ES2324684T3 - Instalacion de energia eolica con un elemento para estanqueizar dos partes giratorias una respecto de otra. - Google Patents

Instalacion de energia eolica con un elemento para estanqueizar dos partes giratorias una respecto de otra. Download PDF

Info

Publication number
ES2324684T3
ES2324684T3 ES06791674T ES06791674T ES2324684T3 ES 2324684 T3 ES2324684 T3 ES 2324684T3 ES 06791674 T ES06791674 T ES 06791674T ES 06791674 T ES06791674 T ES 06791674T ES 2324684 T3 ES2324684 T3 ES 2324684T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
sealing
wind energy
installation according
energy installation
band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06791674T
Other languages
English (en)
Inventor
Erich Russ
Frank Hubertus
Hermann Willaczek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMO Momentenlager GmbH
Original Assignee
IMO Momentenlager GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102005041720A external-priority patent/DE102005041720A1/de
Application filed by IMO Momentenlager GmbH filed Critical IMO Momentenlager GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2324684T3 publication Critical patent/ES2324684T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7896—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members with two or more discrete sealings arranged in series
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/14—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
    • F16C19/16—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls
    • F16C19/163—Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls with angular contact
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/78—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members
    • F16C33/7886—Sealings of ball or roller bearings with a diaphragm, disc, or ring, with or without resilient members mounted outside the gap between the inner and outer races, e.g. sealing rings mounted to an end face or outer surface of a race
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/002—Sealings comprising at least two sealings in succession
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/3232—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3248—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports
    • F16J15/3252—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports
    • F16J15/3256—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals
    • F16J15/3264—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings provided with casings or supports with rigid casings or supports comprising two casing or support elements, one attached to each surface, e.g. cartridge or cassette seals the elements being separable from each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/54—Other sealings for rotating shafts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2300/00—Application independent of particular apparatuses
    • F16C2300/10—Application independent of particular apparatuses related to size
    • F16C2300/14—Large applications, e.g. bearings having an inner diameter exceeding 500 mm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00—Engines or pumps
    • F16C2360/31—Wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72—Sealings
    • F16C33/76—Sealings of ball or roller bearings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
  • Sealing Of Bearings (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)

Abstract

Instalación de energía eólica con al menos un cojinete (1) para las aspas con dos anillos (2, 3) concéntricos giratorios uno con relación al otro, que poseen ambos taladros (4, 5) de fijación paralelos al eje de rotación así como con un a ranura (6) mutua en la que se prevén las pistas de rodadura para al menos una hilera (7) de cuerpos de rodadura y que se hermetiza con una junta (10) formada por al menos un primer anillo (11) de hermetización de un material elástico, con preferencia permanentemente elástico, fijado a una de las dos piezas (2, 3) giratorias una con relación a la otra y que posee al menos un labio (21) de hermetización y con al menos un segundo anillo (12) de hermetización fijado a la otra pieza (2, 3) mutuamente giratorias, caracterizada porque el segundo anillo (12) de hermetización soporta en su contorno una banda (19) corrida de otro material en la que asienta al menos un labio (21) de hermetización del primer anillo (11) de hermetización.

Description

Instalación de energía eólica con un elemento para estanqueizar dos partes giratorias una respecto de otra.
\global\parskip0.900000\baselineskip
El invento está dirigido a una instalación de energía eólica según el preámbulo de la reivindicación 1.
Las juntas comerciales se componen en la mayoría de los casos de un anillo de material elástico, que es fijado a una de las dos piezas giratorias una con relación a la otra y que posee un labio de hermetización, que es presionado de manera hermética contra una superficie de la otra de las dos piezas giratorias una con relación a la otra. Para que este labio de hermetización no se desgaste prematuramente es preciso, que la superficie de asiento sea lo más lisa posible. Para ello se utiliza usualmente una zona de la superficie mecanizada con arranque de viruta y/o pulida de la pieza giratoria correspondiente, que eventualmente se protege, además, con una película de grasa contra corrosión. Esta disposición posee, sin embrago, inconvenientes.
En el caso de cojinetes grandes, en especial en la construcción de instalaciones, por ejemplo en el caso del cojinete de las aspas de una instalación de energía eólica, pero también en algunos aparatos de la técnica médica, la correspondiente pieza giratoria es con frecuencia tan grande, que no es rentable utilizar para ello acero inoxidable. La utilización de una clase de acero oxidable conduce, por otro lado, en los cojinetes expuestos a la intemperie a una corrosión relativamente rápida. La película protectora de grasa es lavada con rapidez por la lluvia, en especial en la proximidad de la costa (instalaciones de energía eólica) o incluso en alta mar (barcos), siendo además muy agresivo el aire a causa del contenido en sal. Pero en el momento en el que se inicia una corrosión, se deteriora la junta a causa de la superficie rugosa producida por ello y finalmente es destruida.
En otros casos de aplicación, por ejemplo en el campo de la técnica medicinal, no es admisible una película de grasa ni tampoco una salida de la grasa, de manera, que en este caso tampoco existe una protección contra corrosión y que sin la utilización de una clase de acero inoxidable, que encarecería de manera insignificante el correspondiente aparato, sería inevitable una corrosión.
Además, algunos cojinetes sólo pueden ser sometidos a un mantenimiento con un coste muy elevado, de manera que sería deseable, que para estas aplicaciones se dispusiera de un elemento de hermetización, que incluso en las instalaciones con una esperanza de vida de 20 años, no necesitara trabajos de mantenimiento.
El documento DE 10 309 383 divulga una instalación de energía eólica conforme con el género indicado con una disposición de hermetización.
De las consideraciones hechas más arriba se desprende el problema inicial del invento de crear una junta, que incluso en condiciones de medio ambiente rudas o incluso agresivas y/o sin una película protectora de grasa trabaje en lo posible durante un espacio de tiempo grande en lo posible.
En una junta en una instalación de energía eólica conforme con el género indicado se obtiene la solución de este problema con al menos un segundo anillo de hermetización fijado a la otra de las piezas giratorias una con relación a la otra y que soporta en su contorno una banda corrida de otro material, en la que asiente al menos un labio de hermetización del primer anillo de hermetización.
