ES2331251T3 - Material nucleico retrovirico y fragmentos nucleotidicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnostico, profilacticos y terapeuticos. - Google Patents

Material nucleico retrovirico y fragmentos nucleotidicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnostico, profilacticos y terapeuticos. Download PDF

Info

Publication number
ES2331251T3
ES2331251T3 ES05017735T ES05017735T ES2331251T3 ES 2331251 T3 ES2331251 T3 ES 2331251T3 ES 05017735 T ES05017735 T ES 05017735T ES 05017735 T ES05017735 T ES 05017735T ES 2331251 T3 ES2331251 T3 ES 2331251T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
baselineskip
seq
sequence
sequences
nucleotide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05017735T
Other languages
English (en)
Inventor
Glaucia Parahnos-Baccala
Florence Komurian-Pradel
Frederic Bedin
Mireille Sodoyer
Catherine Ott
Herve Perron
Bernard Mandrand
Francois Mallet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomerieux SA
Original Assignee
Biomerieux SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux SA filed Critical Biomerieux SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2331251T3 publication Critical patent/ES2331251T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/435Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • C07K14/46Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates
    • C07K14/47Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals
    • C07K14/4701Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans from vertebrates from mammals not used
    • C07K14/4713Autoimmune diseases, e.g. Insulin-dependent diabetes mellitus, multiple sclerosis, rheumathoid arthritis, systemic lupus erythematosus; Autoantigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2740/00Reverse transcribing RNA viruses
    • C12N2740/00011Details
    • C12N2740/10011Retroviridae
    • C12N2740/10022New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Material nucleico, en estado aislado o purificado, que comprende una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) SEC ID nº 130; (ii) la secuencia complementaria de (i); y (iii) las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50% de identidad con las secuencias (i) o (ii) respectivamente, siendo dicho material nucleico diferente de la secuencia HSAC64 del clon humano RG083M05 accesible en la base de datos EMBL, con el número AC000064.1.

Description

Material nucleico retrovírico y fragmentos nucleotídicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnóstico, profilácticos y terapéuticos.
La esclerosis en placas (SEP) es una enfermedad desmielinizante del sistema nervioso central (SNC) cuya causa completa sigue siendo desconocida.
Numerosos estudios han apoyado la hipótesis de una etiología vírica de la enfermedad, pero ninguno de los virus conocidos ensayados ha resultado ser el agente causante buscado: un repaso de los virus buscados desde hace varios años en la SEP ha sido realizado por E. Norrby y R.T. Johnson.
Recientemente, un retrovirus, diferente de los retrovirus humanos conocidos, se ha aislado en unos pacientes que padecen SEP. Los autores han podido demostrar asimismo que este retrovirus podía transmitirse in vitro, que unos pacientes que padecen SEP producían unos anticuerpos susceptibles de reconocer unas proteínas asociadas a la infección de las células leptomeníngeas por este retrovirus, y que la expresión de este último podría ser estimulada en gran medida por los genes inmediatos-precoces de ciertos virus del herpes.
Todos estos resultados justifican el papel en la SEP de por lo menos un retrovirus desconocido o de un virus que tiene una actividad transcriptasa inversa (RT) detectable según el método publicado por H. Perron y calificado de actividad "RT de tipo LM7".
Los estudios del solicitante han permitido obtener dos líneas continuas de células infectadas por unos aislados naturales que proceden de dos pacientes diferentes que padecen SEP, mediante un procedimiento de cultivo tal como se describe en el documento WO-A-93 20188. Estas dos líneas derivadas de células de Plexus-coroides humanas, denominadas LM7PC y PLI-2 se han depositado en la E.C.A.C.C. respectivamente el 22 de julio de 1992 y el 8 de enero de 1993, con los números 92 072201 y 93 010817, de acuerdo con las disposiciones del Tratado de Budapest. Por otro lado, los aislados víricos que poseen una actividad RT de tipo LM7 también se han depositado en la E.C.A.C.C. con la denominación global de "cepas". La "cepa" o aislado hospedado por la línea PLI-2, denominada POL-2, se ha depositado en la E.C.A.C.C. el 22 de julio de 1992 con el nº V92072202. La "cepa" o aislado hospedado por la línea LM7PC, denominada MS7PG, se ha depositado en la E.C.A.C.C. el 8 de enero de 1993 con el nº V93010816.
A partir de los cultivos y de las muestras citados anteriormente, caracterizados por unos criterios biológicos y morfológicos, se ha procedido después a caracterizar el material nucleico asociado a las partículas víricas producidas en estos cultivos.
Las porciones de genoma ya caracterizadas se han usado para realizar unos ensayos de detección molecular del genoma vírico y unos ensayos inmunoserológicos, utilizando las secuencias de aminoácidos codificadas por las secuencias nucleotídicas del genoma vírico, para detectar la respuesta inmunitaria dirigida contra unos epítopos asociados a la infección y/o a la expresión vírica.
Estas herramientas han permitido ya confirmar una asociación entre la SEP y la expresión de las secuencias identificadas en las patentes citadas más adelante. Sin embargo, el sistema vírico descubierto por el solicitante, se asemeja a un sistema retrovírico complejo. En efecto, las secuencias encontradas encapsidadas en las partículas víricas extracelulares producidas por los diferentes cultivos de células de pacientes que padecen SEP, muestran claramente que existe una co-encapsidación de genomas retrovíricos parecidos, pero diferentes del genoma retrovírico "salvaje" que produce las partículas víricas infectantes. Este fenómeno se ha observado entre unos retrovirus replicativos y unos retrovirus endógenos, la noción de retrovirus endógeno es muy importante en el contexto del presente descubrimiento porque, en el caso de MSRV-1, se ha observado que unas secuencias retrovíricas endógenas que comprenden unas secuencias homólogas al genoma MSRV-1 existen en el ADN humano normal. La existencia de elementos retrovíricos endógenos (ERV) parecidos a MSRV-1 mediante la totalidad o parte de su genoma, explica el hecho de que la expresión del retrovirus MSRV-1 en las células humanas pueda interactuar con unas secuencias endógenas cercanas. Estas interacciones se vuelven a encontrar en el caso de retrovirus endógenos patógenos y/o infecciosos (por ejemplo ciertas cepas ecótropas del Murine Leukaemia virus), en el caso de retrovirus exógenos cuya secuencia nucleotídica se puede encontrar parcial o totalmente, en forma de ERV, en el genoma del animal hospedante (por ejemplo, virus exógeno del tumor mamario del ratón transmitido por la leche). Estas interacciones consisten principalmente en (i) una transactivación o co-activación de ERVs por el retrovirus replicativo, (ii) una encapsidación "ilegítima" de ARN parecidos a ERVS, o ERVs -incluso de ARN celulares- que poseen simplemente unas secuencias de encapsidación compatibles, en las partículas retrovíricas producidas por la expresión de la cepa replicativa, a veces transmisibles y a veces con una patogenicidad propia, y (iii) unas recombinaciones más o menos importantes entre los genomas co-encapsidados, en particular en las fases de transcripción inversa, que conducen a la formación de genomas híbridos, a veces transmisibles y a veces con una patogenicidad propia.
Así, (i) diferentes secuencias parecidas a MSRV-1 se han encontrado en las partículas víricas purificadas; (ii) el análisis molecular de las diferentes regiones del genoma retrovírico MSRV-1 se debe realizar analizando sistemáticamente las secuencias co-encapsidadas, interferentes y/o recombinadas que se generan mediante la infección y/o la expresión de MSRV-1, además, ciertos clones pueden tener unas partes de secuencias defectivas producidas por la replicación retrovírica, y los errores de matriz y/o de transcripción de la transcriptasa inversa; (iii) las familias de secuencias parecidas a una misma región genómica retrovírica son los soportes de una detección diagnóstica global que se puede optimizar por la identificación de regiones invariables entre los clones expresados y mediante la identificación de marcos de lecturas responsables de la producción de polipéptidos antigénicos y/o patógenos que pueden ser producidos sólo por una parte, incluso uno solo, de los clones expresados y en estas condiciones, el análisis sistemático de los clones expresados en una región de un gen determinado permite evaluar la frecuencia de variación y/o de recombinación del genoma MSRV-1 en esta región y definir las secuencias óptimas para las aplicaciones, en particular diagnósticas; (iv) la patología provocada por un retrovirus tal como MSRV-1 puede ser un efecto directo de su expresión y de las proteínas o péptidos producidos por ello, pero asimismo un efecto de la activación, de la encapsidación, de la recombinación de genomas parecidos o heterólogos y de las proteínas o péptidos producidos por ello; Así, estos genomas asociados a la expresión de y/o a la infección por MSRV-1 forman parte integrante de la patogenicidad potencial de este virus y por lo tanto, constituyen unos soportes de detección diagnóstica y unas dianas terapéuticas particulares. Asimismo, cualquier agente asociado, o, co-factor de estas interacciones responsables de la patología en cuestión, tal como MSRV-2 o el factor gliotóxico descrito en la solicitud de patente publicada con el nº FR-2 716 198, puede participar en la elaboración de una estrategia global y muy eficaz de diagnóstico, de pronóstico, de seguimiento terapéutico y/o de terapéutica integrada de la SEP en particular, pero también de cualquier otra enfermedad asociada a los mismos agentes.
