ES2289565T3 - Procedimiento de calibracion de una maquina de perforacion de vidrios oftalmicos, dispositivo para la aplicacion de este procedimiento y aparato de mecanizado de vidrios oftalmicos dotados de un dispositivo como este. - Google Patents
Procedimiento de calibracion de una maquina de perforacion de vidrios oftalmicos, dispositivo para la aplicacion de este procedimiento y aparato de mecanizado de vidrios oftalmicos dotados de un dispositivo como este. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289565T3 ES2289565T3 ES04787315T ES04787315T ES2289565T3 ES 2289565 T3 ES2289565 T3 ES 2289565T3 ES 04787315 T ES04787315 T ES 04787315T ES 04787315 T ES04787315 T ES 04787315T ES 2289565 T3 ES2289565 T3 ES 2289565T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drilling
- template
- signal
- point
- ophthalmic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Program-control systems
- G05B19/02—Program-control systems electric
- G05B19/18—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form
- G05B19/401—Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of program data in numerical form characterised by control arrangements for measuring, e.g. calibration and initialisation, measuring workpiece for machining purposes
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/45—Nc applications
- G05B2219/45148—Boring
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/45—Nc applications
- G05B2219/45157—Grind optical lens
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/30—Nc systems
- G05B2219/50—Machine tool, machine tool null till machine tool work handling
- G05B2219/50033—Align tool, tip with a calibration mask
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
- Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
Abstract
Procedimiento de calibración de una máquina (1) de perforación de vidrios oftálmicos, comprendiendo dicha máquina: - una herramienta de perforación (3); - un soporte de vidrio oftálmico asociado a una primer señal (O1, X1, Y1); y - medios programables (11) de control de la herramienta (3), asociados a una segunda señal, en la cual se expresan coordenadas de consigna (X, Y) que definen un punto objetivo (M) de perforación, en el que se realizan las siguientes etapas sucesivas: - se coloca en el soporte (2) una plantilla (21) sobre la cual previamente se colocaron unas marcas que definían una tercera señal (O3, X3, Y3) vinculada a la mencionada plantilla, de tal modo que se hace coincidir sensiblemente la tercera señal con la primera; y - se taladra la plantilla (21) en por lo menos un punto predeterminado que corresponde a un punto objetivo (M) definido por coordenadas de consigna (X, Y) predeterminadas, de tal modo que se obtiene un punto de perforación real (Mr), estando caracterizado esteprocedimiento por el hecho de que se realizan a continuación sucesivamente las siguientes etapas: - se toma una imagen (21I) de la plantilla así taladrada; - se analiza dicha imagen (21I) mediante unos medios de análisis de imágenes, de tal modo que se mide el desfase (dX, dY) entre la posición del punto de perforación real (Mr) y la posición del punto objetivo (M); y - se programan los medios de control (11), de tal modo que se introduce una corrección de las coordenadas de consigna (X, Y), apta para compensar dicho desfase (dX, dY).
Description
Procedimiento de calibración de una máquina de
perforación de vidrios oftálmicos, dispositivo para la aplicación de
este procedimiento y aparato de mecanizado de vidrios oftálmicos
dotados de un dispositivo como este.
La presente invención se refiere a un
procedimiento de calibración de una máquina de perforación de
vidrios oftálmicos, comprendiendo dicha máquina incluyendo:
- una herramienta de perforación;
- un soporte de vidrio oftálmico asociado a una
primer señal; y
- medios programables de control de la
herramienta, asociados a una segunda señal en la cual se expresan
unas coordenadas de consigna que definen un punto objetivo de
perforación,
procedimiento en que se realizan las siguientes
etapas sucesivas:
- se coloca en el soporte una plantilla sobre la
cual previamente se colocaron unas marcas que definían una tercera
señal vinculada a la mencionada plantilla, de tal modo que se hace
coincidir sensiblemente la tercera señal con la primera; y
- se taladra la plantilla en por lo menos un
punto predeterminado que corresponde al punto objetivo definido por
unas coordenadas de consigna predeterminadas, de tal modo que se
obtiene un punto de perforación real.
El documento "Evaluating drilling machines'
hole location accuracy", de Vernon Smith W., describe un
procedimiento de calibración de una máquina de perforación que
utiliza perforaciones de prueba en una plantilla.
En la Figura 1 se representa esquemáticamente
una máquina 1 de perforación de vidrios oftálmicos, de tipo
conocido, que comprende esencialmente un soporte 2 en el cual puede
montarse y fijarse un vidrio que se ha de moler, una herramienta de
perforación 3 desprendible de manera controlada respecto al soporte
2, y medios de control 11 de la herramienta 3.