El segundo anillo de hermetización sólo sirve como soporte de la banda, que sirve como superficie de asiento del labio de hermetización situado enfrente y desde el punto de vista de la elección de su material puede ser adaptado de manera óptima a esta misión. Por ejemplo, puede poseer una elasticidad mayor que la banda de hermetización para compensar las tolerancias de las piezas. El montaje y la fijación de la banda de hermetización resultan considerablemente más fáciles, lo que también es importante desde el punto de vista de una superficie continua de la banda. Además, la banda de hermetización puede ser relativamente delgada, por ejemplo poseer un grueso de tan solo 0,5 a 2 mm y debido a su reducido peso se puede utilizar para ella un material de alta calidad pobre en desgaste.
Se comprobó, que es ventajoso, que el material del segundo anillo de hermetización posea una resistencia p eléctrica específica mayor que la del material de la banda soportada por él. El segundo anillo de hermetización es con preferencia de un material con una resistencia p eléctrica específica superior a 10^{3} \Omegam, en especial superior a 10^{6} \Omegam. Por ello se encarga de que la banda según el invento no forme un elemento químico local con la correspondiente pieza giratoria.
Se obtienen ventajas especiales por el hecho de que el primer y el segundo anillo de hermetización se construyen con el mismo material. El invento prefiere para ello un material vulcanizado, es decir reticulado, por ejemplo caucho vulcanizado, ya que este no sólo es elástico debido a las moléculas reticuladas entre sí, frente al caucho no reticulado, sino también porque es permanentemente elástico. Esto se debe a que la vulcanización final, que se inicia de manera espontánea en el caucho no vulcanizado y que reduce progresivamente la elasticidad inicial no se produce en la medida necesaria o incluso en modo alguno.
La fabricación de la banda con metal, en especial un metal noble o bonificado, por ejemplo acero bonificad brinda ventajas adicionales. El metal es relativamente pobre en desgaste debido a su elevada dureza. La formación de elementos locales destructores del material puede ser evitada con la fijación aislada sobre el segundo anillo de hermetización utilizado como soporte. Finalmente, los metales nobles o bonificados no están expuestos a corrosión.
\global\parskip1.000000\baselineskip
Es muy ventajoso, que el material de la banda posea un coeficiente \mu de fricción menor que el propio segundo anillo de hermetización. Con ello se protege el labio de hermetización, incluso en ausencia de una película de grasa, lo que influye igualmente de manera favorable en la vida útil alcanzable. Una posibilidad para reducir los coeficientes \mu de fricción es que se alise, respectivamente pula la superficie de la banda, que sirve como superficie de asiento del labio de hermetización del primer anillo de hermetización.
El deslizamiento lo más pobre posible en fricción del labio de hermetización a lo largo de la banda según el invento es favorecido, además, por el hecho de que la superficie de la banda, que sirve como superficie de asiento para un labio de hermetización del primer anillo de hermetización, se adapte aproximadamente a una superficie de rotación, en especial a una superficie envolvente cilíndrica. Con ello se reparte la presión de asiento del labio de hermetización sobre todo el contorno y no surgen puntos con una abrasión mayor.
Dado que la banda está cerrada a modo de anillo se le confiere, por un lado, la simetría de rotación necesaria para minimizar el desgaste del labio de hermetización, que se desliza a lo largo de ella; por otro lado, la estructura anular es ventajosa para la fijación de la banda al segundo anillo de hermetización. Se puede obtener una estructura anular, es decir una estructura unida doblemente por ejemplo por soldadura o encolado de los dos extremos frontales de la banda, que apoyan uno en otro a tope, eventualmente alisando, respectivamente puliendo los puntos de unión, en especial el cordón de soldadura, respectivamente la unión encolada. La unión de los extremos de la banda puede tener lugar según necesidad antes o después del ensamblaje con el anillo de hermetización correspondiente; el invento prefiere, sin embargo, la unión de los extremos de la banda antes del ensamblaje con el anillo de hermetización
correspondiente.
Para el mismo fin, es decir una simetría de rotación óptima, también sirve la sección transversal de la banda a lo largo de todo su contorno. El invento prefiere en este caso una sección transversal aproximadamente rectangular, hallando el labio de hermetización de la pieza giratoria opuesta una superficie de asiento óptima en uno de los lados anchos del contorno de una banda de esta clase, mientras que el grueso perpendicular a esta superficie puede ser lo más pequeño posible para conferir a la banda una determinada flexibilidad.
Desde el punto de vista de una fijación automática de la banda se recomienda, que esta - utilizando un segundo anillo de hermetización - se fije a una superficie envolvente con preferencia aproximadamente cilíndrica de la pieza giratoria correspondiente, donde se obtiene la fijación debido exclusivamente a las relaciones geométricas, que manera, que no es necesaria la utilización de un pegamento.
Para ello se presta en especial una superficie envolvente exterior abombada de manera convexa de la pieza giratoria correspondiente, que puede ser rodeada por la banda según el invento - junto con el segundo anillo de hermetización intercalado - como por un cinturón confiriendo a este una sujeción óptima.
Dado que incluso los puntos de contacto más pequeños entre una banda metálica según el invento y una pieza giratoria igualmente metálica pueden dar lugar a un elemento local, se debe fijar la banda en movimiento al segundo anillo de hermetización de tal modo, que no se produzca contacto alguno con una cualquiera de las dos piezas giratorias.
Para evitar la migración de la banda según el invento se puede alojar esta en una cavidad corrida con forma de garganta del segundo anillo de hermetización.
Si la profundidad de la cavidad, que aloja la banda según el invento en el segundo anillo de hermetización, es menor que la correspondiente altura en sección transversal, es decir el grueso, de la banda alojada en ella, la superficie del anillo según el invento, que sirve como superficie de asiento propiamente dicha para el labio de hermetización de la otra pieza giratoria, se levanta por encima de las zonas de superficie adyacentes del segundo anillo de hermetización. Incluso con una pequeña holgura entre las dos piezas giratorias se excluye con ello un contacto permanente entre el labio de hermetización del primer anillo de hermetización y el segundo anillo de hermetización y con ello el deterioro - debido a fricción - de estas piezas.
