ES2322874T3 - Estructura optica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor. - Google Patents

Estructura optica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor. Download PDF

Info

Publication number
ES2322874T3
ES2322874T3 ES06831348T ES06831348T ES2322874T3 ES 2322874 T3 ES2322874 T3 ES 2322874T3 ES 06831348 T ES06831348 T ES 06831348T ES 06831348 T ES06831348 T ES 06831348T ES 2322874 T3 ES2322874 T3 ES 2322874T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
micro
observed
structure according
previous
interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06831348T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2322874T5 (es
Inventor
Michel Camus
Henri Rosset
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ArjoWiggins SAS
ArjoWiggins Security SAS
Original Assignee
ArjoWiggins SAS
ArjoWiggins Security SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36764044&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2322874(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ArjoWiggins SAS, ArjoWiggins Security SAS filed Critical ArjoWiggins SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2322874T3 publication Critical patent/ES2322874T3/es
Publication of ES2322874T5 publication Critical patent/ES2322874T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324—Reliefs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29—Securities; Bank notes
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07D—HANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
    • G07D7/00—Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency
    • G07D7/003—Testing specially adapted to determine the identity or genuineness of valuable papers or for segregating those which are unacceptable, e.g. banknotes that are alien to a currency using security elements
    • B42D2035/20—

Landscapes

  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Inspection Of Paper Currency And Valuable Securities (AREA)
  • Facsimile Heads (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Optical Filters (AREA)
  • Inks, Pencil-Leads, Or Crayons (AREA)

Abstract

Estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor, que comprende: - unas primera y segunda caras exteriores opuestas (2, 3), - por lo menos una primera intercara (11) que comprende una primera red de microrrelieves (5) y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta primera intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un primer medio que tiene un primer índice de refracción (n1) a un segundo medio que tiene un segundo índice de refracción (n2) superior al primero, - por lo menos una segunda intercara (12) que comprende una segunda red de microrrelieves (5) y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta segunda intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un tercer medio que tiene un tercer índice de refracción (n3) a un cuarto medio que tiene un cuarto índice de refracción (n4) inferior al tercero, presentando cada intercara por lo menos una porción desplazada con respecto a la otra intercara cuando la estructura es observada según una dirección (X) sustancialmente perpendicular a una por lo menos de las caras exteriores.

