ES2288529T3 - Llave para un cilindro de cierre e instalacion de cierre con varios cilindros de cierre. - Google Patents
Llave para un cilindro de cierre e instalacion de cierre con varios cilindros de cierre. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2288529T3 ES2288529T3 ES02009835T ES02009835T ES2288529T3 ES 2288529 T3 ES2288529 T3 ES 2288529T3 ES 02009835 T ES02009835 T ES 02009835T ES 02009835 T ES02009835 T ES 02009835T ES 2288529 T3 ES2288529 T3 ES 2288529T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- recesses
- series
- key
- closing
- hierarchy
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B27/00—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
- E05B27/0053—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in for use with more than one key, e.g. master-secondary key
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B19/00—Keys; Accessories therefor
- E05B19/0017—Key profiles
- E05B19/0035—Key profiles characterized by longitudinal bit variations
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Llave (2) para un cilindro de cierre (1) con una serie (8) de escotaduras (10) en forma de entalladura en V, dispuestas en una zona de pecho de una caña (3) y previstas para la activación de fiadores de clavijas (9) del cilindro de cierre (1), con un código de cierre, con un tope (11, 12) para el apoyo de la llave (2) en el cilindro de cierre (1) para la alineación de las escotaduras (10) frente a los fiadores de clavijas (9), en la que la distancia de dos escotaduras (10, 16) de la serie (8) corresponde a la distancia entre dos fiadores de clavijas (9, 17) adyacentes del cilindro de cierre (1), caracterizada porque una serie adicional (15) de escotaduras (16) en forma de entalladuras en V, está dispuesta en la zona del pecho de la caña (3) con un segundo código de cierre y está desplazada frente a la serie (8) de las escotaduras (10) en un valor absoluto (A) predeterminado, en la que el valor absoluto (A) es menor que la mitad de la distancia entre dos fiadores de clavijas (17) adyacentes.
Description
Llave para un cilindro de cierre e instalación
de cierre con varios cilindros de cierre.
La invención se refiere a una llave para un
cilindro de cierre de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación
1. La invención se refiere, además, a una instalación de cierre con
varios cilindros de cierre y con tales llaves de acuerdo con la
reivindicación 6.
Tales instalaciones de cierre se conocen en
unidades de oficinas o en unidades de viviendas, en las que varias
personan poseen, respectivamente, una llave y están autorizadas en
una primera fase de jerarquía, por ejemplo el cilindro de cierre de
una puerta comunitaria. En otra fase de la jerarquía, los cilindros
de cierre, por ejemplo de viviendas u oficinas individuales,
solamente pueden ser desbloqueados por una única
llave.
llave.
Para la generación de las fases de jerarquía, se
conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 85 26 761 A1,
proveer los fiadores de clavijas de los cilindros de cierre con
pasadores de montaje. En la zona de los fiadores de clavijas que
presentan la clavija de montaje, las escotaduras de las llaves
autorizadas para el desbloqueo de los cilindros de cierre pueden
presentan escotaduras de diferente profundidad. De esta manera, con
frecuencia las puertas comunitarias con cilindros de cierre se
equipan con clavijas de montaje, mientras que los cilindros de
cierre de las puertas de las viviendas u oficinas no presentan
clavijas de montaje.
De una manera alternativa o complementaria, un
perfil de la caña puede estar configurado para la generación de
diferentes fases de jerarquía. Se conoce a partir del documento DE
43 05 176 A1 una instalación de cierre de este tipo. Los canales de
cierre de los cilindros de cierre presentan un perfil que
corresponde al perfil de las llaves autorizadas para el desbloqueo,
de manera que se pueden introducir exclusivamente las llaves
autorizadas en el canal de cierre. El cilindro de cierre que puede
ser cerrado por todas las llaves tiene, en cambio, un canal de
cierre ancho, en el que se pueden introducir todas las llaves. La
llave, con la que se pueden cerrar todos los cilindros de cierre,
tiene, por lo tanto, un perfil estrecho para la introducción en
todos los cilindros de cierre.
