ES2333751T3

ES2333751T3 - STORAGE SPACE CLOSURE SYSTEM WITH SLIDING DOOR (S).

Info

Publication number: ES2333751T3
Application number: ES07123899T
Authority: ES
Inventors: Loic Devilder; Stephane Fournier; Antoine Loll; Laurent Berthelot; Arnaud Schapman
Original assignee: Optimum SAS
Current assignee: Optimum SAS
Priority date: 2006-12-22
Filing date: 2007-12-21
Publication date: 2010-02-26
Anticipated expiration: 2027-12-21
Also published as: ATE443195T1; FR2910520B1; EP1939383B1; PT1939383E; EP1939383A1; FR2910520A1; PL1939383T3; DE602007002466D1

Abstract

The system has a top guiding rail (21) cooperating with a top guiding part (22), and fixed on a top of a sliding door (3). The guiding part includes a guiding groove (31), in which the guiding rail is engaged. The guiding part includes an S-shaped cross section to define the guiding groove and a fixing groove (30) that are co-operated with each other in opposing manner. The guiding part includes Y-shaped cross section, whose upper part defines the guiding groove, and lower part defines a fixing leg (32).

Description

Sistema de cierre de espacio de almacenamiento con puerta(s) corredera(s).Storage space closure system with sliding door (s).

La invención se refiere a un sistema de cierre de espacio de almacenamiento que comprende dos puertas correderas y un carril superior de guía que coopera al menos con dos piezas de guía superiores fijadas a la parte superior de cada puerta. De manera general, el espacio de almacenamiento es, por ejemplo, un armario o un armario empotrado.The invention relates to a closure system of storage space comprising two sliding doors and an upper guide rail that cooperates with at least two pieces of upper guides fixed to the top of each door. From in general, the storage space is, for example, a closet or built-in closet.

En la figura 1, se ha representado en vista en despiece ordenado un sistema de cierre de espacio de almacenamiento conocido actualmente que comprende un carril superior de guía 1, aquí con doble vía de guía, al menos una pieza de guía superior 2, y al menos una puerta corredera 3. En la figura 1, se ha representado igualmente un montante de puerta 4, que forma una guarnición, que está fijado a un borde lateral de la puerta.In figure 1, it is represented in view in exploded view a storage space closure system currently known to comprise an upper guide rail 1, here with double guide track, at least one upper guide piece 2, and at least one sliding door 3. In figure 1, it has been shown also a door post 4, which forms a fitting, which It is fixed to a side edge of the door.

El carril superior de guía 1 puede ser fijado, por ejemplo, al techo de una habitación para el cierre de un armario empotrado. Éste está realizado generalmente, por ejemplo, por plegado de una hoja de acero de modo que se obtengan tres alas 5 y dos bases 6. Dos alas 5 sucesivas con una base 6 dispuesta entre las dos alas 5 forman una U en sección transversal y definen una vía de guía para una puerta corredera 3. En el ejemplo de la figura 1, el carril superior de guía 1 es del tipo de doble vía de guía. Así pues, el carril 1 está dispuesto para guiar dos puertas correderas que se escamotean una detrás de la otra para descubrir el espacio de almacenamiento.The upper guide rail 1 can be fixed, for example, to the ceiling of a room to close a closet recessed This is usually done, for example, by folding a steel sheet so that three wings 5 and two bases 6. Two successive wings 5 with a base 6 arranged between the two wings 5 form a U in cross section and define a path of guide for a sliding door 3. In the example of figure 1, the upper guide rail 1 is of the double guide rail type. So therefore, lane 1 is arranged to guide two sliding doors that sneak one behind the other to discover the space of storage.

Los carriles superiores de guía actuales tienen generalmente una anchura de 80 milímetros por una altura de ala de 40 milímetros lo que es suficiente para mantener mecánicamente una puerta corredera dentro del carril.The current top guide rails have generally a width of 80 millimeters by a wing height of 40 millimeters which is enough to mechanically maintain a Sliding door inside the rail.

