ES2301077T3 - Instalacion de toberas de inyeccion de una instalacion de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehiculo. - Google Patents

Instalacion de toberas de inyeccion de una instalacion de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehiculo. Download PDF

Info

Publication number
ES2301077T3
ES2301077T3 ES05810090T ES05810090T ES2301077T3 ES 2301077 T3 ES2301077 T3 ES 2301077T3 ES 05810090 T ES05810090 T ES 05810090T ES 05810090 T ES05810090 T ES 05810090T ES 2301077 T3 ES2301077 T3 ES 2301077T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spray
injection
nozzles
injection nozzles
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05810090T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias Beyer
Arnaud Le Mercier
Markus Rathey
Daniel Utz
Peter Zielke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
A Raymond SARL
Original Assignee
Rehau AG and Co
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co, A Raymond SARL filed Critical Rehau AG and Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2301077T3 publication Critical patent/ES2301077T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/52Arrangement of nozzles; Liquid spreading means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Instalación de toberas de inyección de una instalación de lavado de cristales, para un parabrisas (2), de un vehículo con dos toberas de inyección (4) previstas estrechamente adyacentes, en un módulo común de toberas de inyección, con las características siguientes: - las dos toberas de inyección (4) están configuradas como toberas de inyección de neblinas de pulverización, en las que se desplaza en oscilaciones el líquido a inyectar para la generación de abanicos de neblinas de pulverización, en las que cada abanico de neblinas de pulverización (5, 6) posee un vértice en la abertura de las toberas de inyección asociada en cada caso un abanico de neblina de pulverización (5, 6), - las dos toberas de inyección (4) se pueden impulsar con líquido de lavar para una inyección simultánea, - los abanicos de neblinas de pulverización (5, 6) que pueden ser generados por las toberas de inyección (4) se encuentran, en una proyección vertical, sobre el cristal (2) a limpiar adyacentes horizontales al menos en una parte predominante, caracterizada porque las dos aberturas de las toberas de inyección de un módulo de toberas de inyección (3) respectivo están dispuestas directamente adyacentes, es decir, lo más estrechamente posible entre sí y en la que, además, en cada lado (11) del parabrisas (2) está previsto un módulo de neblina de pulverización (3) y porque las toberas de pulverización (4) se pueden regular individualmente en lo que se refiere a su dirección de pulverización.