Description

Estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor.
La presente invención se refiere a una estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor.
Se conoce por la solicitud internacional WO 03/082598 un documento provisto de, en una cara, un dispositivo de seguridad que comprende dos estructuras superpuestas, pudiendo cada una generar una imagen holográfica. Según el ángulo de observación, aparece la imagen holográfica de una u otra de las estructuras.
La patente US nº 5.301.981 describe una cinta que comprende sobre una primera cara unos microrrelieves que forman una red lenticular. La cinta presenta, sobre una segunda cara opuesta a la primera, una sucesión de bandas negras paralelas dispuestas de manera que, cuando la cinta es observada según una dirección perpendicular a su plano, los haces luminosos sean dirigidos por los microrrelieves sobre las bandas negras. Esto da una imagen negra que forma una pantalla para enmascarar unas informaciones que figuran en un documento sobre el cual la cinta es aplicada.
Se conoce por la solicitud internacional WO 02/03104 una estructura óptica capaz de crear una primera imagen, por ejemplo holográfica, en reflexión y una segunda imagen en transmisión.
Se conoce también por la solicitud internacional WO 03/055692 un documento sobre el cual está aplicada una estructura con relieves prismáticos que es totalmente reflectante bajo un cierto ángulo de observación de manera que enmascaren unas informaciones que figuran sobre el documento, y transparente bajo otro ángulo de observación de manera que haga aparentes estas informaciones.
La patente CH 691750 muestra una estructura óptica con dos microestructuras.
La invención prevé proporcionar una estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor, que permita crear nuevos efectos ópticos en vista en particular a reforzar la seguridad del documento contra una eventual tentativa de falsificación.
La invención tiene así por objeto, según uno de sus aspectos, una estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor, que comprende:
- unas primera y segunda caras exteriores opuestas,
- por lo menos una primera intercara que comprende una primera red de microrrelieves y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta primera intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un primer medio que tiene un primer índice de refracción a un segundo medio que tiene un segundo índice de refracción superior al primero,
- por lo menos una segunda intercara que comprende una segunda red de microrrelieves y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta segunda intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un tercer medio que tiene un tercer índice de refracción a un cuarto medio que tiene un cuarto índice de refracción inferior al tercero,
- teniendo cada intercara por lo menos una porción desplazada con respecto a la otra intercara cuando la estructura es observada según una dirección sustancialmente perpendicular a una por lo menos de las caras exteriores.
Las intercaras pueden por ejemplo generar unos efectos ópticos, eventualmente variables según el ángulo de observación, que son diferentes de una intercara a la otra.
La invención permite así crear, en luz visible y/o infrarroja y/o ultravioleta, nuevos efectos visuales a fin por ejemplo de mejorar la estética de un documento y/o la seguridad de éste contra una tentativa de falsificación.
Las intercaras pueden, en caso necesario, estar completamente desplazadas una con respecto a la otra, es decir sin porciones que se superpongan.
Cuando una por lo menos de las intercaras presenta un contorno que define un motivo, en positivo o en negativo, este motivo puede presentar un aspecto visual diferente del aspecto visual de una zona que lo rodea.
El motivo puede comprender por ejemplo un carácter alfanumérico, un símbolo, un logo o un dibujo.
En un ejemplo de realización de la invención, una por lo menos de las redes de microrrelieves se superpone por lo menos parcialmente, en particular exactamente, a una zona sustancialmente lisa, desprovista de microrrelieve, de una de las caras exteriores.
Una por lo menos de las intercaras puede estar formada por ejemplo sobre una de las caras exteriores de la estructura.
Uno por lo menos de los primero y cuarto medios puede estar constituido por el aire ambiente.
Los segundo y tercer medios pueden estar formados por ejemplo por un mismo material y tener el mismo índice de refracción, en particular un material que tiene un índice de refracción superior a 1, en particular 1,5, por ejemplo 2.
En una variante, los segundo y tercer medios pueden estar formados por unos materiales diferentes y/o que tienen unos índices de refracción diferentes.
El primer medio puede estar formado por ejemplo por un primer material sobre el cual está realizada la primera red de microrrelieves y el segundo medio por un segundo material depositado, en particular por depósito bajo vacío, sobre el primer material.
El segundo material puede recubrir parcialmente o completamente el primer material y formar, si se desea, por lo menos un motivo. El segundo material puede formar, en caso necesario, una protección exterior de la estructura óptica y presentar un índice de refracción por ejemplo superior a 1,8.
El segundo material puede ser obtenido por ejemplo por vaporización, por ejemplo de sulfuro de zinc que tiene un índice de refracción de aproximadamente 2,3.
Preferentemente, la diferencia entre el segundo índice de refracción y el primer índice de refracción es superior a 0,1, preferentemente a 0,15, más preferentemente a 0,2 ó 0,3 ó 0,4. Preferentemente, esta diferencia está comprendida entre 0,4 y 0,6.
Preferentemente, la diferencia entre el tercer índice de refracción y el cuarto índice de refracción es superior a 0,1, preferentemente a 0,15, más preferentemente a 0,2 ó 0,3 ó 0,4. Preferentemente, esta diferencia está comprendida entre 0,4 y 0,6.
En un ejemplo de realización de la invención, una por lo menos de las intercaras está dispuesta de manera que, para por lo menos una primera gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente transparente cuando la estructura es observada desde una de las primera y segunda caras exteriores, en particular con luz visible y/o infrarroja y/o ultravioleta.
Una por lo menos de las intercaras puede estar dispuesta de manera que, para por lo menos una segunda gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente reflectante cuando la estructura es observada desde una cara exterior, en particular con luz visible y/o infrarroja y/o ultravioleta.
Ventajosamente, una por lo menos de las intercaras está dispuesta de manera que, para una primera gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente transparente cuando la estructura es observada desde una cara exterior predeterminada y, para una segunda gama de ángulos de observación, esta porción de la estructura aparezca sustancialmente reflectante cuando la estructura es observada desde dicha cara exterior.
Así, cuando la o las intercaras presentan un contorno que define un motivo, este puede aparecer, con luz visible, con un aspecto reflectante o transparente según el ángulo de observación de la estructura.
La invención puede, en caso necesario, permitir, haciendo variar el ángulo de observación, percibir el motivo sucesivamente en positivo, con un aspecto reflectante y rodeado de una zona transparente y, en negativo, con un aspecto transparente, rodeado de una zona reflectante.
En un ejemplo de realización de la invención, uno por lo menos de los microrrelieves presenta sustancialmente una forma de prisma triangular.
