ES2311286T3 - Dispositivo motriz para dispositivo de laminacion. - Google Patents

Dispositivo motriz para dispositivo de laminacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2311286T3
ES2311286T3 ES06791804T ES06791804T ES2311286T3 ES 2311286 T3 ES2311286 T3 ES 2311286T3 ES 06791804 T ES06791804 T ES 06791804T ES 06791804 T ES06791804 T ES 06791804T ES 2311286 T3 ES2311286 T3 ES 2311286T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
main reducer
motor
drive
separation
stages
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06791804T
Other languages
English (en)
Inventor
Gunter Hofer
Volker Braas
Michael Lipowski
Heinz-Adolf Muller
Peter Brandenfels
Joachim Hafer
Christoph Klein
Christoph Sundermann
Stefan Kramer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2311286T3 publication Critical patent/ES2311286T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/02Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for continuously-operating mills
    • B21B35/04Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for continuously-operating mills each stand having its own motor or motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/12Toothed-wheel gearings specially adapted for metal-rolling mills; Housings or mountings therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/06Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for non-continuously-operating mills or for single stands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/14Couplings, driving spindles, or spindle carriers specially adapted for, or specially arranged in, metal-rolling mills

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Dispositivo motriz para un dispositivo de laminación, que está constituido, al menos, por un motor de accionamiento (M), por un reductor principal (HG), por una transmisión de piñones (KWG), por un bastidor para el dispositivo de laminación (G) con cilindros de trabajo (AW), así como los acoplamientos, los husillos y similares, que conectan a estos componentes, estando presente en el reductor principal (HG) una separación horizontal (hA) entre un eje motriz (AN) y un eje de salida (AB), caracterizado porque el reductor principal (HG) se ha realizado con una sola etapa y el eje motriz (AN) está configurado con una separación vertical (vA), dirigida hacia arriba, con respecto al eje de salida (AB) y el motor (M), que está conectado con un bastidor intermedio, está fijado sobre la cimentación (F).