En este contexto, se ha hecho un descubrimiento paralelo en otra enfermedad autoinmune, la poliartritis reumatoide (PR), que se ha descrito anteriormente en la solicitud de patente francesa registrada con el nº 95 02960. Este descubrimiento muestra que, aplicando unos enfoques metodológicos similares a los usados en los estudios del solicitante sobre la SEP, se ha podido identificar un retrovirus expresado en la PR que comparte las secuencias descritas para MSRV-1 en SEP y también, la co-existencia de una secuencia asociada MSRV-2 descrita asimismo en la SEP. En lo referente a MSRV-1, las secuencias detectadas comúnmente en SEP y PR, se refieren a los genes pol y gag. En el estado actual de los conocimientos, se pueden asociar las secuencias gag y pol descritas a las cepas MSRV-1 expresadas en estas dos enfermedades.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente solicitud de patente tiene por objeto diferentes resultados, suplementarios con relación a los ya protegidos por las solicitudes de patente francesa: nº 92 04322 del 03.04.1992, publicada con el nº 2 689 519;
-
nº 92 13447 del 03.11.1992, publicada con el nº 2 689 521;
-
nº 92 13443 del 03.11.1992, publicada con el nº 2 689 520:
-
nº 94 01529 del 04.02.1994, publicada con el nº 2 715 936;
-
nº 94 01531 del 04.02.1994, publicada con el nº 2 715 939:
-
nº 94 01530 del 04.02.1994, publicada con el nº 2 715 936;
-
nº 94 01532 del 04.02.1994, publicada con el nº 2 715 937;
-
nº 94 14322 del 24.11.1994, publicada con el nº 2 727 428;
-
nº 94 15810 del 23.12.1994, publicada con el nº 2 728 585; y
-
la solicitud de patente WO-97/06260.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente invención se refiere en primer lugar a un material nucleico, que puede consistir en un material retrovírico, en el estado aislado o purificado, que puede ser conocido o caracterizado de diferentes maneras:
-
comprende una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) SEC ID nº: 130; (ii) la secuencia complementaria a la secuencia (i); y (iii) las secuencias equivalentes a las secuencias (i) o (ii), en particular las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50%, preferentemente por lo menos 70% de homología con las secuencias (i) o (ii) respectivamente;
-
codifica un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión contigua de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 50%, y preferentemente por lo menos 70% de homología, con una secuencia peptídica seleccionada de entre el grupo constituido por las SEC ID nº: 135 y SEC ID nº: 137;
-
el extremo 5' de su gen pol empieza en el nucleótido 1419 de SEC ID nº: 130;
-
el extremo 3' de su gen gag termina en el nucleótido 1418 de SEC ID nº: 130;
-
el material nucleico retrovírico tal como se ha definido anteriormente está en particular asociado a por lo menos una enfermedad autoinmune tal como la esclerosis en placas o la poliartritis reumatoide.
\vskip1.000000\baselineskip
La invención se refiere asimismo a un fragmento nucleotídico que responde a por lo menos una de las siguientes definiciones:
-
comprende o consiste en una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) la secuencia SEC ID nº: 130; (ii) la secuencia complementaria de la secuencia (i); y (iii) las secuencias equivalentes a las secuencias (i) o (ii), en particular las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50%, y preferentemente por lo menos 70% de homología con las secuencias (i) o (ii) respectivamente;
-
comprende o consiste en una secuencia nucleotídica que codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión contigua de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 50%, preferentemente por lo menos 70% de homología, con una secuencia peptídica seleccionada de entre el grupo constituido por las SEC ID nº: 135 y SEC ID nº: 137.
\vskip1.000000\baselineskip
Otros objetos de la presente invención son los siguientes:
-
una sonda nucleica para la detección de un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, susceptible de hibridarse específicamente sobre cualquier fragmento definido anteriormente y que pertenece al genoma de dicho retrovirus; comprende ventajosamente de 10 a 100 nucleótidos, preferentemente de 10 a 30 nucleótidos;
-
un cebador para la amplificación mediante polimerización de un ARN o de un ADN de un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, que comprende una secuencia nucleotídica idéntica o equivalente a por lo menos una parte de la secuencia nucleotídica de un fragmento definido anteriormente, en particular una secuencia nucleotídica que presenta para cualquier sucesión de 10 monómeros contiguos, por lo menos 50%, preferentemente por lo menos 70% de homología con por lo menos dicha parte de dicho fragmento; preferentemente la secuencia nucleotídica de un cebador de la invención se selecciona de entre las SEC ID nº 126, SEC ID nº 127, SEC ID nº 128, SEC ID nº 129, SEC ID nº 132 y SEC ID nº 133;
-
un ARN o ADN, y en particular un vector de replicación y/o de expresión que comprende un fragmento genómico del material nucleico o un fragmento definido anteriormente;
-
un péptido codificado por cualquier marco de lectura abierto que pertenece a un fragmento nucleotídico definido anteriormente, en particular un polipéptido, por ejemplo oligopéptido que forma o que comprende un determinante antigénico reconocido por unos sueros de pacientes infectados por el virus MSRV-1, y/o en los que el virus MSRV-1 ha sido reactivado; un péptido preferido comprende una secuencia idéntica, parcial o totalmente, o equivalente a una secuencia seleccionada de entre las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137;
-
una composición diagnóstica, profiláctica, o terapéutica, en particular para inhibir la expresión de por lo menos un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, que comprende un fragmento nucleotídico definido anteriormente;
-
un procedimiento para detectar un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, en una muestra biológica, que comprende las etapas que consisten en poner en contacto un ARN y/o un ADN que pertenece presuntamente o que procede de dicho retrovirus, o sus ARN y/o ADN complementarios, con una composición que comprende un fragmento nucleotídico definido anteriormente.
\vskip1.000000\baselineskip
Antes de detallar la invención, se definirán ahora diferentes términos usados en la descripción y en las reivindicaciones:
-
por cepa o aislado, se entiende cualquier fracción biológica infectante y/o patógena, que contiene, por ejemplo, unos virus y/o unas bacterias y/o unos parásitos, que generan un poder patógeno y/o antigénico, hospedada por un cultivo o un hospedante vivo; a título de ejemplo, una cepa vírica según la definición anterior puede contener un agente co-infectante, por ejemplo una protista patógena,
-
el término "MSRV" usado en la presente descripción designa cualquier agente patógeno y/o infectante, asociado a la SEP, en particular una especie vírica, las cepas atenuadas de dicha especie vírica, o las partículas defectivas interferentes o que contienen unos genomas co-encapsidados o también unos genomas recombinados con una parte del genoma MSRV-1, derivados de esta especie. Se sabe que los virus y particularmente los virus que contienen ARN, tienen una variabilidad consecutiva en particular de unos índices relativamente elevados de mutación espontánea, la cual se tendrá en cuenta a continuación para definir la noción de equivalencia,
-
por virus humano, se entiende un virus susceptible de infectar o de ser hospedado por el ser humano,
-
teniendo en cuenta todas las variaciones y/o recombinaciones naturales o inducidas que se pueden encontrar en la práctica de la presente invención, los objetos de esta última, definidos anteriormente y en las reivindicaciones, se han expresado comprendiendo los equivalentes o derivados de los diferentes materiales biológicos definidos a continuación, en particular de las secuencias homólogas nucleotídicas o peptídicas,
-
la variante de un virus o de un agente patógeno y/o infectante según la invención, comprende por lo menos un antígeno reconocido por lo menos por un anticuerpo dirigido contra por lo menos un antígeno correspondiente de dicho virus y/o de dicho agente patógeno y/o infectante, y/o un genoma del que cualquier parte se detecta por lo menos por una sonda de hibridación, y/o por lo menos un cebador de amplificación nucleotídica específica de dicho virus y/o agente patógeno y/o infectante, en unas condiciones de hibridación determinadas bien conocidas por el experto en la materia,
-
según la invención, un fragmento nucleotídico o un oligonucleótido o un polinucleótido es una cadena de monómeros, o un biopolímero, caracterizado por la secuencia informacional de los ácidos nucleicos naturales, susceptible de hibridarse a cualquier otro fragmento nucleotídico en unas condiciones predeterminadas, pudiendo contener la cadena unos monómeros de estructuras químicas diferentes y ser obtenida a partir de una molécula de ácido nucleico natural y/o por recombinación genética y/o por síntesis química; un fragmento nucleotídico puede ser idéntico a un fragmento genómico del virus MSRV-1 considerado por la presente invención, en particular un gen de este último, por ejemplo pol o env en el caso de dicho virus;
-
así, un monómero puede ser un nucleótido natural de ácido nucleico, cuyos elementos constitutivos son un azúcar, un grupo fosfato y una base nitrogenada; en el ARN el azúcar es la ribosa, en el ADN el azúcar es la desoxi-2-ribosa; según que se trate del ADN o del ARN, la base nitrogenada se selecciona de entre la adenina, la guanina, el uracilo, la citosina, y la timina; o el nucleótido puede ser modificado en uno por lo menos de los tres elementos constitutivos; a título de ejemplo, la modificación puede intervenir a nivel de las bases, generando unas bases modificadas tales como la inosina, la metil-5-desoxicitidina, la desoxiuridina, la dimetilamino-5-desoxiuridina, la diamino-2,6-purina, la bromo-5-desoxiuridina y cualquier otra base modificada que favorece la hibridación; a nivel del azúcar, la modificación puede consistir en la sustitución de por lo menos una desoxiribosa por una poliamida, y a nivel del grupo fosfato, la modificación puede consistir en su sustitución por unos ésteres, en particular seleccionados de entre los ésteres de difosfato, de alquilo y arilfosfonato y de fosforotioato,
-
mediante la expresión "secuencia informacional" se entiende cualquier sucesión ordenada de monómeros, cuya naturaleza química y el orden en un sentido de referencia, constituyen o no una información funcional de la misma calidad que la de los ácidos nucleicos naturales,
-
por hibridación se entiende el proceso durante el cual, en unas condiciones de funcionamiento apropiadas, dos fragmentos nucleotídicos, que tienen unas secuencias suficientemente complementarias, se aparean para formar una estructura compleja, en particular doble o triple, preferentemente en forma de hélice,
