ES2306844T3 - Batidora de inmersion con recipiente de batidor reforzado. - Google Patents
Batidora de inmersion con recipiente de batidor reforzado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2306844T3 ES2306844T3 ES03290382T ES03290382T ES2306844T3 ES 2306844 T3 ES2306844 T3 ES 2306844T3 ES 03290382 T ES03290382 T ES 03290382T ES 03290382 T ES03290382 T ES 03290382T ES 2306844 T3 ES2306844 T3 ES 2306844T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- beater
- insert
- container
- face
- blender according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/0705—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
- A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
- A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
- A47J43/08—Driving mechanisms
- A47J43/082—Driving mechanisms for machines with tools driven from the upper side
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
Abstract
Batidora de inmersión compuesta por un recipiente de batidor (10), un árbol motor (20) que penetra en el recipiente de batidor (10) a través de una primera cara (11) de este recipiente, al menos un soporte de batidor (30) montado fijo en traslación pero libre en rotación respecto al recipiente de batidor (10) y un dispositivo motor (40) que transmite el movimiento de rotación del árbol motor (20) al soporte de batidor (30); este dispositivo motor (40) está alojado en el recipiente de batidor (10), caracterizado porque el recipiente de batidor (10) consta de un inserto metálico de refuerzo (50) que permite transmitir al soporte de batidor (30) esfuerzos importantes sin deformar el recipiente de batidor (10).
Description
Batidora de inmersión con recipiente de batidor
reforzado.
La invención se refiere en general a las
batidoras de inmersión.
Con más precisión, la invención se refiere a una
batidora de inmersión que consta de un recipiente de batidor, un
árbol motor que penetra en el recipiente de batidor a través de una
primera cara de este recipiente, al menos un soporte de batidor
montado fijo en traslación pero libre en rotación respecto al
recipiente de batidor, y un dispositivo motor que transmite el
movimiento de rotación del árbol motor al soporte de batidor; esté
dispositivo motor está alojado en el recipiente de batidor.
Ya se conocen batidoras de este tipo en el arte
anterior, tal y como se describe en el documento DE 1170120B. En
general, están compuestas por dos soportes de batidores y dos
batidores, y se utilizan para batir, mezclar u homogeneizar
preparaciones poco densas, como por ejemplo, claras de huevo o
mousses.
Estas batidoras no pueden utilizarse para
homogeneizar preparaciones densas, como la pasta de crepe, o para
triturar hortalizas densas, como patatas para hacer puré, porque los
esfuerzos de reacción sobre los batidores son demasiado
importantes. Estos esfuerzos se transmiten al recipiente de batidor,
constituido por un material plástico rígido, y el recipiente se
deforma alrededor de cojinetes guía en rotación de soportes de
batidores o piñones del dispositivo motor. Estas deformaciones
comportan juegos importantes entre los piñones del dispositivo
motor, que perturban la transmisión del movimiento a los batidores.
Se producen sacudidas en la rotación de los batidores cuando los
piñones no se engranan perfectamente unos con otros. Estas sacudidas
son molestas para el usuario y perjudican la calidad del resultado.
A más largo plazo, estas deformaciones comportan la fisura del
material plástico rígido y un desgaste prematuro del recipiente de
batidor.
Por otro lado, los dispositivos motores del arte
anterior presentan el defecto de transmitir los esfuerzos de
reacción paralelamente al árbol motor, lo que puede llevar al
desplazamiento de ciertos cojinetes este guía en rotación del
dispositivo motor.
En este contexto, la finalidad de la invención
es paliar los defectos mencionados anteriormente.
Con este fin, la invención, por otra parte
conforme con la definición genérica que se da en el preámbulo
anterior, se caracteriza esencialmente porque el recipiente de
batidor incluye un inserto metálico de refuerzo que permite
transmitir al soporte de batidor esfuerzos importantes sin deformar
el recipiente de batidor.
En un modo de realización posible de la
invención, el inserto metálico rodea el dispositivo motor.
Ventajosamente, el soporte de batidor puede
estar paralelo al árbol motor y penetrar en el recipiente de batidor
a través de una segunda cara de este recipiente opuesta a la
primera cara; el dispositivo motor incluye un piñón de ataque unido
en rotación al árbol motor y que lleva un primer engranaje recto, un
piñón motor unido al soporte de batidor y que lleva un segundo
engranaje recto; el primer engranaje se engrana con el segundo
engranaje de manera que el árbol motor arrastra en rotación el
soporte de batidor.