El soporte 2 está representado esquemáticamente
por un receptáculo que permite fijar vidrios oftálmicos de
distintas formas con relación al bastidor, en una señal fija de
referencia O_{1}, X_{1}, Y_{1} asociada al soporte 2. El
soporte 2 está previsto para mantener el vidrio oftálmico en un
plano de soporte, que se supondrá horizontal. Así pues, los ejes de
referencia X_{1}, Y_{1} se supondrán horizontales.
El soporte 2 representado es un receptáculo de
forma interior complementaria de la de un adaptador, del tipo
utilizado de manera clásica para fijar el vidrio sobre el árbol
móvil de una amoladora. Este adaptador está fijado, por ejemplo por
encolado, en la una de las caras del vidrio. El receptáculo 2, que
está destinado a recibir por encaje un adaptador de este tipo,
comprende una forma de indexación 2A complementaria a una forma de
indexación del adaptador, que permite orientar el vidrio en el
soporte 2, y así respecto al bastidor de la máquina 1. Los medios
de indexación 2A definen pues la orientación del soporte 2 y el
bastidor de la máquina, es decir, la señal O_{1}, X_{1},
Y_{1}.
La herramienta de perforación 3 se define como
una herramienta que realiza una retirada de material alrededor de
un eje, aquí supuesto vertical (ortogonal a los ejes X_{1},
Y_{1}), en el espesor del vidrio, sobre una zona del vidrio casi
específica o representando una superficie muy inferior a la
superficie del vidrio. El término "perforación" se podrá
entender como una operación clásica de perforación mediante una
mecha, consiguiendo la formación de un orificio de sección
sensiblemente circular, pero también de una operación de
"festoneado", consiguiendo la formación de una muesca en borde
del vidrio, o de cualquier otro tipo de mecanizado de forma más
compleja.
Los medios 11 de control de la herramienta 3
están previstos para desplazar la herramienta 3 en función de una
tarea de fabricación que se ha de realizar sobre un vidrio colocado
en la máquina. A este efecto, estos medios de control 11 comprenden
medios de accionamiento 13 adaptados para desplazar la herramienta
3, y medios 15 de comando de los medios de accionamiento 13,
adaptados para entregar a los medios de accionamiento 13 una señal
de consigna C, que corresponde a la tarea de fabricación a realizar.
Los medios de comando 15 son medios programables: están previstos
para memorizar un determinado número de leyes de comando
parametrizadas para la forma y la posición de la perforación que
debe realizarse. Así pues, la secuencia de desplazamientos y
operaciones realizada por la herramienta 3, definida por la señal de
consigna C, es función de los valores de los parámetros de forma y
posición proporcionados en la entrada a los medios de comando 15.
Estos parámetros están designados, en la Figura 1, mediante la
referencia F (parámetros de forma) y por las referencias X, Y
(parámetros de posición). Los parámetros de posición X se expresan
en la segunda señal asociada a los medios de control 11,
coincidiendo esta señal virtual teóricamente con la primera señal de
referencia O_{1}, X_{1}, Y_{1} vinculada al soporte 2.
En la Figura 2 se representa un vidrio oftálmico
21 de forma general rectangular, presentando sobre una de sus
caras, unas marcas de centro O_{3} y de ejes X_{3}, Y_{3}.
\newpage
El centro O_{3} representa el centro óptico
del vidrio 21, y el eje X_{3} representa su eje óptico. La marca
del eje Y_{3}, perpendicular al eje X_{3} en el plano general
del vidrio 21, tiene esencialmente por objeto definir el centro
óptico O_{3}, en su intersección con el eje X_{3}.
En el caso de una instalación centrada de un
adaptador en una forma preliminar de vidrio oftálmico para los
fines de amolado, el centro del adaptador coincide con el centro
óptico O_{3} de la forma preliminar.
Es así que después de la operación de amolado
que conduce a la obtención del vidrio 21 bajo su forma terminada,
cuando se coloca el vidrio 21 provisto de su adaptador de amolado en
el soporte 2 a los fines de perforación en la máquina 1,
coincidiendo el centro del soporte O_{1} teóricamente con el
centro óptico O_{3} localizado por las marcas de eje X_{3},
Y_{3} sobre el vidrio 21.
Si desea taladrar a continuación un orificio en
el vidrio 21 mediante la máquina de perforación 1, deben
proporcionarse parámetros de posición X, Y y de forma F a los medios
de comando 15, tal como se ha indicado anteriormente. Por ejemplo,
para realizar una perforación circular casi específica, los
parámetros de posición X, se constituyen en los datos del centro M
de la perforación. Los datos X, Y, que se expresan en la segunda
señal asociada a los medios de control 11, representan teóricamente
los datos del centro de perforación M en la señal vinculada al
vidrio, es decir, la tercera señal O_{3}, X_{3}, Y_{3}.
