ES2309614T3 - Equipo de aspiracion para una superficie de suelo. - Google Patents
Equipo de aspiracion para una superficie de suelo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2309614T3 ES2309614T3 ES05009991T ES05009991T ES2309614T3 ES 2309614 T3 ES2309614 T3 ES 2309614T3 ES 05009991 T ES05009991 T ES 05009991T ES 05009991 T ES05009991 T ES 05009991T ES 2309614 T3 ES2309614 T3 ES 2309614T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- suction
- baselineskip
- equipment according
- blow
- suction equipment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D51/00—Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes, cotton, cane sugar
- A01D51/002—Apparatus for gathering together crops spread on the soil, e.g. apples, beets, nuts, potatoes, cotton, cane sugar for apples or nuts
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Equipo de aspiración para recoger productos de una superficie de suelo (7), por ejemplo para recoger del suelo productos de cosecha, es decir, frutos pequeños como castañas, nueces, bayas, aceitunas o similares, con un tubo aspirador (2) previsto para recoger y trasladar los productos a un recipiente colector (3) y cuya boca de aspiración (8) está orientada hacia la superficie del suelo (7), y con un área de trabajo (20) del equipo de aspiración (1) situada en el área de la boca de aspiración (8), y también una boquilla de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58) cuya corriente de aire de soplado (40 a 43, 45, 61 a 68) está orientada hacia la superficie del suelo (7), caracterizado porque están previstas varias boquillas de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58), y porque la corriente de aire de soplado (40 a 43; 45, 61 68) que sale por una salida de aire de soplado de una boquilla de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58) está orientada hacia la superficie del suelo (7) en el área de trabajo (20) para levantar neumáticamente los productos a recoger de la superficie del suelo (7) y está orientada como mínimo parcialmente hacia la boca de aspiración (8) para transportar los productos a recoger hacia dicha boca de aspiración (8), estando dispuestas las salidas de aire de soplado de las boquillas de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58) y la boca de aspiración (8) del tubo aspirador (2) separadas entre sí por ciertas distancias (a, b, c) medidas en la horizontal con respecto a la superficie del suelo (7), y estando dispuestas dos boquillas de soplado (30, 32; 31, 33; 51, 55; 52, 56; 53, 57; 54, 58) aproximadamente una enfrente de otra con respecto al área de trabajo (20).
Description
Equipo de aspiración para una superficie de
suelo.
La invención se refiere a un equipo de
aspiración para recoger productos de una superficie de suelo, por
ejemplo para recoger del suelo productos de cosecha, es decir,
frutos pequeños como nueces, bayas, aceitunas, bayas de café o
similares, según el preámbulo de la reivindicación 1.
Para cosechar frutos pequeños como aceitunas,
habitualmente los árboles se agitan o varean para que caigan los
frutos y después éstos se recogen del suelo. Para ello se conocen
aparatos aspiradores que recogen los productos del suelo de modo
similar a un aspirador de polvo. Estos aparatos tienen la desventaja
de que al recipiente colector no sólo llegan los productos de
cosecha, sino también hojas, musgo, hierba y otras impurezas, por
lo que hay que vaciarlo frecuentemente. Después, los productos de
cosecha se han de separar (a mano en la mayoría de los casos) de las
impurezas no deseadas.
También se conocen aparatos aspiradores en los
que los productos de cosecha son conducidos junto con hojas, hierba
o impurezas similares a un recipiente colector de tal manera que la
mayoría de las impurezas más ligeras son expulsadas por soplado y
sólo se retienen los productos de cosecha. Sin embargo, los aparatos
de este tipo son caros y pesados, lo que resulta fatigoso para el
usuario que porta el aparato.
El documento
US-A-3,460,327 ha dado a conocer un
equipo de aspiración en el que la boca de aspiración presenta una
"zona de presión cero", cuya posición vertical se puede variar
sacando un borde periférico. Unas corrientes de aire de soplado
eliminan por soplado el material que no debe ser aspirado. Si se
baja la boca de aspiración colocándola sobre los productos a
recoger, éstos pueden pasar la zona de presión cero y ser recogidos
a través de la manguera de aspiración. Por consiguiente, el usuario
ha de poner la boca de aspiración de forma precisa sobre el producto
a recoger antes de que éste sea aspirado.
El documento
US-A-5,499,493 da a conocer un
dispositivo recolector en el que los frutos a recoger son retirados
del suelo mediante dientes a modo de rastrillo y transportados sobre
los dientes hacia la boca de aspiración del equipo de aspiración.
Una corriente de soplado prevista en el área de las puntas de los
dientes se aleja de la boca de aspiración en sentido descendente
hacia el suelo y constituye una barrera de aire para mantener sobre
los dientes los frutos recogidos por éstos.
La invención tiene por objetivo perfeccionar un
equipo de aspiración conocido de tal modo que recoja de forma
selectiva los productos deseados.
Este objetivo se resuelve según la invención de
acuerdo con las características de la reivindicación 1.
La corriente de aire de soplado que sale de la
boquilla de soplado está dispuesta a cierta distancia de la boca de
aspiración y está dirigida hacia la superficie del suelo en el área
de la boca de aspiración de tal modo que la corriente de aire de
soplado empuja los productos a recoger hacia la boca de aspiración,
con lo que asegura la facilidad de recogida de los productos de
cosecha a través de la boca de aspiración. En particular en caso de
hierbas altas u hoyos en el terreno, la corriente de aire de soplado
puede levantar neumáticamente los productos a recoger, lo que
permite por vez primera que éstos sean recogidos con un aparato
aspirador. Por consiguiente, en el recipiente colector sólo se
acumulan esencialmente los productos a recoger, con lo que se
aumenta de forma significativa el nivel de llenado con producto a
recoger en comparación con los métodos de aspiración usuales y se
mejora la eficacia de la recogida por aspiración. Dado que la
corriente de aire de soplado de la boquilla de soplado está
dirigida como mínimo parcialmente hacia la boca de aspiración, la
corriente de aire de soplado no sólo aleja las hojas, hierba, musgo
y similares, sino que al mismo tiempo empuja los productos de
cosecha hacia la boca de aspiración de tubo aspirador. La
utilización de varias boquillas de soplado y de una disposición en
la que dos boquillas de soplado están dispuestas aproximadamente una
frente a la otra con respecto al área de trabajo, proporciona una
buena funcionalidad.