En las instalaciones de cierre conocidas es un
inconveniente que las llaves conocida solamente posibilitan la
generación de un número limitado de fases de jerarquía. Además, un
segundo punto de separación en los fiadores de clavijas o la
posibilidad de una manipulación en el perfil de la llave elevan el
riesgo de un desbloqueo no autorizado del cilindro de cierre. Las
clavijas de montaje presentan, además, en general, solamente
dimensiones muy pequeñas y, por lo tanto, se pueden enganchar.
El documento DE 85 26 762 U1 muestra una llave y
un cilindro de cierre adaptado a las dimensiones de la llave. El
cilindro de cierre tiene solamente una única serie de escotaduras
para los fiadores de clavijas. Entre las escotaduras, la llave
tiene proyecciones, que separan las escotaduras unas de las
otras.
El documento EP 0 637 663 A1 muestra una llave
con una única serie de escotaduras, que está adaptada exactamente a
la posición de los fiadores de
clavijas.
clavijas.
Se conoce a partir del documento US 5 000 019 A
un cilindro de cierre, en el que tres fiadores de clavijas
adyacentes pueden presentar clavijas con la misma altura. La llave
para el cilindro de cierre tiene una superficie recta para la
activación de fiadores de clavijas que presentan la misma altura. No
obstante, se publica expresamente una única serie de fiadores de
clavijas, que debe controlar la llave.
El documento FR 2 699 216 publica una
instalación de cierre con una llave prevista para la activación de
ocho fiadores de clavijas, en la que solamente seis de las ocho
escotaduras son consultadas. De esta manera, una de las fases de la
jerarquía presenta seis y la otra fase de la jerarquía presenta
solamente dos fiadores de clavijas. Por lo tanto, la llave
publicada es especialmente larga.
El documento
GB-A-1 038 997 publica una llave con
una pluralidad de escotaduras y con una longitud de construcción
muy grande. Una llave principal puede cerrar todos los cilindros de
cierre y, por lo tanto, tiene, en general, dieciséis escotaduras,
mientras que otras llaves solamente pueden cerrar cilindros de
cierre subordinados y presentan en cada caso ocho escotaduras.
El documento
US-A-5.513 509 publica una
instalación de cierre, en la que una llave con la longitud de seis
escotaduras se puede emplear para la activación de seis fiadores de
clavijas también en un cilindro de cierre con cinco fiadores de
clavijas. A tal fin, la llave tiene salientes dispuestos desplazados
entre sí, o los cilindros de cierre presentan diferentes distancias
de los topes para los salientes con respecto a los fiadores de
clavijas. No obstante, esto conduce a que la fase superior de la
jerarquía solamente presente un único fiador de clavija.
La invención se base en el problema de
configurar una llave del tipo mencionado al principio de tal forma
que posibilita el empleo en una número lo más grande posible de
fases de la jerarquía. Además, debe crearse una instalación de
cierre constituida de la manera más sencilla posible para varias
fases de la jerarquía con tales llaves.
El primer problema mencionado se soluciona de
acuerdo con la invención a través de las características de la
reivindicación 1.
A través de la serie adicional, en la zona del
pecho están dispuestas más escotaduras que fiadores de clavijas
presentan los cilindros de cierre. Cada una de las series de las
escotaduras está prevista para la confrontación con una serie de
fiadores de clavijas. De esta manera, a través de la disposición del
tope, se selecciona la serie de las escotaduras, que son
enfrentadas a los fiadores de clavijas y, por lo tanto, eleva el
número de las fases de jerarquía con gasto reducido. Puesto que la
serie adicional está dispuesta junto a la serie presente de todos
modos de las escotaduras, se puede fabricar la llave de acuerdo con
la invención con un coste especialmente favorable.
El número de las puntas se puede mantener
especialmente reducido, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de
la invención, cuando las escotaduras de la serie adicional pasan a
las escotaduras de la serie de una manera continua o en forma de
escaleras.
El cierre de cilindros de cierre sin
autorización de cierre después de manipulaciones en el tope de la
llave de acuerdo con la invención se puede evitar fácilmente cuando
para el cierre de un cilindro de cierre está prevista
exclusivamente en una única fase de la jerarquía exclusivamente una
única serie de esco-
taduras.
taduras.