Preferentemente, el inserto metálico puede
llevar al menos un primer cojinete guía en rotación del piñón de
ataque.
Por ejemplo, el recipiente de batidor puede
comprender un primer semicojinete que lleve la primera cara
atravesada por el árbol motor, y un segundo semicojinete
complementario que lleve la segunda cara atravesada por el soporte
de batidor; el inserto metálico consta de un semiinserto superior
atravesado por el árbol motor y relativamente más próximo a la
primera cara, y un semiinserto inferior atravesado por el soporte de
batidor y relativamente más próximo a la segunda cara; el
semiinserto superior está integrado en el primer semicojinete del
recipiente de batidor.
Ventajosamente, el semiinserto superior puede
llevar al menos un tercer cojinete guía en rotación de un extremo
del soporte de batidor.
Preferentemente, el semiinserto inferior puede
llevar al menos un quinto cojinete guía en rotación del soporte de
batidor.
Por ejemplo, el semiinserto inferior puede
comprender un fondo sensiblemente perpendicular al soporte de
batidor, un saliente que se eleve a partir del fondo hacia la
segunda cara y que lleve el quinto cojinete guía del soporte de
batidor, y un reborde que se eleve alrededor del fondo hacia la
primera cara; el semiinserto inferior se apoya por el extremo libre
de este reborde en un nervadura trasladada por el primer
semicojinete.
Ventajosamente, el semiinserto inferior puede
formar con el primer semicojinete una caja para el lubricante del
dispositivo motor; esta caja se adapta a la forma del dispositivo
motor.
Preferentemente, el semiinserto inferior puede
llevar nervaduras de endurecimiento.
Por ejemplo, el inserto metálico puede ser de
zamak, aluminio o acero.
Las demás características y ventajas de la
invención se desprenderán claramente de la descripción que se da a
continuación, a título indicativo y en absoluto limitativo, en
referencia las figuras anexas, entre las cuales:
- la figura 1 es una vista despiezada en
perspectiva del recipiente de batidor de la invención,
- la figura 2 es una vista en copa según las
flechas II de la figura 1,
- la figura 3 es una vista en perspectiva
despiezada del recipiente de batidor de la figura 1; el semicojinete
inferior no se representa por motivos de mayor claridad, y
- la figura 4 es una vista en copa según las
flechas IV de la figura 3.
La invención se refiere a una batidora de
inmersión que consta de manera conocida de un cárter (no
representado), un motor eléctrico (no representado), una recipiente
de batidor 10 unido al cárter, un árbol motor 20 arrastrado en
rotación por el motor eléctrico y que penetra en el recipiente de
batidor 10 a través de una primera cara 11 de este recipiente, al
menos un soporte de batidor 30 montado fijo en traslación pero libre
en rotación respecto al recipiente de batidor 10 y un dispositivo
motor 40 que transmite el movimiento de rotación del árbol motor 20
al soporte de batidor 30.
Este dispositivo motor 40 está alojado en el
recipiente de batidor 10.
Las batidoras de inmersión constan generalmente
de dos soportes de batidores 30 paralelos. Los batidores, no
representados, se montan de forma amovible en los soportes de
batidores 30.
Según la invención, el recipiente de batidor 10
consta de un inserto metálico 50 de refuerzo que permite transmitir
a los soportes de batidores 30 esfuerzos importantes sin deformar el
recipiente de batidor 10.
El inserto metálico 50 rodea el dispositivo
motor 40.
En el modo de realización representado en las
figuras 1 a 4, los soportes de batidores 30 están paralelos al
árbol motor 20 y penetran en el recipiente de batidor 10 a través de
una segunda cara 12 de este recipiente opuesta a la primera cara
11.
Estos soportes de batidores 30 presentan cada
uno una primera parte 31 cilíndrica de diámetro relativamente más
pequeño, prolongada por una segunda parte 32 cilíndrica de diámetro
relativamente más grande y coaxial a la primera. La primera parte
31 está situada en el interior del recipiente de batidor 10 y la
segunda parte 32 sobresale de la segunda cara 12. Esta segunda
parte 32 incluye un compartimento 34 en el que puede fijarse un
batidor.
