ES2300986T3 - Sistema de limpiaparabrisas para vehiculos y elemento de fijacion par a un sistema de este tipo. - Google Patents

Sistema de limpiaparabrisas para vehiculos y elemento de fijacion par a un sistema de este tipo. Download PDF

Info

Publication number
ES2300986T3
ES2300986T3 ES05707548T ES05707548T ES2300986T3 ES 2300986 T3 ES2300986 T3 ES 2300986T3 ES 05707548 T ES05707548 T ES 05707548T ES 05707548 T ES05707548 T ES 05707548T ES 2300986 T3 ES2300986 T3 ES 2300986T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
windshield wiper
wiper system
fixing
fixing element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05707548T
Other languages
English (en)
Inventor
Bruno Egner-Walter
Michael Schauble
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2300986T3 publication Critical patent/ES2300986T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0447Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means non-screw fixation, (e.g. snap-in, bayonnet-type..)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/043Attachment of the wiper assembly to the vehicle
    • B60S1/0441Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
    • B60S1/0444Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means comprising vibration or noise absorbing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)

Abstract

Sistema de limpiaparabrisas para vehículos, en particular para vehículos automóviles que comprende por lo menos tres conexiones distantes entre sí, para efectuar un montaje sin atornillamiento del sistema de limpiaparabrisas (1) o de un soporte (2) de este sistema sobre la carrocería del vehículo, con las fijaciones constituidas respectivamente por un elemento de fijación (13, 13a) que se puede insertar en una abertura de recepción o fijación (16) y que puede anclarse mediante acoplamiento, con por lo menos un elemento de fijación que presenta una cubierta (19, 19a) hecha de un material elástico que puede insertarse en la abertura de recepción o fijación, que está provista de por lo menos un saliente (23) que actúa como elemento de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que, sobre la cubierta, en la zona del saliente (23), con un determinado desfase radialmente hacia el interior respecto a un eje de la cubierta (AT), está previsto por lo menos un espacio hueco (24, 25).

Description

Sistema de limpiaparabrisas para vehículos y elemento de fijación para un sistema de este tipo.
La presente invención se refiere a un sistema de limpiaparabrisas para vehículos, en particular para vehículos automóviles según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un elemento de fijación para tales sistemas según el preámbulo de la reivindicación 17. Se conoce un sistema de limpiaparabrisas de este tipo a partir del documento WO 03/039920.
Se conoce lo que se los sistemas de limpiaparabrisas "Plug & Wipe" ("Conectar y Limpiar"), cuyo montaje se realiza en el vehículo automóvil respectivo mediante fijaciones o conexiones, que están constituidas por elementos de fijación de tipo de pivote sobre el sistema de limpiaparabrisas o en un soporte situado en esta posición, y de aberturas de recepción o fijación del lado del vehículo o de la carrocería, en las cuales se sujetan los elementos de fijación que se empujan o retienen.
Los elementos de fijación de tipo de pivote están, entre otros, constituidos por un manguito o una cubierta elástica que forma, en un extremo de la cubierta, una superficie de soporte axial con una sección de cubierta de tipo brida en saliente sobre la periferia de la cubierta, y que está provista, al nivel del otro extremo de la cubierta, de un bloque de acoplamiento en saliente sobre la periferia de la cubierta. El inconveniente es entonces que una sujeción suficientemente segura del sistema de limpiaparabrisas en el vehículo, el cual (sujeción) impide una retirada o un desmontaje indeseable en el transcurso del funcionamiento del sistema de limpiaparabrisas, significa también que, después del montaje,
en razón de la deformación necesaria para este propósito de la cubierta, es necesaria una elevada fuerza de montaje.
El objetivo de la presente invención consiste pues en eliminar este inconveniente y en alcanzar una sujeción que pueda ser fuertemente presionado con una fuerza de montaje reducida. Para lograr este objetivo, se proporciona un sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 1. Se configura un elemento de fijación que debe utilizarse en este sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 17.