-
una sonda comprende un fragmento nucleotídico sintetizado por vía química u obtenido por digestión o corte enzimático de un fragmento nucleotídico más largo, que comprende por lo menos seis monómeros, ventajosamente de 10 a 100 monómeros, preferentemente de 10 a 30 monómeros, y que posee una especificidad de hibridación en unas condiciones determinadas; preferentemente, una sonda que comprende menos de 10 monómeros no se usa sola, sino en presencia de otras sondas de tamaño tan corto o no; en ciertas condiciones particulares, puede resultar útil usar unas sondas de tamaño superior a 100 monómeros; una sonda puede ser usada en particular con fines de diagnóstico y se tratará, por ejemplo, de sondas de captura y/o de detección,
-
la sonda de captura se puede inmovilizar sobre un soporte sólido mediante cualquier medio apropiado, es decir, directa o indirectamente, por ejemplo por covalencia o adsorción pasiva,
-
la sonda de detección se puede marcar mediante un marcador seleccionado en particular de entre los isótopos radioactivos, unas enzimas seleccionadas en particular de entre la peroxidasa y la fosfatasa alcalina y aquéllos susceptibles de hidrolizar un sustrato cromógeno, fluorígeno o luminiscente, unos compuestos químicos cromóforos, unos compuestos cromógenos, fluorígenos o luminiscentes, unos análogos de bases nucleotídicas, y la biotina,
-
las sondas usadas con fines de diagnóstico de la invención se pueden usar en cualquier técnica de hibridación conocida, y en particular las técnicas denominadas "DOT-BLOT", "SOUTHERN BLOT", "NORTHERN BLOT" que es una técnica idéntica a la técnica "SOUTHERN BLOT" pero que usa ARN como diana, la técnica SANDWICH; ventajosamente, se usa la técnica SANDWICH en la presente invención, que comprende una sonda de captura específica y/o una sonda de detección específica, entendiéndose que la sonda de captura y la sonda de detección deben presentar una secuencia nucleotídica por lo menos parcialmente diferente,
-
cualquier sonda según la presente invención puede hibridarse in vivo o in vitro sobre el ARN y/o sobre el ADN, para bloquear los fenómenos de replicación, en particular traducción y/o transcripción, y/o para degradar dicho ADN y/o ARN,
-
un cebador es una sonda que comprende por lo menos seis monómeros, y ventajosamente de 10 a 30 monómeros, que poseen una especificidad de hibridación en unas condiciones determinadas, para la iniciación de una polimerización enzimática, por ejemplo en una técnica de amplificación tal como la PCR (Polymerase Chain Reaction), en un procedimiento de elongación, tal como la secuenciación, en un método de transcripción inversa o análogo,
-
dos secuencias nucleotídicas o peptídicas son denominadas equivalentes o derivadas una con relación a la otra, o con relación a una secuencia de referencia, si funcionalmente los biopolímeros correspondientes pueden desempeñar sustancialmente la misma función, sin ser idénticas, frente a la aplicación o al uso considerado, o en la técnica en la que intervienen; en particular, son equivalentes dos secuencias obtenidas del hecho de la variabilidad natural, en particular mutación espontánea de la especie a partir de la cual se han identificado, o se han inducido, así como dos secuencias homólogas, siendo la homología definida a continuación,
-
por "variabilidad" se entiende cualquier modificación, espontánea o inducida de una secuencia, en particular por sustitución, y/o inserción, y/o deleción de nucleótidos y/o de fragmentos nucleotídicos, y/o extensión y/o acortamiento de la secuencia en uno por lo menos de los extremos; una variabilidad no natural puede resultar de las técnicas de ingeniería genética usadas, por ejemplo de la elección de los cebadores de síntesis degenerados o no, seleccionados para amplificar un ácido nucleico; esta variabilidad puede traducirse por unas modificaciones de cualquier secuencia de partida, considerada como referencia, y que pueden ser expresadas por un grado de homología con relación a dicha secuencia de referencia,
-
la homología caracteriza el grado de identidad de dos fragmentos nucleotídicos o peptídicos comparados; se mide por el porcentaje de identidad que está determinado en particular por la comparación directa de secuencias nucleotídicas o peptídicas, con relación a unas secuencias nucleotídicas o peptídicas de referencia,
-
cualquier fragmento nucleotídico se denomina equivalente o derivado de un fragmento de referencia si presenta una secuencia nucleotídica equivalente a la secuencia del fragmento de referencia; según la definición anterior, en particular son equivalentes a un fragmento nucleotídico de referencia:
(a)
cualquier fragmento susceptible de hibridarse por lo menos parcialmente con el complemento del fragmento de referencia,
(b)
cualquier fragmento cuya alineación con el fragmento de referencia conduce a demostrar unas bases contiguas idénticas, en número más importante que con cualquier otro fragmento que procede de otro grupo taxonómico,
(c)
cualquier fragmento que resulta o que puede resultar de la variabilidad natural de la especie, a partir de la cual se obtiene,
(d)
cualquier fragmento que puede resultar de las técnicas de ingeniería genética aplicadas al fragmento de referencia,
(e)
cualquier fragmento, que comprende por lo menos ocho nucleótidos contiguos, que codifica para un péptido homólogo o idéntico al péptido codificado por el fragmento de referencia,
(f)
cualquier fragmento diferente del fragmento de referencia, mediante inserción, deleción, sustitución de por lo menos un monómero, extensión, o acortamiento en uno por lo menos de sus extremos; por ejemplo, cualquier fragmento que corresponde al fragmento de referencia, flanqueado en uno por lo menos de sus extremos por una secuencia nucleotídica que no codifica para un polipéptido,
-
por polipéptido se entiende en particular cualquier péptido de por lo menos dos aminoácidos, en particular oligopéptido, proteína, extracto, separado, o sustancialmente aislado o sintetizado, por la intervención del hombre, específicamente los que se obtienen por síntesis química, o por expresión en un organismo recombinante,
-
por polipéptido codificado de manera parcial por un fragmento nucleotídico, se entiende un polipéptido que presenta por lo menos tres aminoácidos codificados por lo menos por nueve monómeros contiguos incluidos en dicho fragmento nucleotídico,
-
un aminoácido se denomina análogo a otro aminoácido, cuando sus características fisicoquímicas respectivas, tales como la polaridad, la hidrofobicidad, y/o la alcalinidad, y/o acidez, y/o neutralidad, son sustancialmente las mismas; de esta manera, una leucina es análoga a una isoleucina,
-
cualquier polipéptido se denomina equivalente o derivado de un polipéptido de referencia, si los polipéptidos comparados tienen sustancialmente las mismas propiedades, y en particular las mismas propiedades antigénicas, inmunológicas, enzimológicas y/o de reconocimiento molecular; en particular es equivalente a un polipéptido de referencia:
(a)
cualquier polipéptido que comprende una secuencia de la que por lo menos un aminoácido ha sido sustituido por un aminoácido análogo,
(b)
cualquier polipéptido que tiene una secuencia peptídica equivalente, obtenida por variación natural o inducida de dicho polipéptido de referencia, y/o del fragmento nucleotídico que codifica para dicho polipéptido,
(c)
un mimotopo de dicho polipéptido de referencia,
(d)
cualquier polipéptido en cuya secuencia se sustituyen uno o varios aminoácidos de la serie L por un aminoácido de la serie D, y viceversa,
(e)
cualquier polipéptido en cuya secuencia se ha introducido una modificación de las cadenas laterales de los aminoácidos, tal como por ejemplo una acetilación de las funciones aminadas, una carboxilación de las funciones tiol, una esterificación de las funciones carboxílicas,
(f)
cualquier polipéptido en cuya secuencia han sido modificados uno o varios enlaces peptídicos, como por ejemplo los enlaces carba, retro, inverso, retro-inverso, reducidos, y metilenoxi,
(g)
cualquier polipéptido del que por lo menos un antígeno es reconocido por un anticuerpo dirigido contra un polipéptido de referencia,
-
el porcentaje de identidad que caracteriza la homología de dos fragmentos peptídicos comparados es según la presente invención de por lo menos 50% y preferentemente, de por lo menos 70%.
\vskip1.000000\baselineskip
Puesto que un virus que posee una actividad enzimática transcriptasa inversa puede ser genéticamente caracterizado tanto en forma de ARN como de ADN, se mencionará tanto el ADN como el ARN viral para caracterizar las secuencias relativas a un virus que posee dicha actividad transcriptasa inversa, denominado MSRV-1 según la presente descripción.
Las expresiones de orden usadas en la presente descripción y en las reivindicaciones, tales como "primera secuencia nucleotídica" no se consideran para expresar un orden particular, sino para definir más claramente la invención.
Mediante la expresión "detección de una sustancia o agente", se entiende a continuación tanto una identificación como una cuantificación, o una separación o aislamiento de dicha sustancia o de dicho agente.
La invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada siguiente, realizada haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las que:
La figura 1 representa la estructura general del ADN proviral y el ARN genómico de MSRV-1.
La figura 2 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado CL6-5' (SEC ID nº 112) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 3 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado CL6-3' (SEC ID nº 114) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 4 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado C15 (SEC ID nº 117) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 5 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado 5M6 (SEC ID nº 120) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 6 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado CL2 (SEC ID nº 130) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La Figura 7 representa tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos expresados por pET28C-clon 2 y que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La Figura 8 representa tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos expresados por pET21C-clon 2 y que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 9 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado LB13 (SEC ID nº 141) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 10 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado LA15 (SEC ID nº 142) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 11 representa la secuencia nucleotídica del clon denominado LB16 (SEC ID nº 124) y tres marcos de lectura potenciales en aminoácidos que figuran bajo la secuencia nucleotídica.
