ES2295942T3 - Bomba dispensadora. - Google Patents

Bomba dispensadora. Download PDF

Info

Publication number
ES2295942T3
ES2295942T3 ES04791060T ES04791060T ES2295942T3 ES 2295942 T3 ES2295942 T3 ES 2295942T3 ES 04791060 T ES04791060 T ES 04791060T ES 04791060 T ES04791060 T ES 04791060T ES 2295942 T3 ES2295942 T3 ES 2295942T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
bushing
section
dispensing
stem
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04791060T
Other languages
English (en)
Inventor
Frank Erwin Schulte
Karsten Bohnisch
Reinhard Heinrich Neuhaus
Cristin Knoblich
Norbert Menzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Dortmund GmbH
Original Assignee
Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Perfect Dispensing GmbH filed Critical Seaquist Perfect Dispensing GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2295942T3 publication Critical patent/ES2295942T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

Bomba dispensadora (1) para suministrar líquido (2) de un recipiente (3), que comprende una carcasa de bomba (4) que puede fijarse al recipiente (3), un vástago de bomba (6) que puede ser movido con relación a la carcasa (4) de la bomba y que en particular puede ser hincado manualmente en ésta, una cabeza dispensadora (7) dispuesta en el vástago (6) de la bomba, un primer tramo de casquillo (16) que se extiende desde la cabeza dispensadora (7) hacia la carcasa (4) de la bomba y que rodea radialmente al vástago de la bomba, y un segundo tramo de casquillo (17) que se une al primer tramo de casquillo (16) hacia la carcasa (4) de la bomba y que puede ser introducido en éste, abrazando periféricamente el primer tramo de casquillo (16) al segundo tramo de casquillo (17) en cualquier posición axial del vástago (6) de la bomba, caracterizada porque la bomba dispensadora (1) presenta un tercer tramo de casquillo (18) que se une al segundo tramo de casquillo (17) hacia la carcasa (4) de la bomba y que puede ser introducido en éste, abrazando periféricamente el segundo tramo de casquillo (17) al tercer tramo de casquillo (18) en cualquier posición axial del vástago (6) de la bomba, de modo que los tramos de casquillo primero, segundo y tercero (16, 17, 18) forman una protección telescópicamente extensible contra salpicaduras de agua alrededor del vástago (6) de la bomba entre la carcasa (4) de dicha bomba y la cabeza dispensadora (7).

