ES2299799T3 - Mejoras en o relacionadas con bombas. - Google Patents
Mejoras en o relacionadas con bombas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2299799T3 ES2299799T3 ES04106143T ES04106143T ES2299799T3 ES 2299799 T3 ES2299799 T3 ES 2299799T3 ES 04106143 T ES04106143 T ES 04106143T ES 04106143 T ES04106143 T ES 04106143T ES 2299799 T3 ES2299799 T3 ES 2299799T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pump assembly
- pump
- elbow
- level
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
- F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
- Compressor (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Air Conditioning Control Device (AREA)
- Saccharide Compounds (AREA)
- Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
- Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
Abstract
Un codo (10) de conducto con un montaje de bomba (20), teniendo el codo de conducto (10) una primera abertura (12) y una segunda abertura (13) y que comprende un elemento de base (14) que aloja el montaje de bomba (20) y una cubierta (15); en el que el montaje de bomba (20) comprende una bomba y un depósito (54); en el que el montaje de bomba (20) comprende una entrada del montaje de la bomba (21) y una salida del montaje de la bomba (22) y en el que la entrada del montaje de la bomba (21) está en comunicación de fluido con un depósito (54), teniendo dicho depósito (54) una entrada del depósito en comunicación de fluido con una primera tubería transportadora de fluido de una instalación de aire acondicionado; en el que la salida (22) del montaje de bomba está en comunicación de fluido con una segunda tubería transportadora de fluido de una instalación de aire acondicionado; en el que el montaje de bomba (20) es montable dentro del elemento de base (14) del codo de conducto (10) de tal modo que el codo de conducto se instala de modo seleccionable, bien en configuración a izquierdas o a derechas, permaneciendo el depósito (54) horizontal en ambas orientaciones.
Description
Mejoras en o relacionadas con bombas.
La presente invención se refiere a unas mejoras
en, o relacionadas con, bombas, particularmente, a unas bombas para
instalaciones de aire acondicionado.
En las instalaciones de aire acondicionado
dentro de los edificios, se extrae por condensación la humedad
atmosférica del aire. El producto de la condensación requiere ser
eliminado, y típicamente esto se realiza bombeando el producto de
la condensación lejos de una unidad de evaporación, instalada
normalmente fuera del edificio, hasta un desagüe. Típicamente, la
conducción para el aire acondicionado se realiza mediante unos
canales suspendidos del techo o en unos tubos o conductos
protegidos. Las bombas relacionadas con las instalaciones de aire
acondicionado son frecuentemente voluminosas y molestas dado que
requieren estar situadas en una posición conveniente para su
mantenimiento. La presente invención busca la forma de solucionar
este problema.
El documento
JP-08-200726 describe una bomba de
drenaje para un aparato de aire acondicionado, que presenta una
entrada y una salida orientadas entre sí a 90º. La bomba está
alojada en el interior de una cubierta, por ejemplo como la
descrita en el documento
JP-A-09-203536.
De acuerdo con la presente invención está
provisto un codo de conducto de acuerdo con la reivindicación 1.
Preferentemente, el montaje de bomba incluye un
interruptor de flotador adaptado para provocar la activación de la
bomba cuando un nivel de fluido dentro del recipiente sobrepase un
primer nivel predeterminado. Más preferentemente, el interruptor de
flotador está adaptado para provocar la activación de una alarma
cuando el nivel de fluido dentro del depósito sobrepase un segundo
nivel predeterminado, siendo dicho segundo nivel predeterminado
mayor que el primer nivel predeterminado.
Preferentemente, el interruptor de flotador
comprende un alojamiento del sensor proyectado hacia el interior
del depósito, alojando al menos un sensor, apropiadamente del tipo
semiconductor de efecto Hall, en una posición que define a dicho
primer nivel predeterminado y un flotador magnético libre para
desplazarse axialmente alrededor del alojamiento del sensor.
Preferentemente, el codo incluye,
adicionalmente, al menos un canal para recibir cables y/o
conducciones adicionales durante su uso.
Preferiblemente, se dispone una válvula de
retención entre la entrada del montaje de bomba, orientada a 90ª de
la salida del montaje de bomba.
Preferiblemente, la entrada del montaje de bomba
está orientada a 90º de la salida del montaje de bomba.
