ES2325007T3 - Procedimiento para la produccion de piezas moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente. - Google Patents
Procedimiento para la produccion de piezas moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2325007T3 ES2325007T3 ES99124903T ES99124903T ES2325007T3 ES 2325007 T3 ES2325007 T3 ES 2325007T3 ES 99124903 T ES99124903 T ES 99124903T ES 99124903 T ES99124903 T ES 99124903T ES 2325007 T3 ES2325007 T3 ES 2325007T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- glue
- resin
- fibrous
- formaldehyde
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/10—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the pressing technique, e.g. using action of vacuum or fluid pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/022—Non-woven fabric
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
- B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
- B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
- B32B7/04—Interconnection of layers
- B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/587—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H1/00—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
- D04H1/40—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
- D04H1/58—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
- D04H1/593—Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives to layered webs
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
- D04H5/00—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
- B32B2037/1253—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives curable adhesive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B38/0036—Heat treatment
- B32B2038/0048—Annealing, relaxing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
- B32B2038/0052—Other operations not otherwise provided for
- B32B2038/0076—Curing, vulcanising, cross-linking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/02—Coating on the layer surface on fibrous or filamentary layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2255/00—Coating on the layer surface
- B32B2255/26—Polymeric coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2605/00—Vehicles
- B32B2605/08—Cars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Abstract
Procedimiento para la producción de piezas moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente, mediante revestimiento de la(s) superficie(s) que se ha(n) de ennoblecer con un material de forro, caracterizado porque el material de forro tiene una resina termoestable, exenta de pegajosidad, endurecible con formaldehído, como pegamento, el velo fibroso tiene un agente aglutinante, que contiene una resina termoestable endurecible con formaldehído y un agente endurecedor que pone en libertad formaldehído en caliente, y el formaldehído del agente aglutinante, que se libera a partir del velo fibroso, se utiliza para el endurecimiento del pegamento.
Description
Procedimiento para la producción de piezas
moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente.
El invento se refiere a la producción de piezas
moldeadas a partir de un velo fibroso sobre la base de fibras
naturales y/o sintéticas, en las cuales por lo menos una de las
superficies laminares, por regla general el lado visto, ha sido
ennoblecida mediante un revestimiento, en particular mediante un
forro de alto valor.
Tales piezas moldeadas se emplean, entre otros
usos, en la construcción de automóviles.
Las piezas moldeadas de velos fibrosos son unas
piezas moldeadas laminares planas a base de velos fibrosos
consolidados con una resina termoestable (también conocida como
duroplástica), en particular con una resina fenólica o una resina
epoxídica, en particular a un material de fibras regeneradas.
Para su producción, el material fibroso y el
polvo de resina se mezclan entre sí, se conforman a la forma de un
velo y eventualmente se endurecen previamente (se consolidan
previamente). El endurecimiento se efectúa, en el caso de un
producto laminar plano de banda continua, inmediatamente después de
la formación del velo, en un horno, o el velo previamente
consolidado se corta en forma de planchas y se endurece con
conformación, mediando aplicación de una presión, en moldes de
prensado calentados. Después de esto, las piezas moldeadas se
troquelan (compárese el Kunststoff-Handbuch [=
Manual de los materiales sintéticos], tomo 10 "Duroplaste" [=
materiales termoestables], editorial Hanser, 2ª edición (1988),
páginas 763-775). El ennoblecimiento superficial se
puede efectuar durante el endurecimiento del velo fibroso en una
segunda etapa, realizada por separado.
Al realizar el forrado, la estructura laminar
plana posteriormente visible, es decir el material de forro, se
pega con ayuda de pegamentos termoplásticos (pegamentos fusibles) o
con pegamentos por contacto especiales, con la pieza moldeada de
material de velo, que sirve ahora como base sustentadora.
En el caso de los procedimientos de
revestimiento se efectúa una aplicación de masas termoplásticas
pigmentadas en forma de pastas o a partir de soluciones.
En un procedimiento mejorado, sobre la
superficie del material de forro se esparce una mezcla
termoplástica, en forma de polvo, con una baja viscosidad de la
masa fundida, se funde mediante renovado calentamiento y después de
ello se enfría. En este caso, sobre la superficie del forro se forma
un revestimiento uniforme.