Description

Dispositivo motriz para dispositivo de laminación.
La invención se refiere a un dispositivo motriz para un dispositivo de laminación, que está constituido, al menos, por un motor de accionamiento, por un reductor principal, por una transmisión de piñones, por un bastidor para el dispositivo de laminación con cilindros de trabajo, así como por los acoplamientos, los husillos y similares, que conectan a estos componentes, estando presente en el reductor principal una separación horizontal entre un eje motriz y un eje de salida.
En este caso, están montados y fijados los motores de accionamiento, el reductor principal, la transmisión de piñones y el bastidor para el dispositivo de laminación sobre una cimentación común o sobre varias cimentaciones individuales. La configuración y el diseño de las cimentaciones dependen, entre otras cosas, de los pesos de los componentes citados, así como de los momentos que deben ser transmitidos.
Se conoce, por la solicitud de patente alemana publicada, examinada, DE 1 252 612, un dispositivo motriz para dos bastidores de dispositivos de laminación, que están dispuestos de manera dislocada, que pueden hacerse trabajar sobre líneas de laminación diferentes, con un motor de accionamiento común. Por otra parte, con el motor de accionamiento se encuentra asociada una transmisión intermedia y, respectivamente, un bastidor para los piñones, que es fijo localmente, con una separación entre los árboles articulados y los cuerpos del bastidor. Las dos líneas motrices pueden ser desconectadas, por delante de los bastidores para los piñones, por medio de dos embragues y se ajusta su separación, producida por dislocación, por medio de ruedas intermedias en la transmisión intermedia, manteniéndose el sentido de rotación. En este caso, el cuerpo del bastidor tiene una separación, producida por dislocación, con el bastidor para los piñones, que está situado a continuación de la transmisión intermedia, que sobrepasa la anchura de dos bastidores para los dispositivos de laminación.
Se conoce un tren de laminación de tipo CSP por el informe técnico relativo a las instalaciones de colada continua y de laminación "Laminación de chapones colados en continuo" (Stranggie\beta- und Walzanlagen "Walzen von stranggegossenen Vorbändern"), número especial de la publicación Stahl und Eisen (Editorial Stahleisen, Düsseldorf) 108 (1988) Nr. 3, páginas 25/35, autores. G. Fleming, P. Kappes, W. Rohde y L. Vogtmann. En la página 9, figura 25, puede verse un plano de la instalación de una instalación de producción de tipo CSP, en el que se ha caracteriza una tren de laminación con el número de referencia 4.
Se conoce un tren de laminación, con los componentes principales tales como los motores, las transmisiones, los bastidores para los dispositivos de laminación, los cilindros, etc por el informe técnico/Technical Report Hot Strip and Cold Strip Production "Rolling mill expansion at Alcan Aluminio do Brasil", número especial de la publicación Light Metall Age 1999, No. 6, p 8-13 and Metallurgical Plant Technology Vol 22 (1999) No. 6, p. 38-44, autores: R. M. Rocha, K.A. Gdovka und S.T. Kerbaugh
En la publicación DE 199 11 751 C1 se ha descrito una instalación motriz para un bastidor de dispositivo de laminación con dos cilindros de trabajo, presentando la instalación motriz una transmisión con dos cilindros dentados, pudiendo ser acoplado, cada uno de ellos, respectivamente con un cilindro de trabajo del bastidor del dispositivo de laminación. Los cilindros dentados presentan un número diferente de dientes.
Por otra parte, se conocen por las publicaciones DE 699 121, DE 924 983, DE 44 08 289 A1 y DE 694 11 580 T2, instalaciones motrices para dispositivos de laminación, que están constituidas, al menso, por un motor y por una transmisión.
Los conocidos dispositivos de laminación están diseñados para un determinado tipo (laminación en caliente/lami-
nación en frío) y para propiedades del material laminado, que han sido fijadas de antemano. Dicho en otras palabras, las instalaciones existentes pueden ser cargadas o bien aprovechadas tan solo hasta un límite, que ha sido fijado con una gran antelación de tiempo.
Con el fin de acrecentar las cantidades de la producción, de mejorar la calidad de los productos manufacturados, de poder generar espesores finales más pequeños, así como de poder producir nuevos productos manufacturados (variedades de acero), tienen que aumentarse claramente las potencias o bien los momentos de rotación y las reducciones, de manera especial, en los primeros bastidores de los dispositivos de laminación.
En la instalaciones existentes se plantea el problema de que únicamente es posible una remodelación o bien una modernización cuando sean mínimos los tiempos de parada. De este modo, se eliminan trabajos mayores de cimentación. Como consecuencia de que las cimentaciones no pueden ser modificadas, deben ser transmitidos, sobre la misma superficie, momentos de rotación esencialmente mayores en el caso de los motores de accionamiento, del reductor principal, de la transmisión de piñones, de los husillos dentados y de los cilindros de trabajo. Con ayuda de las cimentaciones existentes, que no pueden ser modificadas, no puede reducirse o aumentarse la separación horizontal comprendida entre el eje motriz y el eje de salida, que se encuentran situados en un plano en el caso de los reductores principales conocidos (véanse las figuras 2 y 3).
\newpage
Por lo tanto, la invención tiene como tarea mejorar un dispositivo motriz, del tipo que ha sido descrito al principio, de tal manera, que se eviten los inconvenientes/ los problemas, que han sido citados precedentemente.
