ES2296400T3 - Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara y medios perfeccionados de blindaje electromagnetico. - Google Patents

Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara y medios perfeccionados de blindaje electromagnetico. Download PDF

Info

Publication number
ES2296400T3
ES2296400T3 ES99940233T ES99940233T ES2296400T3 ES 2296400 T3 ES2296400 T3 ES 2296400T3 ES 99940233 T ES99940233 T ES 99940233T ES 99940233 T ES99940233 T ES 99940233T ES 2296400 T3 ES2296400 T3 ES 2296400T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connector
mirror
lamp
tabs
lamp holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99940233T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerard Billot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2296400T3 publication Critical patent/ES2296400T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00Safety devices structurally associated with lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17Discharge light sources
    • F21S41/172High-intensity discharge light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192Details of lamp holders, terminals or connectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Faro de vehículo automóvil, que comprende un espejo (10) en el cual está fijado un portalámparas (50) para el montaje de una lámpara de descarga (20), y un conectador de alta tensión (60) adecuado para añadirse a la lámpara (20) montada en el portalámparas para asegurar la alimentación eléctrica de la citada lámpara, - el espejo tiene una capa (10; 12) eléctricamente conductora, - el portalámparas (50; 50'') tiene una parte metálica fijada en el espejo de manera que esté en contacto eléctrico con la citada capa, - el conectador tiene una cubierta metálica de blindaje, caracterizado por el hecho de que: - la citada parte del portalámparas y/o el conectador tiene una pluralidad de lengüetas conductoras (51) elásticamente deformables adecuadas para asegurar la continuidad eléctrica entre la citada parte del portalámparas (50) y el conectador (60) durante el montaje del conectador, teniendo las citadas lengüetas elásticas (51) una posición en reposo de manera que, cuando el conectador (60) estácolocado, su cubierta solicita las citadas lengüetas hacia el exterior, de manera que la fuerza de recuperación elástica solicita los extremos de las citadas lengüetas (51).