La pieza de guía superior 2 está compuesta por un rodillo o patín 7 y una pata de fijación 8. El rodillo 7 presenta dos lados opuestos 9 de superficie convexa. La pata de fijación 8 se extiende perpendicularmente al citado rodillo 7. Además, en su parte central la pata de fijación 8 está provista de una ranura longitudinal de fijación 10.The upper guide piece 2 is composed of a roller or skate 7 and a fixing leg 8. The roller 7 has two opposite sides 9 of convex surface. The fixing leg 8 is extends perpendicularly to said roller 7. In addition, in its part central fixing leg 8 is provided with a groove longitudinal fixing 10.

Clásicamente, la puerta 3, fabricada por ejemplo de madera, es de forma paralelepipédica rectangular. Alternativamente, la puerta 3 puede presentarse en forma de un panel de vidrio o de un panel de espejo.Classically, door 3, manufactured for example of wood, it is rectangular parallelepipedic. Alternatively, the door 3 can be presented in the form of a panel of glass or a mirror panel.

El montante de puerta 4 tiene una forma alargada cuya longitud es igual a la altura de la puerta 3 de modo que recubre el borde lateral de la puerta en toda su longitud, lo que da al conjunto un aspecto estético agradable. Además, el montante 4 tiene la forma general de una U en sección transversal. El ramal 11 de la U dispuesto hacia el exterior del armario forma un hueco para la cogida por un usuario que desee desplazar la puerta 3. Por razones estéticas, el ramal 12 de la U dispuesto hacia el interior del armario forma una especie de resalte (parte abombada). Como se detalla más adelante, las extremidades de la U están curvadas (replegadas) hacia el interior de la U, por una parte, por razones estéticas y, por otra, por razones de anclaje. El montante de puerta 4 está fabricado, por ejemplo de acero.The door post 4 has an elongated shape whose length is equal to the height of the door 3 so that It covers the side edge of the door along its entire length, which gives to the set a pleasant aesthetic appearance. In addition, the amount 4 It has the general shape of a U in cross section. The branch 11 of the U arranged outside the cabinet forms a hole for the catch by a user who wants to move the door 3. By aesthetic reasons, the branch 12 of the U arranged inwards The cabinet forms a kind of projection (bulging part). How I know details later, the extremities of the U are curved (retracted) into the U, on the one hand, for reasons aesthetic and, on the other, for anchoring reasons. The door post 4 is made, for example of steel.

De manera general, para el montaje de un sistema de cierre de espacio, se disponen dos piezas de guía superiores 2 en la parte superior de la puerta 3 en las dos extremidades laterales de la puerta. Asimismo, dos montantes de puerta 4 cubren los bordes laterales derecho e izquierdo de la puerta 3 de modo que la extremidad del ramal 12 de la U que forma un resalte se introduce en la ranura 10 de la pieza de guía superior 2. Así, para el montaje, la pieza de guía superior 2 es orientada verticalmente de manera que la pata de fijación 8 quede dispuesta debajo del rodillo 9 y horizontalmente de manera que la pata de fijación 8 quede dispuesta entre la puerta 3 y el montante 4.In general, for the assembly of a system closing space, two upper guide pieces 2 are arranged in the upper part of the door 3 on the two lateral extremities of the door. Also, two door studs 4 cover the edges right and left sides of door 3 so that the tip of branch 12 of the U that forms a protrusion is introduced into the groove 10 of the upper guide piece 2. Thus, for assembly, the upper guide piece 2 is oriented vertically so that the fixing leg 8 is arranged under the roller 9 and horizontally so that the fixing leg 8 is arranged between the door 3 and the post 4.