El aspecto anterior y otros aspectos de la
presente invención se describirán ahora más detalladamente, sólo a
modo de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los
que:
la Figura 1 es una vista en perspectiva
despiezada de una realización de un codo de acuerdo con la presente
invención, en combinación con el conducto de conexión;
la Figura 2 es una vista lateral esquemática del
conducto de la Figura 1, en una instalación de aire acondicionado
típica;
la Figura 3 es una vista detallada despiezada
del codo mostrado en la Figura 1;
la Figura 4 es una vista lateral detallada del
codo mostrado en la Figura 1,;
la Figura 5 es una vista despiezada que ilustra
el codo de la Figura 1 en combinación con otros componentes de una
instalación de aire acondicionado típica;
la Figura 6 es una vista lateral de una
realización de un montaje de bomba típico; y
la Figura 7 es una vista inferior del montaje de
bomba mostrado en la Figura 6.
Haciendo referencia a las Figuras, está
ilustrada una realización de un codo 10 de acuerdo con la presente
invención. El codo comprende un alojamiento 11 que tiene una primera
abertura 12 y una segunda abertura 13 definidas entre un elemento
de base 14 y una cubierta 15. Montado dentro del elemento de canal
14 está un montaje de bomba 20. El montaje de bomba tiene una
entrada 21 y una salida 22, orientada a 90º de la entrada 21. El
montaje de bomba 20 incorpora una bomba operada eléctricamente y
está abastecida por medio de una fuente de potencia eléctrica 23.
En las realizaciones preferentes, la bomba 20 incluye también un
interruptor de alarma (no mostrado) el cual, por medio de un cable
24, acciona una alarma y también puede desconectar la unidad de
aire acondicionado en el caso de un fallo de la bomba.
En una instalación de aire acondicionado típica,
se usa el codo 10 en combinación con un canal alargado,
convencional, adicional 30 y una cubierta 31, elementos conectados
a cada abertura 12, 13. En la realización mostrada, el codo está
diseñado con una sección rectangular de manera que coincida con la
sección rectangular del conducto con el cual el codo está siendo
usado. Podrá apreciarse que están disponibles varios diseños del
conducto con unas dimensiones que varían ampliamente. Por
consiguiente, el diseño del alojamiento 11 del codo se adaptará de
manera que coincida.
La Figura 2 ilustra el codo 10 mostrado en la
Figura 1 en una instalación típica, en la cual la entrada 21 del
montaje de bomba 20 está en conexión operativa con la bandeja 32 de
una unidad evaporadora 33.
En una realización preferente, el alojamiento 11
del codo incluye además un canal que permite dirigir cables
adicionales, tubos de aireación y conducciones 34 adicionales. En la
realización ilustrada, el canal 40 está conformado mediante la
provisión de una pared divisoria 41 que se proyecta desde la pared
posterior del elemento de base 14, dividiendo un canal 40 desde un
área del elemento de base que aloja el montaje de bomba 20.
El propio montaje de bomba 20 se describirá
ahora más detalladamente haciendo una referencia particular a las
Figuras 6 y 7. El montaje de bomba 20 incluye una bomba en un
alojamiento de la bomba 51 y que tiene una entrada de la bomba 52 y
una salida de la bomba 53. La entrada 52 de la bomba está en
comunicación de fluido con un depósito 54 conformado integralmente,
en la realización mostrada, con el montaje de bomba 20. El depósito
tiene una entrada que conforma la entrada del montaje de bomba
21.
En la realización preferente, el montaje de
bomba 20 incluye un interruptor de flotador para provocar la
activación de la bomba cuando el nivel de fluido dentro del
depósito alcance un cierto nivel. Preferentemente, el interruptor
de flotador está adaptado para disparar una alarma y/o evitar una
operación continuada del sistema de aire acondicionado si el nivel
de fluido alcanza un segundo nivel, más elevado, el cual puede, por
ejemplo, indicar un atasco en el sistema.
Está ilustrado un interruptor de flotador
típico, en el cual un alojamiento en forma de un linguete hermético
55 está suspendido del alojamiento de la bomba 51 dentro del
depósito 54. Montados dentro del linguete 55 están tres sensores
separados axialmente (no mostrados) cada uno responde a un campo
magnético inducido por un flotador magnético 56 alrededor del
linguete 55 y forzado a moverse axialmente con respecto al mismo.