En la configuración según la invención, de manera ventajosa, para poder alcanzar una disociación entre la sujeción que se pueda presionar fuertemente y la fuerza de montaje y por el hecho de que, gracias a por lo menos una cavidad, que está prevista además de la abertura del manguito o la cubierta, se crea un espacio en el cual el material de la cubierta puede desplazarse después de la introducción en la abertura de recepción o fijación respectiva hasta el acoplamiento, de tal manera que el montaje es así posible ejerciendo una fuerza reducida, e incluso utilizando un material para la cubierta que permite una sujeción prevista que puede solicitarse fuertemente del hecho del aumento de rigidez, de tal manera que no es posible una anulación de la conexión respectiva ejerciendo fuerzas que son claramente superiores a las fuerzas con las cuales las conexiones se solicitan después del funcionamiento normal del sistema de limpiaparabrisas.
Los perfeccionamientos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes. La presente invención va a ser descrita más en detalle a partir de ahora con la ayuda de las figuras relativas a los ejemplos de realización. En estas figuras:
La figura 1 es una representación en perspectiva de un sistema de limpiaparabrisas para vehículos, con un soporte que se puede montar sobre la carrocería del vehículo mediante acoplamiento;
La figura 2 representa los elementos de un elemento de fijación del soporte, conjuntamente con una abertura de recepción o fijación formada por troquelado de la carrocería del vehículo, respectivamente en sección;
La figura 3 representa el elemento de fijación de la figura 2 en un soporte fijado en el nivel de la carrocería;
La figura 4 ilustra, según una representación individual y en sección, la cubierta constituida de un material elástico de caucho del elemento de fijación de las figuras 2 y 3;
Las figuras 5 a 7 son representaciones similares a las figuras 2 a 4, pero según otro modo de realización posible de la invención.
En la figura, la referencia 1 indica un sistema de limpiaparabrisas para vehículos automóviles, que está constituido de manera conocida esencialmente mediante un soporte 2 de tipo tubular, una accionador electromotor 3, que está fijado en el soporte entre los dos extremos del soporte y presentado una manivela sobre su árbol de salida, dos barras de acoplamiento 4 y 5 que se articulan respectivamente, en un extremo, sobre una manivela no representada en la figura 1 y, al nivel de sus otros extremos, se conecta de manera articulada sobre unas bielas oscilantes 6 y 7, y cojinetes del árbol de limpiaparabrisas 8 y 9 previstos en los dos extremos del soporte 2, en los cuales está montado respectivamente un árbol de limpiaparabrisas 10 u 11 de manera giratoria. El árbol de limpiaparabrisas 10 montado en el cojinete del árbol de limpiaparabrisas 8 se conecta a la biela oscilante 6 que sobresale respecto a este árbol, y se conecta el árbol de limpiaparabrisas 11 dispuesto en el cojinete del árbol de limpiaparabrisas 9 en la biela oscilante 7 que sobresale radialmente respecto a este árbol.
Para fijar el sistema de limpiaparabrisas o el soporte 2 sobre una chapa 12 de la carrocería, en el modo de realización representado, se prevén tres elementos de fijación 13 que están configurados respectivamente de manera idéntica y forman una fijación o una conexión en tres puntos, en la cual los elementos de fijación 13 están dispuestos espacialmente desplazados en función de los puntos angulares de un triángulo entre sí. En este caso, dos elementos de fijación 13 se encuentran en los extremos del soporte tubular 12 o sobre los cojinetes del árbol de limpiaparabrisas 8 y 9 dispuestos en esta posición. Un elemento de fijación 13 está previsto sobre un brazo de soporte 14 suplementario, doblado y sobresaliendo respecto a al accionador electromotor 3.
En el modo de realización representado, los dos elementos de fijación 13 están previstos sobre los cojinetes del árbol de limpiaparabrisas 8 y 9, siendo sus ejes casi paralelos entre sí y éstos que se encuentran en un plano común. El elemento de fijación 13, al nivel del extremo del brazo de soporte doblado 14, se orienta con su eje transversal o perpendicularmente a este plano.
El conjunto de los elementos de fijación 13 se configuran de tal manera que, gracias a éstos, el montaje del sistema de limpiaparabrisas 1 o del soporte 2 sobre la carrocería del vehículo es posible respectivamente mediante un empuje axial del elemento de fijación 13 de tipo pivote en una abertura de fijación 16 realizada por un estampado 15 en el modo de realización representado y por anclaje sobre este estampado 15 o sobre la abertura de fijación 16.
