del hueco (20; 76) del elevador.
11. La combinación según cualquier reivindicación precedente, en la que la sala de máquinas (32; 52) incluye además un regulador (60).
12. La combinación según cualquier reivindicación precedente, que incluye también una pareja de vigas (74) y donde la sala de máquinas (32; 52) está soportada por las vigas.
13. La combinación según la reivindicación 12, en la que las vigas (74) están instaladas en el hueco (20; 76) del elevador.
ES99909642T 1998-02-26 1999-02-26 Sistema elevador con sala de maquinas compacta. Expired - Lifetime ES2285833T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US31108 1998-02-26
US09/031,108 US6401871B2 (en) 1998-02-26 1998-02-26 Tension member for an elevator
US218990 1998-12-22
US09/218,990 US6739433B1 (en) 1998-02-26 1998-12-22 Tension member for an elevator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2285833T3 true ES2285833T3 (es) 2007-11-16

Family

ID=26706847

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99908282.9T Expired - Lifetime ES2252933T5 (es) 1998-02-26 1999-02-19 Sistemas de ascensor
ES99908522T Expired - Lifetime ES2247785T3 (es) 1998-02-26 1999-02-26 Sistema elevador de traccion con maquinas multiples.
ES99909642T Expired - Lifetime ES2285833T3 (es) 1998-02-26 1999-02-26 Sistema elevador con sala de maquinas compacta.

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99908282.9T Expired - Lifetime ES2252933T5 (es) 1998-02-26 1999-02-19 Sistemas de ascensor
ES99908522T Expired - Lifetime ES2247785T3 (es) 1998-02-26 1999-02-26 Sistema elevador de traccion con maquinas multiples.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9352935B2 (es)
EP (4) EP1060305B2 (es)
CN (1) CN1267604C (es)
BR (1) BR9908228B1 (es)
DE (7) DE29924762U1 (es)
ES (3) ES2252933T5 (es)
PT (1) PT1060305E (es)
TW (1) TW458938B (es)
WO (3) WO1999043885A1 (es)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU7890098A (en) * 1996-12-30 1998-07-31 Kone Corporation Elevator rope arrangement
US6633159B1 (en) * 1999-03-29 2003-10-14 Otis Elevator Company Method and apparatus for magnetic detection of degradation of jacketed elevator rope
US6601828B2 (en) 2001-01-31 2003-08-05 Otis Elevator Company Elevator hoist machine and related assembly method
US6295799B1 (en) * 1999-09-27 2001-10-02 Otis Elevator Company Tension member for an elevator
US7137483B2 (en) 2000-03-15 2006-11-21 Hitachi, Ltd. Rope and elevator using the same
FI118732B (fi) * 2000-12-08 2008-02-29 Kone Corp Hissi
FR2823734B1 (fr) * 2001-04-19 2007-04-20 Serge Arnoult Installation d'ascenseur pourvue de moyens d'entrainement et de moyens de suspension independants
BE1015637A3 (fr) * 2001-05-23 2005-07-05 Otis Elevator Co Element de traction pour un elevateur.
US9573792B2 (en) 2001-06-21 2017-02-21 Kone Corporation Elevator
MXPA03005081A (es) * 2001-06-21 2003-09-05 Kone Corp Elevador.