Si el área de trabajo que se encuentra entre la
salida de aire de soplado y la boca de aspiración puede ser vista
desde arriba como mínimo en una zona parcial, el usuario puede
dirigir el equipo de aspiración fácilmente de forma selectiva.
Además, si dicha zona parcial está abierta hacia arriba, las
impurezas más ligeras se pueden separar por soplado alejándolas de
los productos a recoger más pesados, preferentemente productos de
cosecha como frutos pequeños, por ejemplo castañas, nueces, bayas,
aceitunas, bayas de café o similares, de modo que a través de la
abertura de aspiración sólo se recogen esencialmente los productos
de cosecha. El llenado del recipiente colector con productos de
cosecha se mejora, por lo que en la mayoría de los casos se puede
prescindir de una separación manual de los productos de cosecha y
las impurezas.
Puede resultar ventajoso configurar la zona
parcial abierta de modo que se pueda cerrar total o parcialmente
mediante un elemento de cierre como una compuerta o similar, de modo
que la separación de los productos a recoger y las impurezas a
retirar por soplado que puede provocar la corriente de aire de
soplado sobre la superficie del suelo sea regulable. Si dicho
elemento de cierre es transparente, aunque la zona parcial esté
cerrada la superficie del suelo sigue siendo visible, lo que
facilita el guiado del equipo de aspiración. Si las zonas parciales
se cierran por completo, el equipo de aspiración se puede utilizar
como aspirador de limpieza de superficies de suelo.
Preferentemente, una boquilla de soplado está
dispuesta directamente frente a la boca de aspiración, con lo que
se puede mejorar el arrastre apoyado de frutos pequeños para su
recogida a través de la boca de aspiración.
La superficie de entrada de la boca de
aspiración y la superficie del suelo forman un ángulo entre sí de
menos de 70º, preferiblemente de 45º aproximadamente, ya que de
este modo se logra un trabajo eficaz con un alto grado de
recogida.
Preferiblemente, las boquillas de una pareja
dispuestas aproximadamente una frente a la otra con respecto al
área de trabajo presentan en cada caso la misma orientación,
preferentemente están dispuestas con ángulos iguales con respecto a
la superficie del suelo. De este modo se logra que la fuerza de
reacción de una boquilla, que se produce por la incidencia de la
corriente de aire de soplado sobre la superficie del suelo, sea
compensada por la corriente de aire de soplado de la otra boquilla.
El equipo de aspiración según la invención se puede manejar
fácilmente. Preferentemente, si las corrientes de aire de soplado de
una pareja de boquillas se cruzan aproximadamente en un plano medio
del área de trabajo del equipo de aspiración o cerca del centro de
la boca de aspiración, las corrientes de aire que se encuentran
adquieren una componente de dirección ascendente, en particular
ascendente verticalmente, que levanta los elementos ligeros.
Puede resultar conveniente disponer las
boquillas de soplado con ángulos diferentes con respecto a la
superficie del suelo para posibilitar diferentes profundidades de
penetración del aire soplado, por ejemplo en la hierba.
En una forma de realización ventajosa, en un
círculo cuyo centro consiste en la boca de aspiración están
dispuestas varias boquillas de soplado, presentando todas las
boquillas de soplado del círculo convenientemente el mismo ángulo
con respecto a la superficie del suelo. Todas las boquillas soplan
hacia el centro del círculo, en el que está dispuesta la boca de
aspiración del tubo aspirador. Los productos ligeros salen volando
por ventanas abiertas dentro de dicho círculo; únicamente los
frutos pequeños más pesados permanecen bajo la boca de aspiración y
son recogidos por la corriente de aire de aspiración.
Para que el usuario no tenga que emplear mucha
fuerza al guiar el equipo de aspiración, según la invención está
previsto que el tubo aspirador y las boquillas de soplado estén
sujetos en un cuerpo de soporte común y que el cuerpo de soporte
común presente un distanciador que se puede apoyar sobre la
superficie del suelo. El distanciador puede estar configurado en
forma de una solapa, un cuerpo deslizante, en particular un patín,
o también en forma de un rodillo de rodadura, siendo el eje de giro
del rodillo de rodadura paralelo a la superficie del suelo y
preferentemente más o menos paralelo al tubo aspirador. El rodillo
de rodadura presenta una configuración axial abombada, lo que
facilita el movimiento no sólo en el sentido de giro, sino también
en la dirección del propio eje de giro, en la que el rodillo de
rodadura actúa entonces como patín deslizante.
En un perfeccionamiento especial de la
invención, el ángulo entre el tubo aspirador y la disposición que
presenta la boquilla de soplado es regulable, de modo que el eje
longitudinal del equipo de aspiración sigue siendo paralelo a la
superficie del suelo aunque varíe el ángulo del tubo aspirador. El
paralelismo entre el equipo de aspiración y la superficie del suelo
está asegurado independientemente de la altura del usuario que porta
el equipo de aspiración por el tubo aspirador.
Otras características de la invención se
desprenden de las demás reivindicaciones, la descripción y los
dibujos en los que están representados ejemplos de realización
descritos detalladamente más abajo. En los dibujos:
La figura 1: muestra una vista en perspectiva de
un equipo de aspiración en forma de una boquilla de horquilla.
La figura 2: muestra una vista lateral del
equipo de aspiración de la figura 1.
La figura 3: muestra una vista desde arriba del
equipo de aspiración de la figura 1.
La figura 4: muestra una vista de un equipo de
aspiración según la figura 1 con un patín como distanciador.