Las figuras 2 y 3 representan uno de los elementos de fijación 13 en una vista aumentada, conjuntamente con la chapa 12 y el estampado 15 que forma la apertura de fijación 16 en esta chapa.
Cada elemento de fijación 13 está constituido esencialmente por un pivote 17, que está formado por ejemplo sobre el cojinete del árbol de limpiaparabrisas 8 ó 9 asociado o formado por el extremo del brazo de soporte 14. A partir del transporte de limpiaparabrisas 8 ó 9 o del brazo soporte 14, el pivote 17 presenta en primer lugar una sección de pivote 17.1 con un diámetro aumentado hacia el extremo libre de pivote, a continuación una sección 17.2 que tiene un diámetro reducido. En la sección de pivote 17.2 se prevé una ranura periférico 18, cuya anchura corresponde casi a la longitud axial total de la sección del pivote 17, de tal manera que la sección de pivote 17.2, con la ranura 18, presente una forma de la parte superior de seta con un extremo del pivote 17.3 aumentado en sección. Otro componente de cada elemento de fijación 13 es el manguito o la cubierta 19 realizada de un material elástico permanente, como por ejemplo de caucho o un material plástico elastómero. La longitud total axial de la cubierta es igual o algo superior a la anchura B de la ranura 18. El diámetro de la abertura del manguito 20 de la cubierta 19 es igual o ligeramente inferior al diámetro que presenta la sección de pivote 17.2 en la zona de la ranura. Al nivel de un extremo, la cubierta 19 se realiza de uno solo, teniendo una sección de tipo brida 21, que tiene un diámetro externo 22 aumentado, a la cual es adyacente, al nivel del otro extremo de la cubierta, una sección 22, al nivel de la cual la cubierta 19 o la superficie externa en forma de cilindro circular de esta cubierta presenta un diámetro que es inferior al diámetro externo de la sección 22, pero igual o ligeramente superior al de la sección de la abertura 16. Al nivel del otro extremo alejado de la sección 21, la cubierta 19 está provista de un saliente 23 anular que sirve de elemento de acoplamiento, que rodea concéntricamente el eje AT de la cubierta 19 y sobresale sobre la superficie externa en forma de cilindro circular de la sección 22. Al nivel de su cara orientada hacia la sección 21, el saliente 23 forma una superficie de acoplamiento 23.1, a continuación una superficie anular 23.2 y, al nivel de la cara opuesta a la sección 21, una superficie cónica 23.3 que se estrecha en dirección del extremo vecino de la cubierta 19.
Directamente sobre la superficie de acoplamiento 23.1, en la cubierta 19, además de la abertura de cubierta 20, se prevé una ranura anular que rodea de manera concéntrica el eje de la cubierta 19 o una cavidad 24, que se extiende también con una ampliación en parte inferior del saliente 23 y desemboca al nivel de la superficie periférica de la cubierta 19 o de la sección de cubierta 22, en proximidad inmediata de la superficie de acoplamiento 23.1. La cavidad de tipo acanalada anular 24 se configura de tal manera que, después de una deformación elástica del saliente 23 radialmente hacia el interior, este saliente o el material desplazado del hecho de la deformación elástica puede alojarse en la cavidad 24.
Tal como se ha representado en la figura 4, el volumen V24 de la cavidad 24 se elige de tal manera que sea por lo menos igual, aunque preferentemente algo superior al volumen V23 del saliente 23 anular, sobrepasando de la superficie periférica en forma de cilindro circular de la sección de cubierta 22.
Cuando el montaje del elemento de fijación 13 se termina, la cubierta 19 se apoya sobre la sección de pivote 17.2, bloqueándose contra un desplazamiento axial, y esto de tal manera que la cubierta se aloja de manera adaptada en la ranura 18, apoyándose la sección de cubierta 21 en la cara adyacente de la sección de cubierta 17.1 de la ranura 18, y presentando el extremo de cubierta el saliente anular 23 que se apoya en la cara adyacente del extremo de cubierta 17.3 de la ranura 18. El diámetro externo del extremo del pivote 17.3 es entonces inferior al diámetro externo de la cubierta 19. Para el montaje del elemento de fijación 13, la cubierta 19 realizada por ejemplo gracias a un procedimiento de moldeado por inyección, se empuja sobre la sección de pivote 17.2, o la cubierta 19 se produce por inyección con un procedimiento conveniente, sobre la sección de pivote 17.2.