La red de microrrelieves puede estar dispuesta por ejemplo de manera que restituya un aspecto metalizado, en particular reflectante, cuando la estructura óptica es observada según una gama de ángulos predeterminada.
La o las redes de microrrelieves pueden por ejemplo ser análogas a la que está presente sobre la película comercializada por la sociedad 3M bajo la denominación Scotch^{TM} Optical Lighting Film.
En otro ejemplo de realización de la invención, uno por lo menos de los microrrelieves presenta por lo menos una superficie curva, cóncava o convexa, pudiendo cada superficie curva crear un efecto de lente.
La superficie curva puede por ejemplo ser una superficie semicilíndrica o un casquete esférico, en particular semiesférico, no siendo esta lista limitativa.
Preferentemente, los microrrelieves presentan un espesor superior a las longitudes de onda de la luz visible, eventualmente de la radiación próxima al infrarrojo o ultravioleta.
Los microrrelieves pueden presentar un espesor por ejemplo superior a 1 \mum.
El espesor de los microrrelieves es preferentemente inferior a 10 mm, en particular 1 mm.
En un ejemplo de realización de la invención, una parte por lo menos de los microrrelieves se extiende según una dirección longitudinal, siendo los microrrelieves sustancialmente paralelos unos a los otros.
Los microrrelieves respectivamente de las primera y segunda redes pueden ser idénticos o, en una variante, diferentes, teniendo por ejemplo unas formas y/o unas dimensiones diferentes.
Los microrrelieves de la primera y segunda redes pueden estar realizados sobre un soporte común, sobre una misma cara de ese soporte o sobre dos caras opuestas de éste.
La estructura óptica puede comprender por ejemplo un soporte con sobre una cara por lo menos una red de microrrelieves, estando la red de microrrelieves recubierta parcialmente por una capa de revestimiento que tiene un índice de reflacción más elevado que el del soporte de manera que la primera intercara esté formada entre el soporte y el aire ambiente y la segunda intercara entre el soporte y la capa de revestimiento, siendo las primera y la segunda intercaras en particular adyacentes. La capa de revestimiento puede comprender por ejemplo sulfuro de zinc.
La estructura óptica según la invención puede de este modo ser realizada de forma relativamente fácil debido a que un único conjunto de microrrelieves puede servir para formar las dos intercaras.
En otro ejemplo de realización de la invención, las primera y segunda redes de microrrelieves pueden ser realizadas sobre unos soportes distintos.
La estructura puede comprender, si se desea, por lo menos un material eléctricamente conductor.
La autentificación y/o la identificación de la estructura puede así estar basada sobre una medición de la conductividad eléctrica de ésta, además de su observación visual.
En un ejemplo de realización de la invención, la estructura comprende por lo menos un soporte sobre el cual está realizada una parte por lo menos de los microrrelieves, estando el soporte en particular realizado en un material polímero sustancialmente transparente, al como el poliéster o el PMMA (polimetacrilato de metilo).
El soporte puede comprender una capa eléctricamente conductora, por ejemplo a base de un polímero conductor tal como el politiofeno o sus derivados o a base de un compuesto de óxido de indio-estaño.
La estructura puede estar desprovista de metal, en particular de una capa metalizada.
En un ejemplo de realización de la invención, la estructura óptica puede presentar una forma en banda con una anchura comprendida en particular entre 1,5 mm y 100 mm, en particular entre 2 mm y 45 mm.
La estructura puede presentar, en una variante, sustancialmente una forma seleccionada de entre: una forma poligonal, por ejemplo rectangular o cuadrada, una forma oval, una forma circular, no siendo esta lista limitativa.
En caso necesario, la estructura puede estar dispuesta para poder ser transferida por lo menos parcialmente sobre una cara de un documento, pudiendo la estructura comprender por lo menos una capa de adhesivo.
La estructura puede comprender, además de la red de microrrelieves, por lo menos un elemento de autentificación y/o de identificación seleccionado de entre por lo menos uno de los elementos siguientes: un elemento de puesta en evidencia de una falsificación, en particular visible y/o detectable con la ayuda de un dispositivo especifico de detección, un elemento con efecto óptico variable, interferencial y/o difractivo, iridiscente o de cristales líquidos, un revestimiento magnético, unos trazadores detectables por fluorescencia X, unos biomarcadores, un barniz o una tinta, unos trazadores luminiscentes, fluorescentes o fosforescentes, unos compuestos fotocrómicos, termo crómicos, electroluminiscentes y/o piezocrómicos y/o que cambian de color en contacto con uno o varios productos predeterminados.
La estructura puede comprender, en caso necesario, por lo menos un material fluorescente bajo radiación infrarroja y/o ultravioleta, depositado por ejemplo en forma de una capa, en particular sobre una de las caras de la estructura.
La invención puede así permitir observar, con luz visible, bajo excitación de radiación infrarroja y/o ultravioleta, una capa fluorescente subyacente, a través de la porción de la estructura que aparece transparente para la primera gama de ángulos de observación.
Para la segunda gama de ángulos de observación, la porción citada de la estructura, siendo reflectante, no permite la observación de la fluorescencia de la capa subyacente.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, independientemente o en combinación con lo expuesto anteriormente, una estructura óptica que comprende por lo menos una red de microrrelieves dispuesta de manera que, para una primera gama de ángulos de observación, la porción de la estructura cubierta por la red aparezca sustancialmente reflectante cuando es observada desde una cara predeterminada y, para una segunda gama de ángulos de observación, esta porción aparezca sustancialmente transparente cuando la estructura es observada desde dicha cara.
En un ejemplo de realización de la invención, la estructura está dispuesta de manera que, cuando es observada bajo un ángulo y desde una cara predeterminados, la estructura presenta a la vez por lo menos una zona sustancialmente transparente y por lo menos una zona sustancialmente reflectante.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, un material en hoja que comprende una estructura óptica tal como la definida anteriormente.
La expresión "material en hoja" puede designar en la descripción y en las reivindicaciones una hoja fibrosa a base de fibras celulósicas y/o sintéticas, que presenta una estructura monocapa o multicapa, compuesta o no. Un material en hoja puede por ejemplo presentar un espesor relativamente pequeño, en particular inferior o igual a 3 mm, por ejemplo igual a 100 \mum aproximadamente, y ser flexible. En un ejemplo de realización de la invención, el material en hoja puede estar acondicionado en bobina, en particular antes de ser cortado al formato deseado. La expresión "material en hoja" puede también designar una película flexible o rígida, de estructura monolítica o multicapa.
La estructura óptica comprende ventajosamente por lo menos una porción aparente sobre una cara del material en hoja.
La estructura óptica puede estar parcialmente embebida en la masa del material en hoja, presentado este en particular por lo menos una ventana que deja libre la estructura óptica.
Cuando la estructura óptica presenta una forma en banda, ésta puede extenderse de un primer borde del material en hoja a un segundo borde, opuesto al primero.
En una variante, la estructura óptica está dispuesta sobre una cara del material en hoja, estando por ejemplo pegada sobre esta cara.