La desventaja de este procedimiento consiste en
que las fuerzas de reajuste del material de forro en el estado
caliente son con frecuencia más fuertes que la fuerza adhesiva del
pegamento fusible. Esto conduce, en particular en el caso de piezas
geométricamente complicadas, a sitios defectuosos, junto a los
cuales el material de forro se desprende desde el substrato. Los
efectos de desprendimiento aparecen de manera acrecentada en el
caso de aquellas piezas moldeadas que están sometidas a frecuentes
fluctuaciones de temperatura o a una intensa irradiación solar.
Por lo tanto, es misión del invento poner a
punto un procedimiento para el ennoblecimiento superficial de
piezas moldeadas de velos fibrosos, que ciertamente a escala técnica
se pueda llevar a cabo de manera similarmente elegante y sencilla a
como el mencionado procedimiento de revestimiento con una masa
fundida, pero en el cual no se presente la desventaja de los
efectos de desprendimiento.
La solución al problema planteado por esta
misión se efectúa mediante un procedimiento de acuerdo con las
reivindicaciones 1 a 9.
Se encontró que se obtiene un ennoblecimiento
superficial muy valioso de piezas moldeadas de velos fibrosos,
cuando se emplean unas resinas termoestables o unas mezclas de tales
resinas y agentes endurecedores, sin pegajosidad a la temperatura
ambiente, todavía no endurecidas, como pegamento para el forro. Un
material de forro provisto de un pegamento tal se aplica sobre el
velo fibroso previamente producido o sobre piezas moldeadas de
velos fibrosos, y la esterilla así obtenida se calienta a una
temperatura, que está situada por encima de la temperatura de
iniciación de la reacción de endurecimiento de la resina o de la
mezcla de una tal resina y un agente endurecedor.
Las resinas termoestables se endurecen en tal
caso en forma de una película, que al realizarse la reacción de
endurecimiento se une con la superficie del velo fibroso y se
produce un pegamiento irreversible laminar plano del forro, que,
incluso en el caso de extremadas diferencias de temperaturas o
irradiaciones solares, no conduce a desprendimientos.
Esto es sorprendente por cuanto que la
viscosidad de la masa fundida de los materiales termoestables es en
general más alta que la de los materiales termoplásticos y la
temperatura utilizada de endurecimiento está situada esencialmente
por encima de la temperatura de fusión de los agentes aglutinantes
termoplásticos hasta ahora empleados, y por lo tanto las fuerzas de
reajuste, que aparecen al descargar la presión en la herramienta de
prensado, son esencialmente más altas que en el caso del empleo de
materiales termoplásticos.
Las resinas termoestables son por regla general
frágiles y quebradizas. Por lo tanto, un efecto sorprendente
adicional consiste en que los forros, revestidos conforme al invento
con resinas termoestables, permanecen estables también al enrollar
o conformar y no se desconchan.
\global\parskip0.900000\baselineskip
Una ventaja adicional del procedimiento conforme
al invento consiste en que el ennoblecimiento superficial de las
piezas moldeadas de velos fibrosos se puede efectuar asimismo
mediante el recurso de que las resinas termoestables o las mezclas
de tales resinas y agentes endurecedores, todavía no endurecidas, se
pueden aplicar tanto sobre las piezas moldeadas de materiales de
velo, previamente producidas, como también sobre el material de
forro. Además, en el caso de esta forma de realización del
procedimiento existe la posibilidad de que en la zona límite
(interfase) las resinas termoestables empleadas para el
ennoblecimiento superficial se reticulen con las resinas utilizadas
como agentes aglutinantes de las fibras textiles. Éste se da el caso
en particular cuando tanto para la fijación de las fibras como
también para el ennoblecimiento superficial de las piezas moldeadas
se emplean las mismas resinas o unas resinas que reaccionan entre
ellas.
Mediante estas reacciones de reticulación en la
interfase, como ventaja adicional, se aumenta la estabilidad de las
piezas moldeadas.
Conforme al invento, por lo tanto, una resina
termoestable o una mezcla de una tal resina y un agente endurecedor,
y un material de forro, se aplican sobre la(s)
superficie(s) que se ha(n) de ennoblecer de piezas
moldeadas previamente producidas, y las unidades (esterillas) así
obtenidas se calientan a unas temperaturas, que están situadas por
encima del punto de fusión y por encima de la temperatura de
iniciación de la reacción de endurecimiento de las resinas
termoestables. Después del endurecimiento de las resinas
termoestables, las piezas ennoblecidas superficialmente, que se han
obtenido, se elaboran ulteriormente de una manera de por sí
conocida.