Description

Bomba dispensadora.
La presente invención concierne a una bomba dispensadora según el preámbulo de la reivindicación 1.
Bajo el término de "bomba dispensadora" ha de entenderse especialmente una bomba dosificadora o una bomba accionada a mano para el suministro de líquidos, tales como lociones de lavado para la limpieza del cuerpo humano, productos de higiene corporal, productos de limpieza y cosméticos, pero también lubricantes o similares.
La patente EP 0 806 249 B1, que forma el punto de partida de la presente invención, revela una bomba dispensadora para suministrar líquido de un recipiente. Una carcasa de bomba puede fijarse al recipiente y mantiene sujeto a un vástago de bomba que puede hincarse manualmente en la carcasa de la bomba en contra de la fuerza de un muelle, a cuyo fin un usuario presiona sobre una cabeza dispensadora montada en el vástago de la bomba. Entre la carcasa de la bomba y la cabeza dispensadora están montados en calidad de protección contra salpicaduras de agua dos tramos de casquillo que pueden enchufarse uno dentro de otro. El muelle de reposición está dispuesto de manera usual en una cavidad de la bomba recorrida por los líquidos que han de ser bombeados.
En los últimos tiempos se ofrecen en grado creciente líquidos viscosos agresivos, especialmente en forma de lociones de lavado o similares, que deben ser suministrados por bombas dispensadoras en un volumen de dosificación crecientemente mayor por cada carrera de la bomba. Para transportar con la misma fuerza de manipulación un líquido de mayor viscosidad y/o impulsar una cantidad mayor por cada carrera, es necesaria una carrera mayor de la bomba. Por el contrario, una reducción de la carrera de la bomba con la consecuencia de agrandar el diámetro del cilindro de la bomba tendría extremas desventajas o problemas para poder aspirar líquidos de mayor viscosidad u otros productos o para transportarlos con un consumo de fuerza aceptable.
En la bomba dispensadora conocida la protección contra salpicaduras de agua conduce, si se aumenta la carrera de la bomba, a un incremento desproporcionado de la altura de construcción axial. Asimismo, en la bomba dispensadora conocida es desventajoso el hecho de que los líquidos muy agresivos pueden atacar el muelle de reposición metálico o una válvula de retención metálica.
La presente invención se basa en el problema de indicar una bomba dispensadora que sea adecuada para líquidos agresivos viscosos y en la que especialmente se pueda materializar una estructura compacta y robusta junto con una protección contra salpicaduras de agua.
El problema anterior se resuelve con una bomba dispensadora según la reivindicación 1. Otros perfeccionamientos ventajosos son objeto de las reivindicaciones subordinadas.
Un aspecto de la presente invención reside en que la bomba dispensadora presenta al menos un tramo de casquillo adicional que se une al segundo tramo de casquillo hacia la carcasa de la bomba y que se puede enchufar en éste, de modo que tres o más tramos de casquillo forman una protección telescópicamente extensible contra salpicaduras de agua alrededor del vástago de la bomba entre la carcasa de ésta y la cabeza dispensadora. Así, en el caso de una carrera incrementada de la bomba, la altura de construcción axial adicional necesaria más allá del crecimiento de la carrera de la bomba es sensiblemente reducida en comparación con el estado de la técnica y, por consiguiente, se hace posible una estructura compacta de la bomba dispensadora. Asimismo, resulta una estructura sencilla y, por tanto, barata con una eficaz protección contra salpicaduras de agua.
Otro aspecto de la presente invención reside en disponer un muelle previsto para la reposición del vástago de la bomba radialmente por fuera de dicho vástago y/o entre la carcasa de la bomba y la cabeza dispensadora, es decir, por fuera de zonas que entran en contacto con el líquido que ha de ser bombeado. Se puede evitar así que el muelle, hecho usualmente de metal, sea atacado por los líquidos cada vez más agresivos.