En un ejemplo de realización de la invención, el material en hoja comprende por lo menos un elemento de información tal como un carácter alfanumérico, un símbolo, un logo o un dibujo, estando la estructura óptica dispuesta de manera que pueda enmascarar sustancialmente el elemento de información cuando esta estructura es observada según una primera gama de ángulos y presenta un aspecto reflectante.
El material en hoja puede comprender por lo menos una capa fibrosa o, en una variante, un material plástico.
Según el caso, una por lo menos de las primera y segunda caras exteriores de la estructura óptica puede estar en contacto con el aire ambiente o de la materia fibrosa del material en hoja.
La invención tiene también por objeto, según otro de sus aspectos, un documento de seguridad y/o de valor que comprende un material en hoja tal como el definido anteriormente.
El documento puede constituir uno de los elementos siguientes: un billete de banco, un documento de identidad, una hoja o una cubierta de pasaporte, un visado, un cupón, un documento de valor distinto de un billete de banco, por ejemplo un cheque o una tarjeta de crédito, una etiqueta de protección y/o de autentificación, una etiqueta de trazabilidad.
La invención podrá comprenderse mejor con la lectura de la descripción detallada siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de la invención, y con el examen del plano adjunto, en el que:
- las figuras 1 y 2 representan, esquemáticamente y parcialmente, una estructura óptica de acuerdo con la invención, observada respectivamente según dos ángulos diferentes,
- la figura 3 ilustra, esquemáticamente y parcialmente, una red de microrrelieves de estructura óptica de las figuras 1 y 2,
- la figura 4 ilustra muy esquemáticamente el trayecto de haces luminosos en la estructura de la figura 3,
- la figura 5 representa, esquemáticamente y parcialmente, en sección, la estructura óptica de la figura 1,
- las figuras 6 y 7 representan, esquemáticamente y parcialmente, dos documentos de acuerdo con unos ejemplos de la invención,
- la figura 8 representa, esquemáticamente y parcialmente, en perspectiva, un embalaje de acuerdo con la invención, y
- las figuras 9 a 16 representan, esquemáticamente y parcialmente, en sección, diferentes ejemplos de estructuras ópticas de acuerdo con la invención.
En el plano, en aras de una mayor claridad, las proporciones relativas de los diferentes elementos representados no han sido siempre respetadas, siendo las vistas esquemáticas.
Se ha representado en las figuras 1, 2 y 5 una estructura óptica 1 de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención, que presenta unas primera y segunda caras exteriores opuestas 2 y 3.
La estructura óptica 1 comprende sobre cada una de las caras 2 y 3 por lo menos una red de microrrelieves 5 que se extienden sobre una porción 4 solamente de la cara 2 ó 3 correspondiente, como se ha ilustrado en la figura 5.
La estructura 1 presenta una primera intercara 11, respectivamente una segunda intercara 12, formada por la o las redes 5 de microrrelieves de la primera cara 2, respectivamente la segunda cara 3, como se ha ilustrado en la figura 5.
Cada red 5 comprende en el ejemplo considerado unos microrrelieves 6 representados en la figura 3, en forma de prisma triangular que presentan cada uno unas dimensiones, en sección transversal, superiores a las longitudes de onda de la luz visible, y eventualmente de la radiación próxima al infrarrojo. Estas dimensiones, en particular el espesor de de los microrrelieves, pueden por ejemplo ser superiores a 1 \mum, en particular a 1,2 \mum.
Por ejemplo la distancia d entre los vértices de dos prismas adyacentes puede estar comprendida entre 100 \mum y 900 \mum, siendo por ejemplo próxima a 350 \mum.
El espesor e de un prisma puede estar comprendido por ejemplo entre 50 \mum y 300 \mum, siendo por ejemplo próximo a 170 \mum.
El espesor máximo E de la estructura óptica 1 puede estar comprendido entre 100 \mum y 900 \mum, siendo por ejemplo próximo a 500 \mum.
Como se ha ilustrado en la figura 3, el ángulo a entre una normal local X a la estructura óptica 1 y una cara de un microrrelieve 6 puede estar comprendido entre 30º y 60º, siendo por ejemplo próximo a 45º.
Las dimensiones y los ángulos de los microrrelieves 6 están ventajosamente seleccionados en función del índice de refracción del o de los materiales utilizados en la estructura 1.
Los microrrelieves 6 forman unas estrías paralelas en el ejemplo considerado.
La red de microrrelieves 5 puede por ejemplo ser análoga a la que está presente sobre la película comercializada por la sociedad americana 3M bajo la denominación Scotch^{TM} Optical Lighting Film.
La estructura 1 es preferentemente flexible, pudiendo por ejemplo ser plegable.
Los microrrelieves 6 están realizados sobre un material 15 que tiene un índice de refracción superior al del aire, pudiendo este material ser por ejemplo un polímero transparente tal como el poliéster o el PMMA.
Los microrrelieves 6 pueden ser obtenidos por ejemplo por grabado, mecánico o químico.
En una variante, los microrrelieves 6 pueden ser obtenidos por impresión de una tinta o por gofrado.
Cuando se atraviesa la primera intercara 11 en el sentido de la cara 2 hacia la segunda cara 3, se pasa de un primer medio de índice de refracción n_{1} (constituido por el aire ambiente) a un segundo medio (formado por el material 15) de índice de refracción n_{2} más elevado que n_{1}.
Cuando se atraviesa la segunda intercara 12 en el sentido de la primera cara 2 hacia la segunda cara 3, se pasa de un tercer medio de índice n_{3} (formado por el material 15, con n_{3} = n_{2}) a un cuarto medio (constituido por el aire ambiente) de índice de refracción n_{4} más bajo. Se tiene por tanto n_{4} = n_{1}.
Cada red de microrrelieves 5 sobre la cara 2, respectivamente sobre la cara 3, se superpone exactamente a una zona sustancialmente lisa 8 de la otra cara.
Como se ha ilustrado en la figura 4, un haz luminoso A que penetra en la estructura óptica 1, a nivel de una porción 4 de la segunda cara 3 que tiene una red de microrrelieves 5, con un ángulo comprendido en el intervalo [a_{1}; a_{2}] con respecto a la normal X, es reflejado por la cara opuesta 2, de manera que la porción de la estructura 1 en la vertical de la red 5 aparece con un aspecto reflectante.
Un haz luminoso B que penetra en la estructura óptica, a nivel de la porción 4, con un ángulo comprendido en el intervalo [a_{0}; a_{1}] con respecto a la normal X, sale de nuevo por la cara 2 opuesta de manera que la porción de la estructura 1 en la vertical de la red 5 aparezca con un aspecto transparente.
Los ángulos a_{0}, a_{1} y a_{2} pueden por ejemplo ser sustancialmente iguales a respectivamente 0º, 45º y 90º.
Un haz luminoso C que penetra en la estructura óptica 1, a nivel de una zona 8 sustancialmente lisa de la primera cara 2, con un ángulo comprendido en el intervalo [a_{3;}a_{4}] con respecto a la normal X, es reflejado por la red de microrrelieves 5 sobre la cara opuesta 3 de manera que la porción de la estructura en la vertical de la red 5 aparece con un aspecto sustancialmente reflectante.
Un haz luminoso D que penetra en la estructura óptica 1 por la zona 8 con un ángulo comprendido en el intervalo [a_{4}; a_{5}] con respecto a la normal X, sale de nuevo por la cara opuesta 3 de manera que la porción de la estructura 1 en la vertical de la red 5 aparezca con un aspecto sustancialmente transparente.
Los ángulos a_{3}, a_{4} y a_{5} pueden por ejemplo se sustancialmente iguales a respectivamente 0º, 45º y 90º.
La o las redes de microrrelieves 5 pueden definir, en positivo o en negativo, por lo menos un motivo 10 formado por ejemplo por un texto, un símbolo, un logo y/o un dibujo.