Una simplificación adicional de todo el proceso
de producción se efectúa mediante el recurso de que una resina
termoestable, una mezcla de una tal resina y un agente endurecedor,
y un material de forro se aplican sobre la(s)
superficie(s) que se ha(n) de ennoblecer de velos
fibrosos previamente producidos o previamente consolidados. Las
piezas (esterillas) que así se han producido, se calientan bajo
presión y mediando conformación a unas temperaturas, que están
situadas por encima del punto de fusión y por encima de la
temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento de las
resinas empleadas en el revestimiento, y por encima de la
temperatura de iniciación de las resinas que se emplean en el velo
como agentes aglutinantes. En tal caso, se endurecen al mismo
tiempo los agentes aglutinantes en el velo y las resinas en el
revestimiento y, siempre y cuando que el agente aglutinante en el
velo y las resinas en el revestimiento sean idénticos/as o puedan
reaccionar entre sí, se efectúa en la interfase una reticulación de
estos materiales termoestables entre ellos.
Después del endurecimiento del revestimiento y
de los agentes aglutinantes en el velo, las piezas obtenidas son
elaboradas ulteriormente de una manera de por sí conocida.
En el caso del ennoblecimiento superficial en
vinculación con un material de forro es posible la siguiente
variante de procedimiento.
- \bullet
- La resina termoestable o la mezcla de una tal resina y un agente endurecedor se aplica sobre un material de forro y se calienta a una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de fusión pero por debajo de la temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento de la resina. En tal caso la resina se funde y se distribuye para formar una capa delgada. El material de forro así provisto de un pegamento, es aplicado o bien directamente o después de haber intercalado un enfriamiento y un calentamiento renovado, sobre un velo fibroso todavía no tratado térmicamente o consolidado previamente, y a continuación, eventualmente mediando conformación, el producto (esterilla) así producido se calienta a una temperatura situada por encima de la temperatura de iniciación del endurecimiento de la resina, y, después del endurecimiento de la resina termoestable, se enfría y de manera de por sí conocida se trata ulteriormente.
En el caso de esta variante es ventajoso emplear
como resina termoestable para el revestimiento una resina
endurecible con formaldehído, en particular una novolaca exenta de
un agente endurecedor o una novolaca modificada exenta de un agente
endurecedor, cuando el agente aglutinante en el velo fibroso es una
mezcla de una resina endurecible con formaldehído y de una
sustancia que pone en libertad formaldehído en caliente, por ejemplo
una mezcla de una novolaca y hexametilentetraamina. El formaldehído
que se libera al efectuarse el endurecimiento de este agente
aglutinante es suficiente para endurecer también la novolaca fundida
en una capa delgada.
Una ventaja adicional de esta variante de
procedimiento consiste que en este caso se disminuyen esencialmente
las emisiones de formaldehído al realizar la producción.
De esta manera se establecen las siguientes
formas de realización preferidas del procedimiento:
- \bullet
- Un material de forro provisto de una resina termoestable o de una mezcla de una tal resina, endurecible con formaldehído, como pegamento, se aplica en una producción continua en forma de una banda continua sobre el velo fibroso, previamente producido o previamente consolidado, que contiene una resina endurecible con formaldehído y un agente endurecedor que pone en libertad formaldehído en caliente, y la esterilla obtenida se endurece después de esto bajo presión a una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante utilizado en el velo fibroso y de la del pegamento, sirviendo el formaldehído, que se libera a partir de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante, como agente endurecedor para el pegamento. En tal caso se obtiene un producto en forma de banda continua totalmente endurecido, a partir del cual se troquelan o recortan planchas en el tamaño y en la forma que se desean.
\global\parskip1.000000\baselineskip
- \bullet
- Un material de forro provisto de una resina termoestable o de una mezcla de una tal resina, endurecible con formaldehído, como pegamento, se aplica en una producción continua como una banda continua sobre un velo fibroso previamente consolidado o solo previamente producido, que contiene una resina endurecible con formaldehído y un agente endurecedor que pone en libertad formaldehído en caliente, y la esterilla obtenida se emplea después de esto a una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de fusión del pegamento y, siempre y cuando que se emplee un velo fibroso todavía no consolidado previamente, se atempera a una temperatura que está situada por encima de la temperatura de fusión de la resina empleada como agente aglutinante, y después de ello se enfría y a continuación se troquela o recorta. La esterilla troquelada o recortada (pieza semiterminada) se endurece a continuación bajo presión y mediando conformación a una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante que se utiliza en el velo fibroso y de la del pegamento, sirviendo el formaldehído que se libera a partir de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante como agente endurecedor para el pegamento.