Se puede conseguir fácilmente una separación
fiable de la serie de las escotaduras respecto de la serie
adicional de las escotaduras, de acuerdo con otro desarrollo
ventajoso de la invención, cuando el valor absoluto con un ángulo
de las escotaduras de 90º está entre 0,6 y 1 mm.
De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la
invención, se pueden evitar fácilmente los flancos espinados entre
las escotaduras de la serie y de la serie adicional cuando una
diferencia en la altura de escotaduras adyacentes de la serie y de
la serie adicional es menor que la mitad de este valor absoluto.
El segundo problema mencionado, a saber, la
creación de una instalación de cierre constituida de la manera más
sencilla posible, se soluciona de acuerdo con la invención a través
de las características de la reivindicación 6.
A través de esta configuración, se asocia a una
fase de la jerarquía de los fiadores de clavijas otra serie de
escotaduras que a la otra fase de la jerarquía. De esta manera, se
pueden generar fácilmente varias fases de la jerarquía a través de
la selección adecuada de los topes correspondientes entre sí de las
llaves y de los cilindros de cierre. Además, la instalación de
cierre de acuerdo con la invención presenta una seguridad alta
contra un desbloqueo no autorizado de los cilindros de cierre,
puesto que las llaves y, por lo tanto, los cilindros de cierre
dentro de una fase de la jerarquía se pueden distinguir en toda la
serie adicional. Las clavijas de montaje o la configuración del
perfil de la caña de acuerdo con las instalaciones de cierre
conocidas se pueden emplear como complemento para la elevación
adicional de las fases de la jerarquía.
La invención permite numerosas formas de
realización. Para la ilustración adicional de su principio básico
se representa una de ellas en el dibujo y se describe a
continuación. En este dibujo:
La figura 1 muestra un cilindro de cierre con
una llave en una fase de la jerarquía.
Las figuras 2 a 4 muestran, respectivamente, un
cilindro de cierre con una llave de acuerdo con la invención de una
segunda fase de la jerarquía.
La figura 1 muestra un cilindro de cierre 1a con
un a llave 2a. La llave 2a tiene una caña 3, con la que penetra en
un canal de cierre 4 de un número 6, giratorio en una carcasa 5, del
cilindro de cierre 1a. La llave 2a tiene en su zona lateral de la
caña un perfil de llave 7 que corresponde al canal de cierre 4. En
la zona del pecho de la llave 2a está dispuesta una serie de
escotaduras 10 enfrentadas a fiadores de clavijas 9 del cilindro de
cierre 1a. El cilindro de cierre 1a y la llave 2a tienen en cada
caso un tope 11, 12 con el que se alinean las escotaduras 10 frente
a los fiadores de clavijas 9. En el cilindro de cierre 1a
representado, las escotaduras 10 mueven los fiadores de clavijas 9 a
una posición, en la que los planos de separación de dos clavijas
13, 14 coinciden con el plano de separación del núcleo 6 y de la
carcasa 5. De esta manera, se puede girar el núcleo.
Las figuras 2 a 4 muestran, respectivamente, un
cilindro de cierre 1b - 1d con una llave 2b - 2d de otra fase de la
jerarquía. En comparación con el cilindro de cierre 1a de la figura
1, en los cilindros de cierre 1b - 1d de acuerdo con las figuras 2
a 4, el tope 11' para las llaves 2b - 2d está desplazado en el
valor absoluto A. De esta manera, se pueden introducir las llaves 2b
-2d en comparación con la llave 2a de la figura 1 un valor absoluto
A más profundamente en el canal de cierre 4. Las llaves 2b - 2d
tienen, además de la serie 8 de escotaduras 10, que corresponde a
la llave 2a de la figura 1, una serie adicional 15 de escotaduras
16 que está dispuesta enfrentada a los fiadores de clavijas 17. La
serie 8 de las escotaduras 10 y la serie adicional 16 están
desplazadas en la medida del valor absoluto A. Este desplazamiento
entre la serie y la serie adicional corresponde a la medida en la
que los topes 11 y 11' están desplazados entre sí. Por lo tanto,
para la introducción de las llaves 2b a 2d en los cilindros de
cierre 1b a 1d, respectivamente, como se muestra, se confronta la
serie adicional de las escotaduras con los fiadores de clavijas.