Preferiblemente, una válvula de retención, especialmente la bola de la misma, está hecha también de plástico. Se puede impedir así que ataquen líquidos abrasivos a la bomba dispensadora y/o que se recojan iones metálicos por parte de los líquidos y éstos resulten impurificados con ellos.
Preferiblemente, todas las partes de la bomba dispensadora que entran en contacto con el líquido están construidas sin metal, estando hechas especialmente de plástico.
Otras ventajas, características, propiedades y aspectos de la invención se desprenden de la descripción siguiente de una forma de realización preferida con ayuda del dibujo. La única figura muestra una representación en sección esquemática y fragmentaria de una bomba dispensadora según la propuesta de la invención con un recipiente asociado que contiene líquido que ha de ser bombeado.
La bomba dispensadora 1 representada sirve para suministrar líquido 2, tal como una loción de lavado para la limpieza del cuerpo humano, un producto de higiene corporal, un producto de limpieza o similar. El líquido 2 puede ser en particular relativamente viscoso y/o agresivo.
\global\parskip0.920000\baselineskip
La bomba dispensadora 1 lleva asociado un recipiente 3 al que está fijada dicha bomba dispensadora 1, en caso necesario en forma soltable. Así, se puede efectuar eventualmente un cambio del recipiente 3 y/o una reposición del líquido 2.
La bomba dispensadora 1 presenta una carcasa 4 que puede fijarse al recipiente 3 -en el ejemplo de representación por medio de un tramo de collar o de rosca 5 conformado de preferencia directamente en el mismo-.
La bomba dispensadora 1 presenta también un vástago 6 y una cabeza dispensadora 7 dispuesta en el extremo libre de éste.
El vástago 6 de la bomba puede ser hincado manualmente en contra de la fuerza de un muelle 8 que provoca la reposición. En la representación, el muelle 8 pretensa el vástago 6 de la bomba con la cabeza dispensadora 7 hacia arriba hasta una posición de partida.
La bomba dispensadora 1 presenta un racor de aspiración 9 que está unido con el líquido 2 a bombear o penetra en éste y que lleva una manguera de aspiración o similar no representada conectada a dicho racor, presentando también dicha bomba una válvula de entrada o de retención 10 con una bola de válvula 11, un espacio de transporte 12 y un pistón de bomba 13.
El pistón 13 de la bomba puede ser movido en vaivén en el espacio de transporte 12 por medio del vástago 6 de la bomba, específicamente hacia arriba y hacia abajo en el ejemplo de representación, siendo desplazable el pistón 13 de la bomba en medida limitada con relación al vástago 6 de la bomba para liberar y cerrar alternativamente aberturas de paso 14 hacia el espacio interior 15 del vástago hueco 6 de la bomba y/o estando materializado de otra manera un dispositivo valvular, de modo que, durante el movimiento de subida del pistón 13 de la bomba, se aspira líquido 2 hacia el espacio de transporte 12 y, durante el movimiento de bajada del pistón 13 de la bomba, se impulsa o transporta líquido 2 a través del espacio interior 15 del vástago 6 de la bomba y se descarga dicho líquido a través de la cabeza dispensadora 7.
En cuanto a los detalles de una posible realización de la mecánica de la bomba, se remite complementariamente al lector al documento EP 0 806 249 B1, que se introduce con esta mención en todo su contenido como descripción complementaria esencial también para la invención.
La bomba dispensadora 1 presenta un primer tramo de casquillo 16, un segundo tramo de casquillo 17 y un tercer tramo de casquillo 18 que se pueden introducir o extender telescópicamente uno dentro de otro y que rodean radialmente al vástago 6 de la bomba -a cierta distancia en el ejemplo de representación-.
El primer tramo de casquillo 16 se extiende desde la cabeza dispensadora 7 hacia la carcasa 4 de la bomba y especialmente está conformado en la cabeza dispensadora 7 o fijado en ésta.
El primer tramo de casquillo 16 abraza o solapa periféricamente al segundo tramo de casquillo 17, el cual a su vez abraza o solapa periféricamente al tercer tramo de casquillo 18.