La primera cara 11 está abombada hacia el
exterior del recipiente de batidor 10 y presenta un contorno
sensiblemente ovalado cuando se ve paralelamente al árbol motor 20.
Este árbol 20 penetra en el recipiente de batidor 10 por un
conducto 111 situado en el vértice de la cara abombada 11.
El dispositivo motor 40 incluye un piñón de
ataque 41, que presenta una forma sensiblemente cilíndrica, unido
en rotación al árbol motor 20 por un extremo, y que lleva a un
extremo opuesto un primer engranaje recto 411.
Este piñón de ataque 41 está rígidamente unido
al árbol motor, por ejemplo por medio de una clavija 412.
El dispositivo motor 40 incluye igualmente un
piñón motor 42 unido a dos soportes de batidores 30, que presentan
una forma de disco, y que llevan un segundo engranaje recto 421
radial. El piñón motor 42 se monta de forma coaxial en la primera
parte cilíndrica 31 del soporte de batidor 30.
El primer engranaje 411 se engrana con el
segundo engranaje 421 de manera que el árbol motor 20 arrastra en
rotación el soporte de batidor 30 que lleva el piñón motor 42.
El otro soporte de batidor 30 es arrastrado por
dos piñones intermedios 46 idénticos, cada uno unido a uno de los
soportes de batidor 30, y que se engrana uno con otro. Estos piñones
intermedios 46 se montan de manera coaxial en las primeras partes
cilíndricas 31 de los dos soportes de batidores 30. Así, la rotación
del soporte de batidor 30 que lleva el piñón motor 42 provoca la
rotación en sentido inverso del otro soporte de batidor 30.
El recipiente de batidor 10 incluye un primer
semicojinete 13 que lleva la primera cara 11 atravesada por el
árbol motor 20, y un segundo semicojinete complementario 14 que
lleva la segunda cara 12 atravesada por el soporte de batidor
30.
El segundo semicojinete 14 incluye un fondo 141
que constituye la segunda cara 12, un reborde 142 que se eleva
alrededor del fondo 141 en dirección al primer semicojinete 13, y un
faldón de protección 143 de contorno cerrado que se levanta a
partir del fondo 141 alrededor de dos soportes de batidores 30 y que
sobresale en relación con la segunda cara 12. El segundo
semicojinete 14 se fabrica, por ejemplo, de aluminio. Presenta,
visto según la dirección del árbol motor 20, la misma forma ovalada
que el primer semicojinete 13. El fondo 141 presenta dos agujeros
146 atravesados por los soportes de batidores 30.
El primer semicojinete 13 forma la primera cara
11 y su conducto 111. Se fabrica, por ejemplo, de material plástico
rígido. Este primer semicojinete 13 presenta un reborde libre 132
girado hacia el segundo semicojinete 12 que presenta una garganta
133 que forma una muesca.
El extremo libre del reborde 142 del segundo
semicojinete 14 presenta una nervadura 144 que forma una espiga
introducida en la garganta 132. En el fondo de la garganta 133 está
dispuesta una junta de estanqueidad 134.
El primer y el segundo semicojinete 13 y 14 se
mantienen ensamblados por tornillos 15 que atraviesan los orificios
145 del segundo semicojinete 14 e introducidos en agujeros roscados
135 del primer semicojinete 13.
El inserto metálico incluye un semiinserto
superior 51 atravesado por el árbol motor 20 y relativamente más
próximo a la primera cara 11, y un semiinserto inferior 52
atravesado por los soportes de batidores 30 y relativamente más
próximo a la segunda cara 12.
El semiinserto superior 51 incluye una parte
sensiblemente cilíndrica coaxial al árbol motor 20, que se ensancha
en un extremo para formar una cara 511 sensiblemente perpendicular a
este árbol 20.
En un modo de realización preferido de la
invención, la parte central del primer semicojinete 13 del
recipiente de batidor 10 está sobremoldeado sobre el semiinserto
superior 51; el conducto 111 rodea la parte cilíndrica del
semiinserto superior 51 de forma que mantenga el semiinserto en
posición y endurezca el semicojinete. En otro modo de realización
posible de la invención, el primer semicojinete 13 puede no estar
sobremoldeado sobre el semiinserto superior 51.
Un extremo del árbol motor 20 está introducido
en el extremo no ensanchado del semiinserto superior 51.