Típicamente, el flotador magnético 56 incluye un imán en forma de
disco soportado sobre un material flotador de espuma de plástico,
tal como el poliestireno expandido. Apropiadamente, los sensores son
del tipo semiconductor de efecto Hall.
El sensor más bajo actúa, a medida que el nivel
de fluido en el depósito cae, para desconectar la bomba.
El sensor intermedio actúa, a medida que el
nivel de fluido comienza a subir, para activar la bomba. El sensor
más alto actúa cuando el nivel de fluido alcance una altura que
indique que la capacidad de la bomba ha sido alcanzada, indicando
tal vez un bloqueo en las conducciones de aire acondicionado.
Típicamente, este sensor disparará la activación de una alarma.
Apropiadamente, la bomba es capaz de bombear
aproximadamente unos 14 litros de agua por hora a carga cero.
El montaje de bomba y el codo de conducto de la
presente invención ofrecen un número de ventajas sobre las
disposiciones existentes. Por ejemplo, el conducto permite al
montaje de bomba montarse de tal manera que el depósito esté
situado de una manera horizontal en ambas orientaciones a mano
izquierda y a mano derecha. Un problema típico con las
disposiciones existentes surge cuando la bomba no esté activa. El
producto de la condensación en la tubería y el depósito
convencional del evaporador, el cual tiende a estar situado a cierta
distancia de la bomba, tiende a vaciarse mediante sifón a través de
la bomba, la cual está situada normalmente en una posición elevada,
hacia el desagüe. Esto nos lleva a unos problemas para cebar la
bomba inmediatamente después de que haya vuelto a ponerse en marcha
e incluso si puede restablecerse el bombeo, esto se asocia con un
ruido considerable, ya que a través de la bomba se aspira una gran
cantidad de aire. El montaje de bomba, mediante la inclusión de un
depósito integral, permite que permanezca un producto de
condensación suficiente en el depósito de manera que la entrada 52
de la bomba permanezca cubierta, evitando así las dificultades y
los ruidos asociados con la operación de cebar la bomba.
Adicionalmente, se puede incorporar una válvula de retención entre
la entrada de la bomba y la salida de la bomba para evitar que se
vacíe mediante sifón. Además, la naturaleza compacta del diseño del
montaje de bomba indica que puede acomodarse fácilmente dentro del
codo del conducto del aire acondicionado, mientras que deja un
espacio suficiente para acomodar otros cables y tuberías.
Claims (7)
1. Un codo (10) de conducto con un montaje de
bomba (20), teniendo el codo de conducto (10) una primera abertura
(12) y una segunda abertura (13) y que comprende un elemento de base
(14) que aloja el montaje de bomba (20) y una cubierta (15); en el
que el montaje de bomba (20) comprende una bomba y un depósito (54);
en el que el montaje de bomba (20) comprende una entrada del
montaje de la bomba (21) y una salida del montaje de la bomba (22)
y en el que la entrada del montaje de la bomba (21) está en
comunicación de fluido con un depósito (54), teniendo dicho
depósito (54) una entrada del depósito en comunicación de fluido con
una primera tubería transportadora de fluido de una instalación de
aire acondicionado; en el que la salida (22) del montaje de bomba
está en comunicación de fluido con una segunda tubería
transportadora de fluido de una instalación de aire acondicionado;
en el que el montaje de bomba (20) es montable dentro del elemento
de base (14) del codo de conducto (10) de tal modo que el codo de
conducto se instala de modo seleccionable, bien en configuración a
izquierdas o a derechas, permaneciendo el depósito (54) horizontal
en ambas orientaciones.
2. Un codo (10) de conducto de acuerdo con la
reivindicación 1, en el que el montaje de bomba (20) incluye un
interruptor de flotador (55, 56) adaptado para provocar la
activación de la bomba cuando un nivel de fluido dentro del
depósito sobrepase un primer nivel predeterminado.