DE10154171A1 (de) * 2001-11-05 2003-05-28 Otis Elevator Co Modernisierung von Hydraulikaufzügen
US8444515B2 (en) * 2001-11-13 2013-05-21 Otis Elevator Company Elevator belt assembly with noise and vibration reducing grooveless jacket arrangement
JP2005509578A (ja) * 2001-11-23 2005-04-14 インベンテイオ・アクテイエンゲゼルシヤフト ベルト状動力伝達手段、特に支持および/または駆動手段としてのくさび形リブ付きベルトを有するエレベータ
US20030121729A1 (en) * 2002-01-02 2003-07-03 Guenther Heinz Lift belt and system
FI119234B (fi) 2002-01-09 2008-09-15 Kone Corp Hissi
ES2618326T3 (es) 2004-01-07 2017-06-21 Inventio Ag Procedimiento para modernizar un accionamiento en una instalación de ascensor
EP1555236B1 (de) * 2004-01-07 2018-09-26 Inventio AG Antrieb für eine Aufzugsanlage und Verfahren zum Umbau eines Antriebes in einer Aufzugsanlage
US20100018810A1 (en) * 2005-03-01 2010-01-28 Mitsubishi Electric Corporation Elevator apparatus
DE102006020633B3 (de) 2006-05-04 2007-11-29 Contitech Antriebssysteme Gmbh Flachriemen
US9150384B2 (en) * 2006-06-26 2015-10-06 Otis Elevator Company Elevator installation with reduced hoistway dimensions
EP1886957A1 (de) 2006-08-11 2008-02-13 Inventio Ag Aufzugriemen für eine Aufzuganlage und Verfahren zur Herstellung eines solchen Aufzugriemens
US20080116014A1 (en) * 2006-08-11 2008-05-22 Ernst Ach Elevator installation with a belt, belt for such an elevator installation, method of producing such a belt, composite of such belts and method for assembly of such a composite in an elevator installation
DE502006006078D1 (de) * 2006-08-11 2010-03-25 Inventio Ag Aufzugriemen für eine Aufzuganlage und Verfahren zur Herstellung eines solchen Aufzugriemens
ES2294944B1 (es) 2006-09-25 2009-02-16 Orona S. Coop Elemento de suspension y traccion para aparatos elevadores y aparato elevador.
SG141343A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-28 Inventio Ag Synthetic fibre cable and lift installation with such a synthetic fibre cable
EP1905892B1 (de) * 2006-09-29 2011-11-16 Inventio AG Kunstfaserseil, Aufzugsanlage mit einem solchen Kunstfaserseil und Verfahren zur Herstellung eines Kunstfaserseiles
EP1975111A1 (de) * 2007-03-28 2008-10-01 Inventio Ag Aufzugriemen, Herstellungsverfahren für einen solchen Aufzugriemen und Aufzuganlage mit einem solchen Riemen
DE202008001786U1 (de) 2007-03-12 2008-12-24 Inventio Ag Aufzugsanlage, Tragmittel für eine Aufzugsanlage und Vorrichtung zur Herstellung eines Tragmittels
BRPI0721977A2 (pt) * 2007-09-27 2014-03-18 Otis Elevator Company Membro de suporte de carga para suportar um carro de elevador, e, elevador
US20100243378A1 (en) * 2007-10-17 2010-09-30 Guntram Begle Elevator having a suspension
RU2500849C2 (ru) 2008-08-15 2013-12-10 Отис Элевэйтор Компани Подъемная система и способ ее изготовления
CN101349023B (zh) * 2008-08-27 2013-02-06 葛文国 升降电梯曳引带及传动方法
JP5600683B2 (ja) 2008-11-14 2014-10-01 オーチス エレベータ カンパニー エレベータベルト形成方法
FI125142B (fi) * 2009-07-08 2015-06-15 Kone Corp Nostolaitteen köysi, köysijärjestely, hissi ja menetelmä
CN102869596B (zh) 2010-04-12 2016-03-23 因温特奥股份公司 用于升降机系统的悬吊装置
FI124541B (fi) 2011-05-18 2014-10-15 Kone Corp Hissijärjestely
US9550653B2 (en) 2011-06-10 2017-01-24 Otis Elevator Company Elevator tension member
FI125114B (fi) 2011-09-15 2015-06-15 Kone Corp Hissin ripustus- ja ohjainjärjestely
WO2013053379A1 (en) * 2011-10-10 2013-04-18 Kone Corporation Heated hoisting members
JP2015510049A (ja) * 2012-01-12 2015-04-02 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company コードのための保護被覆
FI123534B (fi) 2012-02-13 2013-06-28 Kone Corp Nostolaitteen köysi, hissi ja menetelmä köyden valmistamiseksi
EP2749519B1 (en) * 2012-12-27 2020-07-22 KONE Corporation Elevator with a non-metallic fibers belt-like ropes.