La figura 12 representa la actividad promotora expresada en cpm/4 min de las secuencias U3R subclonadas a partir de LTR de orígenes diferentes en el plásmido PCAT3. PCAT3 significa plásmido solo, PCAT-PH74 significa plásmido más clon U3R endógeno expresado en la placenta, PCAT-c16 significa plásmido más clon U3R amplificado en el ARN de un plasma SEP, PCAT-5M6 significa plásmido más región U3R amplificada en el ADN celular, "sin plásmido" significa la ausencia de plásmido en el ensayo.
La Figura 13 representa las secuencias MSRV1 env y LTR3'. Las flechas horizontales indican el inicio de las regiones env, U3 y R. En la región env: el péptido señal y la región inmunosupresiva potencial están subrayados, los sitios de glicosilación potenciales están enmarcados y los sitios de escisión potenciales se indican mediante unas flechas verticales. En la región U3R: el elemento de regulación CAAT y la TATA Box están subrayados, el sitio "cap" y la señal de poliadenilación también están indicados.
La Figura 14 representa una región LTR5' (RU5) seguida de un sitio PBS (primer binding site) complementario del ARNt Trp y de un gen gag que codifica para una proteína de aproximadamente 487 aminoácidos. Los aminoácidos conservados en la nucleocápsida están subrayados dos veces. Los aminoácidos que definen la región de mayor homología en la cápsida aparecen en negrita y están subrayados una vez. Las / en la secuencia de aminoácidos indican unas variaciones observadas según los clones y en la secuencia nucleotídica indican unos saltos de marco en ciertos clones. Las regiones enmarcadas corresponden a unos epítopos identificados por análisis peptídico de la región
C-terminal.
La Figura 15 representa la región integrasa de MSRV1, la secuencia nucleotídica y la secuencia en aminoácidos deducida de la región integrasa que corresponde al clon 87-23. En la Figura 15 // significa un salto de marco que ha sido suprimido para restituir el ORF potencial. Las letras en negrita subrayadas representan los aminoácidos conservados de las integrasas retrovíricas.
La Figura 16 describe las secuencias nucleotídica y peptídica del clon B13 (idéntico al clon FBd13 descrito en unas solicitudes anteriores) con indicación de los ORF y de codones stop representados por un punto. La región subrayada y en negrita representa el dominio inmunosupresor potencial. El dominio solo subrayado representa el inicio del
LTR3'.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 1
Obtención de una región CL6-5 que codifica para el extremo n-terminal de la integrasa y de una región CL6-3' que contiene la secuencia 3' terminal del genoma MSRV-1
Una 3'RACE ha sido efectuada sobre el ARN total extraído de plasma de un paciente que padece SEP. Un plasma de control sano, tratado en las mismas condiciones, ha sido usado como control negativo. La síntesis de ADNc ha sido realizada con un cebador oligo dT identificado por la SEC ID nº 68 (5' GAC TCG CTG CAG ATC GAT TTT TTT TTT TTT TTT T 3') y la transcriptasa inversa "Expand^{TM} RT" de Boehringer según las condiciones recomendadas por la compañía: Una PCR ha sido efectuada con la enzima Klentaq (Clontech) bajo las siguientes condiciones: 94ºC durante 5 min., después 93ºC durante 1 min., 58ºC durante 1 min., 68ºC durante 3 min. durante 40 ciclos y 68ºC durante 8 min., con un volumen de reacción final de 50 \mul.
Cebadores usados para la PCR:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº69
5' GCC ATC AAG CCA CCC AAG AAC TCT TAA CTT 3'
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº68
Una segunda PCR denominada "semi anidada" ha sido realizada con un cebador 5' situado en el interior de la región ya amplificada. Esta segunda PCR ha sido efectuada bajo las mismas condiciones experimentales que las usadas durante la primera PCR, utilizando 10 \mul del producto de amplificación resultante de la primera PCR.
\newpage
Cebadores usados para la PCR semi-anidada:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº 70
5' CCA ATA GCC AGA CCA TTA TAT ACA CTA ATT 3';
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 68
Los cebadores SEC ID nº 69 y SEC ID nº 70 son específicos de la región pol de MSRV-1.
Un producto de amplificación de 1,9 Kb ha sido obtenido para el plasma de paciente SEP. El fragmento correspondiente no ha sido observado en el plasma de control sano. Este producto de amplificación ha sido clonado de la manera siguiente:
el ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning®: Los 2 \mul de disolución de ADN han sido mezclados con 5 \mul de agua destilada estéril, 1 \mul de un tampón de ligación 10 veces concentrado "10X LIGATION BUFFER", 2 \mul de "pCR^{TM} VECTOR" (25 ng/ml) y 1 \mul de "T4 DNA LIGASA". Esta mezcla se incubó una noche a 12ºC. Las etapas siguientes han sido realizadas de acuerdo con las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). Al final del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes (white) han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el proceso denominado "miniprep". La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por una enzima de restricción apropiada y analizada sobre gel del agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor Sp6 presente sobre el plásmido del TA Cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada a continuación según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon obtenido contiene una región CL6-5' que codifica para el extremo N terminal de la integrasa y una región CL6-3', que corresponde a la región 3' terminal de MSRV-1 y que permite definir el final de la envolvente (234 pb) y las regiones U3, R (401 pb) del retrovirus MSRV1.
La región que corresponde al extremo N terminal de la integrasa está representada por su secuencia nucleotídica (SEC ID nº 112) en la figura 27. Los tres marcos de lectura potenciales están presentados por su secuencia aminoácida bajo la secuencia nucleotídica, y la secuencia de aminoácidos del extremo N-terminal de la integrasa se identifica por la SEC ID nº 113.
La región C16-3' está representada por su secuencia nucleotídica (SEC ID nº 114) en la figura 3. Los tres marcos de lectura potenciales están presentados por su secuencia aminoácida bajo la secuencia nucleotídica. Una secuencia aminoácida que corresponde al extremo C-terminal de la proteína env de MSRV-1 se identifica por la SEC ID nº 115.
Con el fin de evaluar la actividad promotora del LTR obtenido a partir del clon 6 (c16), se ha realizado un ensayo de actividad promotora que usa la enzima CAT (cloramfenicol acetil transferasa) con la región U3R correspondiente. Paralelamente, se ha ensayado un clon que contiene la misma región U3R de ARN retroviral endógeno expresado en la placenta normal (PH74) y un clon (5M6) que procede de ADN. El resultado presentado en la figura 12 muestra una acentuada actividad promotora del LTR que procede de plasma SEP (c16) y una actividad significativamente más débil con las secuencias de origen endógeno no SEP.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 2
Obtención del clon C15 que contiene la región que codifica para una parte de la envolvente del retrovirus MSRV-1
Una RT-PCR ha sido efectuada sobre el ARN total extraído de viriones concentrados por ultracentrifugación a partir de un sobrenadante de cultivo de sinoviocitos que proceden de un paciente PR. La síntesis de ADNc ha sido realizada con un cebador oligo dT y la transcriptasa inversa "Expand^{TM} RT" de Boehringer según las condiciones recomendadas por la compañía. Una PCR ha sido efectuada con el Expand^{TM} Long Template PCR System (Boehringer) bajo las condiciones siguientes: 94ºC durante 5 min. y después 93ºC durante 1 min., 60ºC durante 1 min., 68ºC durante 3 min. durante 40 ciclos y 68ºC durante 8 min. y con un volumen de reacción final de 50 \mul.
Cebadores usados para la PCR:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº: 69
5' GCC ATC AAG CCA CCC AAG AAC TCT TAA CTT 3';
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 116
5' TGG GGT TCC ATT TGT AAG ACC ATC TGT AGC TT 3'
Una segunda PCR denominada "semi-anidada" ha sido realizada con un cebador 5' situado en el interior de la región ya amplificada. Esta segunda PCR ha sido efectuada bajo las mismas condiciones experimentales que las usadas durante la primera PCR (salvo que se realizaron 30 ciclos en vez de 40), usando 10 \mul del producto de amplificación resultante de la primera PCR.
Cebadores usados para la PCR semi-anidada:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº70
5' CCA ATA GCC AGA CCA TTA TAT ACA CTA ATT 3'
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 116
Los cebadores SEC ID nº 69 y SEC ID nº 70 son específicos de la región pol de MSRV-1. El cebador SEC ID nº 116 es específico de la secuencia FBd13 (también denominada B13) y esta localizado en la región env conservada entre los oncoretrovirus.
Un producto de amplificación de 1932 pb ha sido obtenido y clonado de la manera siguiente:
el ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning®. Las diferentes etapas han sido realizadas de acuerdo con las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). Al fin del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes (white) han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el procedimiento denominado "miniprep". La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por una enzima de restricción apropiada y analizada sobre gel del agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor SP6 presente sobre el plásmido de clonación del TA cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada a continuación según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 de Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon C15 obtenido contiene una región que corresponde a la región de envolvente de MSRV-1, de 1.481 pb.
La región env del clon C15 está representada por su secuencia nucleotídica (SEC ID nº 117) en la figura 5. Los tres marcos de lectura potenciales de este clon están presentados por su secuencia aminoácida bajo la secuencia nucleotídica. El marco de lectura que corresponde a una proteína env estructural MSRV-1 se identifica por la SEC ID nº 118.
A partir de las secuencias definidas que proceden de los clones c16 y C15, se ha podido efectuar una construcción plasmídica que codifica para una envolvente completa seguida del LTR3', tal como se presenta en la figura 13 con el marco de lectura correspondiente.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 3
Obtención de un clon 5M6 que contiene las secuencias de la región 3' terminal de la envolvente, seguidas por las secuencias U3, R, U5 de tipo proviral MSRV-1
Una PCR monodireccional ha sido efectuada sobre el ADN extraído de linfocitos B inmortalizados en cultivo de un paciente PR. La PCR ha sido efectuada con Expand^{TM} Long Template PCR System (Boehringer) bajo las condiciones siguientes: 94ºC durante 3 min. y después 93ºC durante 1 min., 60ºC durante 1 min., 68ºC durante 3 min. durante 10 ciclos, después 93ºC durante 1 min., 60ºC durante 1 min. con 15 s de extensión por cada ciclo, 68ºC durante 3 min. durante 35 ciclos y 68ºC durante 7 min. y con un volumen de reacción final de 50 \mul.
El cebador usado para la PCR identificado por la SEC ID nº 119 es 5' TCA AAA TCG AAG AGC TTT AGA CTT GCT AAC CG 3';
El cebador SEC ID nº 119 es específico de la región env del Clon C15.
\newpage
Un producto de amplificación de 1.673 pb ha sido obtenido y clonado de la manera siguiente:
el ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning®. Las diferentes etapas han sido realizadas de acuerdo con las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). Al final del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes (white) han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el procedimiento denominado "miniprep". La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por una enzima de restricción apropiada y analizada sobre gel de agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor T7 presente sobre el plásmido de clonación del TA cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon 5M6 obtenido contiene una región que corresponde a la región 3' de la envolvente de MSRV-1, de 492 pb seguida de las regiones U3, R y U5 (837 pb) de MSRV-1.
El clon 5M6 está representado por su secuencia nucleotídica (SEC ID nº 120) en la figura 5. Los tres marcos de lectura potenciales de este clon se representan por su secuencia aminoácida bajo la secuencia nucleotídica. El marco de lectura que corresponde al extremo C-terminal de la proteína env MSRV-1 se identifica por la SEC ID nº 121.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 4
Obtención del clon LB16 que contiene la región que codifica la integrasa del retrovirus MSRV-1
Una RT-PCR ha sido efectuada sobre el ADN total tratado con la DNAsaI y extraído a partir de un plexo coroideo que procede de un paciente que padece SEP. La síntesis de ADNc ha sido realizada con un cebador oligo dT y la transcriptasa inversa "Expand^{TM} RT" de Boehringer según las condiciones recomendadas por la compañía. Un control "no RT" se ha efectuado paralelamente sobre el mismo material. Una PCR ha sido efectuada con la Taq polimerasa (Perkin Elmer) bajo las condiciones siguientes: 95ºC durante 5 min., y 95ºC durante 1 min., 55ºC durante 1 min., 72ºC durante 2 min. durante 35 ciclos y 72ºC durante 8 min. y con un volumen de reacción final de 50 \mul.
Cebadores usados para la PCR:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº 122
5' GGC ATT GAT AGC ACC CAT CAG 3';
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 123
5' CAT GTC ACC AGG GTG GAA TAG 3'
El cebador SEC ID nº 122 es específico de la región pol de MSRV-1 y más precisamente similar a la región integrasa descrita anteriormente. El cebador SEC ID nº 123 ha sido definido sobre unas secuencias de los clones obtenidos durante ensayos anteriores.
Un producto de amplificación de aproximadamente 760 pb ha sido obtenido únicamente en el ensayo con RT y ha sido clonado de la manera siguiente:
el ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning®. Las diferentes etapas han sido realizadas según las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). Al final del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes (white) han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el procedimiento denominado "miniprep". La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por una enzima de restricción apropiada y analizada sobre gel de agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor T7 presente sobre el plásmido de clonación del TA cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada a continuación según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{Tm} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 de Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon LB16 obtenido contiene las secuencias que corresponden a la integrasa. La secuencia nucleotídica de este clon es identificada por la SEC ID nº 124 en la figura 11, estando determinados tres marcos de lectura.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 5
Obtención de un clon 2, CL2, que contiene en 3' una parte homóloga al gen POL, que corresponde al gen proteasa, y al gen GAG (GM3) que corresponde a la nucleocápsida, y una nueva región 5' codificante, que corresponde al gen GAG más específicamente la matriz y la cápsida de MSRV-1
Una amplificación por PCR ha sido efectuada sobre el ADN total extraído a partir de 100 \mul de plasma de un paciente que padece SEP. Un control con agua, tratado bajo las mismas condiciones, ha sido utilizado como control negativo. La síntesis de ADNc ha sido realizada con 300 pmoles de un cebador aleatorio (GIBCO-BRL, Francia) y la transcriptasa inversa "Expand RT" (BOEHRINGER MANNHEIM, Francia) según las condiciones recomendadas por la compañía. Una amplificación por PCR ("polymerase chain reaction") ha sido efectuada con la enzima Taq polimerasa (Perkin Elmer, Francia) usando 10 \mul de ADNc bajo las condiciones siguientes: 94ºC durante 2 min., 55ºC durante 1 min., 72ºC durante 2 min. y 94ºC durante 1 min., 55ºC durante 1 min., 72ºC durante 2 min. durante 30 ciclos y 72ºC durante 7 min. y con un volumen de reacción final de 50 \mul.
Cebadores usados para la amplificación por PCR:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID Nº 126
5' CGG ACA TCC AAA GTG ATG GGA AAC G 3';
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 127
5' GGA CAG GAA AGT AAG ACT GAG AAG GC 3'
Una segunda amplificación por PCR denominada "semi-anidada" ha sido realizada con un cebador 5' situado en el interior de la región ya amplificada. Esta segunda PCR ha sido efectuada bajo las mismas condiciones experimentales que las usadas durante la primera PCR, usando 10 \mul del producto de amplificación resultante de la primera PCR.
Cebadores usados para la amplificación por PCR semi-anidada:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº 128
5' CCT AGA ACG TAT TCT GUA GAA TTG GG 3';
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 129
5' TGG CTC TCA ATG GTC AAA CAT ACC CG 3'
Los cebadores SEC ID nº 128 y SEC ID nº 129 son específicos de la región pol, clon G+E+A, más específicamente la región E: posición de nucleótidos nº 423 a nº 448. Los cebadores usados en la región 5' han sido definidos sobre unas secuencias de clones obtenidos durante ensayos previos.
Un producto de amplificación de 1.511 pb ha sido obtenido a partir del ARN extraído del plasma de paciente SEP. El fragmento correspondiente no se observó para el control con agua. Este producto de amplificación ha sido clonado de la manera siguiente.
El ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning^{TM}. Los 2 \mul de disolución de ADN han sido mezclados con 5 \mul de agua destilada estéril, 1 \mul de un tampón de ligación 10 veces concentrado "10X LIGATION BUFFER", 2 \mul de "pCR^{TM} VECTOR" (25 ng/ml) y 1 \mul de "T4 DNA LIGASA". Esta mezcla se incubó durante una noche a 14ºC. Las etapas siguientes han sido realizadas según las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). La mezcla se extendió después de la transformación de la ligación en unas bacterias E. coli INV\alphaF'. Al final del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el procedimiento denominado "minipreparación de ADN" (17). La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por la enzima de restricción Eco RI y analizada sobre gel de agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor T7 presente sobre el plásmido de clonación del TA cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada a continuación según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 de Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon obtenido, denominado CL2, contiene una región C-terminal similar a la región 5' terminal de los clones G+E+A de MSRV-1, que permite definir la región C-terminal del gen gag y una nueva región que corresponde a la región N-terminal del gen gag MSRV-1.
CL2 permite definir una región de 1.511 pb que presenta una fase abierta de lectura dentro de la región N-terminal de 1.077 pb que codifica para 359 aminoácidos y una fase no abierta de lectura, de 454 pb, que corresponde a la región C-terminal del gen gag MSRV-1.
La secuencia nucleotídica de CL2 se identifica por la SEC ID nº 130. Está representada en la figura 6, con los marcos de lectura potenciales en aminoácido.
El fragmento de 1.077 pb de CL2 que codifica para 359 aminoácidos ha sido amplificado por PCR con la enzima Pwo (5 U/\mul) (Boehringer Mannheim, Francia) usando 1 \mul de la minipreparación del ADN del clon 2 bajo las condiciones siguientes: 95ºC durante 1 min., 60ºC durante 1 min., 72ºC durante 2 min. durante 25 ciclos y con un volumen de reacción final de 50 \mul con la ayuda de los cebadores:
-
cebador 5' (Bam HI), identificado por la SEC ID nº 132
5' TGC TGG AAT TCG GGA TCC TAG AAC GTA TTC 3' (30 mer), y
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3' (Hind III), identificado por la SEC ID nº 133
5' AGT TCT GCT CCG AAG CTT AGG CAG ACT TTT 3' (30 mer)
que corresponden, respectivamente, a la secuencia nucleotídica del clon 2 en posición -9 a 21 y 1066 a 1095.
El fragmento obtenido después de la PCR ha sido linearizado por Bam Hl y Hind III y subclonado en los vectores de expresión pET28C y pET21C (NOVAGEN) linearizado por Bam Hl y Hind III. La secuenciación del ADN del fragmento de 1.077 pb del clon 2 en los dos vectores de expresión ha sido realizado según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction Amplitaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 de Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
La expresión de la secuencia nucleotídica del fragmento de 1.077 pb del clon 2 por los vectores de expresión pET28C y pET21C se identifican respectivamente por las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 6
Expresión del clon 2 EN Escherichia coli
Las construcciones pET28C-clon 2 (1.077 pb) y pET21C-clon 2 (1.077 pb) sintetizan, en la cepa bacteriana BL21 (DE3), una proteína en fusión N- y C-terminal para el vector pET28C y C-terminal para el vector pET21C con 6 Histidinas, de masa molecular aparente de aproximadamente 45 kDa, demostrada por electroforesis sobre gel de poliacrilamida SDS-PAGE (SDS = Dodecil Sulfato de Sodio) (Laemmli, 1970 (1)). La reactividad de la proteína ha sido demostrada frente a un anticuerpo monoclonal anti-histidina (DIANOVA) mediante la técnica de transferencia Western (Towbin et al., 1979 (2)).
Las proteínas recombinantes pET28C-clon 2 (1.077 pb) y pET21C-clon 2 (1.077 pb) han sido visualizadas en SDS-PAGE en la fracción insoluble después de la digestión enzimática de los extractos bacterianos con 50 \mul de lisozima (10 mg/ml) y lisis por ultrasonidos.
Las propiedades antigénicas de los antígenos recombinantes pET28C-clon 2 (1.077 pb) y pET21C-clon 2 (1.077 pb) han sido ensayados mediante transferencia Western después de la solubilización del residuo bacteriano con SDS al 2% y \beta-mercaptoetanol 50 mM. Después de la incubación con los sueros de pacientes que padecen esclerosis en placas, los sueros de los controles neurológicos y los sueros de los controles de centro de transfusión sanguínea (CTS), los inmunocomplejos han sido detectados con la ayuda de un suero de cabra anti-IgG y anti-IgM humanos, acoplado a la fosfatasa alcalina.
Los resultados se presentan en la tabla siguiente.
TABLA Reactividad de sueros afectados por la esclerosis en placas y controles con la proteína recombinante MSRV-1 gag clon 2 (1.077 pb) = pET21C-clon 2 (1.077 pb) y pET28c-clon 2 (1.077 pb)^{a}
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
Estos resultados muestran que, en las condiciones técnicas usadas, aproximadamente 40% de los sueros humanos afectados de esclerosis en placas ensayados reaccionan con las proteínas recombinantes pET28C-clon 2 (1.077 pb) y pET21C-clon 2 (1.077 pb). Se observó una reactividad en un control neurológico y es interesante apuntar que los ARN extraídos a partir de este suero, después de la etapa de transcriptasa inversa, se amplifican asimismo por PCR en la región pol. Esto sugiere que unas personas que no han desarrollado una SEP pueden asimismo hospedar y expresar este virus. Por el contrario, un control (donante CTS) aparentemente sano, posee unos anticuerpos anti-gag (clon 2, 1.077 pb). Lo cual es compatible con una inmunidad adquirida contra MRSV-1 fuera de una enfermedad autoinmune asociada declarada.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 7
Obtención de un clon LB13 que contiene en 3' una parte homóloga al clon 2 que corresponde al gen GAG y en 5' una parte homóloga al clon 5M6 que corresponde a la región LTR U5
Una RT-PCR ("reverse-transcriptase-polymerase chain reaction") ha sido efectuada a partir del ARN total extraído de viriones, que proceden de sobrenadantes de células linfocitarias B de los pacientes que padecen esclerosis en placas, concentrados mediante ultracentrifugaciones. La síntesis de ADNc ha sido realizada con un cebador específico SEC nº XXX y la transcriptasa inversa "Expand^{TM} RT" de BOEHRINGER MANNHEIM según las condiciones recomendadas por la compañía.
Cebador usado para la síntesis del ADNc, identificado por la SEC ID nº 138:
5' CTT GGA GGG TGC ATA ACC AGG GAA T 3'
Una amplificación por PCR ha sido realizada con la Taq polimerasa (perkin Elmer, Francia) en las condiciones siguientes: 94ºC durante 1 min., 55ºC durante 1 min., 72ºC durante 2 min. durante 35 ciclos y 72ºC durante 7 min. y con un volumen de reacción final de 100 \mul.
Cebadores usados para la amplificación por PCR:
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº 139
5' TGT CCG CTG TGC TCC TGA TC 3'
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 138
5' CTT GGA GGG TGC ATA ACC AGG GAA T 3'
Una segunda amplificación por PCR denominada "semi-anidada" ha sido realizada con un cebador 3' situado en el interior de la región ya amplificada. Esta segunda amplificación ha sido realizada bajo las mismas condiciones experimentales que las que se usaron durante la primera amplificación, usando 10 \mul del producto de amplificación procedente de la primera PCR.
\newpage
Cebadores usados para la amplificación por PCR "semi-anidada":
-
cebador 5', identificado por la SEC ID nº 139
5' TGT CCG CTG TGC TCC TGA TC 3'
\vskip1.000000\baselineskip
-
cebador 3', identificado por la SEC ID nº 140
5' CTA TGT CCT TTT GGA CTG TTT GGG T 3'
Los cebadores SEC ID nº 138 y SEC ID nº 140 son específicos de la región gag, clon 2 posición nucleotídica nº 373-397 y nº 433-456. Los cebadores usados en la región 5' han sido definidos sobre unas secuencias de los clones obtenidos durante unos ensayos previos.
Un producto de amplificación de 764 pb ha sido obtenido y clonado de la manera siguiente:
el ADN amplificado ha sido insertado en un plásmido con la ayuda del kit TA Cloning^{TM}. Los 2 \mul de disolución de ADN han sido mezclados con 5 \mul de agua destilada estéril, 1 \mul de un tampón de ligación 10 veces concentrado "10X LIGATION BUFFER", 2 \mul de "pCR^{TM} VECTOR" (25 ng/ml) y 1 \mul de "T4 DNA LIGASE". Esta mezcla se incubó durante una noche a 14ºC. Las etapas siguientes han sido realizadas según las instrucciones del kit TA Cloning® (Invitrogen). Esta mezcla se extendió después de la transformación de la ligación en unas bacterias E. coli INV\alphaF'. Al final del proceso, las colonias blancas de bacterias recombinantes han sido inoculadas nuevamente para ser cultivadas y permitir la extracción de los plásmidos incorporados según el procedimiento denominado "minipreparación de ADN" (17). La preparación de plásmido de cada colonia recombinante ha sido cortada por la enzima de restricción Eco RI y analizada sobre gel de agarosa. Los plásmidos que poseen un inserto detectado bajo luz UV después del marcado del gel con bromuro de etidio, han sido seleccionados para la secuenciación del inserto, después de la hibridación con un cebador complementario del promotor T7 presente sobre el plásmido de clonación del TA cloning kit®. La reacción previa a la secuenciación ha sido efectuada a continuación según el método recomendado para el uso del kit de secuenciación "PRISM^{TM} Ready Reaction AmpliTaq® FS, DyeDeoxy^{TM} Terminator" (Applied Biosystems, ref. 402119) y la secuenciación automática ha sido realizada en los aparatos 373 A y 377 de Applied Biosystems, según las instrucciones del fabricante.
El clon LB13 obtenido contiene una región N-terminal del gen gag MSRV-1 homóloga al clon 2 y un LTR que corresponde a una parte de la región U5. Entre la región U5 y gag se ha identificado un sitio de fijación para los ARN de transferencia, el PBS "primer binding site".
La secuencia nucleotídica del fragmento de 764 pb del clon LB13 en el plásmido "pCR^{TM} VECTOR" está representado en el identificador SEC ID nº 141.
El sitio de fijación para los ARN de transferencia, que presentan una secuencia de tipo PBS triptófano, ha sido identificado en posición nucleotídica nº 342-359 del clon LB13.
Puesto que este mismo PBS se ha encontrado nuevamente en las copias endógenas homólogas a MSRV-1, la familia endógena así definida se denominará de ahora en adelante HERV W, según la nomenclatura propuesta para las familias de retrovirus endógenos (W=Triptófano).
Un ORF corto de aproximadamente 65 aminoácidos se ha encontrado en la región U5 del LTR 5' del clon LB13.
Secuencia del ORF:
PMASNRAITLTAWSKIPFLGIRETKNPRSENTRLATMLEAAHHHEGSSPPLSWELWEQGPQVTIW.
La secuencia nucleotídica correspondiente que empieza con un codón ATG es susceptible de ser expresada en un ADN subgenómico a partir de un LTR proviral (U3RU5).
Otro clon, denominado LA15, ha sido obtenido sobre el ARN total extraído de viriones concentrados mediante ultracentrifugación a partir de un sobrenadante de cultivo de sinoviocitos que proceden de un paciente que padece poliartritis reumatoide. La estrategia de amplificación y clonación del clon LA15 es exactamente la misma que la que se ha usado para el clon LB13.
La secuencia nucleotídica del clon LA15 que está representada en el identificador SEC ID nº 142 es muy similar al clon LB13. Esto sugiere que el retrovirus MSRV-1 detectado en la esclerosis en placas presenta unas secuencias similares a las encontradas en la poliartritis reumatoide.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 8
Reconstrucción de una región RU5-GAG a partir de los clones LB15, LB13, CL2 y CL17
Los clones CL2 y LB13 ya se han descrito en los ejemplos anteriores. El clon LB15 se ha obtenido usando la secuencia R del LTR del clon c16 para definir un cebador en 5' y los cebadores anti-sentido usados son los mismos que para el clon LB13. El clon CL17 se ha obtenido por RT-PCR anidada usando los cebadores siguientes:
5'-TCATGCAACTGCACTCTTCTGGTCCG-3' (sentido)
5'-TCTTGCACTAACCTCCACTGTCCGTTCC-3' (anti-sentido)
5'-ATCCCCCAGTAACAATTTGGTGACCACG-3' (sentido)
5'-TCGGGTCTAAGAGGGTACTTCCTTTGGTACC-3' (anti-sentido)
El clon LB15 se ha obtenido a partir de viriones obtenidos mediante cultivo de células de SEP. El clon LB17 se ha obtenido a partir del cultivo de plasma de paciente SEP.