Esta tarea se resuelve, de conformidad con la invención, porque el reductor principal se ha configurado con una sola etapa y el eje motriz está configurado con una separación vertical, dirigida hacia arriba, con respecto al eje de salida y el motor, que está conectado con un bastidor intermedio, está fijado sobre la cimentación. De este modo, la separación horizontal entre los ejes permanece constante, pero la separación espacial puede ser aumentada, con el fin de tener en consideración, por ejemplo, mayores diámetros de los ejes, mayores diámetros de las ruedas
dentadas, etc.
En un perfeccionamiento, el reductor principal se ha configurado con varias etapas, es decir que se ha configurado, al menos, con dos etapas. En casos especiales de aplicación son posibles, así mismo, realizaciones con tres etapas o con cuatro etapas. Con ayuda de una configuración de el reductor principal con varias etapas se consigue que la separación horizontal, entre el eje motriz y el eje de salida, esté dispuesta de manera idéntica antes y después de la remodelación, incluso en el caso en que se transmita un momento de rotación mayor.
Bajo ciertas circunstancias, incluso puede conservarse el motor de accionamiento por medio de un aumento de la multiplicación con respecto al estado original. En el caso de una transmisión de piñones es posible un aumento del momento de rotación, en la mayoría de los casos, a través de la separación entre ejes, de una manera neutra con respecto al espacio disponible para la obra.
En el caso de husillos dentados pueden ser empleados mayores diámetros, dado que, se implantan en el bastidor cilindros de trabajo con un mayor diámetro.
La configuración del reductor principal se lleva a cabo de tal manera, que permanezca idéntica la separación horizontal entre ejes. Con ayuda de un bastidor intermedio es posible un desplazamiento vertical, hacia arriba, del eje motriz, dado que puede llevarse a cabo, de manera sencilla, una dislocación en la dirección vertical del motor de accionamiento sobre la cimentación existente, y que no puede ser modificada.
La ventaja del dispositivo motriz, de conformidad con la invención, consiste en que pueden ser aumentadas las cantidades de la producción, puede ser mejorada la calidad del producto laminado, pueden generarse menores espesores finales y pueden producirse nuevos productos manufacturados (variedades de acero).
De conformidad con la invención, pueden seguir siendo empleados los motores, que son utilizados en el dispositivo de laminación existente. No obstante, pueden emplearse, también, nuevos motores.
La orientación vertical del motor se lleva a cabo, en una realización especial, por medio de calzos. Así pues, no son necesarios costosos trabajos de cimentación.
Se describe un ejemplo de realización de la invención, con mayor detalle, por medio de dibujos esquemáticos. Se muestra:
en la figura 1 en vista en planta, desde arriba, los componentes individuales de un dispositivo de laminación,
en la figura 2 en vista de frente, un reductor principal según el estado de la técnica,
en la figura 3 en vista en planta, desde arriba, en sección, un conocido reductor principal de una etapa,
en la figura 4 en vista de frente, un reductor principal con varias etapas, de conformidad con la invención,
en la figura 5 en vista en planta, desde arriba, en sección, un reductor principal con dos etapas y
en la figura 6 en vista de frente, un reductor principal de una etapa, de conformidad con la invención
En la figura 1 se han representado en vista en planta, desde arriba, los componentes de un dispositivo de laminación W. Se transmite un momento de rotación desde un motor M hasta un reductor principal HG. Este se encuentra conectado con una transmisión de piñones KWG, por ejemplo, por medio de un acoplamiento tubular intermedio ZRK. Desde allí son accionados los cilindros de trabajo AW de un bastidor del dispositivo de laminación G a través de husillos articulados dentados ZS.
Se encuentran dispuestos otros dispositivos motrices, con una separación I, paralelamente al anterior, que accionan otros bastidores de dispositivos de laminación G, que han sido dispuestos con una separación g con respecto al primer bastidor del dispositivo de laminación G. En este caso, puede ser igual o diferente la separación g, que está comprendida entre varios bastidores de los dispositivos de laminación G, así como la separación I, que está comprendida entre varios dispositivos motrices.
Se conoce, por el estado de la técnica, que el reductor principal HG está configurada con una etapa. Tal como puede verse en la figura 2 y en la figura 3, un conocido reductor principal HG presenta un árbol motriz y un árbol de salida, que están unidos por medio de la presencia de un par de ruedas dentadas. El reductor principal HG está dispuesto sobre una cimentación F.
En las figuras 4 y 5 puede verse un perfeccionamiento de la realización, de conformidad con la invención. En aquel caso, están unidos entre sí, o bien transmiten un momento de rotación, el eje motriz AN y el eje de salida AB del reductor principal HG, por medio de un par de ruedas dentadas con dos etapas.
En la figura 6 se ha representado un ejemplo de realización de conformidad con la invención. El eje motriz AN y el eje de salida AB, de un dispositivo de laminación W, presentan tanto una separación horizontal hA así como, también, una separación vertical vA. A partir de una cimentación existente, cuya construcción no puede ser modificada, como consecuencia de las estipulaciones de tiempo, únicamente tiene que ser adaptado en la dirección vertical el eje del motor de accionamiento.
Lista de referencias
W
dispositivo de laminación
M
motor
HG
reductor principal
AN
eje motriz
AB
eje de salida
hA
separación horizontal entre el eje motriz y el eje de salida
vA
separación vertical entre el eje motriz y el eje de salida
KWG
transmisión de piñones
G
bastidor
AW
cilindros de trabajo
ZS
husillo dentado
F
cimentación
ZRK
acoplamiento tubular intermedio
F
cimentación