EP2799217B1 (en) * 2013-04-30 2015-06-03 Kone Corporation A method for manufacturing a rope, a rope and an elevator
EP2878563B1 (en) * 2013-11-29 2017-03-22 KONE Corporation A rope terminal assembly and an elevator
CN103803383B (zh) * 2013-12-23 2016-11-23 西子奥的斯电梯有限公司 一种电梯曳引系统
ES2770653T3 (es) * 2014-10-03 2020-07-02 Flowserve Man Co Sistema de transmisión de cruceta accionada por correa no metálica para descoquización hidráulica y método para la operación de los mismos
EP3025998A1 (de) * 2014-11-25 2016-06-01 Inventio AG Rolle einer Aufzugsanlage
ES2748779T3 (es) 2015-06-17 2020-03-17 Inventio Ag Instalación de ascensor que presenta una polea, cuya superficie de contacto presenta una estructura anisótropa
EP3305707A1 (en) * 2016-10-06 2018-04-11 Inventio AG Traction belt misalignment indicator
US10472210B2 (en) * 2016-11-07 2019-11-12 Otis Elevator Company Load bearing member for an elevator system having a metalized polymer coating
US10189678B2 (en) * 2017-04-11 2019-01-29 Thyssenkrupp Elevator Ag Elevator strip bonded end termination
WO2018198240A1 (ja) * 2017-04-26 2018-11-01 三菱電機株式会社 エレベータ、その懸架体、及びその製造方法
EP3395742B1 (en) * 2017-04-28 2021-01-06 Alimak Group Management AB Stretching tensioner
US11970368B2 (en) * 2018-06-18 2024-04-30 Otis Elevator Company Elevator system belt
US10766746B2 (en) 2018-08-17 2020-09-08 Otis Elevator Company Friction liner and traction sheave
CN109630613B (zh) * 2019-01-07 2023-10-20 江苏华宏科技股份有限公司 一种再生配重块及其制备方法
US11814788B2 (en) 2019-04-08 2023-11-14 Otis Elevator Company Elevator load bearing member having a fabric structure
US11117787B2 (en) * 2019-07-22 2021-09-14 Otis Elevator Company Elevator sheave liner
JP7161819B2 (ja) * 2019-12-18 2022-10-27 三菱電機株式会社 エレベータ装置
US11447369B2 (en) * 2020-05-12 2022-09-20 Otis Elevator Company Electrically heated elevator tension member
US11511970B2 (en) * 2020-08-01 2022-11-29 Otis Elevator Company High friction and wear resistant elevator sheave liner
US12612287B1 (en) * 2023-03-16 2026-04-28 Otis Elevator Company High strength cord with improved detectability
US20240367940A1 (en) * 2023-05-03 2024-11-07 Otis Elevator Company Dual machine arrangement

Family Cites Families (132)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1051587A (es) 1900-01-01
US582171A (en) * 1897-05-11 Winding apparatus
US444447A (en) * 1891-01-13 Charles a
US1047330A (en) 1912-12-17 Otis Elevator Co Traction-elevator.
GB1052264A (es) 1900-01-01
BE568737A (es) *
BE501611A (es)
USRE15737E (en) * 1923-12-25 Sheave
US1132769A (en) * 1907-06-17 1915-03-23 Otis Elevator Co Traction-elevator.
US1011423A (en) * 1908-03-27 1911-12-12 Otis Elevator Co Belt-drive elevator.
US975790A (en) * 1908-11-25 1910-11-15 Charles O Pearson Multiple metallic belt for traction-elevators.
