ES2298533T3 - Elemento de imagen decorativo translucido y procedimiento para su fabricacion. - Google Patents
Elemento de imagen decorativo translucido y procedimiento para su fabricacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2298533T3 ES2298533T3 ES03740884T ES03740884T ES2298533T3 ES 2298533 T3 ES2298533 T3 ES 2298533T3 ES 03740884 T ES03740884 T ES 03740884T ES 03740884 T ES03740884 T ES 03740884T ES 2298533 T3 ES2298533 T3 ES 2298533T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- image
- layer
- substrate
- translucent
- decorative element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 10
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 45
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 33
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims description 18
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 17
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 11
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 3
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-N Fluorane Chemical compound F KRHYYFGTRYWZRS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 235000015110 jellies Nutrition 0.000 description 4
- 239000008274 jelly Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N melamine Chemical compound NC1=NC(N)=NC(N)=N1 JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920000193 polymethacrylate Polymers 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/34—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
- C03C17/42—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating of an organic material and at least one non-metal coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1733—Decalcomanias applied under pressure only, e.g. provided with a pressure sensitive adhesive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0407—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing glass elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
- B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
- B44F1/06—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by transmitted light, e.g. transparencies, imitations of glass paintings
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C17/00—Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
- C03C17/001—General methods for coating; Devices therefor
- C03C17/002—General methods for coating; Devices therefor for flat glass, e.g. float glass
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
- Y10T428/24802—Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
- Y10T428/24851—Intermediate layer is discontinuous or differential
- Y10T428/24868—Translucent outer layer
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adornments (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
Abstract
Elemento decorativo con un sustrato (2) translúcido y con un motivo de imagen (B) aplicado en éste, caracterizado porque el sustrato presenta al menos una superficie de contacto (4) recubierta con una capa adhesiva (8) translúcido, estando formada la capa adhesiva por una lámina transparente adhesiva por ambas caras y estando dispuesto en la cara de la capa adhesiva (8), opuesta al sustrato, una capa de imagen (10) que contiene el motivo de imagen, y estando recubierto el conjunto de la capa de imagen (10), incluido su borde (12) con una capa de recubrimiento (14) translúcido.
Description
Elemento de imagen decorativo translúcido y
procedimiento para su fabricación.
La invención se refiere a un elemento decorativo
según el preámbulo de la reivindicación 1 así como a un
procedimiento para su fabricación.
El documento US 2.593.396 describe un
procedimiento para aplicar una película de gelatina, provista de un
motivo de imagen creado por fotografía o impresión en una
superficie de vidrio. En particular, el procedimiento conocido
tiene el objetivo de dotar un tablero de mesa de vidrio con un
motivo de imagen decorativo, debiendo aplicarse este último con la
mayor resistencia posible al rayado y a la humedad. Para este fin,
la superficie de vidrio que, en primer lugar, ha de recubrirse con
el motivo de imagen es provista de una multitud de pequeños
ahondamientos, lo que se consigue, por ejemplo, mediante el
recubrimiento de la superficie con una máscara reticular y la
corrosión con ácido fluorhídrico. La película de gelatina provista
con el motivo de imagen se sumerge en un adhesivo de resina
líquido, calentado, y a continuación, se coloca sobre la superficie
de vidrio mecanizada previamente, siendo presionada contra ésta.
Finalmente, el conjunto se calienta para fraguar el adhesivo de
resina. Para conseguir un resultado satisfactorio, las dimensiones
de los ahondamientos formados en la superficie de vidrio se eligen
de tal forma que al observar el motivo de imagen a través del vidrio
no se perciba ninguna distorsión notable de la imagen. No obstante,
la superficie de vidrio no puede ser tan lisa como sería deseable
por razones de estética.
Una desventaja esencial de procedimiento
conocido consiste en que el tratamiento necesario de la superficie
de vidrio es complicado y, por consiguiente, caro. El uso de ácido
fluorhídrico requiere medidas de precaución especiales, un
equipamiento de seguridad correspondiente y personal con formación
especial. Otra desventaja resulta porque la impregnación de la
película de gelatina con adhesivo de resina no siempre da como
resultado un recubrimiento uniforme. Por esta razón, la resistencia
mecánica del producto del procedimiento deja que desear, existiendo
especialmente el peligro de que en el adhesivo de resina endurecido
se produzcan grietas o de que partes de la película de gelatina,
cubiertas insuficientemente de resina, sufran daños por influjos
exteriores mecánicos. Finalmente, sin embargo, también puede
resultar desventajoso el tratamiento térmico necesario en el
procedimiento de fabricación necesario, porque no todos los
materiales apropiados como soporte de un motivo de imagen son
resistentes al calor.