La figura 5: muestra una vista lateral del
equipo de aspiración de la figura 4.
La figura 6: muestra una vista en perspectiva de
una boquilla de horquilla cerrada en una estructura correspondiente
a la boquilla de horquilla abierta según la figura 1.
La figura 7: muestra una vista desde arriba de
la boquilla de horquilla cerrada según la figura 6.
La figura 8: muestra una vista en perspectiva de
una boquilla redonda.
La figura 9: muestra una vista lateral de la
boquilla redonda según la figura 8.
La figura 10: muestra una vista desde abajo de
la boquilla redonda de la figura 8.
La figura 11: muestra una vista frontal de la
boquilla redonda según la figura 8;
La figura 12: muestra una vista desde arriba de
la boquilla redonda según la figura 8.
La figura 13: muestra una vista de despiece en
perspectiva de la conexión entre el tubo aspirador y el dispositivo
de soporte.
La figura 14: muestra una representación en
perspectiva del dispositivo de soporte con una tapa que fija el tubo
aspirador.
\vskip1.000000\baselineskip
El equipo de aspiración 1 mostrado en la figura
1 sirve para aspirar productos a recoger, como elementos sueltos,
de una superficie de suelo 7. El equipo de aspiración 1 está
configurado preferentemente para aspirar productos a recoger, a
saber: productos de cosecha como frutos pequeños, por ejemplo
castañas, nueces, bayas, aceitunas, bayas de café o similares, de
una superficie de suelo. No obstante, el equipo de aspiración 1
según la invención también se puede utilizar para una limpieza
eficaz de superficies de suelo.
El equipo de aspiración consiste esencialmente
en un tubo aspirador 2 a través del cual los productos aspirados
son conducidos a un recipiente colector 3, tal como se representa
esquemáticamente en la figura 1.
Como muestra la figura 2, junto al tubo
aspirador 2 está fijado un tubo de soplado 4, que se divide a través
de una pieza de conexión en T 15 en dos canales de aire 5, por
ejemplo mangueras de aire, que desembocan en tubos finales 6
cerrados por el extremo. En la posición de servicio predominante del
equipo de aspiración 1, los ejes longitudinales 16 de los tubos
finales 6 se extienden aproximadamente paralelos a la superficie
del suelo de la que se han de recoger los productos (véase la figura
2). Por consiguiente, la posición de los ejes longitudinales 16
corresponde también a la posición del equipo de aspiración 1 con
respecto a la superficie del suelo 7.
El tubo aspirador 2 presenta una boca de
aspiración delantera 8, que en el ejemplo de realización mostrado
está dispuesto con un ángulo 9 de aproximadamente 45º con respecto a
la superficie del suelo 7. Convenientemente, el plano 10 de la
superficie de entrada de la boca de aspiración 8 está dispuesto con
un ángulo menor de aproximadamente 70º, preferentemente más o menos
45º, con respecto a la superficie del suelo 7. Los tubos finales 6
se extienden a la derecha y la izquierda junto al tubo aspirador 2
y sobrepasan la boca de aspiración 8 del tubo aspirador 2 (figura
3).
El tubo aspirador 2 y los tubos finales 6 con
los canales de aire 5 están sujetos en un cuerpo de soporte 11
común. Los ejes longitudinales 16 de los tubos finales 6 y el eje
longitudinal 12 del tubo aspirador 2 son aproximadamente paralelos
(en la vista desde arriba según la figura 3), y el eje longitudinal
12 del tubo aspirador 2 forma un ángulo 17 de aproximadamente 45º
con el plano del equipo de aspiración 1 definido por los ejes
longitudinales 16 (figura 2). Preferentemente, el tubo aspirador 2
es giratorio con respecto al cuerpo de soporte 11 alrededor de un
eje de giro 18 transversal a los ejes longitudinales 12 y 16 y
aproximadamente paralelo a la superficie del suelo 7, de modo que,
aunque cambie el ángulo del tubo aspirador 2 con la superficie del
suelo 7, los ejes longitudinales 16 del equipo de aspiración 1
siguen siendo aproximadamente paralelos a la superficie del suelo
7. El paralelismo entre el equipo de aspiración 1 y la superficie
del suelo 7 está asegurado independientemente de la altura del
usuario que porta el equipo de aspiración por el tubo aspirador
2.
Entre los tubos finales 6 que sobrepasan la boca
de aspiración 8 y la propia boca de aspiración 8 está definida un
área de trabajo 20 del equipo de aspiración 1. El área de trabajo 20
está por debajo del plano definido por los ejes longitudinales 16,
que es aproximadamente paralelo a la superficie del suelo 7. Desde
esta área de trabajo 20 fluye aire de aspiración en el sentido de
la flecha 13 (como muestra la figura 3) al interior del tubo
aspirador 2 y hacia el recipiente colector (figura 1). Al mismo
tiempo se inyecta aire de soplado en el área de trabajo 20. Para
ello, los tubos finales 6 presentan boquillas de soplado 30, 31, 32,
33 cuyas respectivas corrientes de aire de soplado 40, 41, 42 y 43
están dirigidas hacia la superficie del suelo del área de trabajo
20 que se encuentra en la zona dispuesta delante de la boca de
aspiración 8. Ventajosamente, las corrientes de aire de soplado 40
a 43 que salen de las boquillas de soplado 30 a 33 están orientadas
como mínimo parcialmente hacia la boca de aspiración 8. Si el área
de trabajo 20 se divide en dos mitades simétricas mediante un plano
medio vertical imaginario 14, preferiblemente la boca de aspiración
8 está dispuesta simétricamente con respecto a dicho plano medio
14. Los tubos finales 6 con las boquillas de soplado 30 a 33 también
están dispuestos de tal modo que son simétricos con respecto al
plano medio 14 del área de trabajo 20 (en la vista desde arriba
según la figura 3). En relación con el plano medio 14, directamente
enfrente de cada boquilla de soplado 30, 31 está situada otra
boquilla de soplado 32, 33. En este contexto puede resultar
ventajoso prever la orientación de las boquillas de soplado por
parejas, de modo que las parejas de boquillas de soplado 30, 32;
31, 33 situadas una enfrente de otra en relación con la línea
central 14 estén dispuestas en cada caso con el mismo ángulo con
respecto a la superficie del suelo 7 y la abertura de aspiración 8.