El tercer tramo de casquillo 18 está retenido por la carcasa 4 de la bomba, estando en particular sólidamente unido con dicha carcasa y preferiblemente conformado en ésta.
La bomba dispensadora 1 se emplea usualmente para un recipiente vertical 3, de modo que el eje del vástago 6 de la bomba o del movimiento de bombeo discurre en dirección sustancialmente vertical. Los tramos de casquillo 16, 17, 18 que se solapan uno a otro de arriba abajo forman una protección eficaz, especialmente contra salpicaduras de agua, pero eventualmente también contra polvo o similar, de modo que se puede impedir eficazmente una penetración de salpicaduras de agua, polvo o similares entre el vástago 6 de la bomba móvil o desplazable -eventualmente también giratorio- y la carcasa 4 de la bomba o una guía de deslizamiento 19 de la carcasa 4 de la bomba para el vástago 6 de la misma.
Para asegurar que los tramos de casquillo 16 a 18 se solapen en cualquier posición axial del vástago 6 de la bomba, es decir que no resbale completamente hacia fuera en dirección axial, el primer tramo de casquillo 16 presenta en su zona extrema libre o contigua al segundo tramo de casquillo 17 un saliente interior 20 que se aplica detrás de un saliente exterior 21 del segundo tramo de casquillo 17, y el segundo tramo de casquillo 17 presenta en su zona extrema contigua al tercer tramo de casquillo 18 un saliente interior 22 que se aplica detrás de un saliente exterior 23 del tercer tramo de casquillo 18. Los salientes interiores 20, 22 y/o los salientes exteriores 21, 23 está configurados preferiblemente como hombros anulares, almas anulares, sectores cónicos o similares, extendiéndose de preferencia continuamente alrededor del perímetro, para formar, por un lado, un acoplamiento de adaptación de forma en dirección axial contra una separación axial de los tramos de casquillo 16 a 18 y, por otro lado, una junta laberíntica para proteger eficazmente contra salpicaduras de agua o similares.
Las superficies anulares de los salientes interiores 20, 22 y/o de los salientes exteriores 21, 23 que corren una sobre otra al ensamblar los tramos de casquillo 16, 17, 18 para enchufarlos axialmente uno dentro de otro son preferiblemente de configuración achaflanada o cónica para formar chaflanes de introducción que facilitan el ensamble, con lo que los tramos de casquillo 16, 17, 18 se pueden enchufar uno dentro de otro especialmente con acción de encastre mutuo o de abrochado elástico mutuo.
\global\parskip1.000000\baselineskip
En caso necesario, los salientes interiores 20, 22 y/o los salientes exteriores 21, 23 pueden estar configurados también de manera que no se extiendan continuamente por todo el perímetro, sino que eventualmente se extiendan tan sólo en ciertas zonas o tramos del perímetro.
En lugar de los salientes interiores 20, 22 y/o los salientes exteriores 21, 23, los tramos de casquillo 16, 17, 18 pueden estar asegurados también mediante otras medidas constructivas contra un resbalamiento completo hacia fuera, por ejemplo por medio de rebajos del lado de la pared, apéndices individuales u otras medidas.
En el ejemplo de representación los tramos de casquillo 16, 17, 18 están configurados de preferencia en sección transversal sustancialmente en forma cilíndrica hueca con sección transversal circular. Sin embargo, los tramos de casquillo 16, 17, 18 pueden presentar también otras formas de sección transversal, por ejemplo una sección transversal poligonal, elíptica u ovalada o bien otra forma de sección transversal, incluso irregular.
La figura muestra la bomba dispensadora 1 con su vástago 6 extendido hacia fuera, es decir, en la posición de partida. Al accionar la bomba dispensadora 1, para lo cual el usuario ejerce especialmente presión sobre la cabeza dispensadora 7, se hinca el vástago 6 de la bomba dentro de la carcasa 4 de ésta. Los tramos de casquillo 16, 17, 18 se enchufan entonces uno dentro de otro o se juntan y se solapan uno a otro al menos sustancialmente en la misma longitud axial.