Description

Faro de vehículo automóvil equipado con una lámpara y medios perfeccionados de blindaje electromagnético.
La presente invención se refiere de manera general a los faros de vehículos automóviles equipados con una lámpara de descarga.
Las lámparas de descarga especialmente del tipo de halogenuro metálico (habitualmente yoduro de sodio) se utilizan cada vez más como fuentes luminosas en este tipo de faros.
Se benefician en efecto de la apreciable ventaja de poder proporcionar, a una potencia consumida comparable, una intensidad luminosa bastante mayor que en el caso de las lámparas de filamento halógeno clásicas.
Sin embargo, estas lámparas presentan el inconveniente de que generan, a nivel de su arco, campos electromagnéticos que plantean un grave problema, frente a las exigencias de compatibilidad electromagnética, tanto en emisión como en recepción, generalmente impuestas por el pliego de condiciones. Se observará a este efecto que, debido al desarrollo de los circuitos electrónicos que aseguran determinadas funciones de seguridad a bordo de un vehículo, hoy en día estas exigencias son cada vez más estrictas.
Desde luego existen disposiciones para blindar lo máximo posible una lámpara de descarga y sus circuitos de alimentación, pero tales disposiciones generalmente son incompatibles con el entorno específico de un faro de vehículo automóvil. Así por ejemplo, es imposible disponer el conjunto del faro en una caja Faraday que lo rodee completamente, ya que es necesario dejar libre la parte de salida de luz a nivel del cristal.
Por otro lado, también se conoce por el documento DE 197 03 233 un faro según el preámbulo de la reivindicación 1, con lámpara de descarga, provista de medios para luchar contra las interferencias electromagnéticas, utilizando lengüetas para asegurar la continuidad eléctrica entre el portalámparas y el conectador de la lámpara.
La presente invención propone paliar estas limitaciones del estado de la técnica con un faro de vehículo automóvil equipado con una lámpara de descarga y medios de blindaje perfeccionados en particular a nivel del arco de la lámpara, que sean simples por lo que se refiere a su construcción y a su puesta en obra.
Otro objeto de la invención es asegurar, sin ninguna intervención particular, la continuidad eléctrica entre un blindaje de conectador de alta tensión para lámpara de descarga y otros componentes de blindaje del faro, desde el momento en que se coloca el conectador.
La invención propone a este efecto un faro de vehículo automóvil, que comprende un espejo en el cual está fijado un portalámparas para el montaje de una lámpara de descarga, y un conectador de alta tensión adecuado para añadirse a la lámpara en el portalámparas para asegurar la alimentación eléctrica de la citada lámpara, caracterizado por el hecho de que el espejo tiene una capa eléctricamente conductora, por el hecho de que el portalámparas tiene una parte metálica fijada en el espejo de manera que esté en contacto eléctrico con la citada capa, por el hecho de que el conectador tiene una cubierta metálica de blindaje, y por el hecho de que el portalámparas o el conectador tiene por lo menos una lengüeta conductora elásticamente deformable adecuada para asegurar la continuidad eléctrica entre el portalámparas y el conectador durante el montaje del citado conectador.
Aspectos preferidos, pero no limitativos, del faro según la invención son los siguientes:
- están previstas una pluralidad de lengüetas elásticas;
- la o cada lengüeta elástica pertenece al portalámparas;
- la o cada lengüeta elástica está realizada en una sola pieza con la citada parte del portalámparas;
- la o cada lengüeta elástica tiene en su parte de extremo libre un perfil que define una parte que sobresale en dirección hacia el conectador, respectivamente del portalámparas;
- el citado perfil es un perfil en "V";
- la o cada lengüeta elástica se extiende sensiblemente paralelamente a la dirección de montaje del conectador;
- la o cada lengüeta elástica se extiende sensiblemente radialmente hacia el interior de una corona perteneciente al portalámparas y en cuyo interior el conectador de alta tensión es adecuado para enchufarse;
- la citada capa conductora del espejo se aplica a una cara trasera del espejo y, con continuidad eléctrica, a una superficie del espejo destinada al montaje de la citada corona;
- la citada capa conductora del espejo está constituida por el propio espejo (10), realizado de chapa metálica.
Otros aspectos, objetos y ventajas de la presente invención destacarán con la lectura de la siguiente descripción detallada siguiente de formas de realización preferida de aquella, dada a título de ejemplo no limitativo y hecha con referencia al dibujo anexo, en el cual:
- la figura 1 es una vista esquemática en sección vertical axial de una parte de un faro según una primera forma de realización de la invención;
- la figura 2 es una vista esquemática en sección vertical axial de una parte de un faro según una segunda forma de realización de la invención, y
- la figura 3 es una vista esquemática en sección horizontal axial de la parte de faro de la figura 2.
Con referencia en primer lugar a la figura 1, se ha representado un faro de vehículo automóvil de tipo elíptico que comprende de manera clásica una caja cerrada por delante por un cristal que define un espacio interior. Estos elementos no están representados en los dibujos para simplificación de éstos.
En el espacio interior de la caja se aloja un espejo 10 de tipo elipsoidal en cuya parte del primer foco está montada una lámpara de descarga 20.
Una lente plana convexa 40 está situada delante del espejo 10 con una relación geométrica bien determinada, estando acoplada al espejo por medio de una pieza intermedia 30.
Para obtener buena estabilidad de su geometría frente a las altas temperaturas generadas por la lámpara encendida, el espejo 10 está realizado de chapa embutida de manera clásica y por lo tanto es conductor de electricidad.