Description

Instalación de toberas de inyección de una instalación de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehículo.
La invención se refiere a una instalación de toberas de inyección de una instalación de lavado de cristales, para un parabrisas, de un vehículo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.
Se conoce a partir del documento EP 0 830 996 B1 una instalación de toberas de inyección de este tipo. Las dos toberas de inyección, que se encuentran allí dentro de un módulo común, con alimentadas con líquido de limpieza de una manera alterna desde una cámara de alimentación de líquido de limpieza común. En la cámara de alimentación de líquido común oscila un cuerpo pendular, que desplaza en oscilaciones, por una parte, el líquido a inyectar y, por otra parte, se ocupa de la impulsión alterna de las toberas de inyección que se encuentran en proximidad en el módulo. Las cabezas de toberas de inyección, en las que se encuentran los orificios de salida, se pueden regular para la consecución de diferentes direcciones de la inyección. Con una instalación de toberas de inyección de este tipo se humedece un campo de lavado de cristal que debe humedecerse en general de forma periódica y alterna en zonas parciales, es decir, que ni está prevista ni es posible una humectación simultánea común de todo el campo de lavado.
Se conocen a partir de los documentos US 5.860.603 y US 4.463.904 instalaciones de lavado de cristales con toberas de neblina de pulverización, desde las que sale el medio de lavado en forma de neblina, es decir, en forma de gotitas pequeñas distribuidas en forma de abanico. En estos documentos, se explica en detalle especialmente la estructura y el modo de funcionamiento de toberas de pulverización que generan una neblina de pulverización. En instalaciones de lavado con tales toberas de inyección, para la limpieza, por ejemplo de un parabrisas de un vehículo sobre la anchura del parabrisas, varias toberas de inyección están distribuidas, respectivamente, distanciadas entre sí. En este caso, sobre cada mitad del parabrisas está prevista en cada caso al menos una tobera de inyección. En una aplicación conocida por la práctica, sobre el lado del conductor del parabrisas están dispuestas dos toberas de inyección distanciadas entre sí. Desde estas toberas de inyección conocida sale en cada caso una neblina de pulverización en forma de un abanico, cuyo vértice respectivo se encuentra en la abertura de una tobera de inyección correspondiente. Los abanicos de neblina de pulverización deben cubrirse mutuamente en una zona lo más reducida posible, puesto que en una zona de superposición existe el peligro de una incidencia demasiado grande de líquido. Tales zonas de incidencia demasiado grande de líquido poseen el inconveniente de que en estas zonas se impide en una medida demasiado grande la visión a través del parabrisas. Por lo tanto, en la colocación y en la regulación de la dirección de la inyección de las toberas de inyección conocidas hay que procurar que tales zonas de superposición, que repercuten negativamente sobre la transparencia del parabrisas, no incidan a ser posible o al menos solamente en una extensión reducida. Por lo tanto, se seleccionan formas de abanicos de neblinas de pulverización, en las que los abanicos poseen un ángulo de abanico lo más reducida posible con respecto a su vértice. Esto conduce de nuevo o bien a emplear una pluralidad de toberas de inyección adyacentes individualmente entre sí o no se consigue especialmente pulverizar en una medida suficiente el parabrisas, especialmente en las zonas laterales inferiores.
En la práctica ya se ha intentado emplear las llamadas toberas de inyección dobles, a partir de las cuales se pulverizan abanicos de neblinas de pulverización colocadas superpuestas. La configuración de los abanicos es en este caso tal que un abanico inferior es generado con un ángulo de abanico relativamente grande, que es relativamente corto en la dirección vertical del parabrisas. El segundo abanico de neblina de pulverización se coloca sobre el primer abanico de neblina de pulverización inferior. Este segundo abanico posee un ángulo de abanico reducido con respecto al primer abanico y en la dirección vertical del parabrisas presenta una extensión mayor que el ángulo de pulverización inferior. Un inconveniente de esta asociación de abanicos de neblina de pulverización consiste en que en la zona inferior del parabrisas, el segundo abanico de neblina de pulverización se extiende por encima del primer abanico de neblina de pulverización. Esto tiene como consecuencia que al menos cuando el vehículo esta circulando se produce una mezcla del líquido de neblina de pulverización de los dos abanicos de neblina de pulverización en la zona de cobertura y conduce a un impedimento de la visión. En este caso, el impedimento de la visión se encuentra precisamente en el lado del conductor en la zona de visión principal del conductor. El documento US-A-2002/0060254 muestra el preámbulo de la reivindicación 1. La invención se ocupa del problema de crear una instalación de toberas de inyección del tipo indicado al principio, con la que las instalaciones de limpieza de cristales, con un empleo lo más reducido posible de instalaciones de toberas de inyección, una humectación lo más completa posible de un parabrisas hasta sus zonas laterales más externas. En este caso debe evitarse especialmente un recubrimiento de superficies de neblina de pulverización, que son generadas por toberas de inyección individuales, para evitar de esta manera impedimentos de la visión durante un funcionamiento de la instalación de lavado del cristal.