- \bullet
- Alternativamente, un material de forro provisto de una resina termoestable endurecible con formaldehído como pegamento, se aplica en una producción discontinua en forma recortada sobre el velo fibroso, previamente producido o bien previamente consolidado y recortado, que contiene una resina endurecible con formaldehído y un agente endurecedor que libera formaldehído en caliente, y la esterilla obtenida se endurece después de esto a una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante utilizado en el velo fibroso y de la del pegamento, sirviendo el formaldehído, que se libera a partir de la reacción de endurecimiento del agente aglutinante, como agente endurecedor para el pegamento.
La presión utilizada en este procedimiento está
situada dentro del mismo orden de magnitud que la que se utiliza
hasta ahora en los casos de correspondientes procedimientos de
acuerdo con el estado de la técnica.
Para el procedimiento conforme al invento se
puede utilizar el mismo material fibroso, que se emplea también
para la producción de piezas moldeadas de velos fibrosos, producidas
de una manera habitual. Éste es en lo esencial un material de
fibras regeneradas procedentes del tratamiento ulterior de
materiales textiles y se compone predominantemente de fibras de
algodón o de poliésteres, pero por regla general contiene también
otras fibras, tales como p. ej. las de lana, yute, lino, sisal, y
fibras de poliamidas o acrílicas. Las fibras pueden contener
sustancias aditivas de por sí conocidas, tales como agentes para
untar, agentes de avivamiento, fungistáticos o agentes de
hidrofugación. Similarmente, como material fibroso se pueden emplear
también fibras inorgánicas.
También la producción de los velos fibrosos
previamente consolidados o de las piezas moldeadas de velos fibrosos
se efectúa de una manera de por si conocida, tal como se describe,
entre otras citas, en el Kunststoffhandbuch tomo 10
"Duroplaste", páginas 766 a 768.
Como materiales de forro se pueden emplear
asimismo todas las estructuras laminares planas, tales como p.ej.
velos, tejidos tricotados y tejidos de telar de alto valor, como los
que hasta ahora se emplean para el forrado de piezas moldeadas de
velos fibrosos, siempre y cuando que ellas sean suficientemente
estables térmicamente de tal manera que no resulten dañadas a las
temperaturas de endurecimiento de las resinas termoestables.
Para el pegamiento de los forros son apropiadas
en principio todas las resinas termoestables o mezclas de tales
resinas y agentes endurecedores, exentas de pegajosidad, que se
endurecen con formaldehído, así como unas mezclas que contienen
estas resinas y eventualmente agentes endurecedores con resinas
modificadoras de por sí conocidas. Ejemplos de estas resinas
endurecibles son resinas epoxídicas, poliésteres insaturados,
resinas de urea y formaldehído, de melamina y formaldehído, de
melamina, fenol y formaldehído o de fenol y un aldehído, así como
combinaciones de estas resinas entre sí, así como con otras resinas
modificadoras, en particular con 5-50% de resinas
flexibilizantes tales como p. ej. un
poli(vinil-butiral), poli(alcoholes
vinílicos) o resinas fenoxídicas. Se prefieren las resinas de fenol
y formaldehído.
El revestimiento directo de las piezas moldeadas
de velos fibrosos, de los velos fibrosos todavía no endurecidos o
respectivamente de los consolidados previamente, o de los materiales
de forro, se efectúa de acuerdo con procedimientos de por sí
conocidos, mediante procedimientos de extensión, aplicación con
rodillos, por emplastecido, colada, inmersión o atomización, bajo
correspondientes pastas, dispersiones acuosas o soluciones en
disolventes orgánicos.
El revestimiento preferido se efectúa de acuerdo
con el procedimiento con polvos. En este caso, las resinas
termoestables o las mezclas de tales resinas y agentes endurecedores
se aplican en forma de polvos finamente molidos sobre las
superficies que se han de revestir. Para esto son apropiadas en
particular resinas o mezclas de resinas y agentes endurecedores,
cuya viscosidad de la masa fundida al realizarse el subsiguiente
calentamiento es tan baja que el substrato se moja suficientemente.