La relación de la longitud de construcción en el estado retraído a la longitud total axial de los tramos de casquillo 16, 17, 18 en el estado extendido hacia fuera es sensiblemente más pequeña que en el estado de la técnica, de modo que, con una carrera prefijada de la bomba (diferencia entre el estado extendido hacia fuera y el estado retraído), se puede materializar una altura de construcción axial sensiblemente más pequeña de la bomba dispensadora 1 en comparación con el estado de la técnica.
El muelle 8 está hecho preferiblemente de metal, especialmente acero para muelles, tal como es usual. En el ejemplo de representación está configurado en forma de un muelle helicoidal.
El muelle 8 está dispuesto radialmente por fuera del vástago 6 de la bomba y entre la carcasa 4 de la bomba y la cabeza dispensadora 7. Así, en contraste con el estado de la técnica, el muelle 8 no entra en contacto con el líquido 2. Por consiguiente, el muelle 8 no puede ser atacado por líquidos agresivos.
El muelle 8 está cubierto por los tramos de casquillo 16, 17, 18 y está así protegido contra salpicaduras de agua y similares.
El muelle 8 está apoyado, por un lado, en la cabeza dispensadora 7 y, por otro lado, en la carcasa 4 de la bomba.
En el lado de la carcasa 4 de la bomba el muelle 8 está enchufado preferiblemente sobre un casquillo de guía 24 retenido por la carcasa 8 de la bomba, el cual se extiende desde la carcasa 4 de la bomba hacia la cabeza dispensadora 7 aproximadamente hasta la longitud del tercer tramo de casquillo 18 y sujeta en la zona de su extremo libre, por el lado interior, una junta 25 de forma anular que define la guía de deslizamiento 19 ya citada para el vástago 6 de la bomba.
Por tanto, el muelle 8 está dispuesto, en la zona de su extremo inferior o del lado de la carcasa, en el espacio anular formado entre el casquillo de guía 24 y el tercer tramo de casquillo 18, y, por lo demás, se encuentra dispuesto en el espacio anular entre el vástago 6 de la bomba y los otros casquillos de guía 16, 17.
La válvula 10, especialmente la bola 11 de la misma, está hecha preferiblemente de plástico. Eligiendo convenientemente el plástico se puede evitar así que líquidos 2 cada vez más agresivos ataquen la bola 11 de la válvula.
En particular, todas las partes o zonas de la bomba dispensadora 1 que entran en contacto con el líquido 2 están hechas de un plástico adecuado, con lo que no hay partes metálicas que entren en contacto con los líquidos 2 cada vez más agresivos.
Se desprende de lo anteriormente expuesto que la bomba dispensadora 1 según la propuesta de la invención es adecuada para suministrar líquidos viscosos y agresivos 2. El diámetro del espacio de transporte 12 y del pistón 13 de la válvula, cuyo diámetro influye decisivamente sobre la pesadez de movimiento de la bomba dispensadora 1, se elige, especialmente para líquidos 2 viscosos o altamente viscosos, lo suficientemente pequeño como para hacer posible una accionamiento suficientemente fácil de la bomba dispensadora 1. Para conseguir la cantidad de transporte deseada de preferiblemente al menos 2 ml, en particular al menos 3 ml o más, por cada carrera de la bomba, se alarga dicha carrera de la bomba en medida correspondiente. Mediante los tramos de casquillo 16, 17, 18 previstos según la propuesta de la invención y enchufables telescópicamente uno dentro de otro se puede materializar, partiendo de una carrera determinada de la bomba, una altura de construcción o una longitud de construcción axial de la bomba dispensadora 1 que sea sensiblemente más pequeña en comparación con el estado de la técnica.
En el ejemplo de representación están previstos tres tramos de casquillo 16, 17, 18. Por supuesto, en caso necesario, pueden estar previstos también cuatro o más tramos de casquillo.
En lugar de los tramos de casquillo 16, 17, 18 de construcción al menos sustancialmente rígida, puede estar previsto también, en caso necesario, para proteger contra salpicaduras de agua, un elemento de protección a manera de fuelle o similar, no representado.