Las fuerzas de presión ejercidas por el labio de hermetización sobre la banda según el invento actúan - eventualmente junto con las fuerzas de fijación generadas por la propia banda con forma anular - sobre la superficie del fondo de la cavidad, que aloja la banda en el segundo anillo de hermetización. Para poder ser transferidas de aquí a la pieza giratoria correspondiente se debe extender el fondo de la cavidad, que aloja la banda en el segundo anillo de hermetización, aproximadamente paralelo a la zona de la superficie de la pieza giratoria a la que está fijado el segundo anillo de hermetización.
La banda según el invento es guiada en la cavidad del segundo anillo de hermetización; debido a su misión de guía precisa el propio segundo anillo de hermetización de una orientación, respectivamente anclaje con relación a la pieza giratoria propiamente dicha. Esto se consigue con una pestaña o análogo conformada en la zona del contorno situado frente a la cavidad de la sección transversal del segundo anillo de hermetización y alojada en una cavidad complementaria a modo de ranura en la correspondiente zona de superficie de la pieza giratoria.
La pestaña de fijación del segundo anillo de hermetización puede poseer en su superficie situada radialmente en el interior y/o en el exterior salientes, que sobresalgan de la sección transversal, que incrementen su elasticidad y garanticen la penetración total en una cavidad con forma de ranura de la pieza giratoria, por un lado, y, por otro, la garanticen. Estos salientes pueden ser configurados como nervios corridos. por ejemplo con una sección transversal ondulada o con forma de diente de sierra o análogo.
El segundo anillo de hermetización también puede disponer de un labio de hermetización conformado en al menos una superficie corrida en todo el contorno. Cuando el segundo anillo de hermetización es de un material vulcanizado, es decir reticulado (caucho), posee propiedades elásticas permanentes, como las que se exigen de un labio de hermetización. Por ello es conveniente, que el segundo anillo de hermetización también se provea de un labio de hermetización para poder realizar así con un coste pequeño una junta doble o múltiple.
Un labio de hermetización de esta clase del segundo anillo de hermetización puede asentar en una superficie de la pieza giratoria opuesta. Si - como prevé, además, el invento - el labio de hermetización adicional asienta en el segundo anillo de hermetización dentro de la cavidad aislada del primer anillo de hermetización y llena con preferencia con grasa o con un lubricante análogo, se excluye la corrosión de la superficie de la pieza giratoria, que coopera con el segundo labio de hermetización, de manera, que incluso sin medidas de protección contra la corrosión adicionales se evita el deterioro de la segunda junta.
De manera alternativa y/o acumulativa del labio de hermetización adicional en el segundo anillo de hermetización se puede configurar una superficie de contorno corrida del mismo como superficie de asiento para un labio de hermetización adicional. Una tercera junta de esta clase se puede hallar exteriormente a la junta principal formada por la banda según el invento y al primer labio de hermetización asentado en ella y protege entonces la junta principal de agentes mecánicos, respectivamente golpes.
Se obtiene una construcción especialmente sencilla, cuando el labio de hermetización asentado en una superficie de asiento del segundo anillo de hermetización se conforma en el primer anillo de hermetización.
Se obtuvieron resultados especialmente buenos con una disposición en la que el dorso del primer anillo de hermetización opuesto a labio de hermetización, que asienta en la banda, está orientado hacia el exterior o hacia la superficie del anillo correspondiente. Si está orientado hacia la superficie del anillo correspondiente, pueden poyar eventualmente en ella, de manera, que el labio de hermetización todavía permanezca, incluso después de una fatiga, en un asiento íntimo con la banda. Si está orientado hacia el exterior se puede mantener la zona portante en el lado delantero del labio de hermetización fácilmente en su forma con un elemento de resorte, que - al ser accesible desde el exterior - puede ser retensado en cualquier momento o en el marco de los trabajos de mantenimiento puede ser, al menos, inspeccionado y llevado eventualmente de modo manual a su forma. Si, por el contrario, el dorso del labio de hermetización es cubierto por otra pieza de la junta - eventualmente por otra parte del propio anillo de hermetización - apenas es posible con-
trolar y mucho menos corregir la posición correcta del labio de hermetización durante los trabajos de mantenimiento.
El invento se caracteriza, además, por un elemento de resorte, que presiona un labio de hermetización del primer anillo de hermetización contra la banda del segundo anillo de hermetización. Con ello se puede incrementar considerablemente la presión de asiento del labio de hermetización de la junta principal y con ello también su efecto de hermetización.
Como elemento de resorte se presta por ejemplo un alambro o análogo corrido. Este puede absorber fuerzas de tracción grandes, cuya consecuencia es una presión de asiento radial del labio de hermetización considerablemente mayor que la que podría ser generada por el labio de hermetización solo. Para poder cumplir de manera permanente su misión, incluso en condiciones de medio ambiente agresivas, se debe utilizar un elemento de resorte libre de corrosiones, por ejemplo ser de un acero inoxidable o análogo. Esta característica tiene especial importancia, cuando el elemento de resorte se halla exteriormente a la zona hermetizada.
El elemento de resorte puede poseer, para prevenir problemas durante el ensamblaje de la junta, una sección transversal aproximadamente circular, de manera, que una eventual torsión de él no merme la acción uniforme de su fuerza.
El elemento de resorte se halla con preferencia en el dorso del labio de hermetización, que asienta en la banda, del primer elemento de hermetización. La fuerza de asiento, que actúa con preferencia radialmente hacia el interior, puede actuar aquí exactamente en la dirección hacia el canto libre del labio de hermetización para que en la zona de este canto se produzcan fuerzas simétricas y se reduzca a un mínimo la deformación del labio de hermetización.
