ES2313205T3 - Armadura de conexion para un radiador. - Google Patents

Abstract

Armadura de conexión para radiador con pieza de conexión para ida y retorno por el lado del radiador y de la red, además para el alojamiento de un elemento térmico para una calefacción adicional, caracterizada porque a) está previsto un racor monopunto (2) para la conexión con el radiador, b) la armadura de conexión (1) en el área de la pieza de conexión para el racor monopunto (2), presenta orificios (4, 5) para de ida y retorno por el lado del radiador y un orificio (6) para atravesar el elemento térmico (9), de modo que c) el elemento térmico (9) y la ida y el retorno por el lado del radiador puede estar previsto dentro de un tubo (3) del radiador (11).

Description

Armadura de conexión para un radiador.

El invento trata de una armadura de conexión para un radiador con pieza de conexión para ida y retorno por el lado del radiador y de la red, además para el alojamiento de un elemento térmico para una calefacción adicional, así como de un radiador con una armadura de conexión de este tipo.

Según el estado de la técnica actual se conocen radiadores (DE 8310463.1; DE 100 14 454 A1) que emplean un elemento calefactor en forma de varilla, independientemente de la conexión de ida y retorno de la armadura de conexión. Además, se conocen piezas de conexión en forma de T, que están insertadas en el elemento calefactor, de modo que las piezas de conexión en forma de T están unidas a la conexión por el lado de ida y retorno del radiador y del tubo calefactor.

Lo desfavorable en el caso de estas conexiones es que junto a una armadura de conexión para el medio calefactor se tiene que instalar una conexión adicional en el radiador para el elemento calefactor.

Por la patente DE 298 12 233 U1 se conoce una armadura de conexión para un radiador con calefacción adicional que aloja tanto un elemento calefactor como las conexiones tubulares por el lado de ida y retorno. En este caso, está previsto que en la armadura de conexión en sí conocida, equipada con conexiones de ejes paralelos por el lado del radiador y del tubo, esté dispuesta una pieza de conexión adicional y que el elemento calefactor mediante esta conexión adicional pueda ser fijado herméticamente. En este caso, el elemento calefactor se extiende a través de la pieza de conexión del lado de ida o retorno de la armadura de conexión hacia el radiador, sobresaliendo en el espacio interior del radiador, siendo conducido el flujo a través de un canal anular, conformado mediante el contorno interior de la carcasa de la armadura de conexión y del elemento calefactor. Esta armadura de conexión no es adecuada para radiadores pivotantes, puesto que las diversas funciones, como ida, retorno y varilla calefactora están dispuestas separadas entre sí.

Partiendo del estado actual de la técnica mencionado anteriormente, el objetivo principal del presente invento consiste en crear una armadura de conexión y un radiador con conexiones de ida y retorno por el lado del radiador y del tubo y un elemento térmico, permitiendo la disposición de las funciones individuales en el armadura de conexión, una capacidad pivotante del radiador en torno al eje de la armadura de conexión.

Según el invento, este objetivo se logra mediante las características de las reivindicaciones 1 a 8. Configuraciones preferentes del invento constan en las reivindicaciones correspondientes.

Por consiguiente, el invento comprende una armadura de conexión para radiador con pieza de conexión para ida y retorno por el lado del radiador y de la red y para el alojamiento de un elemento térmico para una calefacción adicional, estando previsto un racor monopunto para la conexión con el radiador.

En el área de la pieza de conexión para el racor monopunto, la armadura de conexión presenta tres orificios para ida y retorno y para atravesar el elemento calefactor, desembocando el elemento calefactor, la ida y el retorno por el lado del radiador, únicamente en un tubo. En la presente exposición se agrupan favorablemente en un módulo funcional dentro de una armadura de conexión, las conexiones hidráulicas para el medio calefactor y la conexión eléctrica para una varilla calefactora. Dependiendo de la disposición según el invento, del tubo ascendente de ida, de los orificios de retorno y del elemento calefactor, en paralelo y próximos al eje de la armadura de conexión, los radiadores aquí conectados pueden configurarse de modo pivotante en torno precisamente a este eje de armadura de conexión.

Según una característica preferente del invento está previsto para la ida por el lado del radiador, el orificio que aloja un tubo ascendente. El tubo ascendente para la ida, garantiza en caso de radiadores con registros tubulares dispuestos paralelamente (radiadores tubulares, toalleros térmicos), la separación necesaria de los flujos de agua de ida y retorno.

Según otra característica, la armadura de conexión está provista según necesidad, de dispositivos de obstrucción, de llenado, de evacuación y de un inserto de válvula, siendo de este modo adaptable a las más diversas condiciones de aplicación. Especialmente favorable es el hecho de que la posición de montaje de la válvula puede estar indistintamente en la parte derecha o izquierda. Según otra característica del invento, está previsto que independientemente del sitio de montaje de la válvula, el medio calefactor afluyente desde la red calefactora está asignado al orificio de ida según la técnica de flujo.

Las características descritas anteriormente de la armadura de conexión revelan ya las ventajas y características de un radiador provisto de una armadura de conexión de este tipo, de modo que para evitar repeticiones, se hace referencia estrictamente a los modelos mencionados anteriormente.

El conexión de todas las funciones a únicamente un solo punto de conexión del radiador, es especialmente adecuado para modelos constructivos de radiadores provistos de sólo un tubo ascendente, por ejemplo, tratándose de modelos de radiadores con toalleros dispuestos en una sola cara. Es así, que juntamente con un alojamiento rotatorio se pueden conectar radiadores pivotantes.