El documento
GB-A-2153744 describe un elemento
decorativo con un sustrato translúcido, así como con un motivo de
imagen aplicado en éste, presentando el sustrato una superficie de
contacto recubierta con una capa adhesiva translúcido, estando
formada la capa adhesiva por una lámina transparente adhesiva por
ambas caras, y estando dispuesta en la cara de la capa adhesiva,
opuesta al sustrato, una capa de imagen que contiene el motivo de
imagen. En la capa de imagen se trata especialmente de una capa de
melamina; el motivo de imagen es formado por la cara de la capa de
melamina que mira hacia el sustrato y que está provista de un dibujo
a modo de madera.
El documento
US-A-5082703 describe otro elemento
decorativo. Éste comprende un sustrato translúcido y un motivo de
imagen en forma de una capa de tinta aplicada directamente sobre
éste. Además, el elemento decorativo comprende una capa de
recubrimiento que recubre la capa de tinta incluido su borde. Esta
capa de recubrimiento puede estar constituida por un material
apropiado como, por ejemplo, papel, plástico o lámina metálica;
alternativamente, la capa de recubrimiento puede estar constituida
por una capa aplicada, pudiendo estar constituida la capa por
cualquier solución reflectante apropiada; por ejemplo, por una
solución con base de plata o de oro, y pudiendo estar provista
dicha capa con una capa de color protectora y, dado el caso, con un
sustrato protector como, por ejemplo, una lámina o capa de
cobre.
La invención tiene el objetivo de proporcionar
un elemento decorativo así como un procedimiento para su fabricación
con los que se eviten las desventajas mencionadas
anteriormente.
Estos objetivos se consiguen mediante el
elemento decorativo definido en la reivindicación 1 así como
mediante el procedimiento de fabricación definido en la
reivindicación 8.
El elemento decorativo según la invención
comprende un sustrato translúcido así como un motivo de imagen
aplicado en éste. El sustrato presenta al menos una superficie de
contacto cubierta de una capa adhesiva, estando constituida la capa
adhesiva por una lámina transparente adhesiva por ambas caras,
estando dispuesta sobre la cara de la capa adhesiva, opuesta al
sustrato, una capa de imagen que comprende el motivo de imagen, y
estando cubierto el conjunto de la capa de imagen, incluido su
borde, con una capa de recubrimiento translúcido.
En el procedimiento según la invención, en
primer lugar, la superficie de contacto del sustrato se cubre con
una capa adhesiva translúcido, cuyas dimensiones están adaptadas al
motivo de imagen que se ha de aplicar. A continuación, la capa de
imagen que contiene el motivo de imagen se aplica sobre la cara de
la capa adhesiva, opuesta al sustrato, y finalmente se aplica una
capa de recubrimiento translúcido sobre la capa de imagen, de tal
forma que quede cubierto el conjunto de la capa de imagen incluido
su borde.
Por lo tanto, no es necesario proveer de
ahondamientos la superficie de contacto que ha de dotarse del motivo
de imagen. Por consiguiente, la superficie de contacto puede
configurarse de forma muy lisa y se puede lograr un resultado
satisfactorio estéticamente. Además, por el procedimiento de
fabricación que, en comparación, es sencillo y no requiere un
tratamiento mecánico especial de la superficie de contacto, ni el
uso de ácido fluorhídrico, ni las medidas de seguridad
correspondientes, se consigue una sensible reducción de los costes
de fabricación y un menor impacto medioambiental. De tal forma que
la capa de imagen completa, incluido su borde, está recubierta por
la capa de recubrimiento, resulta un acabado estanco al aire y al
agua, que protege la capa de imagen en mayor medida contra los
influjos exteriores, garantizando por tanto una apariencia duradera
del elemento decorativo. Al estar constituida la capa adhesiva por
una lámina transparente adhesiva por ambas caras, queda garantizada
una buena fijación de la capa de imagen al sustrato y, no obstante,
una buena permeabilidad al aire.