Para mantener el elemento de resorte de manera permanente en su sitio se debe alojar en una cavidad aproximadamente con forma de garganta corrida del elemento de hermetización. Entonces no se puede desplazar y favorecerá la fuerza de asiento del labio de hermetización, incluso después de un tiempo de servicio muy grande. Si esta garganta se halla exteriormente a la zona hermetizada, se puede acceder desde el exterior al elemento de resorte y puede ser montado con facilidad después del ensamblaje de los restantes elementos de hermetización y/o puede ser desmontado para los trabajos de mantenimiento y eventualmente puede ser sustituido y/o retensado.
El invento recomienda por razones de seguridad, que la garganta en el primer elemento de hermetización para el alojamiento del elemento de resorte posea una sección transversal circular, con preferencia a lo largo de un ángulo del contorno, visto en sección transversal, superior a 180º. En este caso, el elemento de resorte no se puede separar de la garganta incluso con vibraciones muy fuertes.
Con una disposición del elemento de resorte aproximadamente en un plano común con el canto libre del labio de hermetización, los dos bordes de la garganta, que aloja el elemento de resorte, se hallan a ambos lados de este plano. Al menos uno de los dos bordes de la garganta en el primer elemento de hermetización se presta para la fijación del primer anillo de hermetización por el hecho de que su sección transversal se prolonga alejándose del primer labio de hermetización. La zona del borde, que sobresale hacia atrás en este caso puede ser provisto en su extremo libre de una pestaña o análogo, que se aloja, para el anclaje del primer anillo de hermetización en una cavidad aproximadamente complementaria con forma de ranura en la correspondiente superficie de la pieza giratoria. La ranura para el alojamiento de una pestaña de esta clase no tiene que hallarse en la superficie envolvente de la pieza giratoria correspondiente, sino que también se puede mecanizar en una superficie frontal de ella.
Igual que la pestaña de fijación en el segundo anillo de hermetización, la del primer anillo de hermetización también puede poseer de manera sobresaliente en su sección transversal salientes, con preferencia con forma ondulada o de garfio, para incrementar su elasticidad.
La construcción según el invento puede ser optimizada adicionalmente por el hecho de que el vértice de la sección transversal del labio de hermetización del primer elemento de hermetización, que asienta en la banda, se halle aproximadamente sobre la recta entre los centros de las dos gargantas para el alojamiento de la banda, por un lado, y del elemento de resorte, por otro. En este caso se transmiten las fuerzas de asiento dentro de un solo plano del elemento de resorte a través del canto libre del labio de hermetización a la zona central de la banda según el invento, sin que se deban temer deformaciones asimétricas del labio de hermetización y/o del segundo anillo de hermetización.
Forma parte del marco del invento, que el labio de hermetización del primer elemento de hermetización asentado en la banda posea una sección transversal con un vértice con ángulo obtuso. Un vértice con ángulo obtuso de esta clase sólo es poco sensible a deformaciones no deseadas y puede soportar también por ello fuerzas de asiento muy grandes durante un periodo de tiempo de varios años y ejercerlas sobre la banda según el invento.
Con preferencia, el invento se caracteriza finalmente por un tercer anillo de hermetización fijado a una de las piezas giratoria una con relación a la otra y que posee un labio de hermetización, que asienta en la otra de las piezas giratorias una con relación a la otra. Este anillo de hermetización también puede ser provisto en la sección transversal situada frente a su labio de hermetización con una pestaña o análogo solidaria, que para su anclaje se aloja en una cavidad aproximadamente complementaria con forma de garganta en la correspondiente zona de la superficie de la pieza giratoria. Esta pestaña de fijación también puede poseer salientes, que sobresalgan de su sección transversal, con preferencia a modo garfios.
Otras características, propiedades, ventajas y efectos basados en el invento se desprenden de la descripción que sigue de una forma de ejecución preferida del invento así como del dibujo. En él muestran:
La figura 1, una sección de un rodamiento de bolas con una junta según el invento.
La figura 2, en una representación a mayor escala, la junta de la figura 1.
La figura 3, en una representación análoga a la de la figura 2, otra forma de ejecución del invento.
El rodamiento 1 de bolas de la figura 1 se compone de dos anillos giratorios concéntricamente uno con relación al otro. En la figura 1 se puede ver a la izquierda el anillo 2 exterior y a la derecha el anillo 3 interior. Los dos anillos 2, 3 son atravesados por los taladros 4, 5 de fijación paralelos al eje de rotación. En la zona de la ranura 6 entre los dos anillos 2, 3 se prevén pistas de rodadura para al menos una hilera de cuerpos 7 de rodadura con forma esférica, que sólo permiten el giro mutuo de los dos anillos 2, 3 como único grado de libertad de movimiento. En el rodamiento 1 de bolas deben estar expuestas a la intemperie las superficies 8, 9 frontales situadas en la parte superior. Por ello se hermetiza la ranura 6 entre las dos superficies 8, 9 frontales con una junta 10 según el invento.
Como muestra la figura 2, la junta 10 se compone de un primer anillo 11 de hermetización y de un segundo anillo 12 de hermetización, cada uno de un material vulcanizado, por ejemplo caucho natural o sintético vulcanizado. El primer anillo 1 de hermetización está fijado al anillo 2 exterior y el segundo anillo 12 de hermetización está fijado al anillo 3 interior. Para ello se prevé en el lado 1 frontal del anillo 1 exterior una cavidad 13 corrida con forma de ranura en la que penetra una prolongación 14 con forma anular del primer anillo 11 de hermetización y en el lado 15 de la envolvente del anillo 3 interior orientado hacia la ranura 6 se prevé igualmente una cavidad 16 corrida con forma de ranura, que sirve para alojar la prolongación 17 con forma anular del segundo anillo 12 de hermetización.
El segundo anillo 12 de hermetización fijado de esta manera al anillo 3 interior posee en su lado opuesto a la prolongación 17 una cavidad 18 con forma anular, relativamente plana y con forma de canal, respectivamente con sección transversal con forma de canal. En esta cavidad se aloja una banda 19 de metal corrida, que es rodeada por los bordes corridos del canal 18 y es protegida sí contra un desplazamiento paralelo al eje de rotación del cojinete 1.