En la parte del fondo del espejo está montado un portalámparas 50 también realizado de un material conductor. Este portalámparas está preferentemente encastado en el borde del agujero de lámpara 11 del espejo 10, por medio de patas 52 una de las cuales es visible en la figura 1, de manera que asegure una continuidad eléctrica entre el espejo 10 y el portalámparas 50.
La lámpara 20 está alimentada de manera clásica en si por un conectador de alta tensión 60 añadido de manera amovible en la parte posterior del portalámparas 50.
Este conectador comporta una cubierta exterior blindada, realizada por ejemplo de chapa metálica conductora.
Elementos de conexión macho-hembra (no representados), convenientemente aislados, aseguran la conexión entre el conectador 60 y la lámpara 20 montada en el portalámparas.
Con el fin de asegurar la continuidad eléctrica entre el portalámparas 50 y el conectador de alta tensión 60, el portalámparas tiene una pluralidad de lengüetas o garras metálicas elásticamente deformables 51 que se extienden hacia atrás a partir del portalámparas y adecuadas para extenderse a lo largo de, y en contacto con, la cubierta del conectador 60. En el presente ejemplo, estas lengüetas 51 son cinco y tienen en la parte de sus extremos posteriores libres 511 un perfil de forma general en "V" cuya punta está dirigida hacia la cubierta del conectador 60. La posición de estas lengüetas en reposo es tal que, cuando el conectador 60 esta colocado, su cubierta solicita estas lengüetas hacia el exterior, de manera que la fuerza de recuperación elástica así creada solicita a su vez los extremos 511 de las lengüetas para que estén e contacto fiable con la cubierta del conectador 60.
Se realiza de este modo una continuidad eléctrica satisfactoria entre el conectador de alta tensión 60, el portalámparas 50, el espejo 10 y si fuera el caso la pieza intermedia 30, y por lo tanto una buena calidad de blindaje frente a emisiones electromagnéticas perturbadoras de la lámpara 20.
Por último, la referencia 70 designa medios, en si conocidos, de bloqueo del conectador 60 en el portalámparas 50.
Se observará aquí que las lengüetas 51 pueden estar realizadas en una sola pieza con el portalámparas 50, o estar añadidas sobre éste y fijadas por ejemplo por engaste.
Se observará igualmente que se pueden prever otras lengüetas 51 en el otro lado del portalámparas.
El faro puede comportar por otra parte un ocultador de luz directa realizado de chapa y colocado delante de la lámpara 20 en el interior del espejo 10.
Ventajosamente, este ocultador (no representado) está eléctricamente conectado al portalámparas, para completar ventajosamente el blindaje realizado por las otras partes.
Con referencia ahora a las figuras 2 y 3, se ha representado otra forma de realización de la invención, aplicable en particular a los faros cuyo espejo está realizado por inyección de material termoendurecible (faro de tipo parabólico o de superficie reflectante autogeneradora de por lo menos una parte de la fotometría del haz).
Para completar el blindaje de la lámpara de descarga 20, el espejo 10 tiene en su cara posterior una capa eléctricamente conductora 12 realizada por ejemplo por sobremoldeo del material del reflector sobre o alrededor de un añadido metálico delgado o incluso por depósito físico o químico de un revestimiento eléctricamente conductor.
En este caso, la lámpara de descarga 20 está fijada por medio de una corona por lo menos parcialmente metálica, globalmente designada con la referencia 50', montada en el extremo posterior anular de un collarín 13 que rodea el agujero de lámpara 11.
Para realizar la continuidad eléctrica entre la capa de blindaje 12 y la corona 50', la citada capa 12 se prolonga en 121 a nivel de por lo menos una parte de la cara exterior del collarín 13 del espejo, después en 122 a nivel de por lo menos una parte de la cara de extremo anular de este mismo collarín.
La corona 50', estando añadida y fijada -por ejemplo por atornillado- en esta cara de extremo anular, está de este modo en la continuidad eléctrica de la citada capa 12.
De manera análoga a la forma de realización de la figura 1, la continuidad del blindaje con el conectador de alta tensión 60 está realizada por medio de un conjunto de garras metálicas 51 que se extienden aquí en dirección esencialmente radial, hacia el interior, a partir de la corona 50'.
Estas garras tienen partes de extremo libre en forma general de "V" cuyo vértice se apoya contra la cubierta del conectador 60.
Se observa por otra parte que el ocultador metálico 21 de la lámpara 20, que también participa en la captación de las radiaciones electromagnéticas parásitas, está eléctricamente conectado a la corona 50' por medio de al menos una pata 22 realizada preferentemente en una sola pieza con el ocultador y que pasa a lo largo de la lámpara, en el interior del agujero de lámpara 11.
La figura 2 ilustra por último la caja 80 que aloja el circuito balasto de la lámpara de descarga 20, conectado al conectador de alta tensión 60 por medio de un cable blindado 90.
De este modo, también en esta configuración, se asegura la continuidad del blindaje entre el conectador 60, la corona 50' de montaje de la lámpara, la capa conductora 12 del espejo y el ocultador 21.
Lógicamente, la presente invención no se limita de ningún modo a las formas de realización descritas y representadas, pero está definida por las siguientes reivindicaciones.
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo para conveniencia del lector. No forma parte del documento de Patente Europea. Aunque se haya tenido un gran cuidado en recoger las referencias, no puede excluirse la presencia de errores u omisiones y por ello la EPO declina cualquier responsabilidad a este respecto.
Documentos de patentes citados en la descripción
\bullet DE 19703233 [0006]