Algunas configuraciones ventajosas de la
invención se definen en las reivindicaciones subordinadas.
Generalmente, para el sustrato son apropiados
diversos materiales translúcidos, entre los que figuran
especialmente los polimetacrilatos (Plexiglas®). Preferentemente,
el sustrato translúcido se compone de vidrio que se caracteriza por
una alta resistencia térmica, una buena estabilidad de forma y una
alta transparencia. Además, un sustrato de vidrio puede proveerse
con una superficie de contacto con una plenitud excelente. Otra
ventaja de un sustrato de vidrio consiste en que todas las
superficies exteriores, es decir, no sólo la superficie de contacto
en sí, pueden ser muy lisas, lo que proporciona un resulta muy
atractivo visualmente.
La capa de imagen que contiene el motivo de
imagen puede estar aplicada sobre la capa adhesiva, por ejemplo,
mediante un procedimiento de chorro de tinta. Preferentemente, sin
embargo, la capa de imagen está constituida por una lámina que
contiene el motivo de imagen, especialmente una lámina en forma de
película transparente. De esta manera, resulta una buena fidelidad
óptica de detalles y una excelente solidez del color.
Según una forma de realización especialmente
preferible, la capa de recubrimiento translúcido está formada por
un barniz transparente aplicado por pulverización, que después de su
endurecimiento forma una capa de recubrimiento altamente
transparente y resistente mecánicamente. Se han acredito los
barnices previstos para fabricar capas de recubrimiento de
automóviles.
Son posibles numerosas formas del sustrato
translúcido que puede estar configurado, por ejemplo, como cuerpo
macizo translúcido. Para algunas aplicaciones resultan apropiados
los sustratos en forma de placas que resultan idóneos especialmente
para mesas y otros muebles, para cuadros de pared, pero también para
objetos compuestos más complejos. Los sustratos configurados como
cuerpos huecos resultan apropiados, por ejemplo, para elementos de
iluminación.
Según otra forma de realización, el elemento
decorativo presenta adicionalmente una capa de protección contra la
radiación ultravioleta para el motivo de imagen. De esta forma, se
pretende evitar especialmente la descoloración del motivo de imagen
bajo la acción de la luz solar. Si se desea, la capa de protección
puede estar aplicada como capa exterior en el elemento decorativo,
protegiendo contra la acción solar, además del motivo de imagen,
también la capa de recubrimiento.
Generalmente, la capa de recubrimiento
transparente puede aplicarse a pincel, a espátula, en forma de
lámina o de otra manera. Resulta especialmente preferible una forma
de realización, según la cual la capa de recubrimiento transparente
se aplica por pulverización.
\vskip1.000000\baselineskip
A continuación, Se describen detalladamente
algunos ejemplos de realización de la invención, con la ayuda de
los dibujos. Muestran:
La figura 1 un elemento decorativo, visto en
planta desde arriba;
la figura 2 el elemento decorativo de la figura
1, según la sección II-II de la figura 1;
la figura 3 otro elemento decorativo,
representado en sección.
\vskip1.000000\baselineskip
El elemento decorativo representado en las
figuras 1 y 2 presenta una placa de vidrio 2 que sirve de sustrato
translúcido y cuya superficie frontal 4, que en la figura 2 se
encuentra arriba, forma una superficie de contacto 6 frontal,
sustancialmente plana, para un motivo de imagen B frontal. La
superficie de contacto 6 está recubierta de una capa adhesiva 8
frontal translúcido, en cuya cara opuesta al sustrato está dispuesta
una capa de imagen 10 frontal que contiene el motivo de imagen B.
El conjunto de la capa de imagen 10, incluido su borde 12 frontal,
está recubierto de una capa de recubrimiento 14 frontal translúcido.
En el ejemplo representado, las superficies laterales 16, así como
la superficie posterior 18, opuesta a la superficie de contacto 6,
están sin recubrir.