En el lado 20 exterior opuesto al canal 18 de la banda 19 de metal asienta un labio 21 de hermetización del primer anillo 11 de hermetización. El labio 21 de hermetización puede estar formado por un cano con un ángulo de apertura obtuso, es decir por ejemplo con un ángulo de apertura entre 90º y 150º. Para que este labio 21 de hermetización sea presionado con fuerza, incluso al disminuir la elasticidad del anillo 11 de hermetización, contra la superficie 20 de asiento de la banda 19 de metal se dispone el labio 21 de hermetización en el lado 22 interior de una parte 23 con forma aproximada de vaina del anillo 11 de hermetización exterior. La superficie 24 envolvente situada exteriormente de esta parte 23 con forma de vaina, es decir el dorso 24 del anillo 11 de hermetización enfrentado al labio 21 de hermetización, está orientada hacia el exterior en la forma de ejecución según las figuras 1 y 2, de manera, que la posición correcta del labio 21 de hermetización puede ser controlada con facilidad por medio de la posición de su dorso 24.
Esta parte 23 con forma de vaina está provista, además, en su superficie 24 envolvente situada radialmente en el exterior, de una garganta 25 corrida en la que se aloja un resorte 26 de metal, que tiende a presionar permanentemente la parte 23 con forma de vaina y con ello el labio 21 de hermetización previsto en ella contra la banda 19 de metal. En el caso del elemento 26 de resorte se trata con preferencia de un resorte de tracción, eventualmente con terminales roscados para la unión de los dos extremos del resorte. Un resorte de tracción cerrado con forma de anillo de esta clase puede generar una fuerza de tracción máxima.
La prolongación 14 de fijación corrida está unida con el borde 27 de la garganta 25 situado más cerca de la superficie 8 frontal del anillo 2 exterior. Para ello se inclina el borde 27 de la garganta 25 hacia la superficie 8 frontal. Dos collares 28, 29 laterales mutuamente enfrentados apoyan cada uno en los bordes de la cavidad 13 del lado 8 frontal, mientras que la prolongación 14 penetra completamente en esta cavidad 13. Debido a que el reborde 30 entre el borde 27 de la garganta 25 y la prolongación 14 rodea radialmente en el exterior el resorte 26 de metal por zonas, puede ejercer un efecto de centraje sobre el resorte 26 de metal y con ello también sobre el labio 21 de hermetización de la junta 19, 20 principal. Para la introducción, el retensado y/o la sustitución del resorte 26 de metal está abierta hacia el exterior la garganta 25, junto con el dorso 24 del anillo 11 de hermetización; la garganta 25 no es cubierta convenientemente por otra parte del anillo 11 de hermetización, de manera, que el resorte 26 de metal es fácilmente accesible desde el exterior. Para la protección contra corrosión se debe construir por ello el resorte 26 de metal con un material no oxidable.
En la zona de la superficie exterior del anillo 11 de hermetización expuesta a la intemperie se prevé un segundo labio 31 de hermetización, que rodea la banda 19 de metal exteriormente, respectivamente desde arriba y asienta, más allá de esta, en el segundo anillo 12 de hermetización interior y que debe proteger la junta 19, 20 principal contra lluvia, pero también contra otros agentes cualesquiera, por ejemplo golpes.
En el segundo anillo 12 de hermetización interior se puede prever, además, en el interior, es decir por debajo del canal 18 para la banda 19 de metal un labio 32 de hermetización, que se extiende aproximadamente en sentido radial hacia el exterior y que asienta en un lado 33 envolvente del anillo 2 exterior orientado hacia la ranura 6. Este labio 32 de hermetización interior sirve predominantemente - igual que un eventual tercer anillo 34 de hermetización dispuesto todavía más hacia el interior - para la retención de la grasa de lubricación en el interior de la ranura 6.
La forma 10' de ejecución según la figura 3 se diferencia de la de las figuras 1 y 2, sobre todo, por el hecho de que la prolongación 14 de fijación del primer anillo 1 de hermetización, que penetra en una cavidad 13 corrida con forma de ranura en el lado 8 frontal del anillo 2 exterior, no está unida con el borde 27 más próximo a este lado 8 frontal de la garganta 25 para el resorte 26 de metal, sino, igualmente por medio de una inclinación 36, con el borde 35 de la garganta más alejado de este lado 8 frontal. El resorte 26 de metal penetra con ello en la cavidad cerrada con la junta 19, 20 principal y se sustrae a influencias exteriores; el dorso 24 del labio 21 de hermetización no está orientado hacia el exterior, ni hacia la superficie 8 del anillo 2. En esta forma de ejecución sólo se sustituye el resorte 26 de metal junto con el primer anillo 11 de hermetización; en la forma de ejecución según las figuras 1 y 2 también sería posible sustituirlo separado del primer anillo 11 de hermetización.

Claims (35)

  1. \global\parskip0.960000\baselineskip
    1. Instalación de energía eólica con al menos un cojinete (1) para las aspas con dos anillos (2, 3) concéntricos giratorios uno con relación al otro, que poseen ambos taladros (4, 5) de fijación paralelos al eje de rotación así como con un a ranura (6) mutua en la que se prevén las pistas de rodadura para al menos una hilera (7) de cuerpos de rodadura y que se hermetiza con una junta (10) formada por al menos un primer anillo (11) de hermetización de un material elástico, con preferencia permanentemente elástico, fijado a una de las dos piezas (2, 3) giratorias una con relación a la otra y que posee al menos un labio (21) de hermetización y con al menos un segundo anillo (12) de hermetización fijado a la otra pieza (2, 3) mutuamente giratorias, caracterizada porque el segundo anillo (12) de hermetización soporta en su contorno una banda (19) corrida de otro material en la que asienta al menos un labio (21) de hermetización del primer anillo (11) de hermetización.
  2. 2. Instalación de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizada porque el material del segundo anillo (12) de hermetización posee una resistencia p eléctrica específica mayor que la de la banda (19) soportada por él.
  3. 3. Instalación de energía eólica según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque el material del segundo anillo (12) de hermetización posee una resistencia p eléctrica específica superior a 10^{3} \Omegam, en especial superior a 10^{6} \Omegam.