Cuando la estructura óptica 1 es observada desde la cara 2 según una primera gama de ángulos, que corresponden por ejemplo al intervalo [a_{0}; a_{5}], el motivo 10 puede aparecer de manera sustancialmente transparente rodeado de una zona sustancialmente reflectante, como se ha ilustrado en la figura 1.
Cuando la estructura 1 es observada desde la cara 2 según una segunda gama de ángulos, que corresponden por ejemplo al intervalo [a_{3}; a_{4}], el motivo 10 puede aparecer con un aspecto sustancialmente reflectante rodeado de una zona sustancialmente transparente como se ha ilustrado en la figura 2.
La estructura 1 puede comprender, en caso necesario, una sucesión de motivos 10 que se repiten de forma regular según una dirección.
La red de microrrelieves 5 puede estar dispuesta de manera que restituya un aspecto metálico reflectante en función del ángulo de observación.
El material 15 sobre el cual están formadas las redes de microrrelieves 5 pueden ser a base de un polímero transparente.
La estructura 1 puede presentar una forma en banda con una anchura comprendida en particular entre 1,5 mm y 100 mm.
Se ha representado en la figura 6 un documento de seguridad y/o de valor 20 constituido por un billete de banco, comprendiendo este documento un material en hoja 21 formado por una capa fibrosa en la cual está parcialmente embebida la estructura óptica 1.
La estructura 1 se extiende desde un primer borde 23 del material en hoja 21 a un segundo borde 24 opuesto al primero.
El material en hoja 21 puede presentar una o varias ventanas 22 que dejan libre la estructura óptica 1.
La o las ventanas pueden estar realizadas por ejemplo con la ayuda de relieves que presentan sobre un cilindro de tela rotativo de una máquina para papel que sirve para prefabricar el material en hoja, como se describe por ejemplo en las solicitudes de patente EP 0 860 298 y EP 0 625 431.
Se ha representado en la figura 7 una estructura óptica 1 que presenta una forma por ejemplo sustancialmente rectangular, estando esta estructura 1 aplicada sobre una cara del material en hoja 21, sin estar embebida en la masa de este material 21, estando por ejemplo pegada encima con la ayuda de una capa de adhesivo, eventualmente bajo temperatura y presión.
La estructura óptica 1 puede estar dispuesta para enmascarar por lo menos un elemento de información 25 presente sobre el material en hoja 21 cuando la estructura 1 aparece con un aspecto reflectante. El elemento de información 25 resulta visible a través de una porción 26 de la estructura 1 cuando esta última es observada según un ángulo de observación adecuado.
El elemento de información 25 puede estar por ejemplo impreso sobre una cara del material en hoja 21.
El documento 20 puede constituir, en una variante, uno de los elementos siguientes: un documento de identidad, una hoja o una cubierta de pasaporte, un visado, un cupón, un documento de valor distinto de un billete de banco, por ejemplo un cheque o una tarjeta de crédito, una etiqueta de protección y/o de autentificación, una etiqueta de trazabilidad.
Se ha representado en la figura 8 un dispositivo de acondicionamiento 30 tal como un embalaje, por ejemplo una caja, con una estructura óptica 1 aplicada sobe una cara 31 de la caja 30.
La estructura óptica 1 puede comprender, además de la o de las redes de microrrelieves 5, por lo menos un elemento de autentificación y/o de identificación seleccionado de entre por lo menos uno de los elementos siguientes: un elemento de puesta en evidencia de una falsificación, en particular visible y/o detectable con la ayuda de un dispositivo especifico de detección, un elemento con efecto óptico variable, interferencial y/o difractivo, iridiscente o de cristales líquidos, un revestimiento magnético, unos trazadores detectables por fluorescencia X, unos biomarcadores, un barniz o una tinta, unos trazadores luminiscentes, fluorescentes o fosforescentes, unos compuestos, fotocrómicos, termocrómicos, electroluminiscentes y/o piezocrómicos y/o que cambian de color en contacto con uno o varios productos predeterminados.
La estructura óptica 1 puede comprender un soporte monolítico 29 a base del material 15, sobre las caras 2 y 3 del cual están formadas las redes de microrrelieves 5, como se ha ilustrado en la figura 5.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 9, la estructura óptica 1 puede comprender un soporte monolítico 30 tal como una película, que presenta una primera cara 31 completamente lisa y, sobre una segunda cara 32 opuesta a la primera 31, unas porciones 4 cubiertas por una o varias redes 5 de microrrelieves separadas por unas zonas 8 sustancialmente lisas.
La estructura 1 comprende además por lo menos un elemento 33 de superficie más pequeña que el soporte 30 y fijado, por ejemplo por pegado, sobre la cara 31 de este soporte 30, el cual elemento 33 presenta sobre una cara una red de microrrelieves 5 que recubre exactamente una zona sustancialmente lisa 8 de la cara 32 del soporte 30.
La cara exterior 2 de la estructura 1 está formada a la vez por la cara 31 del soporte 30 y la red 5 de microrrelieves del elemento 33.
Los microrrelieves 5 pueden por ejemplo estar presentes inicialmente sobre toda la cara 32 del soporte 30 y algunos de estos microrrelieves son sometidos a un tratamiento para ser suprimidos, por ejemplo por ataque químico o por acción mecánica, a fin de crear las zonas sustancialmente lisas 8.
En el ejemplo ilustrado en la figura 10, la estructura óptica 1 está formada por una pluralidad de elementos 33 dispuestos a uno y otro lado de un soporte intermedio 35 formado por ejemplo por una película transparente, de manera que una red de microrrelieves 5 de un elemento 33 sobre una cara del soporte 35 esté dispuesta en la vertical de una zona 36 desprovista de elemento 33 de la otra cara del soporte.
En una variante, como se ha ilustrado en la figura 11, los elementos 33 pueden estar dispuestos sobre un mismo lado del soporte 35 constituido por ejemplo por una película adhesiva transparente. Uno por lo menos de los elementos 33 puede proceder de por ejemplo el recorte de un soporte monolítico 30 con unos microrrelieves, estando uno por lo menos de los elementos 33 girado y puesto en el espacio dejado por el recorte.
En el ejemplo ilustrado en la figura 12, la estructura óptica 1 comprende dos soportes 30 con unos microrrelieves, fijados sobre dos caras opuestas de un soporte intermedio 35.
En el ejemplo ilustrado en la figura 13, la estructura óptica 1 está recubierta sobre cada una de sus caras opuestas 2 y 3 por una capa de un revestimiento 37 tal como un barniz transparente. El conjunto 39 así formado presenta unas caras exteriores sustancialmente lisas.
Las capas 37 sobre las caras 2 y 3 pueden tener unos índices de refracción idénticos o no.
Se ha ilustrado en la figura 16 una estructura óptica 50 que presenta, sobre cada una de las caras opuestas 51 y 52 por lo menos una red de microrrelieves 53, teniendo cada microrrelieve sustancialmente una forma de semicilindro.
Cada red de microrrelieve 53 se extiende frente a una porción sustancialmente lisa 54 de la cara opuesta.
Los microrrelieves 53 forman unas lentes que producen unos efectos ópticos diferentes según que el haz luminoso atraviese en primer lugar la red de microrrelieves 53 o la zona sustancialmente lisa 54, como se puede constatar a partir de los trayectos de los haces luminosos F y G en la figura 16.
Las características de los diferentes modos de realización descritos pueden ser combinadas entre sí en el seno de las variantes no ilustradas.
La expresión "que comprende un" debe ser comprendida como sinónimo de "que comprende por lo menos un", salvo que se especifique lo contrario.