En lo que respecta al volumen, el aire de soplado está dividido de
forma aproximadamente simétrica con respecto al plano medio 14. De
este modo, las corrientes de aire 40 y 42 y/o 41 y 43 que se
encuentran por debajo del plano definido por los ejes
longitudinales 16 adquieren una componente de dirección ascendente,
preferentemente ascendente en dirección vertical. Además, las
fuerzas de reacción que aparecen también se pueden compensar con
respecto al plano medio 14, con lo que se produce un ligero guiado
del equipo de aspiración 1. En particular, la zona de cruce de dos
corrientes de aire de soplado se encuentra preferentemente en el
plano medio 14, de modo que la componente de dirección vertical no
provoca ningún movimiento oscilante alrededor del eje del tubo
aspirador 12. Más bien, la componente de dirección vertical
ascendente puede contrarrestar el peso del equipo de aspiración, lo
que facilita el manejo de éste.
Tal como se desprende de las figuras 1 a 3, las
salidas de aire de soplado de las boquillas de soplado 30 a 33, en
relación con la extensión longitudinal del tubo aspirador 2, se
encuentran a una distancia "a" o "b" de la abertura de
aspiración 8 medida en la horizontal con respecto a la superficie
del suelo 7. Las boquillas de soplado 31, 33 cercanas a la boca de
aspiración están situadas a una distancia "a" de la boca de
aspiración 8, mientras que las boquillas de soplado 30 y 32, más
alejadas, están situadas a una distancia mayor "b" de la boca
de aspiración 8. En este ejemplo de realización, el área de trabajo
20 está abierta hacia arriba, es decir, una ventana 60, delimitada
por el tubo aspirador 2 o la boca de aspiración 8 y los tubos
finales 6, está abierta. El aire de soplado conducido a través de
las boquillas de soplado 30 a 33 en parte es aspirado a través de
la boca de aspiración 8 y en parte sale hacia arriba por la ventana
60 y hacia adelante. Mediante este tipo de construcción abierta se
logra alejar por soplado las hojas, hierba y otros estorbos que
puedan cubrir los productos de cosecha. La corriente de aire de
aspiración del tubo aspirador 2 puede tomar y recoger con seguridad
los productos a recoger. Las boquillas de aire de soplado 30 a 34
tienen además la ventaja de poder levantar sobre un colchón de aire
los productos a recoger, incluso en caso de hierbas altas o de hoyos
en el suelo, lo que posibilita la aspiración de productos de
cosecha también bajo condiciones desfavorables. Dado que
esencialmente sólo se aspiran los productos a recoger, el recipiente
colector 3 contiene principalmente el producto recogido y sólo una
pequeña proporción de impurezas. Esto tiene la ventaja de que
permite aprovechar de un modo más eficaz el volumen del recipiente
colector para alojar el producto recogido.
Para que el usuario pueda guiar fácilmente el
equipo de aspiración 1, está previsto fijar en el cuerpo de soporte
11 común, un distanciador 70 que se puede apoyar sobre la superficie
del suelo 7. El distanciador 70 está dispuesto fuera del área de
trabajo 20 por debajo del tubo aspirador 2, cerca de la boca de
aspiración 8. En el ejemplo de realización según las figuras 1 a 3,
como distanciadores están previstos rodillos de rodadura 21 y 22,
que están alojados de forma giratoria alrededor de un eje de giro 23
paralelo a la superficie del suelo 7. Como se puede ver en
particular en la vista desde arriba según la figura 3, los ejes de
giro 23 son paralelos a los ejes longitudinales de los tubos
finales 6 o al eje longitudinal 12 del tubo aspirador 2. Como
muestra la figura, a cada lado de la línea central 14 hay un rodillo
de rodadura 21, 22 sujeto en un estribo 24 que está fijado al
cuerpo de soporte 11. Con el fin de no asegurar únicamente un ligero
movimiento de rodadura en vaivén lateral, sino también permitir un
movimiento de avance empleando poca fuerza, los rodillos de
rodadura 22 presentan una configuración abombada en la dirección del
eje, de modo que los rodillos de rodadura 21, 22 sirven como
cuerpos deslizantes o patines en la dirección del eje de
giro 23.
giro 23.
Para reducir el ensuciamiento de los rodillos de
rodadura giratorios 21 y 22, entre los rodillos de rodadura 21 y 22
y el área de trabajo 20 está prevista una barrera flexible 25 en
forma de cepillos, solapas flexibles o similares. Las propias
solapas 25 de material flexible pueden constituir también
distanciadores 70 y estar previstas como única medida para mantener
la distancia.
En el ejemplo de realización de las figuras 4 y
5 se muestra un equipo de aspiración cuya construcción corresponde
exactamente a la construcción según las figuras 1 a 3. En lugar de
rodillos de rodadura, en el ejemplo de realización según las
figuras 4 y 5 están previstos patines que, como muestra la vista
frontal de la figura 4, se extienden a ambos lados de la abertura
de aspiración 8 por debajo del tubo aspirador 2 y fuera de la
ventana 60. Los patines 26 están configurados de tal modo que el
equipo de aspiración 1 se puede mover tanto lateralmente como
ligeramente hacia adelante y atrás deslizándose sobre la superficie
del suelo 7. Los patines están diseñados de tal modo que presentan
una configuración abombada o redondeada tanto en dirección
transversal como en dirección longitudinal con respecto al tubo
aspirador 2.