El piñón de ataque 41 está introducido en la
parte cilíndrica del semiinserto superior 51, y es guiado en
rotación por los cojinetes guía primero y segundo 43a y 43b unidos
al semiinserto superior 51 y alojados en esta parte cilíndrica.
El semiinserto superior 51 lleva igualmente los
cojinetes guía tercero y cuarto 44a y 44b guía en rotación de
extremos 33 de primeras partes cilíndricas 31 de soportes de
batidores 30; estos cojinetes tercero y cuarto 44a y 44b están
situados en compartimentos que forman parte del semiinserto superior
51. Estos compartimentos contienen igualmente bolas 47 de tope y de
guía en rotación de extremos 33 de soportes de batidores 30.
El semiinserto inferior 52 lleva los cojinetes
guía quinto y sexto 45a y 45b en rotación de segundas partes
cilíndricas 32 de soportes de batidores 30.
En semiinserto inferior 52 incluye un fondo 521
sensiblemente perpendicular a los soportes de batidores 30, dos
salientes 522 que se elevan a partir del fondo 521 hacia la segunda
cara 12 y que llevan los cojinetes guía quinto y sexto 45a y 45b de
soportes de batidores 30, y un reborde 523 que se eleva alrededor
del fondo 521 hacia la primera cara 11.
Los salientes 522 son sensiblemente cilíndricos
y están perforados cada uno por un orificio 526 cilíndrico en el
que esta introducida la segunda parte cilíndrica 32 de uno de los
dos soportes de batidores 30.
Las nervaduras 525 endurecen el semiinserto
inferior 52. Se extienden, por ejemplo, entre los dos salientes
522, como se muestra en la figura 3.
El semiinserto inferior 52 se apoya por un
extremo libre 524 del reborde 523 en una nervadura 131 trasladada
por el primer semicojinete 13.
Los semiinsertos superior e inferior 51 y 52 se
mantienen ensamblados por medio de tornillos 53 que atraviesan
agujeros no representados trasladados por el semiinserto inferior 52
e introducidos en orificios roscados 512 del semiinserto superior
51.
Se interponen arandelas de desgaste 54 entre los
piñones intermedios 46 y los cojinetes guía quinto y sexto 45a y
45b en rotación de soportes de batidores 30.
Los orificios cilíndricos 526 se ensanchan
ligeramente a nivel de los extremos libres de los salientes 522,
formando así radios que reciben juntas de labios circulares 55.
Estas juntas de labios 55 aseguran la estanqueidad entre los
soportes de batidores 30 y los salientes 522 y sirven para alcanzar
las tolerancias de fabricación.
Por otra parte, en la periferia exterior de los
extremos libres de los salientes 522 se han dispuesto juntas
tóricas 56 que aseguran la estanqueidad entre estos salientes y los
bordes periféricos de los agujeros 146 perforados en el fondo 141
del segundo semicojinete 14.
Un dispositivo de posicionamiento, conocido en
sí mismo y no representado, permite posicionar los dos semiinsertos
inferiores y superiores 52 y 51 uno en relación con el otro. Incluye
espolones trasladados por el semiinserto inferior 52, que se
introducen en relieves de forma cóncava complementarios dispuestos
en el semiinserto superior 51. La forma de los relieves autoriza el
desplazamiento de los espolones en una dirección dada, de forma que
se alcancen las tolerancias de fabricación.
Por último, el inserto metálico 50 se fabrica
preferentemente con una aleación de aluminio y de zinc conocida con
el nombre de zamak, que presenta la ventaja de ser particularmente
ligero, al tiempo que posee buenas características mecánicas. El
inserto metálico 10 puede fabricarse igualmente con otros metales,
como, por ejemplo, el aluminio o el acero.
Podemos subrayar de nuevo que el semiinserto
inferior 52 forma con el primer semicojinete 13 una caja para el
lubricante del dispositivo motor 40. En un plano perpendicular al
árbol motor 20, el semiinserto inferior 52 presenta una forma que
se adapta al máximo a la forma de los piñones intermedios 46. Esta
característica ventajosa permite reducir la cantidad de lubricante
necesaria para la lubricación del dispositivo motor 40 y permite
asegurar un mejor contacto entre el lubricante y los piñones.