Ahora bien, cuando se realiza efectivamente la
perforación, se constata que el centro de perforación real (o punto
de perforación real) M_{r} está desplazado respecto al este centro
de perforación teórico (o punto objetivo de perforación) M,
definido por los datos X, Y en la tercera señal O_{3}, X_{3},
Y_{3}.
Esta situación se muestra en la Figura 3, donde
ha representado en líneas continuas el contorno del vidrio 21,
definiendo sus marcas la señal O_{3}, X_{3}, Y_{3}, y en
líneas de trazos la forma de indexación 2A y la señal asociada
O_{1}, X_{1}, Y_{1}, tal como colocados frente al vidrio 21
cuando este último se coloca en la máquina de perforación 1 en el
soporte 2. Están representados también sobre el vidrio 21 el centro
de perforación real M_{r} en líneas continuas, y el centro de
perforación teórico M en líneas de trazos.
Este desfase se expresa, en una de las tres
señales predefinidas, que se supone que es una cualquiera de estas
señales, por razones precisadas posteriormente, por los datos dX,
dY.
De manera general, el desfase de los puntos de
perforación reales frente a los puntos de perforación teóricos se
explica por el hecho de que las tres señales anteriormente definidas
no coinciden exactamente:
- por una parte, la segunda señal, asociada a
los medios de control 11 y tomada como referencia, por ejemplo, de
la posición neutra de la herramienta 3, no se fija exactamente sobre
la primera señal O_{1}, X_{1}, Y_{1} vinculada al soporte 2.
Esto se debe a las tolerancias de fabricación y al desgaste de las
partes mecánicas que se producen en el ajuste de la posición neutra
de la herramienta, a las de las partes mecánicas de los medios de
accionamiento 13, y a la imprecisión inherente de los elementos de
control que se producen en el control de la posición de la
herramienta 3,
por ejemplo; y
por ejemplo; y
- por otra parte, la tercera señal O_{3},
X_{3}, Y_{3} vinculada al vidrio 21 no coincide exactamente con
la primer señal O_{1}, X_{1}, Y_{1} vinculada al soporte 2.
Esto se debe, en particular, a la imprecisión, aunque es
extremadamente escasa, de la instalación del adaptador sobre el
vidrio, y de la imprecisión del calado del adaptador en dicho
soporte 2, del hecho por ejemplo de las tolerancias de fabricación
de estas partes y la deformación posible del adaptador en el
transcurso de la operación previa de amolado.
Se tendrá en cuenta que los desfases
generalmente constatados sobre las máquinas de perforación, entre
los puntos teóricos y los puntos reales de perforación, conducen a
considerar que las distintas señales de referencia no tienen
desfase angular significativo entre ellos. Es la razón para la cual
se considera, en la exposición de la presente invención, que estas
señales se desplazan solamente en translación, y que sus ejes de
abscisas por una parte, y sus ejes de ordenadas por otra parte, son
paralelos. Es esto lo que se muestra en la Figura 3, entre la
primera O_{1}, X_{1}, Y_{1} y la tercera O_{3}, X_{3},
Y_{3} señales.
Para las máquinas de perforación corrientes, es
pues necesario, previamente a la primera utilización de la máquina,
considerar el desfase entre los puntos de perforación reales y los
puntos de perforación teóricos, y calibrar la máquina de manera que
debe introducirse, en los medios de comando 15, una corrección de
las leyes de comando. Estas operaciones de calibración pueden
renovarse periódicamente a lo largo la duración de la vida de la
máquina.
La corrección introducida se traduce por ejemplo
en un cambio de variables: los parámetros de posición tenidos en
cuenta para la elaboración de la consigna C que son X + dX, Y + dY,
en lugar de los parámetros de entrada X, Y.
En el estado de la técnica, se realizan estos
procedimientos de calibración a partir de una medida "manual"
del desfase producido por la máquina no calibrada. En efecto, según
la técnica conocida, un operador taladra mediante la máquina no
calibrada, sucesivamente varios orificios circulares casi
específicos sobre una plantilla, tal como un vidrio oftálmico, y se
mide la posición de estas perforaciones sobre la plantilla,
mediante un calibrador. El operador deduce a continuación, para cada
una de las perforaciones, el desfase frente a los puntos de
perforación teóricos, e introduce una corrección correspondiente en
los medios programables de control de la máquina. Esta corrección
puede, por ejemplo, tener en cuenta una media de los desfases
constatados sobre el conjunto de los puntos de medida.
Esta técnica presenta principalmente dos
inconvenientes, es decir, la escasa precisión de la medida de
desfase (del orden de décimas de mm), y la duración importante de la
operación.