US1164115A (en) * 1909-01-21 1915-12-14 Charles O Pearson Traction-elevator.
US1035230A (en) * 1911-10-24 1912-08-13 Charles O Pearson Traction-elevator.
US1237321A (en) * 1914-08-25 1917-08-21 Gen Elevator Company Electric elevator system.
US1477886A (en) * 1918-08-28 1923-12-18 Goodyear Tire & Rubber Belt and the like
US1475250A (en) * 1922-02-07 1923-11-27 Otis Elevator Co Interwoven flat-belt-drive apparatus
US1632512A (en) * 1922-09-23 1927-06-14 United Electric Company Pulley
US1748100A (en) * 1928-01-26 1930-02-25 Edward S Avery Coated pulley
US2017149A (en) * 1931-08-08 1935-10-15 Galloway Engineering Company L Rope sheave
US2326670A (en) * 1941-08-21 1943-08-10 Jr Joseph C Patterson Sheave and pressure rider
US2526324A (en) * 1944-08-08 1950-10-17 Lockheed Aircraft Corp Power transmitting belt
US2625373A (en) * 1948-10-25 1953-01-13 Gerald R Hunt Line holder for winches
US2685801A (en) * 1952-02-28 1954-08-10 Tishman David Sheave tread
DE1679881U (de) 1953-06-20 1954-07-15 Stahl Maschinenfabrik R Triebwerk fuer elektrische aufzuege, insbesondere fuer kleinlastenaufzuege.
DE1032496B (de) 1954-01-18 1958-06-19 Joseph Tepper Maschinenfabrik Aufzugsanlage fuer Treibscheibenantrieb
DE1777764U (de) 1957-08-27 1958-11-13 J H Deussen Soehne G M B H Foerderoder antriebsband aus textilien, leder, gummi, kunststoff od. dgl.
US3177733A (en) * 1961-10-19 1965-04-13 Takasago Gomu Kogyo Kabushikik Belt transmission device
US3148710A (en) * 1961-12-18 1964-09-15 Us Rubber Co Belting fabric
US3174585A (en) 1962-08-13 1965-03-23 Otis Elevator Co Elevator hoisting mechanism
US3279762A (en) * 1964-03-11 1966-10-18 Otis Elevator Co Noise abating and traction improving elevator sheave
GB1116923A (en) * 1964-08-20 1968-06-12 British Ropes Ltd Improvements in or relating to ropes, strands and cores
DE1497190B2 (de) * 1965-10-23 1975-03-06 Philips Patentverwaltung Gmbh, 2000 Hamburg Mit Flüssigkeiten arbeitendes Entwicklungsverfahren für elektrostatische Bilder
GB1182593A (en) 1965-12-09 1970-02-25 British Ropes Ltd Improvements in or relating to Rope, Strand or the Like
GB1184997A (en) 1968-03-22 1970-03-18 Gates Rubber Co Power Transmission Belt
JPS4815497Y1 (es) 1969-02-14 1973-04-28
GB1295718A (es) 1970-02-04 1972-11-08
GB1362514A (en) * 1970-03-16 1974-08-07 Teleflex Ltd Winches
HU172582B (hu) * 1971-03-11 1978-10-28 Istvan Balint Sobiratel'noe upravlenie dlja pod'jomnikov na poluprovodnikovykh ehlementakh
DE2136540A1 (de) 1971-07-22 1973-02-01 Rudolf Dr Ing Vogel Aufzug
LU64779A1 (es) 1972-02-15 1972-07-04
US3802589A (en) 1972-05-05 1974-04-09 Clark Equipment Co Dual extensible reach truck
NL7214547A (es) 1972-10-27 1974-05-01
DE2333120A1 (de) * 1973-06-29 1975-01-23 Rudolf Dr Ing Vogel Treib- und/oder umlenkrollen fuer stahlbaender als traeger von transportmitteln
JPS604312B2 (ja) * 1973-07-17 1985-02-02 住友電気工業株式会社 補強用スチ−ルコ−ド
US3824777A (en) * 1973-10-05 1974-07-23 Amsted Ind Inc Lubricated plastic impregnated wire rope
FI50864C (fi) 1974-05-28 1976-08-10 Kone Oy Hissi.