Por consiguiente, una vez montado el sistema de cierre de espacio como se describió anteriormente, la puerta 3, el montante 4 y la pieza de guía superior 2 son mantenidos solidariamente por grapado gracias a la presión ejercida por el montante 4 sobre la puerta 3 por intermedio de la pieza de guía superior 2. Se comprende que, una vez montada la puerta, las superficies convexas 9 del rodillo 7 se extienden en cada lado de la puerta más allá de los ramales 11 y 12 del montante 4.Therefore, once assembled the system space closure as described above, door 3, the upright 4 and upper guide piece 2 are maintained solidarity by stapling thanks to the pressure exerted by the upright 4 on door 3 through the guide piece upper 2. It is understood that, once the door is mounted, the convex surfaces 9 of roller 7 extend on each side of the door beyond branches 11 and 12 of stud 4.

Con una disposición de este tipo, se comprende que la puerta 3 provista de la pieza de guía superior 2 y alojada en una de las dos vías de guía del carril 1 corre dentro del carril 1 por deslizamiento de las superficies convexas 9 contra las dos alas 5 de la vía de guía. Así pues, las superficies convexas 9 funcionan como patines de deslizamiento. En particular, las dos superficies 9 son convexas para disminuir la superficie de contacto entre la pieza de guía superior 2 y el carril superior de guía 1. Así pues, la pieza de guía superior está dispuesta de manera que la puerta quede mantenida constantemente entre dos alas de la U del carril superior de guía durante su desplazamiento. Hay que señalar que una holgura entre el rodillo 7 y la base 6 del carril 1 facilita el deslizamiento.With such an arrangement, it is understood that the door 3 provided with the upper guide piece 2 and housed in one of the two guideways of lane 1 runs inside lane 1 by sliding the convex surfaces 9 against the two wings 5 of the guideway. Thus, convex surfaces 9 work like skates In particular, the two surfaces 9 they are convex to reduce the contact surface between the piece of upper guide 2 and upper guide rail 1. Thus, the upper guide piece is arranged so that the door is constantly held between two wings of the U of the upper lane guide during your trip. It should be noted that a slack between the roller 7 and the base 6 of the rail 1 facilitates the glide.

En su parte inferior, la puerta corredera es guiada, por ejemplo, por medio de ruletas de guía destinadas a alojarse en un carril de guía inferior fijado al suelo (no mostrados). Una regulación de la altura a nivel de las ruletas de guía de la parte inferior permite colocar de manera apropiada la puerta corredera 3 provista de la pieza de guía 2 superior dentro del carril superior de guía 1 durante la instalación de la puerta 3.In its lower part, the sliding door is guided, for example, by means of guide roulettes intended for stay in a lower guide rail fixed to the ground (no shown). A height adjustment at the level of the roulette wheels bottom guide allows you to properly place the sliding door 3 provided with the upper guide piece 2 inside of upper guide rail 1 during door installation 3.

Una disposición de este tipo de cierre de espacio con puerta corredera presenta un volumen importante, especialmente en el sentido del espesor de la puerta.An arrangement of this type of closure of space with sliding door presents an important volume, especially in the sense of the thickness of the door.

Por otra parte, el ala central del carril presenta un espesor de hoja de acero doble con respecto a las alas exteriores, lo que tiene tendencia a provocar un desequilibrio mecánico y a la deformación de las alas exteriores bajo la presión ejercida por la puerta en movimiento. Esta deformación provoca un balanceo lateral de la puerta en movimiento, por tanto, el aumento de las molestias sonoras y provoca una disminución de las calidades de deslizamiento del conjunto. Además, la deformación del ala exterior del armario que sirve de banda de fachada es tanto más perjudicial cuanto que ésta sirve igualmente, por razones estéticas, para ocultar el conjunto de guiado.Moreover, the central wing of the lane It has a double steel blade thickness with respect to the wings external, which has a tendency to cause an imbalance mechanical and deformation of the outer wings under pressure exerted by the moving door. This deformation causes a lateral swinging of the moving door, therefore, the increase of sound discomfort and causes a decrease in quality of sliding of the set. In addition, the deformation of the wing outside of the closet that serves as a facade band is all the more harmful as this also serves, for aesthetic reasons, to hide the guiding set.