Claims (15)

1. Estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor, que comprende:
- unas primera y segunda caras exteriores opuestas (2, 3),
- por lo menos una primera intercara (11) que comprende una primera red de microrrelieves (5) y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta primera intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un primer medio que tiene un primer índice de refracción (n_{1}) a un segundo medio que tiene un segundo índice de refracción (n_{2}) superior al primero,
- por lo menos una segunda intercara (12) que comprende una segunda red de microrrelieves (5) y dispuesta de manera que, cuando se atraviesa esta segunda intercara en el sentido de la primera cara exterior hacia la segunda cara exterior, se pasa de un tercer medio que tiene un tercer índice de refracción (n_{3}) a un cuarto medio que tiene un cuarto índice de refracción (n_{4}) inferior al tercero,
presentando cada intercara por lo menos una porción desplazada con respecto a la otra intercara cuando la estructura es observada según una dirección (X) sustancialmente perpendicular a una por lo menos de las caras exteriores.
2. Estructura según la reivindicación anterior, en la que las intercaras están completamente desplazadas una con respecto a la otra cuando la estructura es observada según dicha dirección sustancialmente perpendicular a una por lo menos de las caras exteriores.
3. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que una por lo menos de las redes de microrrelieves se superpone por lo menos parcialmente, en particular exactamente, a una zona sustancialmente lisa de una de las caras exteriores.
4. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que una por lo menos de las intercaras está formada sobre una por lo menos de las caras exteriores de la estructura.
5. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que los segundo y tercer medios están formados por unos materiales diferentes y/o presenta unos índices de refracción diferentes.
6. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer medio está formado por un primer material sobre el cual está realizada la primera red de microrrelieves y el segundo medio está formado por un segundo material depositado, en particular por el depósito bajo vacío, sobre el primer material.
7. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que una por lo menos de las intercaras está dispuesta de manera que, para por lo menos una primera gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente transparente cuando la estructura es observada desde una de las primera y segunda caras exteriores.
8. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que una por lo menos de las intercaras está dispuesta de manera que, para por lo menos una segunda gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente reflectante cuando la estructura es observada desde una cara exterior.
9. Estructura según las reivindicaciones 7 y 8, en la que una por lo menos de las intercaras está dispuesta de manera que, para una primera gama de ángulos de observación, una porción de la estructura en la vertical de esta intercara aparezca sustancialmente transparente cuando la estructura es observada desde una cara exterior predeterminada y, para una segunda gama de ángulos de observación, esta porción de la estructura aparezca sustancialmente reflectante cuando la estructura es observada desde dicha cara exterior.
10. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que uno por lo menos de los microrrelieves presenta sustancialmente una forma de prisma triangular.
11. Estructura según la reivindicación anterior, en la que la red de microrrelieves está dispuesta de manera que restituya un aspecto metalizado, en particular reflectante, cuando la estructura óptica es observada según una gama de ángulos predeterminada.
12. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que los microrrelieves presentan un espesor superior a las longitudes de onda de la luz visible, en particular de radiación próxima al infrarrojo, en particular superior a 1 \mum.
13. Estructura según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la diferencia entre el segundo índice de refracción y el primer índice de refracción y/o entre el tercer índice de refracción y el cuarto índice de refracción es superior a 0,1.
14. Material en hoja que comprende una estructura óptica según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
15. Material según la reivindicación 14, que comprende por lo menos un elemento de información, estando la estructura óptica dispuesta de manera que pueda enmascarar sustancialmente el elemento de información cuando la estructura óptica es observada según una primera gama de ángulos y presenta un aspecto reflectante.
ES06831348.5T 2005-11-16 2006-11-16 Estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor Active ES2322874T5 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553480A FR2893424B1 (fr) 2005-11-16 2005-11-16 Structure optique, notamment pour un document de securite et/ou de valeur.
FR0553480 2005-11-16
PCT/FR2006/051186 WO2007057613A1 (fr) 2005-11-16 2006-11-16 Structure optique, notamment pour un document de securite et/ou de valeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2322874T3 true ES2322874T3 (es) 2009-06-30
ES2322874T5 ES2322874T5 (es) 2015-09-18