Después del montaje del sistema de limpiaparabrisas 1, cada pivote 17 provisto de la cubierta 19 se inserta en la abertura 16 del estampado 15 que corresponde, con lo cual, mediante una superficie troncónica 23.3, el saliente 23 se apoya en primer lugar radial y elásticamente hacia el interior en la cavidad 24 y se aloja en esta cavidad, hasta que el pivote 17 esté introducido con la cubierta 19 completamente en la abertura 16, y que el saliente 23 se vuelva a colocar en posición, es decir, pueda desplazarse radialmente hacia el exterior y, con su superficie de acoplamiento 23.1, se acopla por acoplamiento por detrás en el sistema de limpiaparabrisas 1, que se mantiene por acoplamiento sobre la carrocería del vehículo. Una ventaja particular de los elementos de fijación 13 es que, con una fuerza de montaje menor, al elegir de manera correspondiente el material para la cubierta, se consigue una sujeción segura en la abertura de fijación 16 respectiva, de tal manera que, a pesar de una fuerza de montaje reducida, el sistema de limpiaparabrisas o su soporte 2 se mantienen de una manera fiable sobre la carrocería del vehículo y en particular, por otra parte, las fuerzas ejercidas a partir del funcionamiento del sistema de limpiaparabrisas no pueden provocar un desmontaje del sistema.
Las figuras 5 a 7 representan, como otros modos de realización posibles, un elemento de fijación 13a que se distingue del elemento de fijación 13b solamente en el hecho de que, en lugar de colocar la cubierta 19, se utiliza una cubierta 19a. Ésta tiene de nuevo las secciones de cubierta 21 y 22 y el saliente 23 previsto sobre un extremo de la cubierta 19a con la superficie de acoplamiento 23.1, la superficie cilíndrica o anular 23.2 y la superficie cónica 23.3. En la cubierta 19a, falta sin embargo la cavidad de tipo acanalada anular 24. En lugar de colocar esta cavidad 24, la abertura de cubierta 20 se configura con una sección 20.1, que tiene un diámetro mayor, que se encuentra entre los dos extremos de la cubierta 19a. La sección 20.1 se extiende, en el modo de realización representado, casi en la parte inferior de la superficie anular 23.2, de la superficie de acoplamiento 23.1 y sobre una longitud parcial del elemento formado entre la superficie de acoplamiento 23.1 y la sección de cubierta 21 de la sección de cubierta 22. En la cubierta 19a montada sobre la sección de cubierta 17.2, que se apoya de nuevo con su sección de cubierta 21 contra la cara adyacente a la sección de pivote 17.1 de la ranura 18 y, con su otro extremo de cubierta, contra el borde adyacente de la sección de cubierta 17.3 de la ranura 18, la sección 20.1 forma un espacio hueco. El volumen V25 de este espacio hueco se elige entonces de tal manera que sea por lo menos igual, pero preferentemente superior al volumen V23 del saliente de tipo anular 23, de tal manera que, de nuevo, después del montaje del sistema de limpiaparabrisas 1 que presenta este elemento de fijación 13a, después de la inserción del elemento de fijación 13a respectivo en la abertura de fijación 16, el saliente 23 respectivo puede deformarse radialmente hacia el interior, y recibiendo el volumen de cubierta entonces desplazado en la cavidad 25 hasta a la inserción completa del elemento de fijación 13a en la abertura de fijación 16 formada por el estampado 15, el saliente 23 puede colocarse otra vez en su posición inicial radialmente hacia el exterior y este hecho, se acopla por detrás en el borde que rodea la abertura 16 del estampado 15. Por a otra parte, en este modo de realización, gracias a la sección 20.1 o al espacio hueco 25, se alcanza una sujeción que puede ser solicitada fuertemente con una fuerza de montaje menor.