Claims (10)

1. Faro de vehículo automóvil, que comprende un espejo (10) en el cual está fijado un portalámparas (50) para el montaje de una lámpara de descarga (20), y un conectador de alta tensión (60) adecuado para añadirse a la lámpara (20) montada en el portalámparas para asegurar la alimentación eléctrica de la citada lámpara,
-
el espejo tiene una capa (10; 12) eléctricamente conductora,
-
el portalámparas (50; 50') tiene una parte metálica fijada en el espejo de manera que esté en contacto eléctrico con la citada capa,
-
el conectador tiene una cubierta metálica de blindaje,
caracterizado por el hecho de que:
-
la citada parte del portalámparas y/o el conectador tiene una pluralidad de lengüetas conductoras (51) elásticamente deformables adecuadas para asegurar la continuidad eléctrica entre la citada parte del portalámparas (50) y el conectador (60) durante el montaje del conectador, teniendo las citadas lengüetas elásticas (51) una posición en reposo de manera que, cuando el conectador (60) está colocado, su cubierta solicita las citadas lengüetas hacia el exterior, de manera que la fuerza de recuperación elástica solicita los extremos de las citadas lengüetas (51).
2. Faro según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que las lengüetas conductoras (51) se extienden hacia atrás a partir del portalámparas (50, 50') y son adecuadas para extenderse a lo largo de, y en contacto con, la cubierta del conectador (60).
3. Faro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las lengüetas elásticas (51) pertenecen al portalámparas (50, 50').
4. Faro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las lengüetas elásticas (51) están realizadas en una sola pieza con la parte del portalámparas (50; 50').
5. Faro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las lengüetas elásticas (51) tienen en su parte de extremo libre (511) un perfil que define una parte sobresaliente en dirección hacia el conectador, respectivamente del portalámparas.
6. Faro según la reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que el perfil es un perfil en "V".
7. Faro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que las lengüetas elásticas (51) se extienden sensiblemente paralelamente a la dirección de montaje del conectador (60).
8. Faro según una de las reivindicaciones anteriores 1 a 6, caracterizado por el hecho de que las lengüetas elásticas (51) se extienden sensiblemente radialmente hacia el interior a partir de una corona (50') que pertenece al portalámparas y en cuyo interior el citado conectador de alta tensión (60) es adecuado para estar encajado.
9. Faro según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la capa conductora (12) del espejo se aplica a una cara posterior del espejo y, con continuidad eléctrica, a una superficie del citado espejo destinada al montaje de la citada corona (50').
10. Faro según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que la citada capa conductora del espejo está constituida por el propio espejo (10) realizado de chapa metálica.
ES99940233T 1998-09-21 1999-08-25 Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara y medios perfeccionados de blindaje electromagnetico. Expired - Lifetime ES2296400T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9811837A FR2783593B1 (fr) 1998-09-21 1998-09-21 Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique
FR9811837 1998-09-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2296400T3 true ES2296400T3 (es) 2008-04-16