Otro elemento decorativo está representado en la
figura 3. Este también presenta una placa de vidrio 2, pero a
diferencia del elemento de las figuras 1 y 2, tanto la superficie
frontal 4 como la superficie posterior 18 están provistas de un
motivo de imagen B ó B' asignado. El modo de aplicación del motivo
de imagen B' posterior es idéntico al del motivo de imagen B
frontal: La superficie posterior 18 forma una superficie de contacto
20 posterior, recubierta con una capa adhesiva 22 posterior, en
cuya cara opuesta al sustrato está dispuesta una capa de imagen 24
posterior que contiene el motivo de imagen B'. El conjunto de la
capa de imagen 24 posterior, incluido su borde 26 posterior, está
recubierto con una capa de recubrimiento 28 translúcido. En la
configuración descrita aquí, la apariencia visual del elemento
decorativo está marcada por los dos motivos de imagen. En
particular, debido a la refracción de la luz en los distintos
límites de la capa resulta una aparente dislocación lateral entre
los dos motivos de imagen. De esta forma, según el campo de
aplicación del elemento decorativo, se consiguen efectos de imagen
tridimensional.
La fabricación de un elemento decorativo en
forma de placa se describe a continuación. La fabricación de
elementos decorativos que no tengan forma de placa se realiza de
manera análoga. Una placa de vidrio blanco (llamado
"opti-white") con unas dimensiones de 140 x 100
x 25 cm se recubrió frontal con una lámina transparente, adhesiva
por ambas caras, del tipo Permatrans 2113, 36 micrones, fabricante
Mactac. Previamente, la lámina se había recortado a una medida de
superficie de 138 x 98 cm y se aplicó así sobre la placa de vidrio
de tal forma que por todo su alrededor quedará libre un borde de 1
cm, aproximadamente. A continuación, una lámina de imagen que
contenía un motivo de imagen, en forma de una película transparente
fotográfica ("clear film") con unas dimensiones de superficie
de 138 x 98 cm se aplicó de forma congruente sobre la capa adhesiva.
Finalmente, un barniz transparente, usual como barniz para
automóviles, del tipo PPG 2.k, se aplicó, mediante un dispositivo
de pulverización, con un grosor de capa cubriente uniforme de 0,5
mm, sobre la lámina de imagen, así como sobre una zona de la placa
de vidrio que bordea la lámina de imagen a una distancia de hasta 1
mm, aproximadamente. Finalmente, el elemento decorativo fabricado
de esta manera se almacenó durante 3 días a temperatura ambiente
para garantizar un endurecimiento completo del barniz transparente.
Si se desea, a continuación, en una segunda fase de trabajo, se
puede aplicar de la misma manera un motivo de imagen en la cara
posterior. En principio, también es posible proveer las dos caras
de la placa de motivos de imagen en una sola fase de trabajo, siendo
necesarios en este caso los dispositivos de soporte y de
tratamiento adecuados.
Un elemento decorativo en forma de placa del
tipo descrito anteriormente puede usarse, por ejemplo, como tablero
de mesa. Otras posibilidades de uso son, por ejemplo, decoraciones
de pared en forma de cuadros, secciones de recubrimientos de suelos
y elementos de división de habitaciones. Para el uso en zonas
exteriores, por ejemplo, en fachadas de edificios, los elementos
están dotados, convenientemente, con una capa de protección contra
la radiación ultravioleta. Sin embargo, los elementos en forma de
placa pueden usarse también para la construcción de cuerpos huecos
que resultan apropiados, especialmente, para elementos de
iluminación con una fuente de luz situada en el interior del cuerpo
hueco. Otras aplicaciones consisten en elementos decorativos que no
tengan forma de placa, sino, por ejemplo, forma de cubos o cuadrados
macizos, provistos con un elemento de imagen en una o varias de sus
superficies.
Según el tipo de aplicación, el entorno y la
situación de luz, para conseguir resultados estéticos atractivos
resultan ventajosos unos motivos de imagen coloreados de forma más o
menos intensa.
Usando motivos de imagen originales en el
sentido de piezas únicas o series limitadas, el elemento decorativo
puede dotarse de un valor añadido adicional.