  4. 4. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la banda (19) es de metal, en especial de un metal noble o bonificado, por ejemplo acero bonificado.
  5. 5. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el material de la banda (19) posee un coeficiente \mu de fricción menor que el segundo anillo (12) de hermetización.
  6. 6. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la superficie (20) de la banda (19), que sirve como superficie de asiento para un labio (21) de hermetización del primer anillo (21) de hermetización, está alisada, respectivamente pulida.
  7. 7. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la superficie (20) de la banda (19), que sirve como superficie de asiento para un labio (21) de hermetización del primer anillo (11) de hermetización es aproximadamente una superficie de rotación, en especial una superficie envolvente cilíndrica.
  8. 8. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la banda (19) corrida se construye como anillo cerrado.
  9. 9. Instalación de energía eólica según la reivindicación 8, caracterizada porque la banda (19) corrida posee una sección transversal constante.
  10. 10. Instalación de energía eólica según la reivindicación 9, caracterizada porque la banda (19) posee una sección transversal aproximadamente rectangular.
  11. 11. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la banda (19) corrida se fija al segundo anillo (12) de hermetización de tal modo, que no se produzca un contacto con una cualquiera de las dos piezas (2, 3) giratorias una con relación a la otra.
  12. 12. Instalación de energía eólica según la reivindicación 11, caracterizada porque la banda (19) corrida se aloja en una cavidad (18) corrida con forma de canal del segundo anillo (12) de hermetización.
  13. 13. Instalación de energía eólica según la reivindicación 12, caracterizada porque la profundidad del canal (18), que aloja la banda (19) corrida en el segundo anillo (12) de hermetización es menor que la correspondiente altura de la banda (19) alojada en él.
  14. 14. Instalación de energía eólica según la reivindicación 12 o 13, caracterizada porque el fondo del canal (18), que aloja la banda (19) corrida en el segundo anillo (12) de hermetización es aproximadamente paralelo a la superficie (15) de una pieza (3) giratoria a la que está fijado el segundo anillo (12) de hermetización.
  15. 15. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizada porque en el contorno, opuesto al canal (18), del segundo anillo (12) hermetización se conforma una pestaña (17) o análogo, que, para el anclaje del segundo anillo (12) de hermetización, se aloja en una cavidad (16) aproximadamente complementaria con forma de garganta en la superficie (15) de la pieza (3) giratoria.
  16. 16. Instalación de energía eólica según la reivindicación 15, caracterizada porque la pestaña (17) posee salientes, que sobresalen de su sección transversal, con preferencia con forma de onda, de diente, de diente de sierra o de garfio, en la zona de la sección transversal enfrentada al canal (18).
  17. 17. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque en al menos una superficie corrida en el contorno del segundo anillo (12) de hermetización se conforma al menos un labio (28) de hermetización.
    \global\parskip1.000000\baselineskip
  18. 18. Instalación de energía eólica según la reivindicación 17, caracterizada porque al menos un labio (32) de hermetización del segundo anillo (12) de hermetización asienta en una superficie (33) de la pieza giratoria enfrentada.
  19. 19. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque una superficie, que se extiende corrida en el contorno, del segundo anillo (12) de hermetización se configura como superficie de asiento para un labio (31) de hermetización adicional.
  20. 20. Instalación de energía eólica según la reivindicación 19, caracterizada porque el labio (31) de hermetización, que asienta en una superficie de asiento del segundo anillo (12) de hermetización, está conformado en el primer asnillo (11) de hermetización.
  21. 21. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el dorso (24, 25) situado frente al labio (21) de hermetización, que asienta en la banda (19), del primer anillo (11) de hermetización es accesible desde el exterior o está orientado hacia la superficie (8) del correspondiente anillo (8).
  22. 22. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un elemento (26) de resorte, que presiona un labio (21) de hermetización del primer anillo (11) de hermetización contra la banda (19) del segundo anillo (12) de hermetización.
  23. 23. Instalación de energía eólica según la reivindicación 22, caracterizada porque el elemento (26) de resorte se halla en el dorso (26) del labio (21) de hermetización, que asienta en la banda (19), del primer elemento (11) de hermetización.
  24. 24. Instalación de energía eólica según la reivindicación 22 o 23, caracterizada porque el elemento (26) de resorte se construye como alambre corrido o análogo.
  25. 25. Instalación de energía eólica según la reivindicación 22 a 24, caracterizada porque el elemento (26) de resorte posee una sección transversal aproximadamente circular.
  26. 26. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 22 a 25, caracterizada porque el elemento (26) de resorte se aloja en una cavidad (25) corrida con forma aproximada de garganta del primer elemento (11) de hermetización.
  27. 27. Instalación de energía eólica según la reivindicación 26, caracterizada porque la garganta (25) en el primer elemento (11) de hermetización para el alojamiento del elemento (26) de resorte posee una sección transversal circular, con preferencia a lo largo de un ángulo de la sección transversal superior a 180º.
  28. 28. Instalación de energía eólica según la reivindicación 26 o 27, caracterizada porque uno de los dos bordes (27, 28) de la garganta en el primer elemento (11) de hermetización está prolongado en su sección transversal alejándose del primer labio (21) de hermetización.
  29. 29. Instalación de energía eólica según la reivindicación 28, caracterizada porque en el extremo libre del borde (27, 35) prolongado en su sección transversal se conforma una pestaña (14) o análogo, que para el anclaje del primer anillo (11) de hermetización se aloja en una cavidad aproximadamente complementaria con forma de ranura en la correspondiente superficie (8) de la pieza (2) giratoria.
  30. 30. Instalación de energía eólica según la reivindicación 29, caracterizada porque la pestaña (14) de fijación en el primer anillo (11) de hermetización posee salientes, que sobresalen de su sección transversal, con preferencia con forma de ondulada, de diente, de diente de sierra, de gancho o de garfio.