Family

ID=9530725

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99940233T Expired - Lifetime ES2296400T3 (es) 1998-09-21 1999-08-25 Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara y medios perfeccionados de blindaje electromagnetico.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6390657B1 (es)
EP (1) EP1030998B1 (es)
JP (1) JP4530316B2 (es)
DE (1) DE69937391T2 (es)
ES (1) ES2296400T3 (es)
FR (1) FR2783593B1 (es)
WO (1) WO2000017570A1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3854421B2 (ja) * 1999-02-23 2006-12-06 株式会社小糸製作所 放電バルブを有する車両用灯具
FR2795691B1 (fr) 1999-07-02 2001-08-17 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens de blindage electromagnetique perfectionnes
FR2816035B1 (fr) 2000-10-30 2003-04-11 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile a moyens perfectionnes de blindage electromagnetique
FR2843445B1 (fr) * 2002-08-08 2005-05-27 Valeo Vision Dispositif projecteur equipe d'un module complementaire pour vehicule automobile
FR2850729B1 (fr) * 2003-02-04 2006-03-17 Valeo Vision Dispositif projecteur equipe d'un module complementaire encastrable pour vehicule automobile
FR2852381B1 (fr) * 2003-03-14 2005-05-27 Valeo Vision Dispositif de blindage pour une connexion entre un projecteur et un module complementaire
DE10322627A1 (de) * 2003-05-20 2004-12-09 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
FR2855712B1 (fr) * 2003-05-26 2005-07-15 Valeo Vision Actionneur equipe d'une carte electronique avec agencement de limitation des radiations electromagnetiques
FR2895063A1 (fr) * 2005-12-20 2007-06-22 Valeo Vision Sa Porte lampe de projecteur equipe de griffes orientees tangentiellement par rapport a la paroi du porte lampe
FR2922714B1 (fr) * 2007-10-19 2010-03-12 Valeo Vision Dispositif d'alimentation electrique pour une lampe a decharge comportant un blindage de ballast et un blindage de faisceau raccordes en parllele a un potentiel commun
JP5186473B2 (ja) * 2009-12-11 2013-04-17 住友電装株式会社 自動車用ヘッドランプ

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4141587A1 (de) * 1991-12-17 1993-06-24 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
DE4310307B4 (de) * 1993-03-30 2004-10-14 Robert Bosch Gmbh Scheinwerfer für Fahrzeuge
US5879073A (en) 1996-01-29 1999-03-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp having discharge bulb
JP3159078B2 (ja) * 1996-08-30 2001-04-23 株式会社デンソー 高圧放電灯装置
FR2769072B1 (fr) * 1997-09-26 1999-12-24 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2783593A1 (fr) 2000-03-24
JP4530316B2 (ja) 2010-08-25
JP2002525815A (ja) 2002-08-13
EP1030998B1 (fr) 2007-10-24
FR2783593B1 (fr) 2000-12-29
WO2000017570A1 (fr) 2000-03-30
EP1030998A1 (fr) 2000-08-30
DE69937391T2 (de) 2008-07-24
DE69937391D1 (de) 2007-12-06
US6390657B1 (en) 2002-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5879073A (en) Vehicular lamp having discharge bulb
ES2206870T3 (es) Protector de vehiculo automovil que comprende una lampara de descarga y medios perfeccionados de proteccion electromagnetica.
ES2296400T3 (es) Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara y medios perfeccionados de blindaje electromagnetico.
US6309089B1 (en) Vehicle lamp with discharge bulb, electrically-conductive cover, and reflector having electrically-conductive film on reflector surface
ES2288148T3 (es) Faro de vehiculo automovil equipado con una lampara de descarga y medios de blindaje electromagnetico perfeccionados.
EP1126208B1 (en) Discharge lamp lighting device and mounting structure therefor
US6550951B2 (en) Vehicle headlamp
CN100587325C (zh) 车辆头灯和灯具
ES2394281T3 (es) Faro de vehículo automóvil con unos dispositivos perfeccionados de protección electromagnética
US6822392B2 (en) Incandescent lamp for motor vehicle headlights
ES2201159T3 (es) Faro de vehiculo automovil que comprende medios de ocultacion de la luz parasita y lampara provista de dichos medios de ocultacion.
US4648014A (en) Headlight or lamp for vehicles
CN220582270U (zh) 一种车前照灯
CN105164786B (zh) 带有隔板的汽车前照明灯
US8356922B2 (en) Reflector lamp used as daytime running lamp
JP2761132B2 (ja) 自動車用ヘッドランプ
JPH07114807A (ja) 車輛用前照灯装置
JPH1097801A (ja) 放電バルブを有する車両用灯具
KR100461136B1 (ko) 차량의 후방램프 지지구조
JPH0739121Y2 (ja) 車輌用ヘッドランプ
JP5343559B2 (ja) 車両用灯具
JP2648247B2 (ja) 自動車用ヘッドランプ
JP2595181Y2 (ja) 放電灯を用いた車両用灯具
US9431204B2 (en) Light source with gas discharge lamp
JPH10162604A (ja) 放電バルブを有する車両用灯具