Por el documento DE29907856 se conoce igualmente un sistema de cierre para espacio de almacenamiento que comprende una doble puerta corredera y un carril superior de guía. El carril superior de guía coopera con una pieza de guía superior en forma de tetón fijada a la parte superior de la puerta. Un sistema de este tipo es costoso de fabricar y complejo de instalar. Además, el contacto entre la pieza de guía en tetón y el carril de guía ocasiona rozamientos muy perjudiciales para el deslizamiento.From DE29907856 it is also known a closure system for storage space comprising a double sliding door and an upper guide rail. The lane top guide cooperates with a top guide piece in the form of bumper fixed to the top of the door. A system of this type is expensive to manufacture and complex to install. In addition, the contact between the guide piece in brass and the guide rail It causes friction that is very damaging to the slide.

El objeto de la presente invención es, por tanto, poner remedio a los inconvenientes anteriores, proponiendo un sistema de cierre de espacio de almacenamiento de doble puerta corredera. Por otra parte, la invención tiene por objeto igualmente reducir el volumen de un sistema de cierre de espacio de este tipo.The object of the present invention is, by therefore, to remedy the above inconveniences, proposing a double door storage space closure system slide. On the other hand, the invention also aims at reduce the volume of a space closure system of this kind.

A tal efecto, la invención tiene por objeto un sistema de cierre de espacio de almacenamiento de doble puerta corredera que comprende un carril superior de guía provisto de una primera ala longitudinal que forma una banda de fachada exterior al espacio de almacenamiento, una segunda y una tercera ala longitudinal paralelas entre sí y a la primera ala longitudinal, estando la citada segunda ala interpuesta entre la primera y la tercera ala para definir con la primera ala una primera vía de guía para una primera puerta corredera y para definir con la tercera ala una segunda vía de guía para una segunda puerta corredera, estando provista la citada primera puerta corredera de al menos una primera pieza de guía superior fijada a la parte superior de la citada primera puerta y que desliza contra la citada primera vía de guía y estando provista la citada segunda puerta corredera de al menos una segunda pieza de guía superior fijada a la parte superior de la citada segunda puerta y que desliza contra la citada segunda vía de guía, caracterizado porque cada pieza de guía superior comprende una ranura de guía para un ala del carril, quedando dispuestas las citadas primera y segunda piezas de guía dentro del carril de tal modo que la segunda ala del carril se introduce en la ranura de guía de la primera pieza de guía y la tercera ala del carril se introduce en la ranura de guía de la segunda pieza de guía.For this purpose, the invention aims at a double door storage space closure system slide comprising an upper guide rail provided with a first longitudinal wing that forms an exterior facade band at storage space, a second and a third wing longitudinal parallel to each other and to the first longitudinal wing, said second wing being interposed between the first and the third wing to define with the first wing a first guideway for a first sliding door and to define with the third wing a second guideway for a second sliding door, being provided with said first sliding door of at least one first upper guide piece fixed to the top of the mentioned first door and that slides against said first guide way and said second sliding door being provided with at least one second upper guide piece fixed to the top of the said second door and that slides against said second way of guide, characterized in that each upper guide piece comprises a guide groove for a rail wing, with the cited first and second guide pieces within the rail of such so that the second wing of the rail is inserted into the guide groove of the first guide piece and the third wing of the rail is introduced in the guide groove of the second guide piece.

La idea de base de la invención es concebir un sistema de cierre de espacio de almacenamiento de doble puerta corredera con piezas de guía que comprenden una ranura en la cual se introduce un ala de un carril de guía distinta del ala que sirve de banda de fachada.The basic idea of the invention is to conceive a double door storage space closure system slide with guide pieces comprising a groove in which introduce a wing of a guide rail other than the wing that serves as facade band.