Cuando se introducen las llaves 2b a 2d en los cilindros de cierre
1a de la figura 1, las escotaduras de la serie 15 llegan a una
posición frente a los fiadores de clavijas 9, Puesto que la
profundidad de las escotaduras 10 de la serie 8 de las llaves 2b a
2d así como su distancia con respecto al tope 12 del lado de la
llave corresponden a las de la llave 2a, con las llaves 2b - 2d de
las figuras 2 a 4 se puede desbloquear adicionalmente el cilindro de
cierre 1a de la figura 1. De esta manera, las llaves 2b a 2d tienen
dos códigos de cierre, estando configurados los cilindros de cierre
1a a 1d a través de la determinación de la medida A para la lectura
de un código de cierre o del otro código de cierre.
La llave 2a de la figura 1 no tiene, sin
embargo, escotaduras que correspondan a los fiadores de clavijas 17
de los cilindros de cierre 1b - 1d de las figuras 2 a 4. Los
cilindros de cierre 1b - 1d de las figuras 2 a 4 no se pueden
desbloquear, por lo tanto, con la llave 2a de la figura 1. Las
llaves 2b - 2d de las figuras 2 a 4 se diferencian entre sí en cada
caso en un fiador de clavija 17 y en una escotadura 16 en la serie
adicional 15 de la llave 2b - 2d. De esta manera, se asegura que en
cada caso dos de los fiadores de clavijas 17 impidan una rotación
del núcleo 6, cuando, por ejemplo, la llave 2b de la figura 2 es
introducida en el cilindro de cierre 1c de la figura 3. Si se desea
una sensibilidad especial de las llaves 2b - 2d contra una
manipulación en el tope, la serie adicional 15 de las escotaduras
16 puede presentar proyecciones enfrentadas a los fiadores de
clavijas 17, La figura 3 muestra que la diferencia de la profundidad
de dos escotaduras 10, 16 adyacentes de la serie 8 y de la serie
adicional 15 corresponde igualmente al valor absoluto A, en el que
los topes 11, 11' y la serie 8 y la serie adicional 15 están
desplazados entre sí. La diferencia de la profundidad puede ser
también menor que A con el ángulo de entalladura representado de las
escotaduras 10, 16 en torno a 90º.
La medida A representada en el ejemplo de
realización con respecto al desplazamiento de los topes 11, 110 en
el lado del cilindro de cierre y las escotaduras 10, 16 en la serie
8 y en la serie adicional 15 es ficticia y está entre 0,6 y 1 mm,
por ejemplo, con un ángulo de entalladura de las escotaduras 10, 16
de 90º. Evidentemente, la medida puede ser también A/2 y se pueden
prever series adicionales de escotaduras son representadas, para
otras fases de la jerarquía. Adicionalmente, para la elevación
adicional de las posibilidades durante la formación de la
instalación de cierre, que presenta especialmente muchas fases de
jerarquía, se pueden emplear también clavijas de montaje de la
instalación de cierre conocida o una variación conocida del perfil
de la caña de la llave 2a - 2d. A diferencia de la transición en
forma de escalera representada de dos escotaduras 10, 16 adyacentes
de la serie 8 y de la serie adicional 15, las escotaduras 10, 16 se
pueden intercalar también de una manera continua o pueden estar
previstas escotaduras adicionales, en forma de entalladura en V no
representadas.
Claims (6)
1. Llave (2) para un cilindro de cierre (1) con
una serie (8) de escotaduras (10) en forma de entalladura en V,
dispuestas en una zona de pecho de una caña (3) y previstas para la
activación de fiadores de clavijas (9) del cilindro de cierre (1),
con un código de cierre, con un tope (11, 12) para el apoyo de la
llave (2) en el cilindro de cierre (1) para la alineación de las
escotaduras (10) frente a los fiadores de clavijas (9), en la que
la distancia de dos escotaduras (10, 16) de la serie (8) corresponde
a la distancia entre dos fiadores de clavijas (9, 17) adyacentes
del cilindro de cierre (1), caracterizada porque una serie
adicional (15) de escotaduras (16) en forma de entalladuras en V,
está dispuesta en la zona del pecho de la caña (3) con un segundo
código de cierre y está desplazada frente a la serie (8) de las
escotaduras (10) en un valor absoluto (A) predeterminado, en la que
el valor absoluto (A) es menor que la mitad de la distancia entre
dos fiadores de clavijas (17) adyacentes.