En los dos modos de realización, la cubierta 19 o 19a se configura respectivamente de tal manera que la distancia axial entre la superficie de acoplamiento 23.1 y de la cara orientada hacia esta superficie de acoplamiento de la sección de cubierta 21 es como máximo igual, y preferentemente inferior a la dimensión axial A del estampado 15, de tal manera que, en particular por una deformación elástica de la sección de cubierta 21, se puede conseguir un montaje sin juego del sistema de limpiaparabrisas 2 sobre la carrocería.
La presente invención se ha descrito anteriormente con la ayuda de ejemplos de realización. Se entiende que son posibles alternativas y transformaciones sin apartarse del concepto fundamental de la invención, en el cual se basa la invención y se define mediante las reivindicaciones siguientes. Así pues, por ejemplo, es posible prever los elementos de fijación 13 ó 13a, o de los elementos de fijación similares sobre el cuerpo del vehículo o sobre la carrocería del vehículo o sobre dispositivos de mantenimiento situados en esta posición, y prever las aberturas de recepción o fijación asociadas sobre el sistema de limpiaparabrisas o en el soporte. También son posibles combinaciones, es decir, de los modos de realización en los cuales una parte de los elementos de fijación está prevista sobre el sistema de limpiaparabrisas y una parte de los elementos de fijación está prevista sobre la carrocería del vehículo o en soportes situados en esta posición.
Lista de los números de referencia
1.
Sistema de limpiaparabrisas
2.
Soporte
3.
Accionamiento electromotor
4, 5.
Barra de acoplamiento
6, 7.
Biela oscilante
8, 9.
Cojinete del árbol de limpiaparabrisas
10, 11.
Árbol de limpiaparabrisas
12.
Cuerpo del vehículo o chapa de carrocería
13, 13a.
Elemento de fijación
14.
Brazo de soporte
15.
Estampado
16.
Abertura de recepción o fijación
17.
Pivote
17.1, 17.2.
Sección de pivote
17.3.
Extremo libre del pivote
18.
Ranura
19, 19a.
Cubierta de material elástico
20.
Abertura de cubierta
20.1.
Sección aumentada de la abertura de cubierta
21, 22.
Sección de cubierta
23.
Saliente
23.1.
Superficie de acoplamiento
23.2.
Superficie anular del saliente
23.3.
Superficie cónica del saliente
24.
Cavidad de tipo acanalada anular con una ampliación en la cubierta
25.
Espacio hueco formado por la sección de la abertura 20.1
A.
Dimensión axial del estampado 15
B.
Anchura de la ranura 18
AT.
Eje de la cubierta
V23, V24, V25.
Volumen
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es solamente para conveniencia del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha tomado la máximo cuidado en la recopilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP se descarga de cualquier responsabilidad en este aspecto.
Documentos de patente citados en la descripción
\bullet WO 03039920 A [0001]

Claims (30)

1. Sistema de limpiaparabrisas para vehículos, en particular para vehículos automóviles que comprende por lo menos tres conexiones distantes entre sí, para efectuar un montaje sin atornillamiento del sistema de limpiaparabrisas (1) o de un soporte (2) de este sistema sobre la carrocería del vehículo, con las fijaciones constituidas respectivamente por un elemento de fijación (13, 13a) que se puede insertar en una abertura de recepción o fijación (16) y que puede anclarse mediante acoplamiento, con por lo menos un elemento de fijación que presenta una cubierta (19, 19a) hecha de un material elástico que puede insertarse en la abertura de recepción o fijación, que está provista de por lo menos un saliente (23) que actúa como elemento de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que, sobre la cubierta, en la zona del saliente (23), con un determinado desfase radialmente hacia el interior respecto a un eje de la cubierta (AT), está previsto por lo menos un espacio hueco (24, 25).
2. Sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco es una cavidad, en particular una cavidad (24) de tipo acanalada anular.
3. Sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco es una cavidad (24) que desemboca en la periferia de la cubierta (19).
4. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (24) presenta una ampliación que se extiende en la parte inferior de dicho por lo menos un saliente (23).
5. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (24) desemboca, en la superficie periférica de la cubierta (19), cerca de la superficie de acoplamiento (23.1).
6. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicho por lo menos un saliente es un saliente (23) anular que rodea concéntricamente el eje de la cubierta (AT).
7. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (25) está formado por una sección (20.1) aumentada en sección de la abertura de cubierta (20).
8. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) está realizada en un material elástico de tipo caucho, por ejemplo en caucho o en un material plástico elástico de tipo caucho.
9. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) forma otra superficie de soporte (21) en el lado de la cubierta, alejado axialmente de por lo menos una superficie de acoplamiento (23.1), y que la distancia axial entre esta otra superficie de soporte (21) del lado de la cubierta y por lo menos la superficie de acoplamiento (23.1) es por lo menos igual o menor que la distancia axial entre una primera superficie formada sobre la abertura de recepción o fijación (16) y en la cual se acopla la superficie de acoplamiento (23.1) por detrás, y una segunda superficie formada sobre la apertura de recepción o de fijación (16), que se apoya contra la superficie de apoyo (21) del lado de la cubierta.
10. Sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que la otra superficie de soporte del lado de la cubierta está formada por una sección de cubierta (21) de tipo de brida que sobresale sobre la periferia de la cubierta.
11. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) está prevista de manera de que no se pueda desplazar axialmente sobre un pivote (17) sobre la sección de pivote (17.2) del elemento de fijación (13, 13a).
12. Sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) está bloqueada axialmente sobre el pivote (17) por recortes entre el pivote (17) y la cubierta (19, 19a).
13. Sistema de limpiaparabrisas según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que el pivote (17) o la sección de pivote (17.2) presenta por lo menos una ranura (18) para recibir la cubierta (19).
14. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los elementos de fijación (13, 13a) están previstos por lo menos, en una parte, sobre el sistema de limpiaparabrisas (1) o sobre un elemento (8, 9, 14) del sistema de limpiaparabrisas (1), y las aberturas de fijación o recepción asociadas están previstas en el lado de la carrocería.
15. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los elementos de fijación (13, 13a) están previstos por lo menos para una parte del lado de la carrocería, y las aberturas de fijación o recepción (16) asociadas están previstas sobre el sistema de limpiaparabrisas (1) o sobre un elemento funcional (8, 9, 14) del sistema de limpiaparabrisas (1).
16. Sistema de limpiaparabrisas según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el volumen (V24, V25) de por lo menos un espacio hueco (24, 25) es por lo menos igual al volumen (V23) del saliente (23).
17. Elemento de fijación que permite el montaje sin atornillamiento de un sistema de limpiaparabrisas (1) para vehículos, en particular a vehículos automóviles sobre una carrocería de vehículo, pudiéndose empujarse el elemento de fijación (13, 13a) en una abertura de recepción o fijación (16) y pudiéndose entonces afianzarse por acoplamiento una cubierta (19, 19a) realizada en un material plástico, la cual puede introducirse en la apertura de recepción o fijación y que se configura con por lo menos un saliente (23) que actúa de elemento de acoplamiento, caracterizada por el hecho de que, sobre la cubierta, en la zona del saliente (23), desplazado radialmente hacia el interior en relación con un eje de la cubierta (AT), está previsto por lo menos un espacio hueco (24, 25).
18. Elemento de fijación según la reivindicación 17, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco es una cavidad, en particular una cavidad de tipo acanalada anular (24).
19. Elemento de fijación según la reivindicación 18, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco es una cavidad (24) que desemboca en la periferia de la cubierta (19).
20. Elemento de fijación según la reivindicación 17 ó 18, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (24) presenta una ampliación que se extiende bajo por lo menos un saliente (23).
21. Elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 20, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (24) desemboca, en la superficie periférica de la cubierta (19), cerca de la superficie de acoplamiento (23.1).
22. Elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 21, caracterizado por el hecho de que dicho por lo menos un saliente es un saliente (23) anular que rodea concéntricamente el eje de la cubierta (AT).
23. Elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 22, caracterizado por el hecho de que el espacio hueco (24) está formado por una sección (20.1) aumentada en sección de la abertura de cubierta (20).
24. Elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 23, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) se realiza en un material elástico de tipo caucho, en particular en caucho o en un material plástico elástico de tipo caucho.
25. Elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 24, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) forma otra superficie de soporte (21) en el lado de la cubierta, alejado axialmente de por lo menos una superficie de acoplamiento (23.1), por el hecho de que la distancia axial entre esta otra superficie de soporte del lado de la cubierta (21) y dicha menos por lo menos una superficie de acoplamiento (23.1) es como máximo igual o inferior a la distancia axial entre una primera superficie formada sobre la abertura de recepción o fijación (16), y en la cual se acopla la superficie de acoplamiento (23.1) por detrás, y una segunda superficie formada sobre la abertura de recepción o de fijación (16), que se apoya contra la otra superficie de soporte del lado de la cubierta (21).
26. Elemento de fijación según la reivindicación 25, caracterizada por el hecho de que la otra superficie de soporte del lado de la cubierta está formada por una sección de cubierta (21) de tipo de brida que sobresale sobre la periferia de la cubierta.
27. Elemento de fijación según la una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 26, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) está prevista de manera que no se puede desplazar axialmente sobre un pivote (17) o una sección de pivote (17.2) del elemento de fijación (13, 13a).
28. Elemento de fijación según la reivindicación 27, caracterizado por el hecho de que la cubierta (19, 19a) se bloquea axialmente sobre el pivote (17) mediante recortes entre el pivote (17) y la cubierta (19, 19a).
29. Elemento de fijación según la reivindicación 28, caracterizado por el hecho de que el pivote (17) o la sección de pivote (17.2) presenta por lo menos una ranura (18) que permite recibir la cubierta (19).
30. elemento de fijación según una cualquiera de las reivindicaciones 17 a 29, caracterizado por el hecho de que el volumen (V24, V25) de dicho por lo menos un espacio hueco (24, 25) es por lo menos igual al volumen (V23) del saliente (23).
ES05707548T 2004-02-23 2005-02-21 Sistema de limpiaparabrisas para vehiculos y elemento de fijacion par a un sistema de este tipo. Expired - Lifetime ES2300986T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004009040 2004-02-23
DE102004009040A DE102004009040A1 (de) 2004-02-23 2004-02-23 Scheibenwischanlage für Fahrzeuge sowie Befestigungselement für eine solche Anlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2300986T3 true ES2300986T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=34833025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05707548T Expired - Lifetime ES2300986T3 (es) 2004-02-23 2005-02-21 Sistema de limpiaparabrisas para vehiculos y elemento de fijacion par a un sistema de este tipo.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20070294851A1 (es)
EP (1) EP1718507B1 (es)
JP (1) JP2007522994A (es)
CN (1) CN100532164C (es)
AT (1) ATE383977T1 (es)
BR (1) BRPI0507943A (es)
DE (2) DE102004009040A1 (es)
ES (1) ES2300986T3 (es)
WO (1) WO2005080156A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006004048B4 (de) * 2006-01-28 2017-08-24 Valeo Wischersysteme Gmbh Befestigungseinrichtung zur Verwendung bei einer Wischanlage für Fahrzeuge sowie Wischanlage
DE102007028383A1 (de) 2007-06-20 2008-12-24 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischerantriebsanordnung
DE102007029410B4 (de) * 2007-06-26 2017-11-02 Robert Bosch Gmbh Befestigungsklammer
DE102009054830A1 (de) * 2009-12-17 2011-06-22 Robert Bosch GmbH, 70469 Scheibenwischvorrichtung
DE102010063143A1 (de) * 2010-12-15 2012-06-21 Robert Bosch Gmbh Scheibenwischvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
FR2970452B1 (fr) 2011-01-17 2013-01-25 Valeo Systemes Dessuyage Dispositif d'essuie-glace pour vehicule automobile
FR2973755B1 (fr) * 2011-04-07 2016-07-29 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif et procede de montage d'un mecanisme d'essuie-vitre
DE102011082805A1 (de) * 2011-09-16 2013-03-21 Robert Bosch Gmbh Wischerkomponenten-Befestigungsanordnung sowie Wischeranlage
DE102012001457A1 (de) * 2012-01-25 2013-07-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Befestigungssystem