Estos clones que se solapan han permitido reconstruir una secuencia RU5-gag con un ORF potencial dentro del gen GAG, tal como las representadas en la figura 14.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 9
Obtención de un clon 87-23
La región que corresponde a la integrasa se ha amplificado y clonado a partir de plasma de SEP usando una RT-PCR semi-anidada con los cebadores siguientes situados en las regiones pol y env de MSRV1.
En la región pol:
5'-TTACGCAGGTCTCAGGGATGAGCTT-3' (sentido-PCR primaria)
5'-CGGCAGTAGCAGTCTTAGTATCTGAAGCAGTTA-3' (sentido-PCR secundaria)
\vskip1.000000\baselineskip
En la región env:
5'-GGTACGGAGGGTTTCATGTAGTTTTGAG-3' (PCR anti sentido primaria y secundaria)
El clon amplificado comprende 774 pb en la región pol/RT, toda la región integrasa (1.197 pb) y el inicio de la región env (480 pb). En la figura 15 se muestra la secuencia nucleotídica que corresponde a la región integrasa y la traducción en aminoácidos del ORF potencial.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo 10
Confirmación de la presencia de ARN que contiene unas secuencias ENV parecidas a ERV9 en las partículas retrovirales asociadas al genoma MSRV1
Unas secuencias parecidas a ERV9 se han encontrado en proporción minoritaria en las preparaciones del virión procedente de SEP en relación con las secuencias MSRV1. Se ha descrito la existencia de fenómenos de co-encapsidación de secuencias endógenas filogenéticamente cercanas en las partículas retrovirales producidas por una cepa replicativa. De manera sorprendente, una región de ARN que comprende un inicio ORF en la parte 3' de env y que continúa potencialmente en el LTR3' ha sido encontrada de nuevo en diferentes muestras de SEP. Con el fin de precisar la existencia de un ORF se han realizado unos ensayos de transcripción-traducción y han permitido mostrar la realidad de un ORF env que contiene la totalidad de la parte transmembranaria (TM) y que se termina en el inicio del LTR putativo. Sin embargo, una trama adicional (ORFX) sigue y continúa dentro del LTR3'. Los dos productos de expresión se han visualizado y sus ORF respectivos han sido subclonados. La figura 16 representa las secuencias nucleotídica y peptídica del clon B13 descrito anteriormente precisando los ORF en la región env truncada y en el LTR putativo. La presencia de dichos ARN puede ser el origen de recombinaciones con la cepa replicativa, y por consiguiente, generar unas cepas de patogenicidad modificada.
Bibliografía
(1) Laemmli U. K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature. (1970). 227: 680-685.
(2) Towbin H., Staehelin T. y Gordon J. Electrophoretic transfer of proteins from polyacrylamide gels to nitrocellulose sheets: procedure and some applications. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. (1979). 76: 4350-4354.
<110> bioMérieux
\vskip0.400000\baselineskip
<120> Material nucleico retrovírico y fragmentos nucleotídicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnóstico, profilácticos y terapéuticos
\vskip0.400000\baselineskip
<130> BR51193
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<140>
\vskip0.400000\baselineskip
<141>
\vskip0.400000\baselineskip
<150> FR-9708816
\vskip0.400000\baselineskip
<151> 07-07-1997
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<160> 31
\vskip0.400000\baselineskip
<170> PatentIn Ver. 2.1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 68
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 34
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 68
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
gactcgctgc agatcgattt tttttttttt tttt
\hfill
34
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 69
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 69
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
gccatcaagc cacccaagaa ctcttaactt
\hfill
30
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 70
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 70
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ccaatagcca qadeattata tacactaatt
\hfill
30
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 112
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 310
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 112
\vskip1.000000\baselineskip
5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 113
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 103
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 113
6
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 114
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 635
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 114
7
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 115
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 77
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 115
\vskip1.000000\baselineskip
8
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 116
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 32
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 116
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
tggggttcca tttgtaagac catctgtagc tt
\hfill
32
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 117
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1481
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 117
\vskip1.000000\baselineskip
10
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 118
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 493
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 118
\vskip1.000000\baselineskip
11
12
13
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 119
\vskip0.400000\baselineskip
<211>32
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 119
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
tcaaaatcga agagctttag acttgctaac cg
\hfill
32
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 120
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1329
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 120
\vskip1.000000\baselineskip
15
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 121
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 162
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 121
16
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 122
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 21
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 122
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ggcattgata gcacccatca g
\hfill
21
\vskip1.000000\baselineskip
<210 123
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 21
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 123
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
catgtcacca gggtggaata g
\hfill
21
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 124
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 758
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 124
19
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 126
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 25
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 126
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
cggacatcca aagtgatggg aaacg
\hfill
25
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 127
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 127
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ggacaggaaa gtaagactga gaaggc
\hfill
26
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 128
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 128
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
cctagaacgt attctggaga attggg
\hfill
26
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 129
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 129
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
tggctctcaa tggtcaaaca tacccg
\hfill
26
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 130
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 1511
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 130
\vskip1.000000\baselineskip
24
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 131
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 352
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 131
\vskip1.000000\baselineskip
25
26
\newpage
27
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 132
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
tgctggaatt cgggatccta gaacgtattc
\hfill
30
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 133
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 133
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
agttctgctc cgaagcttag gcagactttt
\hfill
30
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 135
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 398
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 135
\vskip1.000000\baselineskip
30
31
32
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 137
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 378
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 137
\vskip1.000000\baselineskip
33
34
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 138
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 25
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 138
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
cttqgagggt geataaccag ggaat
\hfill
25
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 139
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 20
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 139
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
tgtccgctgt gctcctgatc
\hfill
20
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 140
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 25
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 140
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskip
ctatgtcctt ttggactgtt tgggt
\hfill
25
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 141
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 764
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 141
38
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 142
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 800
\vskip0.400000\baselineskip
<212> ADN
\vskip0.400000\baselineskip
<213> humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 142
39

Claims (24)

1. Material nucleico, en estado aislado o purificado, que comprende una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) SEC ID nº 130; (ii) la secuencia complementaria de (i); y (iii) las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50% de identidad con las secuencias (i) o (ii) respectivamente, siendo dicho material nucleico diferente de la secuencia HSAC64 del clon humano RG083M05 accesible en la base de datos EMBL, con el número AC000064.1.
2. Material nucleico según la reivindicación 1, caracterizado porque las secuencias (iii) son las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos por lo menos 70% de identidad con las secuencias (i) o (ii) respectivamente.
3. Material nucleico, en estado aislado o purificado, que codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión contigua de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 50% de identidad con una secuencia peptídica seleccionada de entre el grupo constituido por la SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137, siendo dicho material nucleico diferente de la secuencia HSAC64 del clon humano RG083M05 accesible en la base de datos EMBL, con el número AC000064.1.
4. Material nucleico según la reivindicación 3, caracterizado porque codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 70% de identidad con SEC ID nº 135 o SEC ID nº 137.
5. Material nucleico retroviral, cuyo extremo 3' del gen gag termina en el nucleótido 1418 de SEC ID nº 130.
6. Material nucleico retroviral según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está asociado a por lo menos una enfermedad autoinmune tal como la esclerosis en placas o la poliartritis reumatoide.
7. Fragmento nucleotídico que comprende una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) SEC ID nº 130; (ii) la secuencia complementaria de (i); y (iii) las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50%, y preferentemente por lo menos 70% de homología con las secuencias (i) o (ii) respectivamente, siendo dicho fragmento nucleotídico diferente de la secuencia HSAC64 del clon humano RG083M05 accesible en la base de datos EMBL, con el número AC000064.1.
8. Fragmento nucleotídico según la reivindicación 7, que consiste en una secuencia nucleotídica seleccionada de entre el grupo constituido por (i) SEC ID nº 130; (ii) la secuencia complementaria de (i); y (iii) las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos, por lo menos 50% de identidad con las secuencias (i) o (ii) respectivamente.
9. Fragmento según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque las secuencias (iii) son las secuencias que presentan para cualquier sucesión de 100 monómeros contiguos por lo menos 70% de identidad con las secuencias (i) o (ii) respectivamente.
10. Fragmento nucleotídico que comprende una secuencia nucleotídica que codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión contigua de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 50% de identidad con una secuencia peptídica seleccionada de entre el grupo constituido por las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137, siendo dicho fragmento nucleotídico diferente de la secuencia HSAC64 del clon humano RG083M05 accesible en la base de datos EMBL, con el número AC000064.
11. Fragmento nucleotídico según la reivindicación 10, que consiste en una secuencia nucleotídica que codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión contigua de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 50% de identidad con una secuencia peptídica seleccionada de entre el grupo constituido por las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137.
12. Fragmento según la reivindicación 11, caracterizado porque codifica para un polipéptido que presenta, para cualquier sucesión de por lo menos 30 aminoácidos, por lo menos 70% de identidad con las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137.
13. Sonda nucleica para la detección de un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, caracterizada porque es susceptible de hibridarse específicamente sobre cualquier fragmento según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, que pertenece al genoma de dicho retrovirus.
14. Sonda según la reivindicación 13, caracterizada porque comprende de 10 a 100 nucleótidos.
15. Sonda según la reivindicación 14, caracterizada porque comprende de 10 a 30 nucleótidos.
\newpage
16. Cebador para la amplificación mediante polimerización de un ARN o de un ADN de un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, caracterizado porque comprende un fragmento según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
17. Cebador según la reivindicación 16, caracterizado porque su secuencia nucleotídica se selecciona de entre las SEC ID nº 127, SEC ID nº 128, SEC ID nº 129, SEC ID nº 132 y SEC ID nº 133.