  31. 31. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 26 a 30, caracterizada porque el vértice de la sección transversal del labio (21) de hermetización del primer elemento (11) de hermetización, que asienta en el borde (19), se halla aproximadamente sobre la línea de unión recta entre los centros de las dos gargantas (18, 25) para el alojamiento de la banda (19), por un lado y el elemento (26) de resorte por otro.
  32. 32. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el labio (21) de hermetización del primer elemento (11) de hermetización, que asienta en la banda (19), posee una sección transversal con un vértice con ángulo obtuso.
  33. 33. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por un tercer anillo (34) de hermetización fijado a una de las piezas (2, 3) giratorias una con relación a la otra y que posee un labio de hermetización, que asienta en la otra de las piezas (2, 3) giratorias una con relación a la otra.
  34. 34. Instalación de energía eólica según la reivindicación 33, caracterizada porque en la zona de la sección transversal del tercer anillo (34) de hermetización, opuesta al labio de hermetización se conforma una pestaña o análogo, que, para el anclaje del tercer elemento de hermetización, se aloja en una cavidad aproximadamente complementaria con forma de ranura en la correspondiente superficie de la pieza giratoria.
  35. 35. Instalación de energía eólica según la reivindicación 34, caracterizada porque la pestaña de fijación en el tercer anillo (34) de hermetización posee salientes, que sobresalen de la sección transversal, con preferencia con forma ondulada, de diente, de diente de sierra, de gancho o de garfio.
ES06791674T 2005-09-01 2006-08-25 Instalacion de energia eolica con un elemento para estanqueizar dos partes giratorias una respecto de otra. Active ES2324684T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005041720 2005-09-01
DE102005041720A DE102005041720A1 (de) 2004-12-13 2005-09-01 Element zum Abdichten zweier gegeneinander verdrehbarer Teile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2324684T3 true ES2324684T3 (es) 2009-08-12

Family

ID=37491998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06791674T Active ES2324684T3 (es) 2005-09-01 2006-08-25 Instalacion de energia eolica con un elemento para estanqueizar dos partes giratorias una respecto de otra.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8449201B2 (es)
EP (1) EP1920176B1 (es)
JP (1) JP5191894B2 (es)
CN (1) CN101258345B (es)
AT (1) ATE426116T1 (es)
DE (1) DE502006003203D1 (es)
DK (1) DK1920176T3 (es)
ES (1) ES2324684T3 (es)
WO (1) WO2007025683A1 (es)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110103728A1 (en) * 2009-10-15 2011-05-05 Roller Bearing Company Of America, Inc. Seal for bearings to accommodate large deformations
US8212372B2 (en) * 2010-02-12 2012-07-03 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Wind turbine generator with seal mechanism
EP2388488A4 (en) * 2010-03-26 2016-04-27 Nsk Ltd LINEAR GUIDE DEVICE
DE102010034033A1 (de) 2010-08-05 2012-02-09 Imo Holding Gmbh Dichtungsanordnung oder Element zum Abdichten
DE102010046432A1 (de) * 2010-09-17 2012-03-22 Imo Holding Gmbh Umlaufende Dichtungsanordnung
DE102010046431A1 (de) 2010-09-17 2012-03-22 Imo Holding Gmbh Umlaufende Dichtungsanordnung
DE202010013919U1 (de) 2010-09-29 2012-01-10 Imo Holding Gmbh Dichtungsanordnung oder Element zum Abdichten
DE202010013917U1 (de) 2010-09-29 2012-01-10 Imo Holding Gmbh Dichtungsprofil oder Element zum Abdichten
DE102011016185B4 (de) 2011-04-05 2022-12-15 Imo Holding Gmbh Drehverbindung für Unterwasserbetrieb sowie damit ausgerüstete Anlage zur Energiegewinnung aus Wasserkraft
EP2527694B1 (de) 2011-12-19 2013-10-09 IMO Holding GmbH Maul- oder klauenförmige Spaltdichtung
DE202011109164U1 (de) 2011-12-19 2012-01-26 Imo Holding Gmbh Maul- oder klauenförmige Spaltdichtung
DE102011121281A1 (de) 2011-12-19 2013-06-20 Imo Holding Gmbh Maul- oder klauenförmige Spaltdichtung
FR2991414B1 (fr) * 2012-06-04 2015-07-17 Defontaine Dispositif d'etancheite
CN102691728A (zh) * 2012-06-21 2012-09-26 常熟长城轴承有限公司 新型的密封圈结构
EP2690298A1 (de) * 2012-07-24 2014-01-29 IMO Holding GmbH Lippenlose Spaltdichtung
DE102012014594A1 (de) 2012-07-24 2014-01-30 lMO Holding GmbH Lippenlose Spaltdichtung
KR101321737B1 (ko) * 2012-09-25 2013-10-28 주식회사 신라정밀 슬루잉 베어링 및 이에 채용되는 시일
EP2722543A1 (de) 2012-10-22 2014-04-23 IMO Holding GmbH Lageranordnung mit Beschlchtung oder Auftragsschicht
DE102012020584A1 (de) 2012-10-22 2014-04-24 Imo Holding Gmbh Lageranordnung mit Beschichtung oder Auftragsschicht
CN103062226B (zh) * 2012-12-28 2015-01-14 上海联合滚动轴承有限公司 一种用于风电轴承在制造过程中的密封结构
JP6227250B2 (ja) * 2013-01-10 2017-11-08 Ntn株式会社 軸受シールおよびシール付き転がり軸受