Como se puede observar en la vista frontal de la
figura 4, las boquillas 30 y 32 alejadas de la boca de aspiración
están orientadas con respecto a la superficie del suelo 7 con un
ángulo 37 que es más llano que en el caso de las boquillas 31 y 33,
más cercanas a la boca de aspiración, que están orientadas con un
ángulo 38 con respecto a la superficie del suelo 7. En la figura 4
también se puede observar que las boquillas 30, 32; 31, 33
dispuestas por parejas una frente a la otra están orientadas
espacialmente con el mismo ángulo 37 ó 38, con lo que se producen
fuerzas de reacción compensadas con respecto a un plano medio 14.
Las corrientes de soplado que se encuentran en el plano medio
adquieren una componente de dirección ascendente.
La estructura básica del ejemplo de realización
según las figuras 6 y 7 corresponde a la del ejemplo de realización
según las figuras 1 a 5, por lo que las partes iguales se indican
con los mismos signos de referencia.
A diferencia de los ejemplos de realización
según las figuras 1 a 5, los tubos finales 6 están abiertos y
unidos entre sí a través de un tubo de conexión 36 por el que
circula la corriente. En el tubo de conexión 36 está dispuesta una
boquilla de soplado 35 centrada con respecto al plano medio 14, que
se encuentra directamente frente a la boca de aspiración 8 a una
distancia "c" de ésta, medida en la horizontal de la superficie
del suelo 7 (figura 7). La corriente de aire de soplado saliente 45
está orientada inclinada hacia abajo sobre la superficie del suelo
en el área de trabajo 20, presentando la corriente de aire de
soplado 45 una componente de corriente que apunta directamente a la
boca de aspiración 8.
En los tubos finales 6 se han suprimido las
boquillas de soplado 31 y 33 de las figuras 1 a 5, que se encuentran
cerca de la boca de aspiración 8. No obstante, puede resultar
conveniente disponer también boquillas de soplado cercanas a la
boca de aspiración en la boquilla de horquilla cerrada según el
ejemplo de realización de las figuras 6 y 7.
\newpage
Aunque en el ejemplo de realización según las
figuras 6 y 7 se muestran rodillos de rodadura 21, 22 como
distanciadores 70 de la superficie del suelo 7, también pueden
estar previstos cuerpos deslizantes, patines, solapas o
distanciadores similares (como en el ejemplo de realización de las
figuras 4 y 5).
En un tercer ejemplo de realización de la
invención, se muestra un equipo de aspiración 1 en forma de una
boquilla anular, tal como se representan en las figuras 8 a 12. La
boquilla anular consiste en un anillo 50 preferentemente conductor
de aire, en cuyo centro se encuentra la boca de aspiración 8 del
tubo aspirador 2. La boca de aspiración está sujeta por travesaños
radiales 49. Los travesaños radiales 49, el anillo 50 y el tubo de
soplado 4 delimitan unas ventanas 60 abiertas. De acuerdo con la
invención, el área de trabajo 20 que se encuentra debajo del anillo
50 está abierta hacia arriba, lo que permite la salida de hojas,
hierbas sueltas, musgo o suciedad.
En la parte del anillo 50 orientada hacia la
superficie del suelo 7 están previstas boquillas de soplado 51 a 58
(figura 10), cuyas corrientes de aire de soplado 61 a 68 presentan
una orientación oblicua descendente hacia el centro del anillo 50
sobre la superficie del suelo 7. En esta forma de realización
también está previsto que se neutralicen las fuerzas de reacción de
las corrientes de aire de soplado 61 a 68 dirigidas hacia la
superficie del suelo 7. Por ello, las boquillas de aire de soplado
dispuestas en posiciones diametralmente opuestas entre sí con
respecto al centro presentan la misma configuración y la misma
orientación, con lo que se neutralizan en gran medida las fuerzas
de reacción que se producen en relación con el centro 80 de la
boquilla anular. Las corrientes de aire que se encuentran se
desvían en sentido ascendente.
También en el ejemplo de realización según las
figuras 8 a 12, el aire de soplado es suministrado a través de un
tubo de soplado 4, que se divide a través de una pieza de conexión
en T 15 en dos mangueras de aire 5 que desembocan en el anillo
conductor de aire 50 por ambos lados del plano medio 14. Puede
resultar conveniente configurar las mangueras de aire 5 en la pared
del canal de aspiración 2 y realizar el suministro de aire al
anillo 50 a través de los travesaños radiales 49.
Junto al anillo 50 está configurado un
distanciador 70 en forma de un casquete esférico 71 que sirve como
patín de deslizamiento en todas las direcciones de movimiento de la
boquilla anular 50. El casquete esférico 71 está dispuesto en el
anillo 50 aproximadamente debajo del tubo aspirador 2 y soporta el
peso del equipo de aspiración 1.
La boquilla anular 50 tiene la ventaja de que
las boquillas de aire 51 a 58 se pueden orientar selectivamente
hacia un área de trabajo 20 por debajo de la boca de aspiración 8.
Las corrientes de aire de soplado 61 a 68 levantan el producto a
recoger, como nueces y similares, por ejemplo de debajo de hierbas
altas hacia la abertura de aspiración 8, con lo que se garantiza
una recogida segura. Debido a la estructura abierta de la boquilla
anular 50 con ventanas abiertas 60 entre los travesaños 49, los
materiales más ligeros, como hojas, hierba, musgo o similares,
salen volando a través de las ventanas que se encuentran entre los
travesaños 49, de modo que el recipiente colector se llena con un
buen nivel de llenado de los productos a recoger. Si las corrientes
de aire 61 a 68 se cruzan por debajo del centro 80 de la boca de
aspiración 8, se logra una buena recogida del producto a recoger.
Incluso objetos que se encuentran en hoyos del terreno o sujetos en
la hierba son soltados y conducidos hacia la abertura de
aspiración.