La preferida viscosidad de masa fundida, medida a 175ºC, es de
menos que 1.000 mPas. En el caso de este calentamiento durante breve
tiempo por encima del punto de fusión de la resina termoestable, de
manera preferida mediante dispositivos irradiadores de rayos IR
(infrarrojos), se forma sobre el velo textil o sobre el material de
forro una delgada película cerrada de la resina o de la mezcla de
la resina y un agente endurecedor, que se enfría rápidamente y de
esta manera se vuelve sólida y exenta de pegajosidad.
En la etapa del proceso que sigue a
continuación, el velo fibroso y el material de forro se reúnen uno
con otro de acuerdo con una de las formas de realización del
procedimiento que antes se han descrito, y se unen y aglutinan uno
con otro mediando aplicación de presión y temperatura. Después de
esto, la pieza moldeada obtenida se enfría y se trata ulteriormente
de una manera de por sí conocida.
Ejemplo
1
La resina termoestable empleada en el Ejemplo
para el ennoblecimiento superficial es una novolaca fenólica
modificada con 10% de una resina fenoxídica, que tiene un punto de
fusión de 70ºC y una viscosidad de la masa fundida, medida a 175ºC,
de 420 mPas.
Mediante formación aerodinámica de un velo, se
produce un velo textil todavía no endurecido con un contenido de
25% de una mezcla de una novolaca fenólica y hexametilentetraamina
como agente aglutinante (velo de base).
A este velo fibroso se le aporta un velo
ópticamente de alto valor (de 40 g/m^{2}) (velo de cubrimiento),
que está revestido por una sola cara con una delgada capa (de 20
g/m^{2}) de la novolaca fenólica modificada, y se fija mediante
calor (a 75ºC) dentro de un horno sobre el velo de base.
Después de esto, el velo así forrado se somete
en una herramienta caliente a 180-220ºC a un proceso
de conformación y endurecimiento. En tal caso, a partir de la
hexametilentetraamina, presente en el velo de base como agente de
endurecimiento, se pone en libertad tanta cantidad de formaldehído
que la delgada capa de novolaca fenólica, presente sobre el lado
interior del velo de cubrimiento aplicado por forrado, se endurece
conjuntamente. Resulta una pieza moldeada de velo textil con una
capa que ennoblece a la superficie, pegada en condiciones
termoestables. Como ventaja adicional de esta forma de realización
del procedimiento se comprueba una reducción manifiesta de la
emisión de formaldehído que resulta a partir del velo de base.
Claims (9)
1. Procedimiento para la producción de piezas
moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente,
mediante revestimiento de la(s) superficie(s) que se
ha(n) de ennoblecer con un material de forro,
caracterizado porque el material de forro tiene una resina
termoestable, exenta de pegajosidad, endurecible con formaldehído,
como pegamento, el velo fibroso tiene un agente aglutinante, que
contiene una resina termoestable endurecible con formaldehído y un
agente endurecedor que pone en libertad formaldehído en caliente, y
el formaldehído del agente aglutinante, que se libera a partir del
velo fibroso, se utiliza para el endurecimiento del pegamento.
2. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el material de forro
se aplica en una producción continua en forma de una banda continua
sobre el velo fibroso previamente producido o previamente
consolidado, y la esterilla obtenida de esta manera se endurece
después de esto bajo presión a una temperatura, que está situada
por encima de la temperatura de iniciación de la reacción de
endurecimiento del agente aglutinante utilizado en el velo fibroso
y de la del pegamento.
3. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el material de forro
se aplica en una producción continua en forma de una banda continua
sobre el velo fibroso previamente producido o previamente
consolidado, y la esterilla obtenida se atempera después de esto a
una temperatura, que está situada por encima de la temperatura de
fusión del pegamento y eventualmente del agente aglutinante
utilizado en el velo fibroso y después de esto se enfría y a
continuación se troquela o recorta, la esterilla troquelada o
recortada se endurece a continuación bajo presión y mediando
conformación a una temperatura, que está situada por encima de la
temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento del
agente aglutinante utilizado en el velo fibroso y de la del
pegamento.
4. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 1, caracterizado porque el material de forro
se aplica en una producción discontinua en forma recortada sobre el
velo fibroso previamente producido o previamente consolidado o
previamente producido y recortado o previamente consolidado y
recortado, y la esterilla obtenida se endurece después de esto bajo
presión a una temperatura, que está situada por encima de la
temperatura de iniciación de la reacción de endurecimiento del
agente aglutinante utilizado en el velo fibroso y de la del
pegamento.