Claims (11)

1. Bomba dispensadora (1) para suministrar líquido (2) de un recipiente (3), que comprende
una carcasa de bomba (4) que puede fijarse al recipiente (3),
un vástago de bomba (6) que puede ser movido con relación a la carcasa (4) de la bomba y que en particular puede ser hincado manualmente en ésta,
una cabeza dispensadora (7) dispuesta en el vástago (6) de la bomba,
un primer tramo de casquillo (16) que se extiende desde la cabeza dispensadora (7) hacia la carcasa (4) de la bomba y que rodea radialmente al vástago de la bomba, y
un segundo tramo de casquillo (17) que se une al primer tramo de casquillo (16) hacia la carcasa (4) de la bomba y que puede ser introducido en éste, abrazando periféricamente el primer tramo de casquillo (16) al segundo tramo de casquillo (17) en cualquier posición axial del vástago (6) de la bomba,
caracterizada porque
la bomba dispensadora (1) presenta un tercer tramo de casquillo (18) que se une al segundo tramo de casquillo (17) hacia la carcasa (4) de la bomba y que puede ser introducido en éste, abrazando periféricamente el segundo tramo de casquillo (17) al tercer tramo de casquillo (18) en cualquier posición axial del vástago (6) de la bomba, de modo que los tramos de casquillo primero, segundo y tercero (16, 17, 18) forman una protección telescópicamente extensible contra salpicaduras de agua alrededor del vástago (6) de la bomba entre la carcasa (4) de dicha bomba y la cabeza dispensadora (7).
2. Bomba dispensadora según la reivindicación 1, caracterizada porque el primer tramo de casquillo (16) está montado en la cabeza dispensadora (7), especialmente conformado en ésta, y/o porque el tercer tramo de casquillo (18) está montado en la carcasa (4) de la bomba, especialmente fijado en un collar de la carcasa (4) de la bomba o conformado en éste.
3. Bomba dispensadora según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el primer tramo de casquillo (16) presenta en su zona extrema contigua al segundo tramo de casquillo (17) un saliente interior (20) que puede acoplarse con el segundo tramo de casquillo (17), especialmente con un saliente exterior (21) del segundo tramo de casquillo (17) en su zona extrema contigua al primer tramo de casquillo (16), de modo que el segundo tramo de casquillo (17) no puede ser extraído del primer tramo de casquillo (16).
4. Bomba dispensadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el segundo tramo de casquillo (17) presenta en su zona extrema contigua al tercer tramo de casquillo (18) un saliente interior (22) que puede acoplarse con el tercer tramo de casquillo (18), especialmente con un saliente exterior (23) del tercer tramo de casquillo (18) en su zona extrema contigua al segundo tramo de casquillo (17), con lo que el tercer tramo de casquillo (18) no puede ser extraído del segundo tramo de casquillo (17).
5. Bomba dispensadora según la reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque el saliente interior (20, 22) y el saliente exterior (21, 23) se aplican respectivamente uno detrás de otro y/o porque el saliente interior (20, 22) y/o el saliente exterior (21, 23) están configurados en forma de hombros anulares.
6. Bomba dispensadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los tramos de casquillo (16, 17, 18) o al menos sus zonas de solapamiento son al menos de sustancialmente la misma longitud cuando está retraído el vástago (6) de la bomba, y/o porque los tramos de casquillo (16, 17, 18) se pueden introducir uno en otro o se pueden solapar uno a otro con acción de encastre mutuo.
7. Bomba dispensadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la bomba dispensadora (1) presenta un casquillo de guía (24) que sobresale de la carcasa (4) de la bomba en dirección a la cabeza dispensadora (7) y que rodea al vástago (6) de la bomba y preferiblemente lo guía, a cuyo fin especialmente el tercer tramo de casquillo (18) rodea al casquillo de guía (24) a cierta distancia radial y se forma un espacio anular entre
ellos.
8. Bomba dispensadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el muelle (8) está dispuesto radialmente por fuera del vástago (6) de la bomba y/o entre la carcasa (4) de la bomba y la cabeza dispensadora (7).
9. Bomba dispensadora según la reivindicación 8, caracterizada porque el muelle (8) está rodeado radialmente por los tramos de casquillo (16, 17, 18), a cuyo fin especialmente el muelle (8) está dispuesto radialmente entre el vástago (6) de la bomba y los tramos de casquillo (16, 17, 18).
10. Bomba dispensadora según la reivindicación 8 ó 9, caracterizada porque el muelle (8) está hecho de metal, especialmente acero para muelles, y/o está configurado en forma de un muelle helicoidal.
11. Bomba dispensadora según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la bomba dispensadora (1) presenta una válvula (10) con una bola (11) de plástico y/o porque todas las partes que entran en contacto con el líquido (2) están exentas de metal y en particular están hechas de plástico.
ES04791060T 2003-10-31 2004-10-29 Bomba dispensadora. Expired - Lifetime ES2295942T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10351288 2003-10-31
DE10351288A DE10351288B3 (de) 2003-10-31 2003-10-31 Spenderpumpe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2295942T3 true ES2295942T3 (es) 2008-04-16