DE102013004133A1 (de) * 2013-03-09 2014-09-11 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum Befestigen einer Wischeranlage
FR3013286A1 (fr) * 2013-11-15 2015-05-22 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif d'essuyage de vitre de vehicule a verrouillage reversible et element associe
DE102017209624A1 (de) * 2017-06-08 2018-12-13 Robert Bosch Gmbh Entkopplungselement
DE102019214825A1 (de) * 2019-09-27 2021-04-01 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum Einbringen einer Tülle in eine Aufnahme- oder Befestigungsöffnung einer Wischervorrichtung
DE102020104391A1 (de) 2020-02-19 2021-08-19 Vetec Ventiltechnik Gmbh Drehkegelventil

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54134864U (es) * 1978-03-10 1979-09-19
JPH0247286Y2 (es) * 1985-02-14 1990-12-12
JPH0788522B2 (ja) * 1987-07-31 1995-09-27 新日本製鐵株式会社 高炉操業方法
DE19818581A1 (de) * 1998-04-25 1999-10-28 Itt Mfg Enterprises Inc Vorrichtung zur Befestigung einer Wischanlage an einem Fahrzeug
DE10039293A1 (de) * 2000-08-11 2002-06-20 Valeo Auto Electric Gmbh Wischvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge sowie Verfahren zum Befestigen einer Scheibenwischanlage
DE10155269A1 (de) * 2001-11-09 2003-05-22 Valeo Auto Electric Gmbh Wischanlage für eine Scheibe eines Kraftfahrzeugs
US6742827B1 (en) * 2002-11-27 2004-06-01 Valeo Electrical Systems, Inc. Plug-n-play module with integral motor connector

Also Published As

Publication number Publication date
ATE383977T1 (de) 2008-02-15
CN100532164C (zh) 2009-08-26
WO2005080156A1 (de) 2005-09-01
JP2007522994A (ja) 2007-08-16
US20070294851A1 (en) 2007-12-27
CN1922061A (zh) 2007-02-28
DE502005002570D1 (de) 2008-03-06
BRPI0507943A (pt) 2007-07-24
DE102004009040A1 (de) 2005-09-08
EP1718507B1 (de) 2008-01-16
EP1718507A1 (de) 2006-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300986T3 (es) Sistema de limpiaparabrisas para vehiculos y elemento de fijacion par a un sistema de este tipo.
ES2332665T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
ES2244230T3 (es) Dispositivo de limpieza para parabrisas de automoviles.
ES2280575T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas, en especial para un dispositivo limpiaparabrisas de un vehiculo de motor.
ES2369052T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
ES2298684T3 (es) Un dispositivo limpiaparabrisas.
ES2332654T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas asi como unidad de cubierta para un brazo de limpiaparabrisas.
ES2425382T3 (es) Dispositivo de conexión para conectar un brazo del limpiaparabrisas con una escobilla del limpiaparabrisas
ES2344463T3 (es) Dispositivo para la conexion articulada de una hoja de un limpiaparabrisas con un brazo de limpiaparabrisas de un limpiaparabrisas.
ES2309189T3 (es) Brazo limpiaparabrisas para un limpiaparabrisas.
ES2964554T3 (es) Acoplamiento de remolque y dispositivo de soporte de carga para un acoplamiento de remolque
ES2379023T3 (es) Un dispositivo de limpiaparabrisas
ES2383316T3 (es) Disposición de retrovisor para vehículos
BR0007263B1 (pt) dispositivo de limpeza para pÁra-brisas de veÍculos automotores e dispositivo de conexço para dispositivo de limpeza.
ES2236293T3 (es) Accionamiento de limpiaparabrisas.
ES2302960T3 (es) Dispositivo para unir de manera separable una escobilla de limpiaparabrisas a un brazo de limpiaparabrisas accionable.
ES2318423T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas.
ES2261897T3 (es) Retrovisor exterior de vehiculo automovil.
CN101925495A (zh) 用于机动车风挡擦拭器刮片的连接平台
ES2597055T3 (es) Dispositivo de limpiaparabrisas y método para ensamblarlo
ES2256221T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas para un limpiaparabrisas.
US20160375869A1 (en) Member for a system connecting a windscreen wiper to multiple windscreen wiper arms
FR2796606B1 (fr) Pavillon de vehicule automobile avec dispositif de rangement longitudinal
ES2381790T3 (es) Sistema de limpiaparabrisas con un accionamiento de limpiaparabrisas para el accionamiento de un varillaje de limpiaparabrisas
ES2297392T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas.