ES2325342T3 - Distribuidor de producto fluido con una bolsa flexible. - Google Patents

Abstract

Distribuidor de productos fluidos comprendiendo: - una bolsa flexible deformable (24) dispuesta para contener el correspondiente producto fluido, constituida a base de un material flexible, que presenta una extremidad abierta definida por una parte periférica de dicho material, - un soporte (30) fijado a la referida bolsa, presentando dicho soporte una estructura de conexión (32) recibida en la referida extremidad abierta de la bolsa y fijada de manera estanca al indicado material integrante de la bolsa, comprendiendo la expresada estructura de conexión (32) del referido soporte (30) una pluralidad de bridas paralelas espaciadas (46, 52) sobre las cuales se termosuelda el material integrante de la bolsa, definiendo dicho soporte una abertura de paso (72) que establece la comunicación con el interior de la bolsa, - un cuerpo hueco (80) que recibe la referida bolsa y que se halla fijado el indicado soporte, - una bomba manual (14) montada sobre el referido soporte (30), extendiéndose hacia el interior de la expresada abertura de paso (72), presentando esta bomba una entrada en comunicación con el interior de la referida bolsa y una salida, presentando dicha bomba una brida de montaje (140) que se extiende radialmente, fijada al referido soporte para sujetar la bomba entre estos dos elementos, - un elemento de sujeción que define una abertura (192) situada de manera alineada con la referida abertura de paso (72) y al menos una superficie de fijación alrededor de dicha abertura, presentando el expresado soporte o el indicado elemento de sujeción un cordón (202), mientras que el otro elemento presenta una ranura (74) dispuesta para recibir el indicado cordón, estando en disposición el referido soporte y/o el expresado elemento de sujeción de flexionar de una manera elástica para adaptarse al desplazamiento relativo del expresado cordón y de la referida ranura para encajar mutuamente, engatillándose, caracterizado porque la brida (140) de la bomba (14) queda fijada por aprisionamiento entre el soporte (30) y el elemento de sujeción (130).

Description

Distribuidor de producto fluido con una bolsa flexible.

La presente invención hace referencia a un distribuidor de productos fluidos y, mas particularmente, a un conjunto de componentes que pueden ser acoplados para constituir un distribuidor del tipo que comprende una bomba manual y una bolsa flexible deformable destinada a contener el correspondiente producto fluido.

Preferentemente, la bolsa flexible se llena bajo vacío y se halla fijada a la bomba manual. La bolsa flexible se halla dispuesta en el interior de una envolvente de protección que permite ventajosamente la penetración del aire ambiente en el espacio definido entre la bolsa flexible y la envolvente. Si bien por lo general una bolsa de este tipo puede funcionar de una manera satisfactoria, sería deseable proporcionar una concepción mejorada de un distribuidor de este tipo de manera que pueda ser fabricado con una mayor facilidad.

En particular, resultaría ventajoso proporcionar una concepción mejorada que pudiera incorporar una bomba manual de tipo convencional. Una tal concepción mejorada facilitaría la fijación de la bomba flexible, así como su llenado con el correspondiente producto fluido, la fijación de la bomba, y el montaje de otros componentes con un número mínimo de etapas de fabricación o de operaciones especiales de fabricación.

Además, resultaría beneficioso producir el indicado distribuidor mejorado de manera que comprendiera únicamente un número limitado de componentes, que podrían ser acopladas con relativa rapidez, con unos costos reducidos y y sin necesidad de respetar unas tolerancias de fabricación y de acoplamiento relativamente débiles.

Resultaría igualmente ventajoso que las diferentes partes de los componentes del distribuidor pudieran ser modificadas con relativa facilidad en vistas a la obtención de diferentes configuraciones externas que pudieren desearse en vistas a finalidades de tipo utilitario o estético.

En el documento EP-A-O 486 355 se describe un distribuidor que corresponde al preámbulo de la primera reivindicación.

De acuerdo con la invención, un distribuidor puede ser fácilmente montado a partir de un juego de componentes. El llenado con el producto se realiza preferentemente bajo vacío. En una forma preferente de realización, esta operación resulta facilitada organizando los componentes en dos subconjuntos. Un primer sub-conjunto puede ser llenado con el producto fluido bajo vacío, y seguidamente puede montarse el segundo sub-conjunto sobre el primero para constituir el distribuidor completo.

Para la constitución del primer sub-conjunto pueden ser ensamblados tres componentes. Uno de los componentes es una bolsa flexible destinada a contener el producto fluido. La bolsa comprende un material flexible y presenta una extremidad abierta definida por una parte periférica del material.

El segundo componente del primer sub-conjunto se halla constituido por un soporte fijado a la bolsa. El soporte presenta una estructura de conexión dispuesta para ser recibida en la extremidad abierta de la bolsa. La estructura de conexión del soporte se halla solidarizada de manera estanca al material integrante de la bolsa. El soporte presenta una abertura que se halla en comunicación con el exterior de la bolsa.

El tercer componente del primer sub-conjunto se halla constituido por un cuerpo hueco o envolvente que recibe la bolsa y se fija al soporte preferentemente por engatillado. De acuerdo con una forma preferente de realización, la envolvente es sensiblemente rígida en la mayor parte de su altura y presenta un fondo que puede servir de base para posicionar al distribuidor en una posición sensiblemente vertical. Preferentemente, la base presenta uno o varios orificios de ventilación para permitir que el aire ambiente penetre en el interior de la envolvente alrededor de la bolsa.

El segundo sub-conjunto se halla constituido a partir de dos componentes principales y comprende preferentemente uno o dos componentes adicionales. El primero de estos componentes es un elemento de sujeción que puede ser solidarizado al soporte del primer sub-conjunto, preferentemente por engatillado o encaje a presión. El elemento de fijación presenta una abertura que queda situada de manera alineada con la abertura del soporte, y al menos una superficie de fijación alrededor de la abertura. Un segundo componente del segundo sub-conjunto se halla constituido por una bomba manual que puede ser montada entre el soporte y la superficie de fijación del elemento de sujeción. Cuando la bomba se halla correctamente montada, se extiende por el interior de la abertura de soporte y por el interior de la abertura del elemento de sujeción. La bomba presenta una abertura para establecer la comunicación con el interior de la bolsa
deformable, y una salida que sobresale más allá del elemento de sujeción. Esta bomba comprende además una brida.

El segundo sub-conjunto comprende preferentemente un tercer componente que es una junta independiente concebida para garantizar entre la bomba y el soporte sobre el que la misma se halla montada quedando retenida por el elemento de sujeción.

Además, el segundo sub-conjunto puede comprender opcionalmente un cuarto componente bajo la forma de una cubierta o capuchón que queda en disposición de ser montado sobre la extremidad de salida de la bomba y que puede ser retirado por el usuario cuando este último desea utilizar el distribuidor.

Típicamente, el primer sub-conjunto se monta llevando a cabo la fijación de manera estanca de la envolvente sobre el soporte. Seguidamente, puede llenarse la bolsa flexible con el correspondiente producto fluido, en el curso de un procedimiento de llenado bajo vacío a través de la abertura del soporte.

Seguidamente, puede montarse sobre el primer sub-conjunto el segundo sub-conjunto constituido por la bomba y el elemento de sujeción, de tal manera que este elemento de sujeción quede fijado sobre el soporte. Esta operación se realiza también bajo vacío y preferentemente la junta a la que se ha hecho referencia queda dispuesta sobre la bomba antes del montaje de esta última y del elemento de sujeción sobre el soporte.

En caso de que el distribuidor comprenda un capuchón, este capuchón puede ser inicialmente fijado al elemento de soporte por encima de la bomba antes de proceder al montaje del segundo sub-conjunto sobre el primer sub-conjunto.

De acuerdo con la invención, el distribuidor comprende las características enumeradas en la reivindicación 1. El elemento de sujeción queda de esta manera engatillado sobre el soporte manteniendo a la bomba aprisionada entre ellos. Ventajosamente, el referido soporte presenta una pared anular que define la indicada abertura y que termina en una extremidad superior, presentando esta pared anular una superficie exterior que define la expresada ranura bajo la forma de una ranura anular abierta hacia el exterior, el indicado elemento de sujeción comprende un manguito anular dispuesto para recibir la expresada pared anular del del referido soporte, el indicado reborde es un reborde que se extiende hacia el exterior a partir del referido manguito.

Ventajosamente, la estructura de conexión comprende un primer juego de bridas paralelas espaciadas y un segundo juego de bridas paralelas espaciadas que se extienden de manera opuesta confiriendo a la estructura de conexión una geometría sensiblemente en forma de rombo. Preferentemente, cada uno de los juegos de bridas comprende tres bridas. La abertura de la bolsa se halla, pues, soldada a los bordes externos de las bridas en vistas a la constitución de una barrera de estanqueidad a nivel de cada una de estas bridas. En efecto, el material integrante de la bolsa flexible se halla soldado sobre cada una de las bridas en vistas a la formación de un cordón de soldadura periférica completo. La multiplicación de las bridas aumenta en la misma proporción el número de barreras de estanqueidad. Como consecuencia de que la soldadura se lleva a cabo únicamente sobre los bordes exteriores de las bridas, y no sobre una superficie plana continua, estas bridas experimentan un reblandecimiento o una fusión parcial lo que garantiza una perfecta calidad de la junta termosoldada. Por otra parte, la forma romboidal o con una configuración de ojo permite una fácil adaptación de la abertura de la bolsa sobre la estructura de conexión, teniendo en cuenta que la bolsa flexible se halla constituida a menudo por dos hojas de material soldadas entre sí.

Ventajosamente, la referida estructura de conexión comprende una estructura hueca que sobresale hacia abajo y que presenta una abertura cilíndrica definiendo una parte de la abertura total,

-

dos paredes coplanarias que se extienden radialmente hacia el exterior a partir de la referida estructura hueca, y

-

cada una de las indicadas bridas de los referidos primero y segundo juego de bridas se extiende a partir de la expresada estructura hueca y a partir de las referidas paredes en una dirección que por lo general será perpendicular a estas paredes.

Preferentemente, la anchura de las referidas bridas decrecerá al alejarse de la referida abertura.

De acuerdo con otra característica, cada una de las paredes comprende una parte extrema que se extiende más allá de las bridas. Estas dos partes extremas que se presentan bajo la forma de lengüetas con sus dos extremidades en forma de rombo a nivel de las cuales se une el material integrante de la bolsa flexible. Estas dos partes extremas, cuando se lleva a cabo la soldadura de la bolsa sobre la estructura de conexión, pasan a fundirse parcialmente y en convertirse en más finas de manera que la abertura de la bolsa a nivel del punto en que la misma abandona la estructura de conexión puede ser perfectamente unitiva. Se evita de esta manera cualquier riesgo de fugas a este nivel.

De acuerdo con otra interesante característica de la invención, el referido soporte comprende al menos una nervadura sobresaliente hacia el exterior, comprendiendo dicho cuerpo al menos un escalón que se extiende hacia el interior, y al menos un elemento de entre dicho soporte y el referido cuerpo se halla en condiciones de flexionar de manera resiliente para adaptarse al desplazamiento relativo de la indicada nervadura y del expresado escalón para hacer presa estableciendo un engatillado. Ventajosamente, el referido soporte comprende una pluralidad de nervaduras y el indicado cuerpo presenta una pluralidad de escalones, quedando cada una de dichas nervaduras en disposición de engatillarse con uno de los indicados escalones. Aparte y además de conformar la estructura de conexión para la bolsa, el soporte define unos medios que permiten su engatillado sobre la envolvente rígida. En estas condiciones, estos tres elementos -soporte, bolsa y envolvente- pueden ser previamente montados en vistas a constituir el primer sub-conjunto al que se ha hecho anteriormente mención. Falta ya únicamente llenar la bolsa flexible y montar la bomba sobre el soporte para obtener un distribuidor completo.

Ventajosamente, la referida nervadura presenta una superficie en forma de leva inclinada. Por otra parte, el indicado cuerpo presenta una superficie en forma de leva inclinada por encima del expresado escalón. De esta manera, la dos superficies en forma de leva inclinada pueden cooperar entre sí para facilitar el engatillado del soporte sobre la envolvente.

De acuerdo con un aspecto de la invención, el referido cuerpo presenta un vaciado por encima del indicado escalón dispuesto para recibir la expresada nervadura.

Preferentemente, el referido material integrante de la bolsa es un material termo plástico termosoldable, estando moldeado el indicado soporte a partir de un material termoplástico termosoldable, termosoldándose la expresada estructura de conexión de dicho soporte a la referida bolsa.

La invención se describirá ahora haciendo referencia a los dibujos anexos en los que, a título de ejemplo no limitativo, se da una forma de realización de la presente invención.

En estos dibujos:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de una forma preferente de realización de un distribuidor completo montado a partir de unos componentes de acuerdo con una forma de realización de la invención,

- la figura 2 es una vista en sección transversal a mayor escala y en despiece de algunos de los componentes del distribuidor,

- la figura 3 es una vista en sección transversal a mayor escala del mismo distribuidor representado en la figura 1 con el capuchón debidamente colocado en posición,

- la figura 4 es una vista superior en planta del soporte correspondiente a la línea de sección 4-4 de la figura 2,

- la figura 5 es una vista superior en planta del soporte,

- la figura 6 es una vista parcial, a mayor escala, en sección transversal a lo largo de la línea 6-6 de la figura 3,

- la figura 7 es una vista en sección transversal parcial a mayor escala a lo largo de la linea 7-7 de la figura 3,

- la figura 8 es una vista en sección transversal a mayor escala a lo largo de la línea de seccionamiento 8-8 de la figura 3, y

- la figura 9 es una vista parcial en perspectiva y en despiece de la envolvente y del soporte de la bolsa.

\vskip1.000000\baselineskip

En la figura 1 se ha representado un distribuidor de acuerdo con la invención, designado en su conjunto con la referencia numérica 10. El distribuidor queda en disposición de distribuir un producto fluido, típicamente un líquido, una crema, una pasta o un producto análogo. Este distribuidor resulta pues apropiado dentro de los ámbitos de la cosmética, la perfumería y la farmacia.

El distribuidor 10 comprende una caja sobre la que se halla montada una bomba manual 14. Esta bomba 14 puede pertenecer a un tipo convencional que presente una cámara de bombeo en la que se halle dispuesto un pistón que puede ser accionado ejerciendo una presión sobre un pulsador 16 para distribuir una determinada cantidad de producto fluido a nivel del orificio de distribución 18. Sobre la bomba 14 puede montarse de manera amovible un capuchón opcional 14 (figuras 1 y 3).

El distribuidor 10 comprende una bolsa flexible deformable 24 que contiene el correspondiente producto fluido. Esta bolsa 24 se halla constituida a partir de un material flexible. Este material puede ser un material termoplástico, preferentemente termosoldable, tal como una película de policloruro de vinilo, de polipropileno o análogo. La bolsa 24 puede constituirse a partir de dos hojas o láminas del indicado material que se hallen soldadas entre sí a través de tres de sus bordes, tal como se ha señalado con la referencia 26 en la figura 3, para definir una bolsa que se halle cerrada en su mayor parte y que presente una extremidad abierta.

La extremidad abierta de la bolsa 24 se halla fijada de manera estanca a un soporte 30 (fig. 3). Este soporte 30 comprende una estructura de conexión 32 (fig. 3) que es recibida en la extremidad abierta de la bolsa 24. La estructura de conexión 30 comprende una estructura hueca 36 que sobresale hacia abajo y que define una abertura generalmente cilíndrica 38 que comunica con el interior de la bolsa deformable 24.

Tal como se ha representado en la figura 3, la estructura de conexión 32 comprende dos paredes coplanarias 41 y 42 que se extienden radialmente hacia el exterior a partir de la estructura hueca 36. Tal como se ha representado en la figura 5, de acuerdo con una forma preferente de realización, la pared 41 presenta una parte extrema distal de espesor reducido 56. De una manera análoga, la pared 42 presenta una parte extrema distal de espesor reducido 58.

Un primer juego de nervaduras o bridas paralelas espaciadas 46, por ejemplo, en número de tres, se extiende lateralmente hacia el exterior sobre uno de los lados a partir de las paredes 41 y 42 y a partir de la estructura hueca 36.

Tal como se ha representado en la figura 8, un segundo juego de bridas paralelas espaciadas 52, por ejemplo, en número de tres, se extiende lateralmente en dirección opuesta a partir del otro lado de las paredes 41 y 42 y a partir de la estructura hueca 36, de manera que la estructura de conexión 32 presenta una configuración sensiblemente en forma de rombo o de ojo.

Preferentemente, las bridas se convierten en más estrechas a medida que se alejan de la abertura 38, es decir, la anchura de estas bridas decrece a medida que aumenta la distancia a partir de la abertura 38. Tal como se ha representado en la figura 5, la estructura de conexión 32 presenta una configuración que es hasta cierto punto similar a la de un ojo humano abierto en el que la abertura 38 desarrolla funciones de pupila y la estructura que la rodea desarrolla funciones del blanco del ojo.

Tal como se ha representado en las figuras 6 y 7, la bolsa deformable 24 se hallará preferentemente termosoldada o fijada a través de cualquier otro sistema estanco a los bordes periféricos alargados de las bridas de la estructura de conexión 46 y 52. Además, la bolsa deformable 24 se halla termosoldada a las partes extremas distales de espesor reducido 56 y 58 de las paredes 41 y 42, respectivamente. De esta manera, la extremidad abierta de la bolsa 24 se halla fijada de manera estanca alrededor de la periferia de la estructura de conexión 32 del soporte, pero se mantiene en comunicación con el interior de la bolsa flexible 24 a través de la abertura 35 en la estructura hueca 36. El soporte 30 comprende una plataforma 60 dispuesta por encima de las bridas 40 y 42 y paralelamente a las mismas. La plataforma 60 se extiende a lo largo de las paredes centrales 41 y 42 mateniéndose conectada a las mismas así como a las partes extremas adelgazadas 56 y 58.

A partir de la plataforma 60 y hacia arriba sobresalen un par de nervaduras de rigidización 62 y un par de nervaduras de rigidización 64 más cortas. A partir de la plataforma 60 sobresale igualmente hacia arriba una pared anular 68 que presenta una extremidad superior 69 (fig. 2). La cara externa de la superficie de la pared anular 68 presenta una ranura anular 74 abierta hacia el exterior.

La pared anular 68 presenta una abertura 70 que se extiende coaxialmente a partir de la abertura 38 en la estructura hueca inferior 38. Las aberturas 38 y 70 definen en conjunto una abertura de paso 72 (figs. 2, 4 y 5) a través de la cual el soporte 30 se halla en comunicación con el interior de la bolsa 24. La abertura 72 debe ser suficientemente ancha para poder recibir la extremidad inferior de la bomba 14.

La plataforma de soporte 60 comprende unos medios o una estructura para conectar el soporte 30 a un cuerpo hueco o envolvente 80 que rodea y protege la bolsa deformable 24. El cuerpo hueco 80 presenta una extremidad superior abierta para recibir la plataforma de soporte 60 y presenta una extremidad de fondo cerrada que define una base generalmente plana 84 dispuesta para mantener al distribuidor en una posición vertical. Preferentemente, la base 84 presenta uno o varios orificios de ventilación 86 destinados a permitir que el aire exterior penetre en el interior del espacio definido entre la envolvente y la bolsa flexible 24.

En su extremidad superior abierta, la envolvente 80 presenta un escalón periférico interior (fig. 9). La carcasa 80 presenta cuatro vaciados espaciados 90 adyacentes al escalón 88. El fondo de cada uno de estos vaciados 90 se halla definido por el escalón 90. La parte superior de cada uno de dichos vaciados 90 queda definido por un escalón situado por encima 94 (fig. 7). El borde superior de la envolvente 80 situado por encima de cada uno de los escalones 94 se halla inclinado o achaflanado para definir una superficie en forma de leva 98 (fig. 7).

El soporte 30 presenta cuatro elementos de conexión o nervaduras 102 destinadas a ser recibidas individualmente en cada uno de los vaciados 90 de la envolvente. Cada una de las nervaduras 102 sobresale lateralmente a partir del lateral de la plataforma de soporte 60. Cada una de las nervaduras 102 comprende un escalón dirigido hacia arriba 106 y una superficie inclinada en forma de resbalón inclinada hacia el interior 112 (fig. 7).

El soporte 30 o la envolvente 80, o ambos, queda en disposición de deformarse de una manera elástica, al menos en la zona ocupada por las nervaduras de la tapa 102 y/o en la zona ocupada por los escalones 94 de la envolvente, de manera que se hallan en condiciones de adaptarse a los desplazamientos relativos de las nervaduras de la tapa 102 y de los escalones de la envolvente 94 para encajar mutuamente a presión, estableciendo un sistema de engatillado. Esta posibilidad se halla facilitada por las superficies en forma de resbalón 98 de la envolvente que establecen inicialmente un sistema de encaje a presión con las superficies en forma de leva 112 de las nervaduras de la plataforma. Cuando se aplican unas fuerzas axiales opuestas suficientemente importantes sobre el soporte 30 y sobre la envolvente 80, se produce una deformación temporal de uno o de ambos de estos componentes en dirección radial de manera que las nervaduras de la plataforma 102 pueden desplazarse más allá de las extremidades internas de los escalones superiores 94 de la envolvente. Las nervaduras 102 pasan a alojarse entre los escalones superiores 94 de la envolvente y los escalones internos 88 tal como se ha representado en la figura 7, estableciendo el expresado engatillamiento.

Después de que la bolsa deformable 24 se halle fijada de manera estanca al soporte 30 y después de que este soporte 30 quede fijado al cuerpo hueco o envolvente 80, tal como se ha descrito anteriormente, el conjunto resultante puede ser calificado de sub-conjunto inferior o primer sub-conjunto que puede ser suministrado al fabricante del correspondiente producto fluido para llenar con este último la bolsa flexible 24. Seguidamente, se instalan sobre el primer sub-conjunto ya llenado los componentes adicionales del distribuidor, constituidos por un sub-conjunto superior o segundo sub-conjunto tal como el que se describe a continuación.

El segundo sub-conjunto o sub-conjunto superior destinado a ser montado sobre el sub-conjunto inferior comprende al menos dos componentes. Uno de estos componentes del sub-conjunto superior está constituido por la bomba 14, y el otro componente es un elemento de sujeción 130 (fig. 2). El pulsador 16 puede considerarse como una parte de la bomba 14. El sub-conjunto superior puede de preferencia igualmente comprender otros componentes adicionales, tales como una junta 134 (fig. 2) y el capuchón 20 (figs. 2 y 3). La bomba se halla inicialmente montada en el interior del elemento de sujeción 130, junto con la junta 134 en el supuesto de que se utilice esta junta.

La bomba 14 presenta una brida de montaje 140 que se extiende radialmente (figs. 2 y 3) para quedar posicionada por encima o por debajo de la pared anular 68 del soporte 30. Preferentemente, con objeto de asegurar una perfecta estanqueidad, la junta 134 se halla dispuesta entre la brida de la bomba 140 y la extremidad superior 69 del soporte 30. Sin embargo, en función de los materiales utilizados para la constitución de la bomba 14 y/o del soporte 30, cabe prescindir de la junta 134. A título de variante, la junta 134 puede formar parte integrante de la brida de la bomba 140 o de la extremidad superior 69 del soporte 30.

La bomba 14 puede ser una bomba cualesquiera sin admisión de aire y comprende una cámara interna (no visible) en la que se halla dispuesto un pistón (tampoco visible). Este pistón se halla montado sobre un vástago hueco de accionamiento 146 que se extiende más allá de la extremidad superior del cuerpo de la bomba 14. El pulsador 16 se halla montado sobre dicho vástago 146. Mediante una presión ejercida sobre el pulsador, se determina el descenso del pistón en la cámara interna, de manera que el producto fluido que ocupa esta cámara es impulsado a través del vástago hueco de accionamiento 146 y a través del orificio de distribución 18.

El elemento de sujeción 130 comprende una caperuza convexa 160 que confiere al conjunto una configuración externa agradable. La extremidad inferior del capuchón 160 presenta una brida 162 que sobresale lateralmente. En cuatro puntos alrededor del capuchón 160, por encima de la brida 162, figuran unas pequeñas protuberancias 166 que sobresalen hacia el exterior (figs 1 y 7). Cada una de estas protuberancias 166 queda en disposición de establecer un engatillado con una protuberancia o cordón 170 que se extiende radialmente hacia el interior en la parte inferior del capuchón 20. Este capuchón 20 y/o la parte inferior de la cazoleta 160 del elemento de sujeción pueden deformarse de manera elástica en vistas a adaptarse a los movimientos relativos entre el capuchón 20 y la cazoleta 160 cuando se instala aquel capuchón sobre el distribuidor. El capuchón y/o la cazoleta pueden deformarse suficientemente para permitir que el reborde del capuchón 179 pase a posicionarse por debajo de las protuberancias 166 de la cazoleta 160. Ello constituye un sistema de engatillado.

Un manguito anular 190 sobresale hacia abajo a partir de la tapa 160 en el elemento de sujeción 130 (fig. 2). El manguito 190 define una abertura o paso 192 que se adapta a la pared anular 58 del soporte 30 y a la parte de la bomba 14 que sobresale hacia arriba (fig. 3).

A partir del manguito anular 190 del elemento de sujeción se extiende radialmente hacia el interior una brida anular 196 que queda en disposición de engatillarse o encajar a presión con la superficie superior de la brida 140 de la bomba (fig. 6). El manguito 190 comprende igualmente un cordón 202 que se extiende hacia el interior y que queda en disposición de ser recibido en la ranura anular 74 prevista en la pared anular 68 del soporte. La pared anular del soporte 68 o el manguito del elemento de sujeción 90, o ambos elementos, pueden deformarse elásticamente al menos en la zona del cordón 202 y/o de la ranura 74, con objeto de poder adaptarse a los desplazamientos relativos del cordón 202 y de la ranura 74 para engatillarse por encaje a presión.

A título de variante preferente, el elemento de sujeción puede comprender unos medios de engatillado en su periferia externa dispuestos para cooperar con el cuerpo 80 determinando la fijación del soporte 30 por encaje a presión entre dichos elementos. A este efecto resulta suficiente que el elemento de sujeción se halle provisto, por ejemplo, de un reborde de engatillado y que la caperuza se halle dotada de un borde que presente una ranura de engatillado. En este supuesto, no resulta necesario que el elemento de sujeción coopere por engatillado con el soporte, tal como ocurre en la forma de realización anteriormente descrita, en la que el cordón 202 pasa a engatillarse en la ranura 74. Sin embargo, cabe perfectamente imaginar la combinación de los dos sistemas de engatillado.

Debe hacerse notar que las características que permiten fijar el soporte al cuerpo pueden ser puestas en práctica independientemente de las características relativas a la estructura de conexión del soporte. En otros términos, la técnica de fijación de la bolsa sobre el soporte y la técnica de sujeción del soporte a la envolvente son independientes.

Típicamente, la bomba 14 se halla inicialmente dispuesta en el elemento de sujeción 130. Si se desea, cabe igualmente la posibilidad de montar inicialmente el capuchón 20 por engatillado sobre el elemento de sujeción 130 por encima de la bomba 14. En este caso, este sub-conjunto superior queda en disposición de ser montado sobre el soporte 30 del sub-conjunto inferior. Cuando los dos sub-conjuntos se hallan correctamente acoplados tal como se ha representado en las figuras 3 y 6, la brida de la bomba 140 se halla aprisionada entre la brida 196 del elemento de sujeción y la extremidad superior 69 de la pared de soporte y la extremidad superior 69 de la pared anular 68 del soporte. Preferentemente, la junta 134 se halla dispuesta entre la brida de la bomba 140 y la extremidad superior 69 de la pared de soporte para garantizar un perfecto grado de estanqueidad.

Antes de acoplar entre sí los dos subconjuntos, el sub-conjunto inferior debe ser llenado con el correspondiente producto fluido. Preferentemente, la operación de llenado se lleva a cabo bajo vacío. Seguidamente, siempre bajo vacío, se coloca en posición el sub-conjunto superior sobre el soporte 30 del sub-conjunto inferior de manera que se establezca un engatillado entre el soporte 30 y el elemento de sujeción 130. El conjunto de los componentes de acuerdo con la invención puede ser fácilmente fabricado a partir de materiales termoplásticos de un costo relativamente reducido. En estas condiciones, los distribuidores realizados a partir del expresado conjunto de componentes pueden considerarse distribuidores de un solo uso.

El conjunto de componentes puede ser fácilmente acoplado en vistas a la constitución de un distribuidor que queda en condiciones de ser fácilmente utilizado. A excepción de lo que afecta al capuchón 20, los componentes no pueden ser fácilmente separados, y el distribuidor completo protege al producto contra cualquier oxidación o contaminación externa.

En lo que respecta a la estructura de conexión 32 del soporte 30, que define un conjunto de bridas paralelas espaciadas, esta estructura permite una fácil soldadura de la bolsa deformable, asegurando al mismo tiempo una perfecta estanqueidad, como consecuencia de que los bordes de las bridas así como las partes extremas 58 y 56 se funden parcialmente en el momento de llevar a cabo la etapa de soldadura. Cada uno de los bordes de las nervaduras fundido de la manera indicada constituye una perfecta barrera de estanqueidad. Además, las partes extremas 56 y 58 que se funden parcialmente durante la soldadura proporcionan un perfecto elemento de transición al nivel en el que se unen entre sí las dos hojas de material integrantes de la bolsa.

\vskip1.000000\baselineskip

Referencias citadas en la descripción

Esta lista de referencias citadas por el solicitante se dirige exclusivamente a ayudar al lector y no forma parte del documento de patente europea. Incluso si en su concepción se ha observado el máximo cuidado, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEB declina cualquier responsabilidad en este sentido.

Documentos de patente citados en la descripción

\bullet EP 0486355 A [0005]

Claims (9)

1. Distribuidor de productos fluidos comprendiendo:

-

una bolsa flexible deformable (24) dispuesta para contener el correspondiente producto fluido, constituida a base de un material flexible, que presenta una extremidad abierta definida por una parte periférica de dicho material,

-

un soporte (30) fijado a la referida bolsa, presentando dicho soporte una estructura de conexión (32) recibida en la referida extremidad abierta de la bolsa y fijada de manera estanca al indicado material integrante de la bolsa, comprendiendo la expresada estructura de conexión (32) del referido soporte (30) una pluralidad de bridas paralelas espaciadas (46, 52) sobre las cuales se termosuelda el material integrante de la bolsa, definiendo dicho soporte una abertura de paso (72) que establece la comunicación con el interior de la bolsa,

-

un cuerpo hueco (80) que recibe la referida bolsa y que se halla fijado el indicado soporte,

-

una bomba manual (14) montada sobre el referido soporte (30), extendiéndose hacia el interior de la expresada abertura de paso (72), presentando esta bomba una entrada en comunicación con el interior de la referida bolsa y una salida, presentando dicha bomba una brida de montaje (140) que se extiende radialmente, fijada al referido soporte para sujetar la bomba entre estos dos elementos,

-

un elemento de sujeción que define una abertura (192) situada de manera alineada con la referida abertura de paso (72) y al menos una superficie de fijación alrededor de dicha abertura, presentando el expresado soporte o el indicado elemento de sujeción un cordón (202), mientras que el otro elemento presenta una ranura (74) dispuesta para recibir el indicado cordón, estando en disposición el referido soporte y/o el expresado elemento de sujeción de flexionar de una manera elástica para adaptarse al desplazamiento relativo del expresado cordón y de la referida ranura para encajar mutuamente, engatillándose,

caracterizado porque la brida (140) de la bomba (14) queda fijada por aprisionamiento entre el soporte (30) y el elemento de sujeción (130).

2. Distribuidor según la reivindicación 1, en el que el referido soporte comprende una pared anular (68) que define la indicada abertura de paso (72) y que termina en una extremidad superior, presentando la indicada pared anular una superficie exterior que presenta la referida ranura (74) bajo la forma de una ranura anular abierta hacia el exterior, comprendiendo el indicado elemento de sujeción un manguito anular (190) dispuesto para recibir la expresada pared anular del indicado soporte, y siendo el expresado cordón (202) un cordón que se extiende hacia el interior sobre el referido manguito.

3. Distribuidor según una cualesquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en el que sobre el referido cuerpo (80) se halla engatillado un elemento de sujeción (130) manteniendo aprisionado entre ambos elementos el soporte (30).

4. Distribuidor según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el elemento de sujeción (130) se halla dotado de medios de recepción para la bomba (14).

5. Distribuidor según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el referido soporte (30) presenta al menos una nervadura sobresaliente hacia el exterior (102), comprendiendo el indicado cuerpo (80) al menos un escalón que se extiende hacia el interior (94), y quedando en disposición al menos un elemento entre el expresado soporte y el indicado cuerpo de flexionar de manera elástica para adaptarse al desplazamiento relativo de dicha nervadura y del expresado escalón para encajar uno en otro, estableciendo un engatillado.

6. Distribuidor según la reivindicación 5, en el que el referido soporte (30) presenta una pluralidad de nervaduras y el indicado cuerpo (80) presenta una pluralidad de escalones, quedando cada una de aquellas nervaduras en disposición desengatillarse en uno de estos escalones.

7. Distribuidor según la reivindicación 5 ó 6, en el que el referido cuerpo presenta un vaciado (90) por encima del indicado escalón dispuesto para recibir la expresada nervadura.

8. Distribuidor según una cualesquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la estructura de conexión (32) comprende un primer juego de bridas paralelas espaciadas (46) y un segundo juego de bridas paralelas espaciadas (52) que se extienden de manera opuesta, confiriendo a la estructura de conexión (32) una geometría sensiblemente en forma de rombo.

9. Distribuidor según la reivindicación 8, en el que el referido material integrante de la bolsa es un material termoplástico termosoldable, estando moldeado el indicado soporte a partir de un material termoplástico termosoldable, y estando la expresada estructura de conexión termosoldada a la referida bolsa.