Este problema se soluciona a través de la configuración de una instalación de toberas de inyección del tipo indicado al principio de acuerdo con los rasgos característicos de la reivindicación 1 de la patente.
Las configuraciones ventajosas y convenientes son objeto de las reivindicaciones dependientes.
La invención se basa en la idea general de generar abanicos de neblina de pulverización adyacentes horizontales con vértices que se encuentran lo más estrechamente posible entre sí, es decir, que son generados por toberas de inyección, que se encuentran prácticamente directamente adyacentes entre sí. En las toberas de inyección de este tipo que se encuentran directamente adyacentes entre sí, se pueden generar en el plano del cristal unos abanicos de pulverización, que están inclinados muy fuertemente en este plano relativamente entre sí. A través de una inclinación fuerte de este tipo relativa entre sí se puede mantener extraordinariamente reducida una zona central de recubrimiento de abanicos de pulverización que se encuentran adyacentes entre sí y se puede evitar incluso prácticamente en el caso extremo. Se puede evitar prácticamente un recubrimiento cuando las líneas límite de las superficies de pulverización de abanicos de pulverización adyacentes se extienden casi paralelas entre sí. Si las toberas de pulverización se encuentran directamente adyacentes entre sí, no se produce, en el caso de un desarrollo paralelo de este tipo de las líneas límite, prácticamente ni una zona de recubrimiento ni una zona no pulverizada del cristal. Esto no sería posible en las toberas de neblinas de pulverización dispuestas distanciadas entre sí conocidas en el estado de la técnica. Una zona del campo del cristal no pulverizada ocuparía allí, en el caso de un desarrollo paralelo de las líneas límite opuestas de abanicos de pulverización adyacentes, la zona de la distancia entre las dos toberas de inyección adyacentes. Con una instalación de toberas de pulverización de acuerdo con la invención, en la que las toberas de pulverización se encuentran directamente adyacentes entre sí, se pueden humedecer muy bien especialmente las zonas marginales laterales inferiores de un parabrisas.
Un ejemplo de realización de una instalación de lavado de cristales con instalaciones de toberas de inyección configuradas y dispuestas de acuerdo con la invención se representa en el dibujo.
En éste se muestra de forma esquemática lo siguiente:
La figura 1 muestra una vista sobre un parabrisas con toberas de inyección de lavar desde delante.
En una zona 1 debajo de u parabrisas 2 está prevista, en la zona de cada semilado del parabrisas 2, una instalación de toberas de inyección en forma de un módulo de toberas de inyección 3, respectivamente, con dos toberas de inyección 4 regulables de forma individual. Las toberas de inyección 4 son componentes de un mecanismo de inyección, a través del cual salen desde las toberas de inyección 4, respectivamente, neblinas de pulverización en forma de abanico. Estos abanicos de neblinas de pulverización están designados en el dibujo en cada caso con los números de referencia 5 y 6. Cada uno de estos abanicos de neblinas de pulverización 5, 6 procede de una tobera de inyección 4 asociada. En este caso, dos toberas de inyección 4 respectivas están dispuestas directamente, es decir, lo más estrechamente posible entre sí, adyacentes en un módulo de toberas de inyección 3.
Los abanicos de neblinas de pulverización 5 y 6, que son generados en cada caso en un módulo 3 de toberas de pulverización 4 dispuestas adyacentes, se recubren en el ejemplo de realización representado menos que aproximadamente \alpha = 15 grados angulares. Con un diseño óptimo se puede reducir esta zona de recubrimiento en el caso ideal casi a cero. Ésta es una ventaja esencial, que se puede conseguir con una instalación de acuerdo con la invención. Por lo tanto, esta ventaja es tan importante porque los campos de recubrimiento de los abanicos de neblinas de pulverización 5, 6 conducen a impedimentos de la visión para el conductor durante el funcionamiento de la instalación de lavado del cristal, que deben evitarse absolutamente, en particular desde aspectos de la seguridad de la circulación.
Se consigue otra ventaja esencial a través de la invención porque se puede trabajar con el menor número posible de módulos de toberas de inyección 3 montados. De este modo se pueden reducir los costes de fabricación. Con un módulo de toberas de inyección 3 de acuerdo con la invención en cada zona de la mitad lateral de un parabrisas 2 se puede conseguir un resultado de limpieza, que hasta ahora se podía alcanzar en todo caso con toberas de inyección de neblinas de pulverización dispuestas distribuidas sobre el parabrisas 3.
A través de la capacidad de regulación de la dirección de inyección de las toberas de inyección 4 dentro de los módulos de toberas de inyección 3 se pueden alinear de una manera excelente óptima los abanicos de neblinas de pulverización 5, 6 en cuanto a la dirección para geometrías individuales del cristal y en este caso especialmente curvaturas del cristal del más diferente tipo.
Puesto que en las toberas de inyección de neblinas de pulverización 4 de acuerdo con la invención se trata de toberas que se conocen, en general, en el estado de la técnica y, en concreto, especialmente a parir de los documentos citados al principio, no se requiere ninguna explicación en lo que se refiere a su configuración. Cuando en los módulos de toberas de inyección 3 de acuerdo con la invención se agrupan en cada caso una pareja de toberas de inyección individuales, e trata de la misma manera de una medida que se puede realizar sin más por el técnico en virtud del estado conocido de la técnica.