La invención tiene por objeto proponer un
procedimiento de calibración del tipo anteriormente descrito,
permitiendo obtener una precisión claramente mayor, y presentando un
tiempo de operación reducido, así como las manipulaciones
claramente más simples. Este objetivo es alcanzado con un
procedimiento de calibración según la invención, en el cual se
realizan sucesivamente las siguientes etapas:
- se realiza una imagen de la plantilla
previamente taladrada;
- se analiza dicha imagen por unos medios de
análisis de imágenes, de tal modo que se mide el desfase entre la
posición del punto de perforación real y la posición del punto
objetivo; y
- se programan unos medios de control, de tal
modo que se introduce una corrección de las coordenadas de consigna,
aptos para compensar dicho desfase.
Según otras características de este
procedimiento:
- las marcas que definen la tercera señal
comprenden marcas que definen un centro y marcas que definen dos
ejes ortogonales; y
- en la etapa de perforación, se taladra la
plantilla en dos puntos predeterminados, correspondiendo cada uno
al punto objetivo definido por unas coordenadas de consigna
predeterminadas, de tal modo que se obtienen dos puntos de
perforación reales, y se basa la corrección en un valor medio de
desfase de posición de los dos puntos de perforación reales con
relación a los dos puntos objetivo respectivos.
La invención contempla también un dispositivo
para la aplicación de un procedimiento de calibración tal como se
describe anteriormente, comprendiendo este dispositivo:
- un dispositivo de toma de imágenes;
- medios de análisis de imágenes conectados al
mencionado dispositivo de toma de imágenes, adaptados para detectar
la posición de la imagen de un punto de perforación real de una
plantilla, en una señal definida por la imagen de las marcas que
figuran en dicha plantilla, y para calcular un desfase de posición
de dicha imagen respecto a un punto objetivo predeterminado
definido por coordenadas registradas previamente; y
- medios de programación conectados por una
parte a los medios de análisis de imágenes, y por otra parte a los
medios de control de una máquina de perforación de vidrios
oftálmicos, estando adaptados dichos medios de programación para
recibir una información de desfase por parte de los medios de
análisis de imágenes, y para programar en respuesta los medios de
control de la máquina, de tal modo que se introduce una corrección
de los datos de consigna en función de dicha información de
desfase.
Según otras características del dispositivo
según la invención:
- el dispositivo comprende además una pantalla,
y medios de iluminación de un objeto oftálmico que permite
proyectar una sombra de la plantilla sobre la pantalla, ya que se
coloca dicha pantalla en el campo de observación de dicho
dispositivo de toma de imágenes;
- el dispositivo comprende un soporte
transparente para recibir la plantilla, dispuesto entre los medios
de iluminación y la pantalla;
- el dispositivo comprende un colimador
dispuesto entre los medios de iluminación y el soporte transparente
para colocar los rayos luminosos resultantes de los medios de
iluminación sensiblemente paralelos entre los mismos y normales
respecto al soporte;
- la pantalla es de vidrio mate; y
- el dispositivo de toma de imágenes es una
cámara vídeo.
La invención contempla finalmente un aparato de
fabricación de vidrios oftálmicos, que comprende:
- una máquina de perforación que comprende una
herramienta de perforación, un soporte de vidrio oftálmico asociado
a una primera señal, y medios programables de control de la
herramienta, asociados a una segunda señal en la cual se expresan
unas coordenadas de consigna que definen el punto objetivo de
perforación, y
- un dispositivo tal como se describe
anteriormente, asociado a dicha máquina de perforación.
Se describirá a continuación un procedimiento
particular de realización de la invención en mayor detalle con
referencia a las Figuras 4 y 5 de los dibujos adjuntos, en los
cuales:
- la Figura 4 es una vista esquemática de un
dispositivo según la invención; y
- la Figura 5 es una vista parcial de la imagen
de una plantilla, tal como puede observarse mediante el dispositivo
de toma de imágenes del dispositivo según la invención.
De acuerdo con el procedimiento de calibración
según la invención, se taladra una plantilla mediante la máquina 1
no calibrada, representada en la Figura 1, tal como se explicó
anteriormente. Esta plantilla, en el ejemplo representado, está
constituida por un vidrio oftálmico 21, tal como se describe con
referencia a la Figura 2, pero podría ser otro objeto oftálmico,
tal como una plantilla de material plástico u otro, provisto de
marcas de centro y de ejes.
La plantilla 21 se retira de su adaptador, a
continuación se limpia para retirar de la superficie de la
plantilla cualquier posible rastro de cola procedente del adaptador,
y dejar evidentes, en la superficie de la plantilla, las marcas
asociadas a la señal O_{3}, X_{3}, Y_{3}.
Las coordenadas dX, dY del desfase entre los
puntos de perforación real M_{r} y teórico M son considerados a
continuación mediante el dispositivo 51 representado en la Figura
4.
Este dispositivo 51 comprende un soporte plano
transparente 53, sobre el cual se puede colocar la plantilla 21
taladrada, previamente separada de su adaptador.
Comprende además una fuente de luz 55, un
colimador 57, y un vidrio mate 59, estado dispuestos de manera que
los rayos luminosos resultantes de la fuente 55 cruzan el colimador
57 volviéndose paralelos e iluminando ortogonalmente la plantilla
21 colocada en el soporte 53. Esta disposición permite realizar una
proyección de la plantilla 21 taladrada, y de sus marcas O_{3},
X_{3}, Y_{3}, sobre el vidrio mate 59.
El dispositivo comprende más de un dispositivo
de toma de imágenes en forma de una cámara vídeo 61, medios de
análisis de imágenes 63 conectados a la cámara 61, y eventualmente
una pantalla 65 conectada a los medios de análisis de imágenes 63.
La pantalla 65 también se podría conectar directamente a la cámara
61.
El vidrio mate 59, que forma la pantalla de
proyección de la sombra del objeto colocado en el soporte 53, se
coloca en el campo de la cámara 61, de manera que la cámara 61
observa esta sombra proyectada y transmite su imagen a los medios
de análisis de imágenes 63.
El dispositivo comprende además medios de
programación 64 conectados, por una parte, a los medios de análisis
de imágenes 63, y por otra parte a los medios de comando 15 de los
medios de control 11 de la máquina 1.
En la Figura 5 se representa la imagen 21I de la
plantilla 21 observada por la cámara 61, tal como es muestra sobre
la pantalla 65.
En esta imagen 21I aparecen de manera distinta
la sombra de la perforación IM_{r}, la sombra de las marcas de
centro IO_{3} y de los ejes IX_{3}, IY_{3}.
Los medios de análisis de imágenes 63 están
adaptados para:
- detectar la imagen IM_{r} de la perforación
realizada sobre la plantilla 21, y la imagen de las marcas
IO_{3}, IX_{3}, IY_{3};
- calcular la posición del punto de perforación
IM_{r} en esta señal-imagen IO_{3}, IX_{3},
IY_{3}; y
- calcular en esta señal, las coordenadas del
desfase dX, dY entre el punto M_{r} y el punto M, que se suponen
iguales a la diferencia de las coordenadas del punto IM_{r} en la
señal IO_{3}, IX_{3}, IY_{3} por una parte, y de las del
punto M en la segunda señal.
El valor así considerado del desfase dX, dY se
transmite a los medios de programación 64.
Eventualmente, la medida del desfase puede
efectuarse sobre dos puntos de perforación distintos o más, y no
sobre uno solamente, tal como se ha descrito anteriormente. La
corrección de las leyes de comando puede basarse entonces en una
media de los desfases así considerados.
De esta manera, el dispositivo 51 permite
realizar una estimación precisa del desfase de un punto de
perforación real respecto al punto objetivo, y gracias a sus medios
de programación 64, de programar automáticamente los medios de
control 15 de la máquina de perforación de vidrios oftálmicos, de
manera que debe introducirse una corrección de las leyes de
comando, dependientes de los datos de desfase dX, dY considerados.
La precisión alcanzada por este dispositivo y este procedimiento de
calibración es del orden de centésimas de mm.
Se tendrá en cuenta que la máquina de
perforación 1 y el dispositivo asociado, que acaba de describirse,
pueden integrarse en un aparato de fabricación de vidrios oftálmicos
que comprende además una amoladora. Así pues, es posible, mediante
un único aparato, realizar el amolado de un vidrio oftálmico a
partir de una forma preliminar de lente, y la perforación del
vidrio así obtenido utilizando el adaptador de amolado fijado en el
vidrio, para inmovilizar el vidrio en el soporte de perforación.
El dispositivo anteriormente descrito puede
servir para la calibración, no sólo de la máquina de perforación,
sino también de la amoladora.