Family

ID=34530077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04791060T Expired - Lifetime ES2295942T3 (es) 2003-10-31 2004-10-29 Bomba dispensadora.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7819291B2 (es)
EP (1) EP1677917B1 (es)
CN (1) CN100518952C (es)
AT (1) ATE380601T1 (es)
CA (1) CA2544103C (es)
DE (2) DE10351288B3 (es)
ES (1) ES2295942T3 (es)
WO (1) WO2005042172A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070045349A1 (en) * 2005-08-25 2007-03-01 Continental Afa Dispensing Company Liquid dispensing pump with shifting liquid piston
US8261949B2 (en) * 2008-02-08 2012-09-11 William Marsh Rice University Adjustable-volume liquid dispensing pump
IT1397007B1 (it) * 2009-12-15 2012-12-20 Emsar Spa Dispenser
DE102010045059A1 (de) * 2010-09-10 2012-03-15 F. Holzer Gmbh Dosiervorrichtung
CN107628355B (zh) * 2016-07-19 2023-05-26 丁要武 带防进水机构的乳液泵

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2721003A (en) * 1951-06-28 1955-10-18 Merwyn B Linton Dispensing bottle cap device
US4071172A (en) * 1976-04-07 1978-01-31 Balogh Stephen M Manually operated liquid dispenser
US4371097A (en) * 1980-05-07 1983-02-01 Diamond International Corporation Liquid dispensing pump
IT8221773U1 (it) 1982-05-04 1983-11-04 S A R S P A Pompetta a mano con cappuccio erogatore vincolabile in posizione abbassata, per l'erogazione di sostanze fluide.
ZA885235B (en) * 1987-08-28 1989-04-26 Andris Raimund Metering and spray pump
ATE96699T1 (de) * 1990-03-24 1993-11-15 George Edgar Callahan Spender zum verschaeumen eines fluessigen fuellguts.
DE4041136C2 (de) * 1990-12-21 1994-06-30 Andris Raimund Gmbh & Co Kg Dosier- und Spraypumpe zur Abgabe flüssiger, niederviskoser und pastöser Stoffe
US5335830A (en) * 1992-10-21 1994-08-09 Bespak Plc Pump dispenser for lotions and/or large doses of product
US5405057A (en) * 1993-10-21 1995-04-11 Moore; David G. Manually actuated pump
GB2286638A (en) * 1994-02-09 1995-08-23 Hsi Kung Yang Telescopic pump
JP3125124B2 (ja) * 1994-06-06 2001-01-15 松下電器産業株式会社 欠陥画素傷補正回路
US5826756B1 (en) * 1996-03-08 2000-11-14 Continental Sprayers Int Inc Water shield for pump dispenser
US5725128A (en) * 1996-03-08 1998-03-10 Contico International, Inc. Manually operated reciprocating liquid pump that locks and seals in up and down positions
DE19618711B4 (de) * 1996-05-09 2004-09-23 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Handbetätigte Pumpe
DE19702773A1 (de) * 1997-01-27 1998-07-30 Brand Gmbh & Co Flaschenaufsatzdispenser
CN2314128Y (zh) * 1997-12-25 1999-04-14 丁要武 乳液泵防进水机构
US6013270A (en) * 1998-04-20 2000-01-11 The Procter & Gamble Company Skin care kit
FR2798081B1 (fr) * 1999-09-07 2001-11-16 Oreal Pompe destinee a equiper un recipient
US6695171B2 (en) * 2002-02-12 2004-02-24 Seaquistperfect Dispensing Foreign, Inc. Pump dispenser
DE60320731D1 (de) * 2002-10-26 2008-06-19 James H Martin Einstellbares Dosierventil zur Abgabe von unter Druck stehenden Flüssigkeiten
US6893232B2 (en) * 2003-02-27 2005-05-17 Scott Wu Hand operable pump
US6840408B1 (en) * 2003-08-25 2005-01-11 Continental Afa Dispensing Company Air foam pump with shifting air piston

Also Published As

Publication number Publication date
EP1677917B1 (de) 2007-12-12
CN100518952C (zh) 2009-07-29
EP1677917A1 (de) 2006-07-12
ATE380601T1 (de) 2007-12-15
WO2005042172A1 (de) 2005-05-12
CN1874849A (zh) 2006-12-06
DE10351288B3 (de) 2005-07-21
DE502004005724D1 (de) 2008-01-24
CA2544103C (en) 2012-08-21
US7819291B2 (en) 2010-10-26
US20070045348A1 (en) 2007-03-01
CA2544103A1 (en) 2005-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2348271T3 (es) Bomba compacta que presenta una campaña interpuesta entre el pulverizador y el pulsador.
ES2308390T3 (es) Valvula de descarga, de elastomero.
ES2222311T3 (es) Filtro de tubo buzo para dispensador accionado manualmente.
CO4980907A1 (es) Dispensador de bomba y metodo de ensamble
ES2295942T3 (es) Bomba dispensadora.
ES2913876T3 (es) Bomba para producto líquido que comprende un dispositivo de estanqueidad e instalación de pulverización que comprende dicha bomba
ES2948650T3 (es) Dispositivo y método de chorro para la limpieza interna de un tanque o contenedor
ES2805791T3 (es) Bomba y su método de fabricación
EP1782710A3 (en) A discharge structure of the cosmetics brush
ES2663613T3 (es) Dispositivo de envasado y dispensación de un producto con boquilla dosificadora
ES2199789T3 (es) Bomba de succion.
ES2295724T3 (es) Pistola de pulverizacion manual y vaso asociado.
ES2207204T3 (es) Pipeta con expulsor de terminales.
CN107061848B (zh) 按压式阀芯
CN110522527B (zh) 防水密封件及冲牙机
EP2975265A3 (en) Foam pump with bellows
ES2348798T3 (es) Dispositivo de distribucion de producto fluido.
CN217408757U (zh) 一种旋转喷头组件及洗杯器
ES2748180T3 (es) Dispensador para aspirar de nuevo contenido restante en la salida de la boquilla
RU51975U1 (ru) Колпачок с ручным насосом-распылителем (варианты)
ES2233307T3 (es) Bomba de membrana y recipiente asi equipado.
CN208259337U (zh) 杯子清洗器
CN108240245A (zh) 一种发动机下置式机油输送结构
JP2010006418A (ja) ポンプディスペンサー及び同ポンプディスペンサーを備えた容器
ES3007241T3 (en) Self-wringing mop system