Claims (5)

1. Instalación de toberas de inyección de una instalación de lavado de cristales, para un parabrisas (2), de un vehículo con dos toberas de inyección (4) previstas estrechamente adyacentes, en un módulo común de toberas de inyección, con las características siguientes:
-
las dos toberas de inyección (4) están configuradas como toberas de inyección de neblinas de pulverización, en las que se desplaza en oscilaciones el líquido a inyectar para la generación de abanicos de neblinas de pulverización, en las que cada abanico de neblinas de pulverización (5, 6) posee un vértice en la abertura de las toberas de inyección asociada en cada caso un abanico de neblina de pulverización (5, 6),
-
las dos toberas de inyección (4) se pueden impulsar con líquido de lavar para una inyección simultánea,
-
los abanicos de neblinas de pulverización (5, 6) que pueden ser generados por las toberas de inyección (4) se encuentran, en una proyección vertical, sobre el cristal (2) a limpiar adyacentes horizontales al menos en una parte predominante, caracterizada porque las dos aberturas de las toberas de inyección de un módulo de toberas de inyección (3) respectivo están dispuestas directamente adyacentes, es decir, lo más estrechamente posible entre sí y en la que, además, en cada lado (11) del parabrisas (2) está previsto un módulo de neblina de pulverización (3) y porque las toberas de pulverización (4) se pueden regular individualmente en lo que se refiere a su dirección de pulverización.
2. Instalación de toberas de inyección de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los abanicos de neblinas de pulverización (5, 6)se recubren menos que aproximadamente \alpha = 25 a 30 grados angulares.
3. Instalación de toberas de inyección de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque el ángulo de recubrimiento \alpha es menor que 25 grados angulares.
4. Instalación de toberas de inyección de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque el ángulo de recubrimiento \alpha es menor que 20 grados angulares.
5. Instalación de toberas de inyección de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque el ángulo de recubrimiento \alpha es máximo 15 grados angulares.
ES05810090T 2004-10-30 2005-10-26 Instalacion de toberas de inyeccion de una instalacion de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehiculo. Expired - Lifetime ES2301077T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004052709 2004-10-30
DE102004052709A DE102004052709A1 (de) 2004-10-30 2004-10-30 Spritzdüsen-Einrichtung einer Scheibenwaschanlage, für insbesondere eine Windschutzscheibe, eines Fahrzeuges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2301077T3 true ES2301077T3 (es) 2008-06-16

Family

ID=35709093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05810090T Expired - Lifetime ES2301077T3 (es) 2004-10-30 2005-10-26 Instalacion de toberas de inyeccion de una instalacion de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehiculo.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20080283628A1 (es)
EP (1) EP1805069B1 (es)
JP (1) JP2008517747A (es)
KR (1) KR20070074579A (es)
CN (1) CN101052557A (es)
AT (1) ATE384649T1 (es)
CA (1) CA2585263A1 (es)
DE (2) DE102004052709A1 (es)
ES (1) ES2301077T3 (es)
WO (1) WO2006047989A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8916085B2 (en) 2011-06-02 2014-12-23 A. Raymond Et Cie Process of making a component with a passageway
FR3005018B1 (fr) * 2013-04-30 2016-01-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa Gicleur modulaire pour un systeme de lavage de vitre(s) de vehicule
DE102013012214B4 (de) * 2013-07-23 2025-06-05 Audi Ag Kraftfahrzeug umfassend wenigstens eine Einrichtung zur Erzeugung einer Projektionsdarstellung
CN106660059B (zh) 2014-08-15 2020-03-13 Dlh鲍尔斯公司 紧凑型分瓣式剪切清洗器喷嘴