Claims (10)
1. Procedimiento de calibración de una máquina
(1) de perforación de vidrios oftálmicos, comprendiendo dicha
máquina:
- una herramienta de perforación (3);
- un soporte de vidrio oftálmico asociado a una
primer señal (O_{1}, X_{1}, Y_{1}); y
- medios programables (11) de control de la
herramienta (3), asociados a una segunda señal, en la cual se
expresan coordenadas de consigna (X, Y) que definen un punto
objetivo (M) de perforación,
en el que se realizan las siguientes etapas
sucesivas:
- se coloca en el soporte (2) una plantilla (21)
sobre la cual previamente se colocaron unas marcas que definían una
tercera señal (O_{3}, X_{3}, Y_{3}) vinculada a la mencionada
plantilla, de tal modo que se hace coincidir sensiblemente la
tercera señal con la primera; y
- se taladra la plantilla (21) en por lo menos
un punto predeterminado que corresponde a un punto objetivo (M)
definido por coordenadas de consigna (X, Y) predeterminadas, de tal
modo que se obtiene un punto de perforación real (M_{r}),
estando caracterizado este procedimiento
por el hecho de que se realizan a continuación sucesivamente las
siguientes etapas:
- se toma una imagen (21I) de la plantilla así
taladrada;
- se analiza dicha imagen (21I) mediante unos
medios de análisis de imágenes, de tal modo que se mide el desfase
(dX, dY) entre la posición del punto de perforación real (M_{r}) y
la posición del punto objetivo (M); y
- se programan los medios de control (11), de
tal modo que se introduce una corrección de las coordenadas de
consigna (X, Y), apta para compensar dicho desfase (dX, dY).
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que las marcas que definen la
tercera señal (O_{3}, X_{3}, Y_{3}) comprenden unas marcas
que definen un centro (O_{3}) y marcas que definen dos ejes
ortogonales (X_{3}, Y_{3}).
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado por el hecho de que en la etapa de perforación,
se taladra la plantilla (21) en dos puntos predeterminados,
correspondiendo cada uno a un punto objetivo (M) definido por
coordenadas de consigna (X, Y) predeterminadas, de tal modo que se
obtienen dos puntos de perforación reales (M_{r}), y la
corrección en un valor medio de desfase de posición (dX, dY) de los
dos puntos de perforación reales (M_{r}) con relación a los dos
puntos objetivo (M) respectivos.
4. Dispositivo para la aplicación de un
procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que
comprende:
- un dispositivo de toma de imágenes (61);
- medios de análisis de imágenes (63) conectados
al mencionado dispositivo de toma de imágenes (61), adaptados para
detectar la posición de la imagen (IM_{r}) de un punto de
perforación real (M_{r}) de una plantilla (21), en una señal
(IO_{3}, IX_{3}, IY_{3}) definida por la imagen de las marcas
(O_{3}, X_{3}, Y_{3}) que figuran en dicha plantilla (21), y
para calcular un desfase de posición de dicha imagen (IM_{r})
respecto a un punto objetivo (M) predeterminado definido por
coordenadas (X, Y) registradas previamente; y
- medios de programación (64) conectados por una
parte a los medios de análisis de imágenes (63), y por otra parte a
los medios de control (11) de una máquina de perforación (1) de
vidrios oftálmicos, estando adaptados dichos medios de programación
(64) para recibir una información de desfase (dX, dY) por parte de
los medios de análisis de imágenes (63), y para programar en
respuesta los medios de control (11) de la máquina, de manera que
debe introducirse una corrección de las coordenadas de consigna (X,
Y) en función de dicha información de desfase (dX, dY).
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado por el hecho de que también comprende una
pantalla (59), y medios de iluminación (55) de un objeto oftálmico
que permiten proyectar una sombra de la plantilla (21) sobre la
pantalla (59), estando colocada dicha pantalla (59) en el campo de
observación de dicho dispositivo de toma de imágenes (61).
6. Dispositivo según la reivindicación 5,
caracterizado por el hecho de que comprende un soporte
transparente (53) para recibir la plantilla (21), dispuesta entre
los medios de iluminación (55) y la pantalla (59).
7. Dispositivo según la reivindicación 6,
caracterizado por el hecho de que comprende un colimador (57)
dispuesto entre los medios de iluminación (55) y el soporte
transparente (53) para hacer los rayos luminosos resultantes de los
medios de iluminación (55) sensiblemente paralelos entre ellos y
normales con relación al soporte (53).
8. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por el hecho de que la
pantalla (59) es un vidrio mate.
9. Dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 8, caracterizado por el hecho de que el
dispositivo de toma de imágenes (61) es una cámara de vídeo.