De acuerdo con un modo de realización particular, la pieza de guía superior de acuerdo con la invención tiene una sección transversal sensiblemente en forma de S que define la ranura de guía y una ranura de fijación orientadas una con respecto a la otra de manera opuesta, introduciéndose el carril superior de guía en la citada ranura de guía e introduciéndose la puerta en la citada ranura de fijación.According to an embodiment In particular, the upper guide piece according to the invention it has a substantially S-shaped cross section that defines the guide groove and a fixing groove oriented one with with respect to the other in the opposite way, introducing the lane upper guide in said guide groove and introducing the door in said fixing slot.

De acuerdo con otro modo de realización particular, la pieza de guía superior de acuerdo con la invención tiene una sección transversal sensiblemente en forma de Y, definiendo la parte superior de la Y la citada ranura de guía y definiendo la parte inferior de la Y una pata de fijación de la pieza a la puerta.In accordance with another embodiment In particular, the upper guide piece according to the invention it has a substantially Y-shaped cross section, defining the upper part of the Y said guide groove and defining the bottom of the Y a fixing leg of the piece at the door.

De acuerdo con otro modo de realización particular, la pieza de guía superior de acuerdo con la invención se presenta en forma de un capuchón de ángulo destinado a encajarse en una esquina superior de la puerta y que tiene dos costados paralelos espaciados uno del otro para pinzar entre ellos la puerta, estando formada la citada ranura de guía en uno de los dos costados.In accordance with another embodiment In particular, the upper guide piece according to the invention is presents in the form of an angle cap intended to fit in an upper corner of the door and it has two parallel sides spaced from each other to clamp the door between them, being said guide groove formed on one of the two sides.

De acuerdo con la invención, el carril superior de guía puede ser un carril de más de dos vías. En el caso de un carril de dos vías, una primera ala sirve de banda de fachada, una segunda ala se introduce en la ranura de guía de una pieza de guía fijada a una primera puerta corredera y la tercera ala se introduce en la ranura de guía de la pieza de guía fijada a la segunda puerta corredera.According to the invention, the upper rail Guide can be a lane of more than two tracks. In the case of a two-way rail, a first wing serves as a facade band, a second wing is inserted into the guide groove of a guide piece fixed to a first sliding door and the third wing is introduced in the guide groove of the guide piece fixed to the second door slide.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que sigue en relación con los dibujos. Esta descripción se da únicamente a título de ejemplo indicativo y en modo alguno limitativo de la invención.The invention will be better understood with reading of the description that follows in relation to the drawings. This description is given only as an indicative example and in in any way limiting the invention.

La figura 1 ilustra una vista en perspectiva en despiece ordenado de un sistema de cierre de espacio de almacenamiento conocido por el estado de la técnica.Figure 1 illustrates a perspective view in neat exploded view of a space closure system storage known to the state of the art.

La figura 2 ilustra una vista en perspectiva en despiece ordenado de un sistema de cierre de espacio de almacenamiento de acuerdo con la invención.Figure 2 illustrates a perspective view in neat exploded view of a space closure system storage according to the invention.

La figura 3 ilustra una vista desde atrás de la pieza de guía superior mostrada en la figura 2.Figure 3 illustrates a rear view of the top guide piece shown in figure 2.

La figura 4 ilustra una vista lateral del sistema de cierre de espacio de almacenamiento de acuerdo con la invención.Figure 4 illustrates a side view of the storage space closure system according to the invention.