2. Llave (2) de acuerdo con la reivindicación 1
ó 2, caracterizada porque las escotaduras (16) de la serie
adicional (15) pasan a las escotaduras (10) de la serie (8) de una
manera continua o en forma de esca-
lera.
lera.
3. Llave (2) de acuerdo con al menos una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque para el
cierre de un cilindro de cierre (1a - 1d) está prevista
exclusivamente en una única fase de la jerarquía exclusivamente una
única serie (8) de escotaduras (10).
4. Llave (2) de acuerdo con al menos una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el valor
absoluto (A) está entre 0,6 y 1 mm con un ángulo de las escotaduras
(10, 16) de 90º.
5. Llave (2) de acuerdo con al menos una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizada porque una
diferencia en la altura de escotaduras (10, 16) adyacentes de la
serie (8) y de la serie adicional (15) es menor que la mitad del
valor absoluto (A).
6. Instalación de cierre con varios cilindros de
cierre (1) y con llaves (2) de acuerdo con la reivindicación 1 o
una de las reivindicaciones siguientes para el desbloqueo de los
cilindros de cierre (1), en la que en una fase de la jerarquía
están configuradas varias llaves (2) para el desbloqueo de un
cilindro de cierre común (1) y en otra fase de la jerarquía se
puede desbloquear un cilindro de cierre (1) por un número reducido
de llaves (2), con la serie (8) de escotaduras (10, 16) dispuesta en
cada una de las llaves (2) y que corresponde con los fiadores de
clavijas (9, 17) del cilindro de cierre (1), con un tope (11, 12)
respectivo dispuesto en la llave (2) y en el cilindro de cierre (1)
para la alineación de la serie (8) de las escotaduras (10, 16) con
los fiadores de clavijas (9, 17), en la que la distancia del tope
(11, 11') del cilindro de cierre (1a-1d) con
respecto a los fiadores de clavijas (9) en una de las fases de la
jerarquía es mayor que en la otra fase de la jerarquía.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10131330 | 2001-06-28 | ||
| DE10131330A DE10131330A1 (de) | 2001-06-28 | 2001-06-28 | Schlüssel für einen Schließzylinder und Schließanlage mit mehreren Schließzylindern |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2288529T3 true ES2288529T3 (es) | 2008-01-16 |
Family
ID=7689864
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02009835T Expired - Lifetime ES2288529T3 (es) | 2001-06-28 | 2002-05-02 | Llave para un cilindro de cierre e instalacion de cierre con varios cilindros de cierre. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1270852B1 (es) |
| AT (1) | ATE366346T1 (es) |
| DE (2) | DE10131330A1 (es) |
| DK (1) | DK1270852T3 (es) |
| ES (1) | ES2288529T3 (es) |
| PL (1) | PL204620B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT508869B1 (de) * | 2009-08-06 | 2013-07-15 | Evva Sicherheitstechnologie | Schlüssel und zylinderschloss |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2910860A (en) * | 1955-12-20 | 1959-11-03 | Camba Carlos Moreno | Locking device with sliding plug |
| GB1038997A (en) * | 1963-05-10 | 1966-08-17 | Keso Ag | Locks |
| FR1441762A (fr) * | 1965-04-30 | 1966-06-10 | Renault | Perfectionnement aux clefs et serrures multiples notamment pour automobiles |
| AT364268B (de) * | 1979-12-21 | 1981-10-12 | Grundmann Gmbh Geb | Schluessel-schlosskombination fuer eine schliessanlage |