10. Aparato de fabricación de vidrios
oftálmicos, que comprende:
- una máquina de perforación (1) que
comprende
- \bullet
- una herramienta de perforación (3);
- \bullet
- un soporte (2) de vidrio oftálmico asociado a una primera señal (O_{1}, X_{1}, Y_{1}); y
- \bullet
- unos medios programables (11) de control de la herramienta (3), asociados a una segunda señal, en la cual se expresan unas coordenadas de consigna (X, Y) que definen un punto objetivo (M) de perforación, y
- un dispositivo según una cualquiera de las
reivindicaciones 4 a 9, asociado a dicha máquina de perforación
(1).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0311913A FR2860888B1 (fr) | 2003-10-10 | 2003-10-10 | Procede d'etalonnage d'une machine de percage de verres ophtalmiques, dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procede, et appareil d'usinage de verres opthalmiques equipe d'un tel dispositif. |
| FR0311913 | 2003-10-10 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289565T3 true ES2289565T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=34355410
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04787315T Expired - Lifetime ES2289565T3 (es) | 2003-10-10 | 2004-09-06 | Procedimiento de calibracion de una maquina de perforacion de vidrios oftalmicos, dispositivo para la aplicacion de este procedimiento y aparato de mecanizado de vidrios oftalmicos dotados de un dispositivo como este. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7668617B2 (es) |
| EP (1) | EP1671192B1 (es) |
| CN (1) | CN100461048C (es) |
| DE (1) | DE602004007021T2 (es) |
| ES (1) | ES2289565T3 (es) |
| FR (1) | FR2860888B1 (es) |
| WO (1) | WO2005036286A2 (es) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7970487B2 (en) * | 2006-11-30 | 2011-06-28 | National Optronics, Inc. | Method of calibrating an ophthalmic processing device, machine programmed therefor, and computer program |
| CN101367135B (zh) * | 2007-08-17 | 2011-01-26 | 杨光伟 | 一种镜片钻铣机 |
| CN101661280B (zh) * | 2008-08-29 | 2012-09-12 | 比亚迪股份有限公司 | 钻铣加工方法、数控钻铣机以及工控机 |
| JP5500579B2 (ja) * | 2009-09-30 | 2014-05-21 | 株式会社ニデック | 眼鏡レンズ加工装置の較正用センサユニット |
| CN104424662B (zh) * | 2013-08-23 | 2017-07-28 | 三纬国际立体列印科技股份有限公司 | 立体扫描装置 |
| US9446495B2 (en) * | 2013-09-26 | 2016-09-20 | James Gregory Goerges | Tools for lens processing |
| FR3012629B1 (fr) * | 2013-10-25 | 2016-12-09 | Luneau Tech Operations | Procede et dispositif d'acquisition et de calcul de donnees d'un objet ophtalmique |
| US10401828B2 (en) | 2014-08-13 | 2019-09-03 | Essilor International | Method for deducing geometrical defects of an optical article turning machine |
| EP3201706B1 (en) * | 2014-10-03 | 2020-07-08 | Essilor International | Machining method by turning at least one surface of an ophthalmic lens, using a turning machine having at least one geometrical defect |
| EP3300823B1 (de) * | 2016-09-29 | 2019-12-04 | Airbus Defence and Space GmbH | Verfahren und bearbeitungssystem zur herstellung einer toleranzausgleichsscheibe |
| US10354371B2 (en) * | 2016-10-06 | 2019-07-16 | General Electric Company | System, method and apparatus for locating the position of a component for use in a manufacturing operation |
| CN111511502A (zh) * | 2017-10-16 | 2020-08-07 | 国家视觉公司 | 用于制造、分类和分配眼镜的集成系统和方法 |
| CN118444642B (zh) * | 2024-04-30 | 2024-10-11 | 嘉兴锐星光学仪器有限公司 | 结合高精度测量的光学镜筒生产控制方法及系统 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5355594A (en) * | 1976-10-29 | 1978-05-20 | Hoya Lens Co Ltd | Drilling machine |
| CN2032517U (zh) * | 1988-03-09 | 1989-02-15 | 付秋水 | 自动找准的钳工精密钻孔仪 |
| DE3915391A1 (de) * | 1989-05-11 | 1990-11-15 | Alpina International Sport & O | Brille, insbesondere sonnenbrille |
| US5304773A (en) * | 1992-02-19 | 1994-04-19 | Trumpf Inc. | Laser work station with optical sensor for calibration of guidance system |
| US5246316A (en) * | 1992-03-06 | 1993-09-21 | Excellon Automation | Work table orientation apparatus and method |
| JPH06246520A (ja) * | 1993-02-26 | 1994-09-06 | Japan Steel Works Ltd:The | カメラ式基準穴明機の較正方法 |
| JPH06317532A (ja) * | 1993-04-30 | 1994-11-15 | Kazumi Haga | 検査装置 |
| JP3057348B2 (ja) * | 1994-06-15 | 2000-06-26 | 株式会社日本製鋼所 | 基板穴明け方法および基板穴明け機 |
| DE4438634A1 (de) * | 1994-10-28 | 1996-05-09 | Rodenstock Optik G | Brillenglasbohrschablone |
| FR2734505B1 (fr) * | 1995-05-24 | 1997-08-01 | Essilor Int | Gabarit de calibrage pour l'etalonnage d'une meuleuse pour lentille ophtalmique, et procede d'etalonnage correspondant |