En este caso es favorable que la conexión hidráulica del radiador se puede realizar desde abajo o desde la pared.

A continuación se explicará detalladamente el invento en base a modelos de fabricación representados en dibujos. Se muestra en la:

figura 1, una vista en perspectiva de la armadura de conexión;

figura 2, un radiador pivotable con armadura de conexión;

figura 3, una armadura de conexión con elemento calefactor, alojamiento rotatorio y tubo ascendente.

En la figura 1 está representada una armadura de conexión según el invento.

La armadura de conexión 1 está provista de una pieza de conexión para ida y retorno por el lado del radiador y de la red y para el alojamiento de un elemento térmico 9 para una calefacción adicional. La ida o bien el retorno del elemento calefactor por el lado de la red se realiza a través de las piezas de conexión 7 o bien 8.

Para la conexión al radiador 11, la armadura de conexión 1 está provista de un racor monopunto 2.

El racor monopunto 2 presenta los orificios 4, 5, 6 para la ida y el retorno del medio calefactor y para atravesar el elemento calefactor 9. Los orificios 4, 5, 6 están dispuestos paralelamente y cerca del eje de la armadura de conexión (x).

La ida y el retorno por el lado del radiador y el elemento calefactor 9 están dispuestos dentro del tubo 3. Para la ida por el lado del radiador está previsto que el orificio 4 aloje un tubo ascendente 10. El tubo ascendente 10 para la ida garantiza en caso de radiadores 11 con registros tubulares 12 (radiadores tubulares, toalleros térmicos) dispuestos paralelamente, la separación necesaria de los flujos de agua de ida y retorno. El racor monopunto 2 está montado rotatoriamente sobre un alojamiento rotatorio 13, de modo que un radiador 11 conectado a la armadura de conexión 1 (figura 2) es pivotable en torno al eje de la armadura de conexión "x".

La armadura de conexión 1 está además, provista de un inserto de válvula. En el serpentín tubular 12 del elemento calefactor 11 está dispuesta una válvula de evacuación 16. La posición de montaje de la termo-válvula (no representada) puede ser tanto en el lado izquierdo como derecho, para lo que están dispuestas piezas de conexión (14, 15) correspondientes.

Independientemente de la posición de montaje de la válvula, el medio calefactor afluyente desde la red calefactora está asignado siempre al orificio de ida (4) según la técnica de flujo.

El radiador representado en la figura 2 está conformado como un radiador de diseño con un tubo ascendente central perpendicular 3 y con tubos calefactores 12 dispuestos paralelamente respecto a éste y montado sobre un alojamiento rotatorio 13 y un racor monopunto 2 con capacidad pivotante. La conexión hidráulica se puede realizar desde abajo o desde la pared.

Claims (10)

1. Armadura de conexión para radiador con pieza de conexión para ida y retorno por el lado del radiador y de la red, además para el alojamiento de un elemento térmico para una calefacción adicional, caracterizada porque

a) está previsto un racor monopunto (2) para la conexión con el radiador,

b) la armadura de conexión (1) en el área de la pieza de conexión para el racor monopunto (2), presenta orificios (4, 5) para de ida y retorno por el lado del radiador y un orificio (6) para atravesar el elemento térmico (9), de modo que

c) el elemento térmico (9) y la ida y el retorno por el lado del radiador puede estar previsto dentro de un tubo (3) del radiador (11).

2. Armadura de conexión según la reivindicación 1, caracterizada porque para la ida por el lado del radiador, el orificio (4) aloja un tubo ascendente (10).

3. Armadura de conexión según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque los orificios (4, 5, 6) están dispuestos paralelamente y cerca del eje del armadura de conexión (x), es decir, el eje del racor monopunto (2).

4. Armadura de conexión según una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque el racor monopunto (2) está realizado con capacidad de rotación a través de un alojamiento rotatorio (13), de modo que un radiador (11) conectado al armadura de conexión (1), es pivotable en torno al eje del armadura de conexión (x), es decir, el eje del racor monopunto (2).

5. Armadura de conexión según una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque la armadura de conexión presenta eventualmente dispositivos de evacuación, de llenado y de obstrucción y un inserto de válvula.

6. Armadura de conexión según una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque el sitio de montaje de la válvula es posible tanto en el lado izquierdo como en el derecho (14, 15).

7. Armadura de conexión según una de las reivindicaciones precedentes caracterizada porque independientemente del sitio de montaje de la válvula, el medio calefactor afluyente desde la ida de la red calefactora (7) está asignado al orificio de ida (4) de acuerdo a la técnica de flujo.

8. Radiador con una armadura de conexión para radiador con pieza de conexión para la ida y el retorno por el lado del radiador y de la red y para el alojamiento de un elemento térmico para una calefacción adicional, caracterizado porque la armadura de conexión (1) está configurada según al menos una de las características 1 a 7.

9. Radiador según la reivindicación 8, caracterizado porque éste está configurado como radiador de diseño dotado de un tubo ascendente central perpendicular (3) y de tubos calefactores (12) dispuestos paralelamente y/o perpendicularmente respecto a éste y que es pivotable a través de un alojamiento rotatorio (13) y de un racor monopunto (2).

10. Radiador según las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado porque la conexión hidráulica se puede realizar desde abajo o desde la pared.