18. ARN que comprende un fragmento según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
19. ADN que comprende un fragmento según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
20. Vector de replicación y/o de expresión, que comprende un fragmento genómico del material nucleico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 o un fragmento según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
21. Péptido codificado por cualquier marco de lectura abierto que pertenece a un fragmento nucleotídico según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, que forma o que comprende un determinante antigénico reconocido por unos sueros de pacientes infectados por el virus MSRV-1 y/o en los que el virus MSRV-1 se ha reactivado.
22. Péptido según la reivindicación 21, que comprende una secuencia idéntica a una secuencia seleccionada de entre las SEC ID nº 135 y SEC ID nº 137.
23. Composición diagnóstica, profiláctica o terapéutica para inhibir la expresión de por lo menos un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, que comprende un fragmento nucleotídico según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
24. Procedimiento para detectar un retrovirus asociado a la esclerosis en placas y/o a la poliartritis reumatoide, en una muestra biológica, caracterizado porque se pone en contacto un ARN y/o un ADN que presuntamente pertenece o que procede de dicho retrovirus, o su ARN y/o ADN complementario, con una composición que comprende un fragmento nucleotídico según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12.
ES05017735T 1997-07-07 1998-07-07 Material nucleico retrovirico y fragmentos nucleotidicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnostico, profilacticos y terapeuticos. Expired - Lifetime ES2331251T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9708816A FR2765588A1 (fr) 1997-07-07 1997-07-07 Materiel nucleique retroviral et fragments nucleotidiques notamment associes a la sclerose en plaques et/ou la polyarthrite rhumatoide, a des fins de diagnostic, prophylactiques et therapeutiques
FR9708816 1997-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2331251T3 true ES2331251T3 (es) 2009-12-28

Family

ID=9509117

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98936467T Expired - Lifetime ES2247708T3 (es) 1997-07-07 1998-07-07 Material nucleico retroviral y fragmentos de nucleotidos notablemente asociados a la esclerosis multiple y/o a la poliartritis reumatoide, para obtener un diagnostico, y usos profilactivos y terapeuticos.
ES05017735T Expired - Lifetime ES2331251T3 (es) 1997-07-07 1998-07-07 Material nucleico retrovirico y fragmentos nucleotidicos, asociados a la esclerosis en placas, con fines de diagnostico, profilacticos y terapeuticos.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98936467T Expired - Lifetime ES2247708T3 (es) 1997-07-07 1998-07-07 Material nucleico retroviral y fragmentos de nucleotidos notablemente asociados a la esclerosis multiple y/o a la poliartritis reumatoide, para obtener un diagnostico, y usos profilactivos y terapeuticos.

Country Status (10)

Country Link
US (2) US7771927B1 (es)
EP (2) EP1612270B1 (es)
JP (1) JP4272264B2 (es)
AT (2) ATE303443T1 (es)
AU (1) AU8545098A (es)
CA (1) CA2295935C (es)
DE (2) DE69831412T2 (es)
ES (2) ES2247708T3 (es)
FR (1) FR2765588A1 (es)
WO (1) WO1999002666A2 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2780069B1 (fr) * 1998-06-23 2002-06-28 Inst Nat Sante Rech Med Famille de sequences nucleiques et de sequences proteiques deduites presentant des motifs retroviraux endogenes humains et leurs applications
FR2788784A1 (fr) * 1999-01-21 2000-07-28 Bio Merieux Fragment nucleique endogene associe a une maladie auto-immune, procede de marquage et reactif
EP1029917A1 (en) * 1999-02-15 2000-08-23 Bio Merieux The LTR region of MSRV-1 and the proteins it encodes, and probes and methods for detecting MSRV-1 retrovirus
FR2791140B1 (fr) * 1999-03-19 2002-03-22 Bio Merieux Procede de detection d'une activite superantigenique dans un echantillon et composition therapeutique ou prophylactique

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2715937A1 (fr) 1994-02-04 1995-08-11 Bio Merieux Virus MSRV1 et MSRV2 associés ensemble à la sclérose en plaques et leurs constituants nucléiques.
FR2715938B1 (fr) 1994-02-04 1997-01-10 Bio Merieux Constituants nucléiques du virus MSRV1, associé à la sclérose en plaques.
FR2727428B1 (fr) 1994-11-24 1997-04-30 Bio Merieux Virus msrv1 associe a la sclerose en plaques et ses constituants nucleiques
FR2728585A1 (fr) 1994-12-23 1996-06-28 Bio Merieux Virus msrv1 et agent pathogene et/ou infectant msrv2 associes a la sclerose en plaques et leurs constituants nucleiques
FR2715936B1 (fr) 1994-02-04 1996-04-19 Bio Merieux Virus MSRV1 associé à la sclérose en plaques, et ses constituants nucléiques.
FR2715939B1 (fr) 1994-02-04 1996-08-02 Bio Merieux Virus MSRV2 associé à la sclérose en plaques, et ses constituants nucléiques.
DK173091D0 (da) * 1991-10-11 1991-10-11 Schleroseforeningen The Danish Biologisk materiale
FR2689521B1 (fr) 1992-04-03 1996-07-19 Bio Merieux Procede d'obtention et maintien d'une culture cellulaire viable, infectee par un virus associe a la sclerose en plaques, et produits biologiques derives de ladite culture.
FR2689519B1 (fr) 1992-04-03 1995-02-10 Bio Merieux Procédé de culture in vitro de cellules infectées par un virus associé à la sclérose en plaques et lignées cellulaires obtenues.
FR2689520B1 (fr) 1992-04-03 1996-07-19 Bio Merieux Procede et milieu de culture pour l'obtention de cellules infectees par un virus associe a la sclerose en plaques.
GB9310657D0 (en) * 1993-05-24 1993-07-07 Univ London Retrovirus
WO1995021256A1 (fr) * 1994-02-04 1995-08-10 Bio Merieux Virus msrv1 et agent pathogene et/ou infectant msrv2 associes a la sclerose en plaques, leurs constituants nucleiques et leurs applications
FR2716198B1 (fr) 1994-02-15 1996-04-19 Bio Merieux Facteur cytotoxique tel qu'associé à la sclérose en plaques, sa détection et sa quantification.
FR2731356B1 (fr) 1995-03-09 1997-04-30 Bio Merieux Virus msrv-1 et agent pathogene et/ou infectant msrv-2 associes a la polyarthrite rhumatoide
FR2737500B1 (fr) 1995-08-03 1997-08-29 Bio Merieux Materiel viral et fragments nucleotidiques associes a la sclerose en plaques, a des fins de diagnostic, prophylactiques et therapeutiques
CA2272845C (en) * 1996-11-26 2010-01-12 Bio Merieux Viral material and nucleotide fragments associated with multiple sclerosis, for diagnostic, prophylactic and therapeutic purposes

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999002666A3 (fr) 1999-04-15
EP1612270A2 (fr) 2006-01-04
DE69831412D1 (de) 2005-10-06
AU8545098A (en) 1999-02-08
EP0996731A2 (fr) 2000-05-03
CA2295935A1 (fr) 1999-01-21
DE69831412T2 (de) 2006-05-18
ATE303443T1 (de) 2005-09-15
US20100285448A1 (en) 2010-11-11
DE69841131D1 (de) 2009-10-15
FR2765588A1 (fr) 1999-01-08
JP4272264B2 (ja) 2009-06-03
EP1612270A3 (fr) 2006-04-05
WO1999002666A2 (fr) 1999-01-21
CA2295935C (fr) 2014-09-09
JP2002509437A (ja) 2002-03-26
EP0996731B1 (fr) 2005-08-31
ATE441716T1 (de) 2009-09-15
US8088910B2 (en) 2012-01-03
EP1612270B1 (fr) 2009-09-02
ES2247708T3 (es) 2006-03-01
US7771927B1 (en) 2010-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293645T3 (es) Material virico y fragmentos nucleotidicos asociados con la enclerosis en placas, con fines de diagnostico, profilacticos y terapeuticos.
ES2233936T3 (es) Virus msrv1 asociado a la esclerosis en placas, sus constituyentes nucleicos y sus aplicaciones.
Volchkov et al. The envelope glycoprotein of Ebola virus contains an immunosuppressive-like domain similar to oncogenic retroviruses
ES2331496T3 (es) Material viral y fragmentos de nucleotidos asociados a la esclerosis multiple, para fines diagnosticos, profilacticos y terapeuticos.
ES2242183T3 (es) Proteinas de fusion entre secuencias de aminoacidos antigenas y beta-2-microglobulina.
Dube et al. The complete genomic sequence of a BLV strain from a Holstein cow from Argentina
US8088910B2 (en) Isolated multiple sclerosis (MS)-associated retrovirus (MSRV) nucleic acids corresponding to the gag region
ES2276468T3 (es) Secuencias retroviricas endogeneticas, asociados con efermedades autoinmunitarias y/o con transtornos del embarazo.
JPH01500962A (ja) ウィルスベクター及びエイズ原因ウィルスのf蛋白質をコードするdna組換え体、該ベクターにより感染された細胞培養物、上記蛋白質の製造方法、得られた蛋白質、ワクチン及び得られた抗体
ES2254136T3 (es) Region ltr del msrv-1 y proteinas que esta codifica, y sondas y metodos para la deteccion de retrovirus msrv-1.
PT88430B (pt) Vector de expressao das proteinas do virus hiv-2, um dos agentes causadores da sida, cultura celular infectada ou transformada por este vector, processo de preparacao de proteinas e de uma vacina e anticorpos obtidos
ES2252918T3 (es) Cepa fiv-141 del virus de la inmunodeficiencia felina y sus usos.
US7205102B1 (en) Cloned DNA sequences related to the genomic RNA of lymphadenopathy-associated virus (LAV) and proteins encoded by said LAV genomic RNA