Family

ID=36764044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06831348.5T Active ES2322874T5 (es) 2005-11-16 2006-11-16 Estructura óptica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8439402B2 (es)
EP (1) EP1951528B2 (es)
AT (1) ATE423687T1 (es)
BR (1) BRPI0618742A2 (es)
CA (1) CA2629926A1 (es)
DE (1) DE602006005395D1 (es)
ES (1) ES2322874T5 (es)
FR (1) FR2893424B1 (es)
WO (1) WO2007057613A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2893424B1 (fr) 2005-11-16 2008-01-25 Arjowiggins Soc Par Actions Si Structure optique, notamment pour un document de securite et/ou de valeur.
US7820009B2 (en) * 2006-08-18 2010-10-26 The Royal Institution For The Advancement Of Learning/Mcgill University Cellulose composites comprising hydrophobic particles and their use in paper products
DE102009007779C5 (de) * 2009-02-04 2017-07-27 Bundesdruckerei Gmbh Verfahren zur Herstellung eines ohne technische Hilfsmittel visuell wahrnehmbaren Sicherheitsmerkmals, Sicherheitsmerkmal für kunststoffbasierendes Wert- oder Sicherheitsdokument sowie Dokument mit wenigstens einem solchen Sicherheitsmerkmal
DE102009031386A1 (de) * 2009-07-01 2011-01-05 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitselement und Herstellungsverfahren dafür
TWI547916B (zh) * 2009-07-07 2016-09-01 友輝光電股份有限公司 一種承載具有微結構之圖案標記的表面及其製造方法
MTP4301B (en) * 2010-03-25 2011-10-26 Securency Int Pty Ltd High refractive index coatings and their use in the protection of surface relief structures
GB2493369B (en) 2011-08-02 2013-09-25 Rue De Int Ltd Improvements in security devices
FR2979735B1 (fr) * 2011-09-02 2014-05-23 Arjowiggins Security Structure de securite comportant un vernis transparent, et procede associe.
DE102011117044B4 (de) 2011-10-27 2019-05-29 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitselement
US8720776B2 (en) 2011-11-10 2014-05-13 Paul Llewellyn Greene X-ray security system
US8834004B2 (en) 2012-08-13 2014-09-16 3M Innovative Properties Company Lighting devices with patterned printing of diffractive extraction features
DE102013203303B3 (de) 2012-12-20 2014-06-05 Bundesdruckerei Gmbh Sicherheitsmerkmal für ein Wert- und/oder Sicherheitsprodukt, das Sicherheitsmerkmal aufweisendes Wert- und/oder Sicherheitsprodukt und Verfahren zum Herstellen des Sicherheitsmerkmals
WO2018213292A1 (en) * 2017-05-15 2018-11-22 Agira, Inc. Light guide apparatus and fabrication method thereof
GB2566019B (en) * 2017-08-29 2021-05-05 De La Rue Int Ltd A security device and method of making thereof