Por tanto, se entiende bien que la batidora de
inmersión de la invención presenta un recipiente de batidor de
estructura reforzada por la presencia del inserto metálico. Los
cojinetes guía en rotación se trasladan todos gracias al inserto,
que presenta una buena resistencia mecánica. Como son más
especialmente las partes que soportan estos cojinetes las que
sufren las tensiones procedentes de los esfuerzos de reacción de las
hortalizas en los batidores, el comportamiento mecánico del
conjunto de la caja se ve notablemente mejorado en comparación con
una caja meramente de plástico.
Por otra parte, los engranajes de los piñones, y
en particular del piñón de ataque y del piñón motor, son rectos,
con lo que no se transmite ningún esfuerzo de reacción paralelamente
al árbol motor. Por tanto, no existe riesgo de que el primer y el
segundo cojinete guía en rotación sean arrastrados en
traslación.
Claims (11)
1. Batidora de inmersión compuesta por un
recipiente de batidor (10), un árbol motor (20) que penetra en el
recipiente de batidor (10) a través de una primera cara (11) de este
recipiente, al menos un soporte de batidor (30) montado fijo en
traslación pero libre en rotación respecto al recipiente de batidor
(10) y un dispositivo motor (40) que transmite el movimiento de
rotación del árbol motor (20) al soporte de batidor (30); este
dispositivo motor (40) está alojado en el recipiente de batidor
(10), caracterizado porque el recipiente de batidor (10)
consta de un inserto metálico de refuerzo (50) que permite
transmitir al soporte de batidor (30) esfuerzos importantes sin
deformar el recipiente de batidor (10).
2. Batidora de inmersión según la reivindicación
1, caracterizada porque el inserto metálico (50) rodea el
dispositivo motor (40).
3. Batidora de inmersión según la reivindicación
1 ó 2, caracterizada porque el soporte de batidor (30) está
paralelo al árbol motor (20) y penetra en el recipiente de batidor
(10) a través de una segunda cara (12) de este recipiente opuesta a
la primera cara (11); el dispositivo motor (40) incluye un piñón de
ataque (41) unido en rotación al árbol motor (20) y que lleva un
primer engranaje (411) recto, un piñón motor (42) unido al soporte
de batidor (30) y que lleva un segundo engranaje (421) recto; el
primer engranaje (411) se engrana con el segundo engranaje (421) de
manera que el árbol motor (20) arrastra en rotación el soporte de
batidor (30).
4. Batidora de inmersión según la reivindicación
3, caracterizada porque el inserto metálico (50) lleva al
menos un primer cojinete guía (43a) en rotación del piñón de ataque
(41).
5. Batidora de inmersión según la reivindicación
3 ó 4, caracterizada porque el recipiente de batidor (10)
incluye un primer semicojinete (13) que forma la primera cara (11)
atravesada por el árbol motor (20), y un segundo semicojinete (14)
complementario que forma la segunda cara (12) atravesada por el
soporte de batidor (30); el inserto metálico (50) incluye un
semiinserto superior (51) atravesado por el árbol motor (20) y
relativamente más próximo a la primera cara (11), y un semiinserto
inferior (52) atravesado por el soporte de batidor (30) y
relativamente más próximo a la segunda cara (12); el semiinserto
superior (51) está integrado en el primer semicojinete (13) del
recipiente de batidor (10).
6. Batidora de inmersión según la reivindicación
5, caracterizada porque el semiinserto superior (51) lleva
al menos un tercer cojinete guía (44a) en rotación de un extremo
(33) del soporte de batidor (30).
7. Batidora de inmersión según la reivindicación
5 ó 6, caracterizada porque el semiinserto inferior (52)
lleva al menos un quinto cojinete guía (45a) en rotación del soporte
de batidor (30).
8. Batidora de inmersión según la reivindicación
6 ó 7, caracterizada porque el semiinserto inferior (52)
incluye un fondo (521) sensiblemente perpendicular al soporte de
batidor (30), un saliente (522) que se eleva a partir del fondo
(521) hacia la segunda cara (12) y que lleva el quinto cojinete guía
(45a) del soporte de batidor (30) y un reborde (523) que se eleva
alrededor del fondo (521) hacia la primera cara (11); el semiinserto
inferior (52) se apoya por el extremo libre (524) de este reborde
(523) en una nervadura (131) trasladada por el primer semicojinete
(13).
9. Batidora de inmersión según la reivindicación
8, caracterizada porque el semiinserto inferior (52) forma
con el primer semicojinete (13) una caja para el lubricante del
dispositivo motor (40); esta caja se adapta a la forma del
dispositivo motor (40).