Claims (4)

1. Dispositivo motriz para un dispositivo de laminación, que está constituido, al menos, por un motor de accionamiento (M), por un reductor principal (HG), por una transmisión de piñones (KWG), por un bastidor para el dispositivo de laminación (G) con cilindros de trabajo (AW), así como los acoplamientos, los husillos y similares, que conectan a estos componentes, estando presente en el reductor principal (HG) una separación horizontal (hA) entre un eje motriz (AN) y un eje de salida (AB), caracterizado porque el reductor principal (HG) se ha realizado con una sola etapa y el eje motriz (AN) está configurado con una separación vertical (vA), dirigida hacia arriba, con respecto al eje de salida (AB) y el motor (M), que está conectado con un bastidor intermedio, está fijado sobre la cimentación (F).
2. Dispositivo motriz según la reivindicación 1, caracterizado porque el reductor principal se ha configurado con varias etapas (por ejemplo con dos etapas, con tres etapas, con cuatro etapas).
3. Dispositivo motriz según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque las ruedas dentadas del reductor principal (HG) están configuradas con dientes helicoidales.
4. Dispositivo motriz según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque las ruedas dentadas del reductor principal (HG) está configuradas con dientes rectilíneos.
ES06791804T 2005-09-21 2006-09-04 Dispositivo motriz para dispositivo de laminacion. Active ES2311286T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005045201 2005-09-21
DE102005045201 2005-09-21
DE102006034217 2006-07-25
DE102006034217A DE102006034217A1 (de) 2005-09-21 2006-07-25 Antriebsvorrichtung für Walzvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2311286T3 true ES2311286T3 (es) 2009-02-01

Family

ID=37467496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06791804T Active ES2311286T3 (es) 2005-09-21 2006-09-04 Dispositivo motriz para dispositivo de laminacion.

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7870775B2 (es)
EP (1) EP1871550B1 (es)
JP (1) JP4785924B2 (es)
KR (1) KR100975537B1 (es)
AT (1) ATE406221T1 (es)
BR (1) BRPI0616306A2 (es)
CA (1) CA2615023C (es)
DE (2) DE102006034217A1 (es)
EG (1) EG25142A (es)
ES (1) ES2311286T3 (es)
MX (1) MX2008000631A (es)
WO (1) WO2007033757A1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20120178A1 (it) * 2012-10-24 2014-04-25 Pmp Ind S P A "stazione e impianto di laminazione"
CN104033573A (zh) * 2014-06-18 2014-09-10 江苏赫夫特齿轮制造有限公司 一种双层减速机