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0201323B1 (en) * 1985-05-07 1994-08-17 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Article incorporating a transparent hologramm
US5145212A (en) 1988-02-12 1992-09-08 American Banknote Holographics, Inc. Non-continuous holograms, methods of making them and articles incorporating them
GB9106128D0 (en) † 1991-03-22 1991-05-08 Amblehurst Ltd Article
EP0537439B2 (de) * 1991-10-14 2003-07-09 OVD Kinegram AG Sicherheitselement
US5301981A (en) * 1992-07-09 1994-04-12 Docusafe, Ltd. Copy preventing device and method
DE4344298A1 (de) † 1993-12-23 1995-06-29 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitspapier mit einem faden- oder bandförmigen Sicherheitselement
ATE153459T1 (de) * 1995-03-16 1997-06-15 Landis & Gyr Tech Innovat Optischer informationsträger
CH691750A5 (de) * 1995-11-28 2001-09-28 Ovd Kinegram Ag Optischer Informationsträger.
AUPO260296A0 (en) † 1996-09-26 1996-10-24 Reserve Bank Of Australia Banknotes incorporating security devices
GB2323814B (en) † 1997-04-03 1999-06-02 Portals Ltd Security element for security paper
CH689680A5 (de) † 1997-12-12 1999-08-13 Electrowatt Tech Innovat Corp Datentraer.
GB9828770D0 (en) † 1998-12-29 1999-02-17 Rue De Int Ltd Security paper
JP2001315472A (ja) 2000-05-02 2001-11-13 Dainippon Printing Co Ltd 光回折構造を有する情報記録媒体およびカード、並びに光回折構造体
GB0016356D0 (en) 2000-07-03 2000-08-23 Optaglio Ltd Optical structure
DE10226114A1 (de) † 2001-12-21 2003-07-03 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitselement für Sicherheitspapiere und Wertdokumente
GB0130726D0 (en) 2001-12-21 2002-02-06 Durand Technology Ltd Improvements in or relating to security or authentication markings or the like
DE10206357A1 (de) 2002-02-14 2003-08-28 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitselement und Sicherheitsdokument mit einem solchen Sicherheitselement
US8363323B2 (en) 2002-04-03 2013-01-29 De La Rue International Limited Optically variable security device and method
US7290802B1 (en) * 2003-01-22 2007-11-06 Serigraph, Inc. Second surface micromotion display
AU2004294182C1 (en) * 2003-11-21 2014-01-16 Visual Physics, Llc Micro-optic security and image presentation system
GB0504959D0 (en) 2005-03-10 2005-04-20 Rue International De La Ltd Security device based on customised microprism film
DE102005017169B4 (de) † 2005-04-13 2023-06-22 Ovd Kinegram Ag Transferfolie
DE102005052928A1 (de) 2005-11-03 2007-05-16 Giesecke & Devrient Gmbh Durchsichtssicherheitselement und Verfahren zu seiner Herstellung
FR2893424B1 (fr) 2005-11-16 2008-01-25 Arjowiggins Soc Par Actions Si Structure optique, notamment pour un document de securite et/ou de valeur.

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006005395D1 (de) 2009-04-09
FR2893424B1 (fr) 2008-01-25
EP1951528B2 (fr) 2015-06-24
BRPI0618742A2 (pt) 2011-09-13
EP1951528A1 (fr) 2008-08-06
CA2629926A1 (fr) 2007-05-24
US20090121473A1 (en) 2009-05-14
WO2007057613A1 (fr) 2007-05-24
ATE423687T1 (de) 2009-03-15
ES2322874T5 (es) 2015-09-18
US8439402B2 (en) 2013-05-14
FR2893424A1 (fr) 2007-05-18
EP1951528B1 (fr) 2009-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2322874T3 (es) Estructura optica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor.
ES2644537T3 (es) Mejoras en dispositivos de seguridad
ES2617668T3 (es) Elemento de seguridad para un documento de seguridad y procedimiento para su fabricación
ES2499466T3 (es) Elemento de seguridad con efecto de paralaje
ES2239667T5 (es) Procedimiento para fabricar un soporte de datos que puede ser marcado mediante láser y soporte de datos realizado mediante el mismo
ES2348440T3 (es) Procedimiento de fabricacion de un articulo que comprende una hoja y por lo menos un elemento directamente aplicado sobre esta hoja.
ES2256833T3 (es) Tarjeta de identificacion y documento de viaje.
ES2710888T3 (es) Soporte de datos con ventana de visualización y procedimiento de producción del mismo
ES2328263T3 (es) Documento de seguridad y/o valor.
CN103338942B (zh) 带有特征标识的数据载体
ES2379632T3 (es) Soporte de datos con identificaciones inscritas mediante rayo láser y procedimiento para su fabricación
ES2897515T3 (es) Estructura de seguridad
ES2306103T3 (es) Objeto de valor con patron de moire.
ES2458431T3 (es) Elemento laminar de seguridad con zona dotada de aberturas
ES2383295T3 (es) Sustratos fibrosos
ES2306899T3 (es) Documento de seguridad individualizado.
ES2446345T3 (es) Elemento de seguridad que comprende dos motivos distintos superpuestos, documento de seguridad que lo comprende y procedimientos asociados
US20120243744A1 (en) Security element comprising a substrate bearing an optical structure and a reference pattern, and associated method
ES2619841T3 (es) Capa de recepción de tinta con entalladura
ES2552594T3 (es) Elemento de seguridad que comprende una estructura óptica
KR20180128024A (ko) 보안 문서
BRPI0715221A2 (pt) estrutura de seguranÇa destinada a ser incorporada ou fixada pelo menos parcialmente em ou sobre um artigo, notadamente um documento de seguranÇa e/ou de valor, e, artigo
ES2711803T3 (es) Mejoras en papeles y documentos de seguridad
ES2373510T3 (es) Procedimiento de fabricación de un material en hoja.
ES2436144T3 (es) Procedimiento de fabricación de un material en hoja