5. Procedimiento de acuerdo con por lo menos una
de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque la
resina empleada como pegamento es una novolaca exenta de
hexametileno.
6. Procedimiento de acuerdo con por lo menos una
de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque la
resina empleada como pegamento es una resina fenólica
modificada.
7. Procedimiento de acuerdo con la
reivindicación 6, caracterizado porque la resina empleada
como pegamento es una resina fenólica modificada con una resina
fenoxídica.
8. Procedimiento de acuerdo con por lo menos una
de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque el
revestimiento del material de forro se efectúa mediante un
procedimiento con polvos.
9. Procedimiento de acuerdo con por lo menos una
de las precedentes reivindicaciones, caracterizado porque la
viscosidad de la masa fundida de la resina, medida a 175ºC, es menor
que 1.000 mPas.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19902669 | 1999-01-25 | ||
| DE19902669 | 1999-01-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2325007T3 true ES2325007T3 (es) | 2009-08-21 |
Family
ID=7895207
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99124903T Expired - Lifetime ES2325007T3 (es) | 1999-01-25 | 1999-12-14 | Procedimiento para la produccion de piezas moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1022370B1 (es) |
| KR (1) | KR100748826B1 (es) |
| AR (1) | AR023343A1 (es) |
| AT (1) | ATE433511T1 (es) |
| BR (1) | BR0000155B1 (es) |
| CA (1) | CA2296597C (es) |
| CZ (1) | CZ300663B6 (es) |
| DE (2) | DE59915034D1 (es) |
| ES (1) | ES2325007T3 (es) |
| MY (1) | MY140899A (es) |
| PL (1) | PL204470B1 (es) |
| SG (1) | SG81343A1 (es) |
| TR (3) | TR200000225A2 (es) |
| ZA (1) | ZA997835B (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005061222A1 (de) * | 2005-12-20 | 2007-06-21 | Dynea Erkner Gmbh | Pflanzliche Faser, Formkörper auf Faserbasis sowie Verfahren zur Herstellung von mit Novolak versehenen pflanzlichen Fasern |
| ES2452823T3 (es) | 2006-08-07 | 2014-04-02 | Dynea Chemicals Oy | Dispersión acuosa estable de novolac |
| KR102466615B1 (ko) * | 2021-07-27 | 2022-11-16 | 코오롱글로텍주식회사 | 복합소재 난연 자동차 배터리 커버 및 이의 제조방법 |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1243545A (fr) * | 1958-10-06 | 1960-10-14 | Owens Corning Fiberglass Corp | Produit fibro-cellulaire et son procédé de fabrication |
| US4061823A (en) * | 1975-12-11 | 1977-12-06 | Westinghouse Electric Corporation | Highly machinable cotton-phenolic base for decorative assemblies |
| US4264655A (en) * | 1976-04-05 | 1981-04-28 | Desoto, Inc. | Encapsulated impregnated rovings |
| US5217766A (en) * | 1990-09-06 | 1993-06-08 | United Technologies Corporation | Stabilized complex composite preforms |
| DE4105261C2 (de) * | 1991-02-20 | 1994-03-31 | Lignotock Gmbh | Verfahren zum Kaschieren von räumlich verformten Trägerteilen |
| ATE160966T1 (de) * | 1993-12-13 | 1997-12-15 | Canadian Forest Prod | Zusammensgesetztes material auf der basis von holz |
| DE19712509A1 (de) * | 1997-03-25 | 1998-10-01 | Bakelite Ag | Duroplastische Faserformteile und Verfahren zu ihrer Herstellung |
-
1999
- 1999-12-14 AT AT99124903T patent/ATE433511T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-12-14 ES ES99124903T patent/ES2325007T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-14 EP EP99124903A patent/EP1022370B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-14 AR ARP990106371A patent/AR023343A1/es not_active Application Discontinuation