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1252612B (de) 1967-10-26 Verwaltungsgesellschaft Moeller u Neumann o H G , St Ingbert/Saar An tnebsvorrichtung fur zwei auf verschiedenen Walzlmien betreibbare, versetzt angeordnete Walzgeruste
GB358291A (en) * 1930-10-15 1931-10-08 Emery Brothers Ltd Improvements in or relating to rolling mills for rolling metals
DE699121C (de) 1937-06-30 1940-11-22 Duerener Metallwerke Akt Ges Walzwerk mit einer zwischen dem Antrieb und dem Walzgeruest angeordneten Kupplung
DE924983C (de) 1952-05-31 1955-03-10 Boehler & Co Ag Geb Kammwalzengeruest
US3129618A (en) * 1961-05-23 1964-04-21 Mannesmann Meer Ag Continuous rolling mill drive
US3347308A (en) * 1965-09-10 1967-10-17 United Steel Companies Ltd Machines for continuously casting metal
US4024746A (en) * 1975-01-28 1977-05-24 Demag Aktiengesellschaft Stand gearing arrangement for the rolls of a continuous rolling mill
DE2521393B2 (de) * 1975-05-14 1977-03-10 Demag Ag, 4100 Duisburg Gruppenantrieb eines kontinuierlichen walzwerkes
US4182149A (en) * 1975-11-14 1980-01-08 Hille Engineering Company, Ltd. Roll stand
JPS5910407A (ja) * 1982-07-08 1984-01-19 Kobe Steel Ltd 圧延機用駆動装置
JPS60108108A (ja) 1983-11-16 1985-06-13 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 圧延機のロ−ル駆動方法及び装置
DE3574346D1 (en) * 1985-07-18 1989-12-28 Krupp Gmbh Rolling mill drive
JPH07121404B2 (ja) 1986-10-13 1995-12-25 株式会社日立製作所 圧延機のロ−ル駆動装置
JP2859876B2 (ja) * 1988-01-11 1999-02-24 株式会社日立製作所 圧延設備用駆動機
SE508304C2 (sv) 1993-03-15 1998-09-21 Morgaardshammar Ab Drivanordning för valspar
WO1995011097A2 (en) * 1993-10-18 1995-04-27 Vandenbroucke Jack Eric Quick automated tool changer roll forming apparatus
DE4408289A1 (de) * 1994-03-11 1995-09-14 Siemens Ag Walzwerk, insbesondere Kaltwalzwerk
JP3307551B2 (ja) 1996-07-02 2002-07-24 株式会社日立製作所 圧延機用駆動装置、圧延機及び圧延方法
JPH10166015A (ja) 1996-12-12 1998-06-23 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ツイン圧延機のロール駆動装置及び該装置付き圧延機を備えた圧延設備
DE19911751C1 (de) 1998-12-08 2000-06-29 Siemens Ag Antriebseinrichtung für ein Walzgerüst
JP2001071003A (ja) * 1999-09-07 2001-03-21 Daido Steel Co Ltd 圧延装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA2615023A1 (en) 2007-03-29
EP1871550B1 (de) 2008-08-27
DE102006034217A1 (de) 2007-03-22
JP2009507644A (ja) 2009-02-26
DE502006001450D1 (de) 2008-10-09
MX2008000631A (es) 2008-03-13
US20090049883A1 (en) 2009-02-26
BRPI0616306A2 (pt) 2011-06-14
CA2615023C (en) 2012-07-10
EP1871550A1 (de) 2008-01-02
EG25142A (en) 2011-09-25
JP4785924B2 (ja) 2011-10-05
ATE406221T1 (de) 2008-09-15
WO2007033757A1 (de) 2007-03-29
KR20080010480A (ko) 2008-01-30
US7870775B2 (en) 2011-01-18
KR100975537B1 (ko) 2010-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2401321T3 (es) Laminador modular
ES2560811T3 (es) Sistema de transmisión
CA2796373A1 (en) Drive unit for aircraft running gear
CN105857696A (zh) 带有果盒传动装置的全自动水果网套套装机
DE502004008499D1 (de) Planeten-Austauschverfahren und Montagebolzen
ZA200700857B (en) Modular rolling mill
WO2015086101A8 (de) Mehrstufengetriebe für ein kraftfahrzeug
ES2311286T3 (es) Dispositivo motriz para dispositivo de laminacion.
ES2394105T3 (es) Procedimiento y laminadora para el estirado por laminación de una pieza de trabajo
US8171767B2 (en) Modular rolling mill
CN106564364A (zh) 电动车驱动后桥
ES2329935T3 (es) Dispositivo de accionamiento de rodillos para maquinas utilizado para procesar productos metalicos.
ES2159213B1 (es) Bloque laminador para la laminacion de alambre, barras, tubos o producto laminado metalico plano.
EP2673097B1 (en) Hot-rolling machine for wire-rod and the like
ES2329966T3 (es) Prensa exentrica.
ITTV20120163A1 (it) Macchina per la laminazione a caldo di semilavorati siderurgici
TH27927B (th) เครื่องกลิ้งอัดแบบแยกประกอบได้
RU2014149213A (ru) Модульный прокатный стан
TH89564A (th) เครื่องกลิ้งอัดแบบแยกประกอบได้
UA39041A (uk) Прокатна кліть з чотиривалковим калібром
RU2018135352A (ru) Колесный малогабаритный трактор
TH4024A3 (th) ชุดขับเคลื่อนโฟร์คลิฟท์ด้วยกำลังคน
TH4024C3 (th) ชุดขับเคลื่อนโฟร์คลิฟท์ด้วยกำลังคน
PL128035B1 (en) Driving unit for road wheels