Ventajosamente, la ventana 60 delimitada por los
travesaños radiales 49 y el anillo 50 se puede cerrar parcial o
totalmente mediante un elemento de cierre 75 (figura 12). Para ello
se puede prever una compuerta consistente en varias láminas
individuales 76 que cierran la ventana 60 en forma de un abanico. Si
el abanico se extiende por completo, la ventana 60 queda
completamente cerrada. Si se cierran todas las ventanas de este
modo, el plano del equipo de aspiración por encima de la boca de
aspiración 8 queda cerrado por completo, con lo que el material a
recoger más ligero levantado por las corrientes de aire de soplado
60 a 68 también es aspirado a través de la boca de aspiración; en
este caso, el equipo de aspiración constituye un aparato aspirador
de limpieza. En este contexto, el aire de soplado suministrado
puede ser aspirado esencialmente por completo, con lo que se forma
un circuito de aire más o menos cerrado. Si el elemento de cierre se
realiza total o parcialmente con un material transparente, la
superficie a aspirar es visible para el usuario, con lo que éste
puede controlar visualmente la superficie a aspirar y los productos
a aspirar. De este modo, el equipo de aspiración se guía con mayor
eficacia.
El ejemplo de realización según las figuras 13 y
14 muestra una fijación giratoria del extremo del tubo aspirador 2
situado cerca del suelo con la boca de aspiración 8 en el cuerpo de
soporte 11. En el ejemplo de realización mostrado, el cuerpo de
soporte 11 está realizado preferentemente en una pieza con los
canales de suministro de aire de soplado 5 y los tubos finales 6,
que están unidos entre sí mediante un tubo de conexión 36 que
conduce el aire de soplado. El cuerpo de soporte 11 presenta
alojamientos de cojinete 19 situados en posiciones opuestas entre
sí, sobre los que se apoyan de forma giratoria bridas redondas 29
del tubo aspirador 2. Los alojamientos de cojinete 19 determinan el
eje de giro 18 del tubo aspirador 2 en el cuerpo de soporte 11,
alrededor del cual pueden girar las bridas redondas 29 junto con el
tubo aspirador 2. El eje de giro 18 es aproximadamente paralelo al
plano determinado por los ejes longitudinales 16 de los tubos
finales 6.
Después de colocar las bridas redondas 29 en los
alojamientos de cojinete 19, la disposición se cierra mediante una
tapa de cojinete 28 en la que están configurados los alojamientos de
cojinete 39. Los alojamientos de cojinete 19 y 39 están
configurados en cada caso como medios casquillos de cojinete, de
modo que los alojamientos de cojinete correspondientes quedan
completamente cerrados después de colocar la tapa de cojinete 28 y
rodean las bridas redondas 29 del tubo aspirador 2. La tapa de
cojinete 28 se fija al cuerpo de soporte 11 mediante tornillos de
sujeción 27, para lo que están previstos los agujeros para tornillos
34 correspondientes en el cuerpo de soporte 11. La tapa de cojinete
28 está provista además de un asidero 48 mediante el cual el usuario
puede ajustar el cuerpo de soporte 11 con respecto al tubo
aspirador 2 después de aflojar los tornillos de sujeción 27. Una
vez reapretados los tornillos de sujeción 27, el tubo aspirador 2
queda fijado en la posición ajustada sin posibilidad de giro en el
cuerpo de soporte 11.
La realización en una pieza de los canales de
aspiración 5, los tubos finales 6 y el tubo de conexión 36 ofrece
la posibilidad de configurar un tubo de empalme de aire de soplado
44 situado en el plano medio 14 para la conexión del tubo de
soplado 4. De este modo, el suministro de aire de soplado puede
tener lugar en una posición central aproximadamente en el plano
medio 14. Vistos desde arriba, el tubo aspirador 2 y el tubo de
soplado 4 están dispuestos uno encima del otro.
Como accionamiento para el equipo de aspiración
1 según la invención, se puede utilizar un ventilador aspirante,
que se puede conectar por el lado de aspiración con el tubo
aspirador 2 y por el lado de soplado con el tubo de soplado 4. Para
evitar que los productos a recoger sean aspirados por el ventilador
aspirante, la corriente de aire de aspiración también se puede
generar mediante inyección de aire de soplado en el tubo aspirador
2, de modo que como accionamiento se utiliza exclusivamente la
corriente de soplado de un aparato de soplado.
Claims (19)
1. Equipo de aspiración para recoger productos
de una superficie de suelo (7), por ejemplo para recoger del suelo
productos de cosecha, es decir, frutos pequeños como castañas,
nueces, bayas, aceitunas o similares, con un tubo aspirador (2)
previsto para recoger y trasladar los productos a un recipiente
colector (3) y cuya boca de aspiración (8) está orientada hacia la
superficie del suelo (7), y con un área de trabajo (20) del equipo
de aspiración (1) situada en el área de la boca de aspiración (8), y
también una boquilla de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58) cuya
corriente de aire de soplado (40 a 43, 45, 61 a 68) está orientada
hacia la superficie del suelo (7),
caracterizado porque están previstas
varias boquillas de soplado (30 a 33; 35; 51 a 58), y porque la
corriente de aire de soplado (40 a 43; 45, 61 68) que sale por una
salida de aire de soplado de una boquilla de soplado (30 a 33; 35;
51 a 58) está orientada hacia la superficie del suelo (7) en el área
de trabajo (20) para levantar neumáticamente los productos a
recoger de la superficie del suelo (7) y está orientada como mínimo
parcialmente hacia la boca de aspiración (8) para transportar los
productos a recoger hacia dicha boca de aspiración (8), estando
dispuestas las salidas de aire de soplado de las boquillas de
soplado (30 a 33; 35; 51 a 58) y la boca de aspiración (8) del tubo
aspirador (2) separadas entre sí por ciertas distancias (a, b, c)
medidas en la horizontal con respecto a la superficie del suelo
(7), y estando dispuestas dos boquillas de soplado (30, 32; 31, 33;
51, 55; 52, 56; 53, 57; 54, 58) aproximadamente una enfrente de otra
con respecto al área de trabajo (20).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Equipo de aspiración según la reivindicación
1,
caracterizado porque como mínimo una zona
parcial del área de trabajo (20) situada entre la salida de aire de
soplado y la boca de aspiración (8) es visible desde arriba.