DE102013110247A1 (de) * 2013-09-17 2015-03-19 Thyssenkrupp Rothe Erde Gmbh Verfahren zur Oberflächenbehandlung eines Drehlagers sowie Schutzdichtungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens
FR3039602B1 (fr) * 2015-07-29 2018-01-26 Aktiebolaget Skf Assemblage de roulement
US10385921B2 (en) * 2017-01-16 2019-08-20 Aktiebolaget Skf Combination bearing and seal assembly for rotatable shafts
CN108869199B (zh) * 2018-05-16 2020-03-03 太原重工股份有限公司 用于风力发电机组的机舱和塔筒之间的密封装置
DE102018210088A1 (de) 2018-06-21 2019-12-24 Aktiebolaget Skf Lageranordnung mit einem verbesserten Dichtring
DE102018215853B4 (de) * 2018-09-18 2023-10-05 Siemens Aktiengesellschaft Fronttafeldichtung eines Befehls- und Meldegeräts, insbesondere eines Drehbetätigers
DE102021110256A1 (de) * 2021-04-22 2022-10-27 Zf Cv Systems Europe Bv Kolben, Verdichter, Druckluftversorgungsanlage, Fahrzeug und Verfahren zum Betreiben einer Druckluftversorgungsanlage
CN114810836B (zh) * 2022-04-28 2024-03-26 洛阳轴承研究所有限公司 一种宽温适配型轴承密封结构
CN118640228B (zh) * 2024-07-03 2026-04-28 瓦房店轴承集团国家轴承工程技术研究中心有限公司 风电偏变轴承密封结构
KR102816523B1 (ko) * 2024-11-21 2025-06-05 두텍 주식회사 다중 씰링 기능을 가진 체인 컨베이어용 지지/가이드 롤러

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3011814A (en) 1957-07-01 1961-12-05 Federal Mogul Bower Bearings Fluid seal
GB1254409A (en) * 1969-11-28 1971-11-24 Hoesch Ag Improvements in or relating to rotary roller bearings
US3814488A (en) * 1973-03-26 1974-06-04 Keene Corp Bearing assembly
US4067155A (en) * 1975-08-28 1978-01-10 Grefco, Inc. Sealing system
US4283063A (en) 1979-05-21 1981-08-11 The Mechanex Corporation Self aligning installation resistant lubricant seal
JPS5923896Y2 (ja) * 1982-11-11 1984-07-16 株式会社鶴見製作所 回転機器におけるシヤフトの摺転面保護装置
DE3408664A1 (de) * 1984-03-09 1985-09-12 Schaeffler Waelzlager Kg Abdichtung fuer eine waelzlager-drehverbindung
DE3435437C2 (de) * 1984-09-27 1996-07-25 Schaeffler Waelzlager Kg Elastische Dichtung für eine Wälzlager-Drehverbindung
JPS627466U (es) * 1985-06-27 1987-01-17
DE3602051A1 (de) * 1986-01-24 1987-07-30 Schaeffler Waelzlager Kg Waelzlager-drehverbindung
DE3609781A1 (de) * 1986-03-22 1987-10-08 Hoesch Ag Grosswaelzlager
JPS643299A (en) * 1987-06-24 1989-01-09 Taiho Kogyo Co Ltd Lip seal device for water pump
DE3927077A1 (de) * 1989-08-17 1991-02-21 Hoesch Ag Mittenfreies grosswaelzlager
JPH0626077A (ja) 1992-07-08 1994-02-01 Hitachi Constr Mach Co Ltd 旋回輪のシール
JP3841461B2 (ja) * 1995-07-14 2006-11-01 日本トムソン株式会社 シール付きベアリング
JPH1193961A (ja) * 1997-09-24 1999-04-06 Koyo Chicago Lowhide Kk 密封装置
JPH11325088A (ja) * 1998-05-12 1999-11-26 Nippon Seiko Kk 密封ころがり軸受
FR2778954B1 (fr) * 1998-05-20 2000-06-23 Rks Sa Agencement d'etancheite pour un roulement
JP2001141069A (ja) * 1999-11-17 2001-05-25 Ntn Corp 転がり軸受の密封装置
DE102004052598A1 (de) * 2004-10-29 2006-05-04 Aktiebolaget Skf Windenergieanlage

Also Published As

Publication number Publication date
EP1920176B1 (de) 2009-03-18
ATE426116T1 (de) 2009-04-15
US8449201B2 (en) 2013-05-28
JP2009507185A (ja) 2009-02-19
JP5191894B2 (ja) 2013-05-08
CN101258345B (zh) 2011-11-23
US20090324153A1 (en) 2009-12-31
EP1920176A1 (de) 2008-05-14
DE502006003203D1 (de) 2009-04-30
DK1920176T3 (da) 2009-07-20
WO2007025683A1 (de) 2007-03-08
CN101258345A (zh) 2008-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8449201B2 (en) Element for sealing two parts that can be rotated in relation to one another
ES2400048T3 (es) Junta estanca para cojinetes de rodamientos, en particular para rodamientos usados en una turbina eólica
ES2225787T3 (es) Articulacion esferica.
US9169874B2 (en) Peripheral sealing arrangement
ES2899883T3 (es) Dispositivo de cojinetes de deslizamiento
CN103717930B (zh) 用于水下工作的转动连接件以及配备有该转动连接件的用于水力发电的设施
ES2924868T3 (es) Disposición de sellado
GB2310467A (en) Sealed double-row rolling bearing unit
ES2425444T3 (es) Cierre hermético para rodamiento, en particular para rodamiento utilizado en una turbina eólica
ES2221274T5 (es) Un conjunto de retén anular, en particular para el árbol de transmisión de un vehículo
ES2750052T3 (es) Dispositivo de estanqueidad de un rodamiento de gran dimensión
ES2581772T3 (es) Junta para ejes radiales
ES2242867T3 (es) Articulacion esferica.
US3700296A (en) Antifriction bearing
EP1212556A1 (en) Bearing seal
US2310923A (en) Shaft bearing
BRPI0710072A2 (pt) conjuntos de conexão de interface de casco-para-caixão e de suporte
JP7029249B2 (ja) 複列自動調心ころ軸受および飛出し止め治具
ES2719543T3 (es) Anillo de sellado
TWI250053B (en) Seal end plate
NO963953D0 (no) Silisiumnitrid-lagerkule med lang utmattingslevetid
ES2865523T3 (es) Unión para la conexión oscilante del rotor a un árbol de turbina eólica
ES2668505T3 (es) Segmento de cojinete, cuerpo de soporte, disposición de cojinete así como bomba
FR2516994A1 (fr) Roulement pour des mouvements longitudinaux
ES2351584T3 (es) Máquina lavadora con una configuración de junta de estanqueidad.