DE2455273C3 (de) * 1974-11-22 1978-01-19 Feiten & Guilleaume Carlswerk AG, 5000 Köln Kranseil aus Kunststoff
FR2293392A1 (fr) 1974-12-04 1976-07-02 December 4 Drotmuevek Cables et dispositifs d'arret de cables pour systeme de levage en particulier koepe
SU505764A1 (ru) * 1974-12-30 1976-03-05 Всесоюзный научно-исследовательский институт организации и механизации шахтного строительства Плоский грузоподъемный канат
US3934482A (en) * 1975-01-27 1976-01-27 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Cable traction sheave
CA1041385A (en) * 1975-02-24 1978-10-31 Tadao Senoo Rope and method for forming same
US4013142A (en) * 1975-10-07 1977-03-22 Westinghouse Electric Corporation Elevator system having a drive sheave with rigid but circumferentially compliant cable grooves
US4030569A (en) * 1975-10-07 1977-06-21 Westinghouse Electric Corporation Traction elevator system having cable groove in drive sheave formed by spaced, elastically deflectable metallic ring members
NO760684L (no) 1976-03-02 1977-09-05 Elkem Spigerverket As St}ltau med lastb{rende fiberelementer.
JPS593011B2 (ja) * 1978-05-23 1984-01-21 株式会社フジクラ 平型給電ケ−ブル
US4202164A (en) * 1978-11-06 1980-05-13 Amsted Industries Incorporated Lubricated plastic impregnated aramid fiber rope
US4344278A (en) * 1980-05-30 1982-08-17 Projected Lubricants, Inc. Lubricated wire rope
GB2092629B (en) * 1981-02-06 1984-09-19 Bekaert Sa Nv Improvements in fatigue resistant cables
JPS57137285A (en) * 1981-02-17 1982-08-24 Mitsubishi Electric Corp Hoisting device for elevator
US4402488A (en) * 1981-11-13 1983-09-06 Westinghouse Electric Corp. Sheave
JPS58130874A (ja) * 1982-01-25 1983-08-04 三菱電機株式会社 エレベ−タの駆動装置
US4422286A (en) 1982-02-08 1983-12-27 Amsted Industries Incorporated Fiber reinforced plastic impregnated wire rope
JPS58140977U (ja) 1982-03-15 1983-09-22 三菱電機株式会社 エレベ−タ用巻上機
US4388837A (en) * 1982-06-28 1983-06-21 Bender Emil A Positive engagement fail safe mechanism and lift belt construction for long stroke, well pumping unit
JPS5922878A (ja) * 1982-07-29 1984-02-06 三菱電機株式会社 エレベ−タ用駆動装置
US4716989A (en) 1982-08-04 1988-01-05 Siecor Corporation Elevator compensating cable
US4724929A (en) * 1982-08-04 1988-02-16 Siecor Corporation Elevator compensating cable
JPS5958261A (ja) 1982-09-28 1984-04-03 Hitachi Ltd 駆動用シ−ブ
JPS5964490A (ja) * 1982-10-04 1984-04-12 三菱電機株式会社 エレベ−タの巻上装置
US4445593A (en) * 1982-10-15 1984-05-01 Siecor Corporation Flat type feeder cable
JPS59102780U (ja) 1982-12-25 1984-07-11 株式会社三渡工業所 扉の自動閉塞装置
GB2134209B (en) * 1982-12-30 1986-03-12 Blacks Equip Ltd Belts or ropes suitable for haulage and lifts
US4519262A (en) * 1983-04-29 1985-05-28 Baker Oil Tools, Inc. Positive engagement safety mechanism and lift belt construction for long stroke, well pumping unit