La figura 1 ha sido descrita anteriormente refiriéndose a un sistema de cierre de espacio conocido por el estado de la técnica.Figure 1 has been described above. referring to a space closure system known by the state of the art

En la figura 2, se ha representado un sistema de cierre de espacio de acuerdo con la invención que comprende, un carril superior de guía 21 destinado a ser fijado, por ejemplo, a la parte superior de la abertura de un armario o análogo, al menos una pieza de guía superior 22 destinada a ser montada en una puerta corredera que cierra el espacio interior del armario, una puerta corredera 3 o panel corredero y un montante de puerta 4 que se fija al lado de la puerta. Por razones de claridad, en la figura 2 sólo está representada una puerta corredera. Se comprende que un sistema de guía y de desplazamiento, por ejemplo por rodamiento, puede estar previsto en la parte inferior de la abertura del armario para el desplazamiento de la puerta.In figure 2, a system of space closure according to the invention comprising, a upper guide rail 21 intended to be fixed, for example, to the top of the opening of a closet or the like, at least one upper guide piece 22 intended to be mounted on a door Sliding door closes the interior space, a door sliding 3 or sliding panel and a door post 4 that is fixed next to the door. For reasons of clarity, in Figure 2 only a sliding door is represented. It is understood that a system guide and displacement, for example by bearing, can be provided at the bottom of the cabinet opening for the door movement.

El carril superior de guía 21 que se fija a la parte superior de la abertura del armario (o también al techo de una habitación si se trata de cerrar un armario empotrado) está realizada por ejemplo por plegado de una hoja de acero de modo que se definen tres alas 25, 27 y 28 y dos bases 26 que forman dos vías de guía. Alternativamente, el carril de guía 21 puede estar realizado por perfilado o por extrusión de una hoja o de una placa preferentemente de acero. El carril superior de guía 21 puede estar realizado también de aluminio, de policloruro de vinilo (PVC) o de cualquier otro material adaptado. Dos alas sucesivas con una base 26 dispuesta entre las dos alas forman una U en sección transversal y, por tanto, definen una vía de guía para la puerta corredera 3. En la figura 2, el carril superior de guía 21 es del tipo de doble vía de guía. Por consiguiente, el carril 21 está dispuesto para guiar dos puertas correderas que pueden cruzarse y escamotearse una detrás de la otra para descubrir el espacio de almacenamiento.The upper guide rail 21 that is fixed to the top of the closet opening (or also to the ceiling of a room if it is about closing a built-in closet) is made for example by folding a steel sheet so that three wings 25, 27 and 28 and two bases 26 that form two tracks are defined as guide. Alternatively, guide rail 21 may be performed by profiling or extrusion of a sheet or plate preferably steel. The upper guide rail 21 may be also made of aluminum, polyvinyl chloride (PVC) or Any other adapted material. Two successive wings with a base 26 arranged between the two wings form a U in cross section and, therefore, they define a guideway for the sliding door 3. In the Figure 2, the upper guide rail 21 is of the double track type of guide. Accordingly, lane 21 is arranged to guide two sliding doors that can cross and sneak one behind the other to discover the storage space.

Por otra parte, cuando las puertas correderas están montadas en los carriles de guía superiores del armario de acuerdo con la invención, se tiene el ala central 25 del carril y el ala 27 que están dispuestas en el lado interior del espacio de almacenamiento del armario y presentan un espesor doble de hoja de acero con respecto al ala 28 que está dispuesta en el lado exterior del espacio de almacenamiento del armario, siendo denominada esta ala exterior 28 banda de fachada. Sin embargo, como se explica más adelante, con la disposición del carril 21 y de la pieza de guía superior 22, no se genera ni un desequilibrio ni una deformación del ala exterior 28.Moreover, when the sliding doors they are mounted on the upper guide rails of the cabinet according to the invention, there is the central wing 25 of the rail and the wing 27 which are arranged on the inner side of the space of Closet storage and feature a double sheet thickness of steel with respect to the wing 28 which is arranged on the outer side of the closet storage space, being called this outer wing 28 facade band. However, as explained more forward, with the arrangement of rail 21 and the guide piece superior 22, neither an imbalance nor a deformation of the outer wing 28.