\vskip1.000000\baselineskip
3. Equipo de aspiración según la reivindicación
1 ó 2,
caracterizado porque como mínimo una zona
parcial del área de trabajo (20) situada entre la salida de aire de
soplado y la boca de aspiración (8) está abierta hacia arriba.
\vskip1.000000\baselineskip
4. Equipo de aspiración según la reivindicación
3,
caracterizado porque la zona parcial
abierta se puede cerrar total o parcialmente mediante un elemento de
cierre (75), preferentemente una compuerta.
\vskip1.000000\baselineskip
5. Equipo de aspiración según la reivindicación
4,
caracterizado porque el elemento de
cierre (75) está hecho de un material transparente.
\vskip1.000000\baselineskip
6. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 5,
caracterizado porque enfrente de la boca
de aspiración (8) está dispuesta una boquilla de aspiración
(35).
\vskip1.000000\baselineskip
7. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 6,
caracterizado porque el plano de entrada
(10) de la boca de aspiración (8) y la superficie del suelo (7)
forman entre sí un ángulo (9) inferior a aproximadamente 70º y
preferiblemente de aproximadamente 45º.
\vskip1.000000\baselineskip
8. Equipo de aspiración según la reivindicación
1,
caracterizado porque las corrientes de
aire de soplado (40, 42; 41, 43; 61, 65; 62, 66; 63, 67; 64, 68) de
un par están orientadas preferentemente formando ángulos iguales
(37, 38) con la superficie del suelo (7).
\vskip1.000000\baselineskip
9. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 8,
caracterizado porque algunas boquillas de
aire de soplado están dispuestas formando ángulos diferentes (37,
38) con la superficie del suelo (7).
\newpage
10. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 9,
caracterizado porque varias boquillas de
soplado (51 a 58) están dispuestas en un anillo (50),
preferentemente conductor de aire, cuyo centro (80) consiste en la
boca de aspiración (8).
\vskip1.000000\baselineskip
11. Equipo de aspiración según la reivindicación
10,
caracterizado porque todas las boquillas
de soplado (51 a 58) del anillo (50) están dispuestas formando el
mismo ángulo con la superficie del suelo (7).
\vskip1.000000\baselineskip
12. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 8 a 11,
caracterizado porque las corrientes de
aire de soplado (40, 42; 41, 43; 61, 65; 62, 66; 63, 67; 64, 68) de
un par se cruzan, de forma preferente aproximadamente en un plano
medio (14) del área de trabajo (20) o cerca del centro (80) de la
boca de aspiración (8).
\vskip1.000000\baselineskip
13. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 12,
caracterizado porque el tubo aspirador
(2) y las boquillas de soplado (30 a 33, 35, 51 a 58) están sujetos
en un cuerpo de soporte común (11), y este cuerpo de soporte (11)
presenta un distanciador (70) que se puede apoyar sobre la
superficie del suelo (7).
\vskip1.000000\baselineskip
14. Equipo de aspiración según la reivindicación
13,
caracterizado porque el distanciador (70)
está formado por un cuerpo deslizante (26), en particular por uno o
más patines.
\vskip1.000000\baselineskip
15. Equipo de aspiración según la reivindicación
1,
caracterizado porque el distanciador
consiste en un rodillo de rodadura (21, 22) cuyo eje de giro (23) es
aproximadamente paralelo a la superficie del suelo (7) y de forma
preferente aproximadamente paralelo al tubo aspirador (2).
\vskip1.000000\baselineskip
16. Equipo de aspiración según la reivindicación
15,
caracterizado porque el rodillo de
rodadura (21, 22) presenta una configuración abombada en la
dirección del eje de giro (23).
\vskip1.000000\baselineskip
17. Equipo de aspiración según la reivindicación
13,
caracterizado porque el distanciador está
hecho de un material flexible, en particular en forma de solapa
(25).
\vskip1.000000\baselineskip
18. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 17,
caracterizado porque, en lo que respecta
al volumen, el aire de soplado se divide uniformemente entre ambos
lados de un plano medio (18) del área de trabajo (20).