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB865845A (en) * 1958-10-24 1961-04-19 Eisemann Gmbh Improvements in discharge nozzles for vehicle windscreen washing installations
DE2257017A1 (de) * 1972-11-21 1974-05-22 Trebbin & Sohn Elektrogeraete Spritzduesentraeger fuer scheibenwaschanlagen
US3979068A (en) * 1975-07-14 1976-09-07 Lawrence Peska Associates, Inc. Spray nozzle assembly for a windshield of an automobile
US4463904A (en) * 1978-11-08 1984-08-07 Bowles Fluidics Corporation Cold weather fluidic fan spray devices and method
DE2945084A1 (de) * 1979-11-08 1981-05-14 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Reinigungsanlage fuer scheiben von kraftfahrzeugen
JPS6365966A (ja) * 1986-09-09 1988-03-24 Koito Mfg Co Ltd ヘツドランプクリ−ナ用重複噴射ノズル
KR100208591B1 (ko) * 1995-12-20 1999-07-15 정몽규 차량의 와셔액 분사장치
KR100217093B1 (ko) * 1995-12-28 1999-10-01 정몽규 차량용 와셔 노즐 작동장치
US5860603A (en) * 1996-09-12 1999-01-19 Bowles Fluidics Corporation Low pressure, full coverage fluidic spray device
DE59709676D1 (de) * 1996-09-19 2003-05-08 Volkswagen Ag Befeuchtungsvorrichtung für eine Scheibe
DE19646972A1 (de) * 1996-11-14 1998-05-20 Mannesmann Vdo Ag Ausschließlich durch Ansprühen mit Waschflüssigkeit arbeitende Scheibenreinigungsanlage
US5975431A (en) * 1997-05-21 1999-11-02 Asmo Co., Ltd. Washer nozzle and washer apparatus for vehicle
DE19746275B4 (de) * 1997-10-20 2005-12-15 Siemens Ag Reinigungsvorrichtung für eine Scheibe eines Kraftfahrzeuges
US7014131B2 (en) * 2002-06-20 2006-03-21 Bowles Fluidics Corporation Multiple spray devices for automotive and other applications
DE602004021898D1 (de) * 2004-02-20 2009-08-20 Kautex Textron Gmbh & Co Kg Scheibenwaschdüse

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008517747A (ja) 2008-05-29
EP1805069B1 (de) 2008-01-23
WO2006047989A1 (de) 2006-05-11
EP1805069A1 (de) 2007-07-11
KR20070074579A (ko) 2007-07-12
DE102004052709A1 (de) 2006-05-04
US20080283628A1 (en) 2008-11-20
CN101052557A (zh) 2007-10-10
CA2585263A1 (en) 2006-05-11
DE502005002700D1 (de) 2008-03-13
ATE384649T1 (de) 2008-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2266013T3 (es) Escobilla limpiabrisas para vehiculos, en particular para vehiculos automoviles.
ES2822231T3 (es) Cabezal de ducha
US9463779B2 (en) Wiper assembly for sweeping a glass surface on a vehicle
ES2813094T3 (es) Escobilla de limpiaparabrisas
ES2733636T3 (es) Instalación de lavado de vehículos
ES2203132T3 (es) Brazo de limpiaparabrisas para una isntalacion para limpiar una luna.
ES2301077T3 (es) Instalacion de toberas de inyeccion de una instalacion de lavado de cristales, especialmente para un parabrisas de un vehiculo.
BR112012012063B1 (pt) lâmina do limpador de pára-brisas, dispositivo embutido de lavagem e limpeza e veículo automotivo compeendendo a mesma
EP2578459B1 (en) Washer nozzle
US20200346626A1 (en) Tire washing facility with washing water pipes
US7506400B2 (en) Wiper arm
JP5961524B2 (ja) 車両用ワイパ装置
US3793666A (en) Windscreen washer
ES2287005T3 (es) Sistema encubierto de boquillas de lavado para vehiculos.
ES2220270T3 (es) Dispositivo de secado para el secado de vehiculos en instalaciones de lavado de vehiculos.
ES2350941T3 (es) Dispositivo para lavado de vehículos.
JP4217655B2 (ja) 無線操縦ヘリコプターに取り付ける薬剤散布装置
ES2325419T3 (es) Barra de toberas con medios para ajustar la anchura de trabajo asi como procedimiento para ajustar la anchura de trabajo de una banda de toberas.
ES2264815T5 (es) Procedimiento de secado e instalacion de lavado para vehiculos con dispositivo de secado.
ES2353387T3 (es) Cabezal de aplicación para la generación de una lámina líquida.
JP2018165079A (ja) 車両の前部構造
US20160311404A1 (en) System for wiping a vehicle windshield
CN110114270B (zh) 多旋翼机
US20080295873A1 (en) Horizontal drying system for automatic vehicle washing system, automatic vehicle washing system in which said drying system is installed and horizontal vehicle drying method
BR112014012226B1 (pt) dispositivo do limpador de para-brisa