US4534163A (en) * 1983-09-19 1985-08-13 New England Ropes, Inc. Rope or cable and method of making same
US4624097A (en) * 1984-03-23 1986-11-25 Greening Donald Co. Ltd. Rope
US4589861A (en) * 1984-05-22 1986-05-20 Itek Graphix Corp. Simple recording head drive having virtually zero backlash or slippage
GB2162283A (en) 1984-07-26 1986-01-29 Blacks Equip Ltd Winding shaft for mine winders, hoists and lifts
US4609181A (en) * 1984-08-24 1986-09-02 General Telephone Company Of The Northwest Method of pulling optical fiber cable
US4605035A (en) * 1984-09-14 1986-08-12 Lavrids Knudsen Maskinefabrik A/S Double seat valve
DE3503214A1 (de) * 1985-01-31 1986-08-07 INA Wälzlager Schaeffler KG, 8522 Herzogenaurach Bauteil bestehend aus einem durch insbesondere faserfoermige fuellstoffe verstaerkten polymeren werkstoff
EP0228725A1 (en) 1985-12-02 1987-07-15 N.V. Bekaert S.A. A woven fabric to increase the stiffness of an elastomeric belt and the elastomeric belt thus obtained
JPH0797165B2 (ja) 1986-04-10 1995-10-18 日本電信電話株式会社 レンズコネクタ型フイ−ドスル
US4887656A (en) * 1986-06-20 1989-12-19 Germain Verbauwhede Woven fabric with bias weft and tire reinforced by same
FR2617204B1 (fr) 1987-06-26 1989-10-27 Staubli Sa Ets Dispositif pour l'accouplement des cadres de lisses aux elements de transmission d'une mecanique pour la formation de la foule
JPH01150070A (ja) * 1987-12-04 1989-06-13 Mitsubishi Electric Corp プーリおよびその製造方法
JP2614747B2 (ja) * 1988-06-10 1997-05-28 日本オーチス・エレベータ株式会社 エレベータロープの制振装置
JPH0642119Y2 (ja) 1988-10-25 1994-11-02 日本メクトロン株式会社 平ベルト
JP2659072B2 (ja) * 1988-12-16 1997-09-30 住友電気工業株式会社 ゴム補強用スチールコード
JPH0770962B2 (ja) 1988-12-21 1995-07-31 松下電器産業株式会社 ディジタルフィルタ
US4947636A (en) * 1989-02-13 1990-08-14 The Goodyear Tire & Rubber Company Metal wire cord for elastomer reinforcement
JPH02233492A (ja) 1989-02-28 1990-09-17 Otis Elevator Co エレベータのかごの横吊り構造
US5149057A (en) * 1989-03-09 1992-09-22 Baker Hughes Incorporated Tape drive with self-expanding coils for sludge collector
US5129866A (en) 1989-05-22 1992-07-14 Fenrir Ag Method and device for producing endless drive belts
US5033586A (en) * 1990-07-11 1991-07-23 Otis Elevator Company Construction elevator assembly
JPH0489787A (ja) * 1990-08-01 1992-03-23 Mitsubishi Electric Corp エレベーターの駆動装置
US5112933A (en) * 1991-04-16 1992-05-12 Otis Elevator Company Ether-based polyurethane elevator sheave liner-polyurethane-urea made from polyether urethane prepolymer chain extended with polyester/diamine blend
GB9116626D0 (en) 1991-08-01 1991-09-18 Univ Strathclyde Improvements in and relating to ropes
ES2129557T3 (es) * 1991-12-27 1999-06-16 Nippon Cable System Inc Cable para accionamiento.
FI96302C (fi) * 1992-04-14 1996-06-10 Kone Oy Vetopyörähissi
DE9205254U1 (de) * 1992-04-15 1992-06-17 C. Haushahn Gmbh & Co, 70469 Stuttgart Antrieb für Seilaufzüge
US5222919A (en) * 1992-05-29 1993-06-29 Calcomp Inc. All plastic idler pulley assembly
CA2109904C (en) 1992-12-18 2004-09-14 Pol Bruyneel Multi-strand steel cord
US5526552A (en) * 1993-03-05 1996-06-18 Inventio Ag Cable end connection for a synthetic fiber cable
FI94123C (fi) 1993-06-28 1995-07-25 Kone Oy Vetopyörähissi
FR2707309B1 (fr) * 1993-07-09 1995-08-11 Trefileurope France Sa Câble de levage.
FI95902C (fi) * 1993-10-04 1996-04-10 Kone Oy Hissin konehuone ja sen asennusmenetelmä
CZ282660B6 (cs) 1994-03-02 1997-08-13 Inventio Ag Nosné lano zdvihacích a přepravních prostředků
DE19515351A1 (de) * 1994-05-04 1995-11-09 Volkswagen Ag Umlenkrolle
CA2154422C (en) * 1994-08-29 2005-05-24 Hans G. Blochle Cable-clamping device for a synthetic fibre cable
JPH08121577A (ja) * 1994-10-24 1996-05-14 Mitsubishi Electric Corp 樹脂製プーリー装置
US5610217A (en) 1994-10-31 1997-03-11 The Gates Corporation Ethylene-alpha-olefin belting
FI96198C (fi) 1994-11-03 1996-05-27 Kone Oy Vetopyörähissi
US5725074A (en) * 1995-06-02 1998-03-10 Inventio Ag Apparatus for supporting and guiding an elevator
FI100791B (fi) 1995-06-22 1998-02-27 Kone Oy Vetopyörähissi
JPH0921084A (ja) 1995-07-06 1997-01-21 Yamamori Giken Kogyo Kk ワイヤロープ構造
US5792294A (en) * 1995-11-16 1998-08-11 Otis Elevator Company Method of replacing sheave liner
DE19632850C2 (de) * 1996-08-14 1998-09-10 Regina Koester Treibscheibenaufzug ohne Gegengewicht
US5881843A (en) * 1996-10-15 1999-03-16 Otis Elevator Company Synthetic non-metallic rope for an elevator
ATE272562T1 (de) * 1996-12-03 2004-08-15 Inventio Ag Modular aufgebauter aufzug
US5845396A (en) * 1996-12-17 1998-12-08 Pacesetter, Inc. Co-radial, multi-polar coiled cable lead and method for making the same
WO1998029326A1 (en) * 1996-12-30 1998-07-09 Kone Corporation Elevator rope arrangement
AU7890098A (en) * 1996-12-30 1998-07-31 Kone Corporation Elevator rope arrangement
FR2759709B1 (fr) * 1997-02-18 1999-03-19 Ugine Savoie Sa Acier inoxydable pour l'elaboration de fil trefile notamment de fil de renfort de pneumatique et procede de realisation dudit fil
EP0864688A1 (en) * 1997-03-13 1998-09-16 N.V. Bekaert S.A. Push-pull cable with polymer coating
US6401871B2 (en) * 1998-02-26 2002-06-11 Otis Elevator Company Tension member for an elevator
US6138799A (en) * 1998-09-30 2000-10-31 Otis Elevator Company Belt-climbing elevator having drive in counterweight
JP2002504469A (ja) 1998-02-26 2002-02-12 オーチス エレベータ カンパニー エレベータかごと昇降路側壁との間に配置された駆動モータを有するエレベータ装置
ES2204069T3 (es) * 1998-06-16 2004-04-16 Bridgestone Corporation Cable de acero destinado al refuerzo de articulos de caucho.