10. Batidora de inmersión según cualquiera de
las reivindicaciones 5 a 9, caracterizada porque el
semiinserto inferior (52) lleva nervaduras de endurecimiento
(525).
11. Batidora de inmersión según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, caracteriza porque el
inserto metálico (50) es de zamak, aluminio o acero.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0202026A FR2836037B1 (fr) | 2002-02-18 | 2002-02-18 | Mixeur plongeant a boite fouet renforcee |
| FR0202026 | 2002-02-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2306844T3 true ES2306844T3 (es) | 2008-11-16 |
Family
ID=27620260
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03290382T Expired - Lifetime ES2306844T3 (es) | 2002-02-18 | 2003-02-17 | Batidora de inmersion con recipiente de batidor reforzado. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1336367B1 (es) |
| AT (1) | ATE394981T1 (es) |
| DE (1) | DE60320877D1 (es) |
| ES (1) | ES2306844T3 (es) |
| FR (1) | FR2836037B1 (es) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1170120B (de) * | 1959-03-25 | 1964-05-14 | Expl Chimie Et Mecanique Mouli | Zerkleinerungs- und Mischgeraet |
| DE2835715A1 (de) * | 1978-08-16 | 1980-02-28 | Siemens Ag | Lageranordnung |
| DE4033020A1 (de) * | 1990-10-18 | 1992-04-23 | Krups Fa Robert | Mehrzweck-kuechenmaschine |
| ES2190714B1 (es) * | 2000-12-05 | 2004-04-01 | Cristobal Lozano Fernandez | Boquilla de limpieza de flujo controlado. |
-
2002
- 2002-02-18 FR FR0202026A patent/FR2836037B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-17 DE DE60320877T patent/DE60320877D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-17 ES ES03290382T patent/ES2306844T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-17 AT AT03290382T patent/ATE394981T1/de active
- 2003-02-17 EP EP03290382A patent/EP1336367B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1336367A1 (fr) | 2003-08-20 |
| FR2836037A1 (fr) | 2003-08-22 |
| ATE394981T1 (de) | 2008-05-15 |
| DE60320877D1 (de) | 2008-06-26 |
| FR2836037B1 (fr) | 2005-01-14 |
| EP1336367B1 (fr) | 2008-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2987513T3 (es) | Columna de cuchillas para picar alimentos | |
| US4049243A (en) | Blending and kneading apparatus | |
| US20140241109A1 (en) | Food blending appliance with wiper assembly | |
| US11122936B2 (en) | Food processor | |
| GB2498342A (en) | Food processing tool | |
| AU2013357000B2 (en) | Food mixing arrangement | |
| ES2306844T3 (es) | Batidora de inmersion con recipiente de batidor reforzado. | |
| CN210212736U (zh) | 一种可自清理缠绕水草的螺旋桨 | |
| CN105578937A (zh) | 用于安装用于厨房用具的工具的方法 | |
| EP4039427B1 (en) | A fruit and vegetable cutter comprising a cutter assembly | |
| JP2017196542A (ja) | 攪拌装置 | |
| CN107788806A (zh) | 烹调用搅拌机 | |
| ES2706191T3 (es) | Pieza incorporada, por ejemplo de una máquina de cocina, así como máquina de cocina con un vaso de batido | |
| ES2908678T3 (es) | Tapa para un recipiente de mezcla de un robot de cocina | |
| SE547940C2 (en) | A marine drive unit with a planetary gear arrangement and a marine vessel comprising a drive unit | |
| ES2212850T3 (es) | Un dispositivo giratorio para maquinas cortadoras para procesar alimentos. | |
| EP0931493A1 (fr) | Dispositif à fouet pour appareil de préparation culinaire | |
| EP2260933A1 (en) | Assembly of paint receptacle and mixing device, and lid therefore | |
| ES2266855T3 (es) | Aparato de cocina que comprende un dispositivo especial de montaje. | |
| CN210130739U (zh) | 双刀组件及料理机 | |
| US1712149A (en) | Wind-power mechanism | |
| ES2306143T3 (es) | Mecanismo de accionamiento que puede utilizarse en un dispositivo de exploracion. | |
| CN218338232U (zh) | 搅拌组件及具有其的烹饪器具 | |
| CN214180184U (zh) | 手持式食物搅拌装置 | |
| US989418A (en) | Egg-beater. |