| WO1999010136A1 (en) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Proteus Corporation | Laser calibration of robotics systems |
| FR2784919B1 (fr) * | 1998-10-22 | 2001-02-09 | Essilor Int | Procede pour l'etalonnage d'une meuleuse pour lentille ophtalmique, et calibre d'etalonnage propre a sa mise en oeuvre |
| JP3566166B2 (ja) * | 2000-02-10 | 2004-09-15 | 株式会社新川 | ツール位置測定方法、オフセット測定方法、基準部材およびボンディング装置 |
| US6480757B1 (en) * | 2000-02-17 | 2002-11-12 | Thermwood Corporation | Method of locating a workpiece on a computer numeric controlled machining system |
| FR2852264B1 (fr) * | 2003-03-14 | 2006-02-03 | Briot Int | Procede d'estimation de decalage angulaire, procede d'etalonnage d'une meuleuse de verres optalmiques, et dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procede d'etalonnage |
-
2003
- 2003-10-10 FR FR0311913A patent/FR2860888B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-09-06 EP EP04787315A patent/EP1671192B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-06 US US10/574,980 patent/US7668617B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-06 CN CNB2004800296221A patent/CN100461048C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-06 ES ES04787315T patent/ES2289565T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-06 DE DE602004007021T patent/DE602004007021T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-06 WO PCT/FR2004/002260 patent/WO2005036286A2/fr not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1671192A2 (fr) | 2006-06-21 |
| CN100461048C (zh) | 2009-02-11 |
| DE602004007021D1 (de) | 2007-07-26 |
| FR2860888A1 (fr) | 2005-04-15 |
| US7668617B2 (en) | 2010-02-23 |
| WO2005036286A2 (fr) | 2005-04-21 |
| US20070062271A1 (en) | 2007-03-22 |
| CN1867875A (zh) | 2006-11-22 |
| DE602004007021T2 (de) | 2008-01-31 |
| WO2005036286A3 (fr) | 2005-08-25 |
| EP1671192B1 (fr) | 2007-06-13 |
| FR2860888B1 (fr) | 2006-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2289565T3 (es) | Procedimiento de calibracion de una maquina de perforacion de vidrios oftalmicos, dispositivo para la aplicacion de este procedimiento y aparato de mecanizado de vidrios oftalmicos dotados de un dispositivo como este. | |
| US9949807B2 (en) | Drill guide for a dental implant and a method for fabricating a drill guide | |
| ES2573686T3 (es) | Dispositivo centrador-bloqueador de una lente oftálmica para gafas, método de detección automática y métodos de centrado manual asociados | |
| ES2805625T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para determinar la posición del centro de rotación del ojo | |
| CN105662584B (zh) | 用于手术程序的视觉导航显示 | |
| US10495881B2 (en) | Eyeglasses having at least one partially transparent screen, and method for operation of eyeglasses | |
| ES2206670T3 (es) | Sistema de medicion de holguras y de ajustes entre dos piezas enfrentadas. | |
| US9625743B2 (en) | Method of preparing an ophthalmic lens fitted with a memory mark | |
| EP3676049B1 (en) | Improved method for controlling the polishing of gemstones | |
| ES2305518T3 (es) | Procedimiento para la faricacion de una cavidad osea en un lugar determinado e instrumento adecuado para ello. | |
| US8209046B2 (en) | Device and a method for preparing an ophthalmic lens for machining | |
| US20140030669A1 (en) | Surgical Instrument Having Integrated Navigation Control | |
| US20180045629A1 (en) | Method and device for hardness testing | |
| US20220397389A1 (en) | Spectacle lens shape measurement method | |
| ES2938611T3 (es) | Herramienta de registro e identificación y procedimiento para un instrumento quirúrgico dental y/o craneomaxilofacial y/o instrumento quirúrgico general | |
| ES2292549T3 (es) | Procedimiento de calibrado de camara. | |
| KR20220052951A (ko) | 시술지원시스템 및 위치정합장치 | |
| CN116194249A (zh) | 定心设备和方法 | |
| US20180017381A1 (en) | Positioning of two bodies by means of an alignment system with a pair of data spectacles | |
| US10092369B2 (en) | Method for producing a dental drilling template | |
| CN110303400B (zh) | 用于制备有待磨边的眼科镜片的方法和机器 | |
| US20150077546A1 (en) | Method for acquiring and measuring geometrical data of a demonstration lens adapted to a spectacle frame | |
| JP2013142597A (ja) | 眼鏡フィッティングパラメータ計測システム及び眼鏡フィティングパラメータ計測方法 | |
| US20150286075A1 (en) | 3D Tracer | |
| ES2668930B1 (es) | Dispositivo de marcado de la trayectoria de trabajo de un robot, sistema que incorpora dicho dispositivo y procedimiento para la identificacion de la trayectoria de trabajo del robot |