\vskip1.000000\baselineskip
19. Equipo de aspiración según una de las
reivindicaciones 1 a 18,
caracterizado porque el ángulo (17) entre
el tubo aspirador (2) y la disposición que presenta la boquilla de
soplado (30, 32; 31, 33; 51, 55; 52, 56; 53, 57; 54, 58) es
regulable.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004025197A DE102004025197A1 (de) | 2004-05-22 | 2004-05-22 | Sauganordnung für eine Bodenfläche |
| DE102004025197 | 2004-05-22 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2309614T3 true ES2309614T3 (es) | 2008-12-16 |
Family
ID=34936255
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05009991T Expired - Lifetime ES2309614T3 (es) | 2004-05-22 | 2005-05-07 | Equipo de aspiracion para una superficie de suelo. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7441304B2 (es) |
| EP (1) | EP1597961B1 (es) |
| AT (1) | ATE400173T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0501840A (es) |
| DE (2) | DE102004025197A1 (es) |
| ES (1) | ES2309614T3 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2399174R1 (es) * | 2011-08-08 | 2013-06-10 | Moral Alfonso Moral | Cuasi maquina recolectora de frutos agricolas del suelo por impulsion-aspiracion, de gran capacidad |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004025197A1 (de) * | 2004-05-22 | 2005-12-08 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Sauganordnung für eine Bodenfläche |
| US7937799B2 (en) * | 2006-09-19 | 2011-05-10 | Mark Aaron Riggs | Container cleaning machine |
| US8621709B2 (en) | 2006-12-12 | 2014-01-07 | G.B.D. Corp. | Multi-strut cleaning head |
| EP2534306A4 (en) * | 2010-02-10 | 2014-09-10 | Roger Vanderlinden | CANIVEAUX BROOM AND CANVAS BROOM SYSTEM |
| JP6471046B2 (ja) * | 2015-06-12 | 2019-02-13 | 日本植生株式会社 | 植生材料採取方法及び装置 |
| US9961838B2 (en) * | 2015-11-23 | 2018-05-08 | Corey Andri HORTH | Lawn debris collection assembly |
| RU169250U1 (ru) * | 2016-03-31 | 2017-03-13 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уральский государственный горный университет" (ФГБОУ ВО "УГГУ") | Транспортное средство для пылеулавливания |
| RU169496U1 (ru) * | 2016-05-16 | 2017-03-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Уральский государственный горный университет" (ФГБОУ ВО "УГГУ") | Транспортное средство для пылеулавливания |
| CN108338010A (zh) * | 2018-01-24 | 2018-07-31 | 戴久林 | 吹吸一体机 |
| US12404041B2 (en) * | 2020-12-21 | 2025-09-02 | Massachusetts Institute Of Technology | Bi-modal chemical-electric space propulsion |
| CN114766200B (zh) * | 2022-05-20 | 2023-06-20 | 河南理工大学 | 一种精准采摘装置 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3460327A (en) * | 1966-07-11 | 1969-08-12 | Up Right Inc | Apparatus for harvesting fruit |
| US3663984A (en) * | 1970-04-03 | 1972-05-23 | Carpetech Corp | Portable vacuum carpet and upholstery cleaning apparatus |
| US3774262A (en) * | 1970-04-03 | 1973-11-27 | Carpetech Corp | Portable vacuum carpet and upholstery cleaning apparatus |
| US4127913A (en) * | 1977-11-11 | 1978-12-05 | Monson Clifford L | Fabric cleaning device |
| US4499713A (en) * | 1982-06-03 | 1985-02-19 | Stone Emory B | Nut harvester |
| US5499493A (en) * | 1994-09-08 | 1996-03-19 | Rosset; Rene R. | Fruit harvester |
| US6041472A (en) * | 1995-11-06 | 2000-03-28 | Bissell Homecare, Inc. | Upright water extraction cleaning machine |
| US6167587B1 (en) * | 1997-07-09 | 2001-01-02 | Bissell Homecare, Inc. | Upright extraction cleaning machine |
| US6505379B2 (en) * | 1998-03-16 | 2003-01-14 | Kris D. Keller | Heated vacuum carpet cleaning and drying apparatus |
| ITTO20020695A1 (it) * | 2002-08-02 | 2004-02-03 | Mario Berrone | Contenitore per una macchina a spalla di raccolta frutti boschivi. |
| DE102004025197A1 (de) * | 2004-05-22 | 2005-12-08 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Sauganordnung für eine Bodenfläche |
-
2004
- 2004-05-22 DE DE102004025197A patent/DE102004025197A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-05-07 AT AT05009991T patent/ATE400173T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-05-07 ES ES05009991T patent/ES2309614T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2005-05-07 EP EP05009991A patent/EP1597961B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2005-05-07 DE DE502005004602T patent/DE502005004602D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-11 US US10/908,412 patent/US7441304B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-20 BR BR0501840-4A patent/BRPI0501840A/pt not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2399174R1 (es) * | 2011-08-08 | 2013-06-10 | Moral Alfonso Moral | Cuasi maquina recolectora de frutos agricolas del suelo por impulsion-aspiracion, de gran capacidad |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1597961A1 (de) | 2005-11-23 |
| BRPI0501840A (pt) | 2006-01-10 |
| EP1597961B1 (de) | 2008-07-09 |
| US20050257510A1 (en) | 2005-11-24 |
| DE502005004602D1 (de) | 2008-08-21 |
| DE102004025197A1 (de) | 2005-12-08 |
| US7441304B2 (en) | 2008-10-28 |
| ATE400173T1 (de) | 2008-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2309614T3 (es) | Equipo de aspiracion para una superficie de suelo. | |
| US9138113B2 (en) | Blower/vacuum device | |
| ES2436441T3 (es) | Cosechadora | |
| ES2969333T3 (es) | Aparato de tratamiento de suelos guiado manualmente | |
| ES1071709U (es) | Filtro separador de polvo. | |
| US10721867B2 (en) | Shaped conveyor system for a harvester | |
| US6039062A (en) | Combined portable umbrella and air blower | |
| ES2895379T3 (es) | Cojines neumáticos para la recepción suave de frutas cosechadas en dispositivos de cosecha de frutas mecanizados | |
| CA2036989C (en) | Collection devices | |
| ES2584906T3 (es) | Cabezal aspirador de aspiradora | |
| CN103430699B (zh) | 一种红花花丝采摘机 | |
| US5280667A (en) | Collection devices | |
| CN104154008A (zh) | 鼓风机/真空吸尘装置 | |
| ES2556813T3 (es) | Procedimiento y dispositivo de selección neumático de la cosecha de pequeños frutos, y máquina cosechadora que aplica los mismos | |
| ES2285675T3 (es) | Boquilla de suelo para un aspirador de polvo. | |
| ES2740106T3 (es) | Tobera de aspiración para recoger material grueso y polvo fino | |
| KR102281444B1 (ko) | 제습기 | |
| ES2283704T3 (es) | Dispositivo de soplado y aspiracion. | |
| US8028372B2 (en) | Mobile blower/vacuum device | |
| ES2977889T3 (es) | Método y máquina cosechadora para cosechar frutos del suelo | |
| AU2007219716B2 (en) | A mobile blower/vacuum device | |
| ES2532085T3 (es) | Máquina de limpieza por aspiración con accionamiento de traslación | |
| JP6287952B2 (ja) | 吸込具及び電気掃除機 | |
| ES2244883T3 (es) | Cepilladora. | |
| KR100751472B1 (ko) | 진공청소기 |