- 2
- Sustrato
- 4
- Superficie frontal de 2
- 6
- Superficie de contacto frontal
- 8
- Capa adhesiva frontal
- 10
- Capa de imagen frontal
- 12
- Borde frontal de 10
- 14
- Capa de recubrimiento frontal
- 16
- Superficie lateral de 2
- 18
- Superficie posterior de 2
- 20
- Superficie de contacto posterior
- 22
- Capa adhesiva posterior
- 24
- Capa de imagen posterior
- 26
- Borde posterior de 24
- 28
- Capa de recubrimiento posterior
- B, B'
- Motivo de imagen.
Claims (9)
1. Elemento decorativo con un sustrato (2)
translúcido y con un motivo de imagen (B) aplicado en éste,
caracterizado porque el sustrato presenta al menos una
superficie de contacto (4) recubierta con una capa adhesiva (8)
translúcido, estando formada la capa adhesiva por una lámina
transparente adhesiva por ambas caras y estando dispuesto en la
cara de la capa adhesiva (8), opuesta al sustrato, una capa de
imagen (10) que contiene el motivo de imagen, y estando recubierto
el conjunto de la capa de imagen (10), incluido su borde (12) con
una capa de recubrimiento (14) translúcido.
2. Elemento decorativo según la reivindicación
1, caracterizado porque el sustrato está constituido por
vidrio.
3. Elemento decorativo según una de las
reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la capa de
imagen está constituida por una lámina de imagen que contiene el
motivo de imagen.
4. Elemento decorativo según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa de
recubrimiento translúcido está constituida por un barniz claro.
5. Elemento decorativo según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el sustrato
tiene sustancialmente forma de placa.
6. Elemento decorativo según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el sustrato está
configurado como cuerpo hueco.
7. Elemento decorativo según una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque está dotado de
una capa de protección contra la radiación ultravioleta para el
motivo de imagen.
8. Procedimiento para fabricar un elemento
decorativo según una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que la
superficie de contacto del sustrato (2) se recubre con una capa
adhesiva (8) translúcido, cuyas dimensiones están adaptadas al
motivo de imagen que se ha de aplicar, y a continuación, la capa de
imagen que contiene el motivo de imagen se aplica en la cara de la
capa adhesiva, opuesta al sustrato, y finalmente, se aplica una
capa de recubrimiento (14) translúcido sobre la capa de imagen, de
tal forma que quede recubierto el conjunto de la capa de imagen,
incluido su borde.
9. Procedimiento según la reivindicación 8,
caracterizado porque la capa de recubrimiento translúcido se
aplica por pulverización.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/IB2003/002682 WO2005002879A1 (de) | 2003-07-07 | 2003-07-07 | Durchscheinendes, dekoratives bildelement und verfahren zu dessen herstellung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2298533T3 true ES2298533T3 (es) | 2008-05-16 |
Family
ID=33561670
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03740884T Expired - Lifetime ES2298533T3 (es) | 2003-07-07 | 2003-07-07 | Elemento de imagen decorativo translucido y procedimiento para su fabricacion. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20070042164A1 (es) |
| EP (1) | EP1641634B8 (es) |
| AT (1) | ATE381446T1 (es) |
| AU (1) | AU2003304273A1 (es) |
| DE (1) | DE50308870D1 (es) |
| ES (1) | ES2298533T3 (es) |
| WO (1) | WO2005002879A1 (es) |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US34743A (en) * | 1862-03-25 | Improvement in stove-pipe thimbles | ||
| US2593396A (en) * | 1949-02-07 | 1952-04-22 | Beck Leslie Robert Dover | Process for fixing photograph on glass |
| US3765994A (en) * | 1971-12-07 | 1973-10-16 | Horizons Inc | Indicia bearing, anodized laminated articles |
| JPS5669243A (en) * | 1979-11-10 | 1981-06-10 | Yamamura Glass Kk | Glass vessel with decoration on surface |
| GB2153744B (en) * | 1984-02-08 | 1987-07-29 | Pearce & Cutler Glass Limited | Laminated structure and method of manufacture |