3. Un codo (10) de conducto de acuerdo con la
reivindicación 2, en el que el interruptor de flotador (55, 56)
está adaptado para provocar la activación de una alarma cuando el
nivel de fluido dentro del depósito sobrepasa un segundo nivel
predeterminado, siendo dicho segundo nivel predeterminado mayor que
el primer nivel predeterminado.
4. Un codo (10) de conducto de conducto de
acuerdo con la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en el que el
interruptor de flotador (55, 56) está adaptado para detener el
funcionamiento de la bomba cuando el nivel de fluido dentro del
depósito caiga hasta un tercer nivel predeterminado.
5. Un codo (10) de conducto de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que el interruptor
de flotador comprende un alojamiento del sensor (55) proyectado
hacia el interior del depósito (54), que aloja, al menos, un
sensor, convenientemente del tipo semiconductor de efecto Hall, en
una posición que define cada uno de dichos niveles predeterminados,
y un flotador magnético (56) forzado a moverse axialmente alrededor
del alojamiento del sensor.
6. Un codo (10) de conducto de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende
adicionalmente una válvula de retención entre la entrada (21) del
montaje de bomba y la salida (22) del montaje de bomba.
7. Un codo (10) de conducto de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la entrada
(21) del montaje de bomba se orienta a 90º respecto de la salida
(22) del montaje de bomba.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GBGB0129096.4A GB0129096D0 (en) | 2001-12-04 | 2001-12-04 | Improvements in or relating to pumps |
| GB0129096 | 2001-12-04 | ||
| GB0217378 | 2002-07-26 | ||
| GB0217378A GB2382843B (en) | 2001-12-04 | 2002-07-26 | Improvements in or relating to pumps |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2299799T3 true ES2299799T3 (es) | 2008-06-01 |
Family
ID=26246834
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02258380T Expired - Lifetime ES2252399T3 (es) | 2001-12-04 | 2002-12-04 | Mejoras en o relacionadas con bombas. |
| ES04106143T Expired - Lifetime ES2299799T3 (es) | 2001-12-04 | 2002-12-04 | Mejoras en o relacionadas con bombas. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02258380T Expired - Lifetime ES2252399T3 (es) | 2001-12-04 | 2002-12-04 | Mejoras en o relacionadas con bombas. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1510765B1 (es) |
| AT (2) | ATE386911T1 (es) |
| CY (1) | CY1105323T1 (es) |
| DE (1) | DE60207033T2 (es) |
| DK (2) | DK1510765T3 (es) |
| ES (2) | ES2252399T3 (es) |
| SI (1) | SI1318361T1 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0801063D0 (en) * | 2008-01-21 | 2008-02-27 | Charles Austen Pumps Ltd | Conduit for a condensate removal pump |
| US8683821B2 (en) | 2010-04-15 | 2014-04-01 | Franklin Electric Company, Inc. | Sediment trap system and method |
| CA2806039C (en) | 2010-07-21 | 2018-05-29 | Itt Manufacturing Enterprises Llc | Pump designed for installation conversion |
| EP3722693A4 (en) | 2018-12-24 | 2022-01-26 | Sungshin Hasco Limited | DUCT WITH EXPOSURE WATER RESERVOIR OF A DRAIN PUMP |
| KR102091877B1 (ko) * | 2019-09-09 | 2020-03-20 | 성신하스코 주식회사 | 배수펌프의 물통이 노출된 덕트 |
| KR102046060B1 (ko) * | 2018-12-24 | 2019-11-19 | 성신하스코 주식회사 | 배수펌프의 물통이 노출된 덕트 |
| KR102046066B1 (ko) * | 2019-01-30 | 2019-11-19 | 성신하스코 주식회사 | 배수펌프의 물통이 부분적으로 노출된 덕트 |
| GB2630588A (en) * | 2023-05-30 | 2024-12-04 | Aspen Pumps Ltd | Condensate pump assembly |