JP2002167137A (ja) * 2000-11-29 2002-06-11 Toshiba Corp エレベータ
FI117434B (fi) * 2000-12-08 2006-10-13 Kone Corp Hissi ja hissin vetopyörä
FR2823734B1 (fr) 2001-04-19 2007-04-20 Serge Arnoult Installation d'ascenseur pourvue de moyens d'entrainement et de moyens de suspension independants
MXPA03005081A (es) * 2001-06-21 2003-09-05 Kone Corp Elevador.

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999043598A2 (en) 1999-09-02
DE29924762U1 (de) 2005-06-23
ES2252933T3 (es) 2006-05-16
DE69929587T3 (de) 2015-03-19
EP1060305B1 (en) 2006-01-25
CN1267604C (zh) 2006-08-02
ES2247785T3 (es) 2006-03-01
EP1591403A3 (en) 2008-07-02
WO1999043597A2 (en) 1999-09-02
EP1060305B2 (en) 2014-10-29
DE69936187T2 (de) 2008-01-24
DE29924760U1 (de) 2005-06-23
CN1292051A (zh) 2001-04-18
BR9908228B1 (pt) 2009-12-01
US9352935B2 (en) 2016-05-31
DE29924761U1 (de) 2005-06-23
WO1999043598A3 (en) 1999-12-16
ES2252933T5 (es) 2015-02-05
DE69929587T2 (de) 2006-07-20
PT1060305E (pt) 2006-05-31
DE69929587D1 (de) 2006-04-13
EP1037847B1 (en) 2007-05-30
EP1591403A2 (en) 2005-11-02
US20040206579A1 (en) 2004-10-21
EP1591403B1 (en) 2011-03-30
WO1999043597A3 (en) 1999-12-09
EP1060305A1 (en) 2000-12-20
EP1042210B1 (en) 2005-10-26
DE29924759U1 (de) 2005-06-23
DE69927942T2 (de) 2006-04-20
TW458938B (en) 2001-10-11
EP1042210A2 (en) 2000-10-11
EP1037847A2 (en) 2000-09-27
BR9908228A (pt) 2000-10-31
DE69936187D1 (de) 2007-07-12
DE69927942D1 (de) 2005-12-01
WO1999043885A1 (en) 1999-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2285833T3 (es) Sistema elevador con sala de maquinas compacta.
ES2363977T3 (es) Sistema elevador de tracción que tiene múltiples máquinas.
JP4823079B2 (ja) エレベータ装置用駆動機械および駆動機械を取り付ける方法
ES2272055T3 (es) Sistema de ascensor que tiene el motor de accionamiento situado entre el camarin del ascensor y la pared lateral de la caja del ascensor.
US5837948A (en) Elevator machinery
RU2441832C2 (ru) Лифтовая установка
EP1378478A2 (en) Elevator apparatus
EP1471026A9 (en) Elevator device
ES2244176T3 (es) Sistema de ascenso con motor de accionamiento situado adyacente a puerta de la caja del ascensor.
ES2224907T1 (es) Un ascensor de polea de traccion, sin sala de maquinas.
EP1972591B1 (en) Elevator apparatus
US7562745B2 (en) Elevator with an operation space in a center of a machine room
ES2211130T5 (es) Sistema de elevacion a traccion que utiliza un cable flexible y plano, y una maquina de imanes permanentes.
WO2010107423A1 (en) Arrangement of elevator machines
ES2268924B1 (es) Elevador con sistema de traccion compacto.
ES2502843T3 (es) Sistema de ascensor que tiene el motor de accionamiento situado en la parte inferior del hueco del ascensor
ES2294943B1 (es) Aparato elevador sin sala de maquinas.
ES2399413T5 (es) Sistema de ascensor de tracción que utiliza un cable flexible plano
ES2274488T3 (es) Sistema de accionamiento para espacios estrechos para mecanismos propulsores.
IES20060641A2 (en) Hoisting system and elevator without a machine room
AU2006252029A2 (en) Drive engine for a lift installation and method of mounting a drive engine