| JPH0520523Y2 (es) * | 1987-11-18 | 1993-05-27 | ||
| US5355245A (en) * | 1988-02-12 | 1994-10-11 | Donnelly Corporation | Ultraviolet protected electrochemichromic rearview mirror |
| US5082703A (en) * | 1988-12-28 | 1992-01-21 | Longobardi Lawrence J | Sign with transparent substrate |
| WO1995008818A1 (en) * | 1993-09-24 | 1995-03-30 | Rosa Stephen P | True color day-night graphics and methods of assembly |
| US6042888A (en) * | 1998-07-30 | 2000-03-28 | Sismanis; Leo | Aesthetically pleasing print article and process to make the same |
| US6555193B1 (en) * | 1999-07-14 | 2003-04-29 | Jonathan Ryan Cupina | Laminated adhesive backed color correction and light-diffusion filters |
| DE29919639U1 (de) * | 1999-11-09 | 2000-01-05 | Haag, Frank, 47623 Kevelaer | Flächiges Bauelement |
| GB2373185B (en) * | 1999-12-15 | 2003-08-13 | Umbra Inc | Pictorial display |
-
2003
- 2003-07-07 EP EP03740884A patent/EP1641634B8/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-07 US US10/563,789 patent/US20070042164A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-07 AU AU2003304273A patent/AU2003304273A1/en not_active Abandoned
- 2003-07-07 DE DE50308870T patent/DE50308870D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-07 WO PCT/IB2003/002682 patent/WO2005002879A1/de not_active Ceased
- 2003-07-07 ES ES03740884T patent/ES2298533T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-07-07 AT AT03740884T patent/ATE381446T1/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1641634A1 (de) | 2006-04-05 |
| AU2003304273A1 (en) | 2005-01-21 |
| WO2005002879A1 (de) | 2005-01-13 |
| EP1641634B8 (de) | 2008-04-30 |
| DE50308870D1 (de) | 2008-01-31 |
| ATE381446T1 (de) | 2008-01-15 |
| EP1641634B1 (de) | 2007-12-19 |
| US20070042164A1 (en) | 2007-02-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2702960T3 (es) | Conjunto acristalado luminoso | |
| ES2104788T5 (es) | Procedimiento para decorar o marcar una superficie mediante radiacion de laser asi como la utilizacion de una lamina de estampacion en este procedimiento. | |
| ES2180875T5 (es) | Procedimiento para fabricar un liston perfilado, en especial un liston de canto, para la industria del mueble. | |
| ES2202074T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de un elemento de revestimiento hecho de un material propenso a las roturas. | |
| ES2641527T3 (es) | Apliques de láminas metálicas para uñas | |
| ES2588174T3 (es) | Lamina retrorreflectante metalizada con mayor brillo diurno | |
| ES2334862T3 (es) | Paneles de suelo, de pared o de techo, y procedimiento para su fabricacion. | |
| US20080068828A1 (en) | Decorative picture mirror | |
| WO2009011446A1 (ja) | 遮光性装飾シート | |
| ES2380203T3 (es) | Cuerpo compuesto de múltiples capas | |
| ES2298533T3 (es) | Elemento de imagen decorativo translucido y procedimiento para su fabricacion. | |
| US1490407A (en) | Process for ornamenting glass | |
| BR0116710A (pt) | Método e kit para decorar um substrato | |
| ITMO20010080A1 (it) | Realizzazione di piastrelle contenenti decoro costituito da elementi organici ed inorganici cristallizzati | |
| ES2255852B1 (es) | Estructura de encristalado y su procedimietno de fabricacion. | |
| KR200191253Y1 (ko) | 표리면에 무늬가 형성된 이중접합유리 | |
| ES2222443T3 (es) | Ventana y espejo decorativos y metodo para fabricarlos. | |
| ES2541901T3 (es) | Película decorativa y procedimiento de fabricación pertinente | |
| ES2167409T3 (es) | Procedimiento de obtencion de un panel decorativo a partir de un substrato transparente. | |
| ES2844526T3 (es) | Lámina decorada de una unidad adhesiva y procedimiento de decoración de dicha lámina | |
| ES2101589T3 (es) | Procedimiento para la produccion de flejes o chapas, estañados, de cobre o de una aleacion de cobre. | |
| ES2819247T3 (es) | Método para producir una superficie de plástico con decoración integrada | |
| JP2007160534A (ja) | 押し花装飾体及びそれを用いた写真額 | |
| US1600579A (en) | Process for ornamenting transparent materials | |
| KR101297502B1 (ko) | 수전금구의 자개문양 가공방법 |