| DE102023117175A1 (de) * | 2023-06-29 | 2025-01-02 | Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg | Lüftergehäuse zum Einbau in ein Lüftungsgerät und Lüftungsgerät |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2610673B2 (ja) * | 1988-12-27 | 1997-05-14 | 大成建設株式会社 | 空調機の凝縮水の処理方法 |
| JP3231574B2 (ja) | 1994-11-21 | 2001-11-26 | 株式会社ニコン | 空調機のドレン水の排水装置 |
| JPH09112959A (ja) * | 1995-10-20 | 1997-05-02 | Tochigi Nikon:Kk | 天吊り型空調機 |
| JP3532718B2 (ja) * | 1995-11-20 | 2004-05-31 | 未来工業株式会社 | エアコン用冷媒管保護カバー |
| JPH10288384A (ja) * | 1997-04-15 | 1998-10-27 | Nikon Corp | 空調機のドレン水排水装置及びドレン水排水装置を備えた空調システム |
| JPH11182420A (ja) * | 1997-12-15 | 1999-07-06 | You Can Kk | 自動排液装置 |
| JP3543063B2 (ja) * | 1999-03-11 | 2004-07-14 | 未来工業株式会社 | 冷媒管およびドレン管の、保護カバー並びに仕切部材 |
-
2002
- 2002-12-04 ES ES02258380T patent/ES2252399T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 DE DE60207033T patent/DE60207033T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 EP EP04106143A patent/EP1510765B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 ES ES04106143T patent/ES2299799T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 EP EP02258380A patent/EP1318361B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-12-04 AT AT04106143T patent/ATE386911T1/de active
- 2002-12-04 SI SI200230257T patent/SI1318361T1/sl unknown
- 2002-12-04 DK DK04106143T patent/DK1510765T3/da active
- 2002-12-04 DK DK02258380T patent/DK1318361T3/da active
- 2002-12-04 AT AT02258380T patent/ATE308725T1/de active
-
2006
- 2006-02-01 CY CY20061100131T patent/CY1105323T1/el unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK1510765T3 (da) | 2008-06-02 |
| CY1105323T1 (el) | 2010-03-03 |
| DE60207033T2 (de) | 2006-08-03 |
| EP1510765A2 (en) | 2005-03-02 |
| DE60207033D1 (de) | 2005-12-08 |
| EP1318361A1 (en) | 2003-06-11 |
| DK1318361T3 (da) | 2006-03-20 |
| ES2252399T3 (es) | 2006-05-16 |
| EP1318361B1 (en) | 2005-11-02 |
| ATE308725T1 (de) | 2005-11-15 |
| ATE386911T1 (de) | 2008-03-15 |
| EP1510765B1 (en) | 2008-02-20 |
| SI1318361T1 (sl) | 2006-06-30 |
| EP1510765A3 (en) | 2005-08-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2299799T3 (es) | Mejoras en o relacionadas con bombas. | |
| US11247170B2 (en) | Dehumidifier | |
| US10260770B2 (en) | Condensate collection device | |
| US20070224050A1 (en) | Condensate pump | |
| US5439180A (en) | Readily installed universal sewage grinder pump | |
| CN110857798A (zh) | 除湿机 | |
| ES2594807T3 (es) | Sistema de ventilación con cartucho de regulación de flujo | |
| EP0445247A1 (en) | Anti-flooding sewage grinder pump liquid level control system in separately mounted canister | |
| KR102348040B1 (ko) | 공기조화기 실내기의 제어방법 | |
| US20050050621A1 (en) | Toilet ventilation system and method | |
| US6817194B1 (en) | Pumps | |
| US12042104B2 (en) | Toilet venting | |
| US4693091A (en) | Condensate disposal system | |
| WO2007016666A2 (en) | Condensate removal apparatus and method | |
| US20170298610A1 (en) | A combined inspection gully dish and trap apparatus | |
| US20180202685A1 (en) | Built-in box for supplying internal units of air conditioning systems provided with a condensate collection tray | |
| KR102463802B1 (ko) | 제습기 | |
| GB2382843A (en) | Pump assembly with integral reservoir for use in air conditioning systems | |
| ES2355628T3 (es) | Unidad de bombeo en línea. | |
| PT718501E (pt) | Bomba centrifuga electrica multicelular | |
| JP4435828B2 (ja) | 地下水の汲上げ装置 | |
| ES2673011T3 (es) | Unidad de sifón | |
| ES2950490T3 (es) | Dispositivo para evacuar un líquido de un recipiente y módulo de detección asociado | |
| US20090197519A1 (en) | Radon vent fan system | |
| KR100580968B1 (ko) | 습식 공기청정기 |