- 1999-12-14 DE DE59915034T patent/DE59915034D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-22 ZA ZA9907835A patent/ZA997835B/xx unknown
- 1999-12-30 SG SG9906665A patent/SG81343A1/en unknown
-
2000
- 2000-01-06 MY MYPI20000047A patent/MY140899A/en unknown
- 2000-01-10 DE DE10000689A patent/DE10000689A1/de not_active Ceased
- 2000-01-20 CA CA2296597A patent/CA2296597C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-24 PL PL337987A patent/PL204470B1/pl unknown
- 2000-01-25 TR TR2000/00225A patent/TR200000225A2/xx unknown
- 2000-01-25 TR TR2008/01781A patent/TR200801781A2/xx unknown
- 2000-01-25 TR TR2008/01782A patent/TR200801782A1/xx unknown
- 2000-01-25 KR KR1020000003459A patent/KR100748826B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2000-01-25 CZ CZ20000291A patent/CZ300663B6/cs not_active IP Right Cessation
- 2000-01-25 BR BRPI0000155-4A patent/BR0000155B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10000689A1 (de) | 2000-07-27 |
| KR20000076519A (ko) | 2000-12-26 |
| CZ300663B6 (cs) | 2009-07-15 |
| KR100748826B1 (ko) | 2007-08-13 |
| CZ2000291A3 (cs) | 2000-09-13 |
| CA2296597A1 (en) | 2000-07-25 |
| SG81343A1 (en) | 2001-06-19 |
| BR0000155B1 (pt) | 2010-04-06 |
| PL204470B1 (pl) | 2010-01-29 |
| TR200000225A2 (tr) | 2000-08-21 |
| BR0000155A (pt) | 2000-11-07 |
| AR023343A1 (es) | 2002-09-04 |
| PL337987A1 (en) | 2000-07-31 |
| DE59915034D1 (de) | 2009-07-23 |
| EP1022370A2 (de) | 2000-07-26 |
| ZA997835B (en) | 2000-07-04 |
| EP1022370A3 (de) | 2003-04-02 |
| CA2296597C (en) | 2011-04-12 |
| ATE433511T1 (de) | 2009-06-15 |
| TR200801782A1 (tr) | 2010-06-21 |
| EP1022370B1 (de) | 2009-06-10 |
| MY140899A (en) | 2010-01-29 |
| TR200801781A2 (tr) | 2008-11-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8794951B2 (en) | Mold for resin molding, method for manufacturing mold for resin molding, and resin molded product | |
| ES2662398T3 (es) | Procedimiento para la fabricación de un componente tipo sándwich | |
| TWI256340B (en) | Aqueous urethane resin composition for forming pores, process for producing fiber sheet-shape composite | |
| MX9700745A (es) | Material de hoja de espuma sintactica. | |
| ES2325007T3 (es) | Procedimiento para la produccion de piezas moldeadas de velos fibrosos, ennoblecidas superficialmente. | |
| CN101808793B (zh) | 车辆内装用热膨胀性基体材料的制造方法及利用该热膨胀性基体材料的车辆内装用基体材料的制造方法 | |
| KR102048061B1 (ko) | Pu 캐스팅을 이용한 신발 갑피 및 제조방법 | |
| CN107031126A (zh) | 行李箱承载地毯及其生产工艺 | |
| CN106985469B (zh) | 一种鳄鱼纹幻彩烫金面料及其制备工艺 | |
| JP3056610B2 (ja) | 積層成形品およびその成形方法 | |
| JP3448977B2 (ja) | 積層体の製造方法 | |
| JPS58191724A (ja) | 合成樹脂成形品の塗装方法 | |
| MXPA99011096A (es) | Procedimientos para la preparacion de partes moldeadas de telas de fibra con refinamiento superficial | |
| KR101380173B1 (ko) | 자착형 우레탄 시트 및 그것의 부착 방법 | |
| JP5362471B2 (ja) | 複合繊維体の成形方法 | |
| ES2684354T3 (es) | Cuerpo moldeado conductor de calor y procedimiento para su fabricación | |
| US3861979A (en) | Fixing of slabs to wall surfaces | |
| JPS638040A (ja) | ガラス繊維成形天井の製造方法 | |
| JP2014005573A (ja) | 加工不織布の製造方法 | |
| KR960003559Y1 (ko) | 자동차 내장용 파일카페트 | |
| JP3358309B2 (ja) | 積層体の製造装置 | |
| JP4447120B2 (ja) | 積層構造体の製造方法及び積層構造体 | |
| JP2565059B2 (ja) | 内装基材の成形方法 | |
| JP2025532041A (ja) | インソール及びインソール製造方法 | |
| ES2003655A6 (es) | Procedimiento para el estampado en estado solido de laminas compuestas termoplasticas semicristalinas reforzadas con fibras |