| DE8526762U1 (de) * | 1985-09-19 | 1988-09-15 | DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co KG, 5040 Brühl | Aus Flachschlüssel und Schließzylinder bestehende Schließvorrichtung |
| DE8808531U1 (de) * | 1988-07-04 | 1989-01-12 | Kirchgesser, Daniel, 4800 Bielefeld | Zylinderschloß mit zugehörigem Schlüssel |
| DE8900042U1 (de) * | 1989-01-04 | 1989-03-02 | BKS GmbH, 5620 Velbert | Zylinderschlüssel |
| PH31017A (en) * | 1992-08-13 | 1997-12-29 | Emhart Inc | Key for use with 5-pin and 6-pin door locks. |
| FR2699216B1 (fr) * | 1992-12-11 | 1995-01-13 | Ronis Sa | Ensemble de serrures à Pistons avec clé de passe et ébauche de clé individuelle correspondante. |
| DE4305176A1 (de) * | 1993-02-19 | 1994-08-25 | Winkhaus Fa August | Schlüsselprofile und daraus hergestellte Schlüsselgruppen |
| AT399530B (de) * | 1993-07-14 | 1995-05-26 | Grundmann Schliesstechnik | Flachschlüssel und bzw. oder schliesszylinder |
-
2001
- 2001-06-28 DE DE10131330A patent/DE10131330A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-05-02 ES ES02009835T patent/ES2288529T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 DK DK02009835T patent/DK1270852T3/da active
- 2002-05-02 DE DE50210407T patent/DE50210407D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 EP EP02009835A patent/EP1270852B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-05-02 AT AT02009835T patent/ATE366346T1/de active
- 2002-06-27 PL PL354773A patent/PL204620B1/pl not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL354773A1 (en) | 2002-12-30 |
| DE50210407D1 (de) | 2007-08-16 |
| ATE366346T1 (de) | 2007-07-15 |
| EP1270852A3 (de) | 2004-02-04 |
| EP1270852B1 (de) | 2007-07-04 |
| PL204620B1 (pl) | 2010-01-29 |
| DK1270852T3 (da) | 2007-11-05 |
| EP1270852A2 (de) | 2003-01-02 |
| DE10131330A1 (de) | 2003-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2999834B1 (en) | Cylinder lock and key combination | |
| ES2306639T3 (es) | Llave plana y cerradura de cilindro. | |
| ES2225675T5 (es) | Llave para una cerradura de cilindro. | |
| JP5073659B2 (ja) | 改良型ロックタンブラーを有するロック・キーシステム | |
| ES2955392T3 (es) | Una combinación de cerradura de cilindro y llave que proporciona combinaciones de código extra | |
| US20030024287A1 (en) | Key blank, key and master keying system | |
| ES2806692T3 (es) | Sistema de cerradura | |
| ES2223808T3 (es) | Llave reversible de seguridad y sistema de cierre. | |
| US7181937B2 (en) | Locking cylinder | |
| ES2301895T3 (es) | Cilindro de cierre con llave. | |
| CN101305147B (zh) | 具有圆柱锁体和钥匙的锁定装置 | |
| ES2746024T3 (es) | Llave así como cerradura correspondiente y sistema de llave y cerraduras | |
| ES2627994T3 (es) | Pieza en bruto, llave de seguridad, sistema de cierre y procedimiento de fabricación | |
| ES2288529T3 (es) | Llave para un cilindro de cierre e instalacion de cierre con varios cilindros de cierre. | |
| EP2993284A1 (en) | Cylinder body for a cylinder for locks | |
| US8056380B2 (en) | Cylinder lock unit with an extra locking pin | |
| ES2298377T3 (es) | Combinacion de cerradura de cilindro y llave. | |
| ES2717689T3 (es) | Cilindro de cierre | |
| ES2325112T3 (es) | Cilindro de cierre y/o llave correspondente. | |
| ES2334446T3 (es) | Llave. | |
| RU53346U1 (ru) | Механическое кодовое устройство | |
| SE526973C2 (sv) | Lås- och nyckelsystem med extra kodkombinationer | |
| HK1216185B (zh) | 具有边条的圆柱形锁件及钥匙 | |
| NZ730385B2 (en) | Key and associated lock |