Como muestra la figura 2, la banda de fachada 28 al exterior del armario es más larga (en la dirección vertical) que las otras dos alas. Preferentemente, la banda de fachada 28 mide aproximadamente 35 milímetros mientras que las otras dos alas 25 y 27 miden aproximadamente 15 milímetros. La anchura del carril 21 (en la dirección horizontal) es preferentemente igual a aproximadamente 70 milímetros.As Figure 2 shows, the facade band 28 outside the cabinet is longer (in the vertical direction) than The other two wings. Preferably, the facade band 28 measures approximately 35 millimeters while the other two wings 25 and 27 measure approximately 15 millimeters. The width of lane 21 (in the horizontal direction) is preferably equal to approximately 70 mm

Clásicamente, la puerta 3, fabricada por ejemplo de madera, es de forma paralelepípeda rectangular. Alternativamente, la puerta 3 puede presentarse en forma de un panel de vidrio, de un panel de espejo o de un panel realizado a partir de cualquier material adaptado.Classically, door 3, manufactured for example Wooden, it is rectangular parallelepiped. Alternatively, the door 3 can be presented in the form of a glass panel, of a mirror panel or a panel made from any adapted material.

El montante de puerta 4 que constituye una guarnición de puerta tiene una forma alargada similar a la descrita anteriormente. Sin embargo, la longitud del montante 4 (en la dirección vertical) es inferior a la altura de la puerta 3 de modo que solo recubre parcialmente el borde lateral vertical de la puerta. El borde lateral vertical de la puerta 3 queda recubierto en su parte superior por la pieza de guía superior 22 que, en el caso del ejemplo de realización, se encaja en una esquina superior de la puerta. El borde lateral de la puerta 3 queda así recubierto en la totalidad de su altura, por una parte, por la pieza de guía superior y, por otra, por el montante 4, lo que da al conjunto un aspecto estético satisfactorio.The door post 4 which constitutes a Door trim has an elongated shape similar to that described previously. However, the length of the stud 4 (in the vertical direction) is less than the height of door 3 so which only partially covers the vertical side edge of the door. The vertical side edge of the door 3 is covered in its upper part by the upper guide piece 22 which, in the case of the embodiment example, it fits into an upper corner of the door. The side edge of the door 3 is thus covered in the all of its height, on the one hand, by the upper guide piece and, on the other, for the amount 4, which gives the whole an aspect aesthetic satisfactory.

En particular, el montante 4 tiene la forma general de una U en sección transversal. El ramal 11 de la U (cuando el montante 4 está montado en la puerta) que está dispuesto hacia el exterior del espacio de almacenamiento del armario forma una especie de hueco que sirve de asa para la cogida de la puerta por un usuario. El ramal 12 de la U dispuesto hacia el interior del espacio de almacenamiento del armario forma una especie de resalte (parte abombada) que se opone al hueco del montante, lo que conforta a la estética del conjunto. Por otra parte, las extremidades de los ramales de la U están igualmente curvadas hacia el interior de la U, por una parte, por razones estéticas y, por otra, por razones de anclaje mecánico. El montante de puerta 4 está fabricado, por ejemplo, de acero.In particular, the post 4 has the form general of a U in cross section. Branch 11 of the U (when the post 4 is mounted on the door) which is arranged towards the outside the closet storage space forms a kind hollow that serves as a handle for catching the door by a Username. The branch 12 of the U arranged towards the interior of the space Closet storage forms a kind of protrusion (part bulging) that opposes the upright hole, which comforts the aesthetics of the set. On the other hand, the limbs of the branches of the U are also curved towards the inside of the U, on the one hand, for aesthetic reasons and, on the other, for reasons of mechanical anchor The door post 4 is manufactured, by example of steel.

Como se ve en las figuras 2 y 3, la pieza de guía superior 22 presenta, una primera ranura 30 de fijación de la pieza 22 a la puerta 3, una segunda ranura 31 de guía de la puerta 3 en el carril superior de guía, y una pata de fijación 32 de la pieza 22 a la puerta 3 y al montante 4. En particular, la ranura de fijación 30 tiene la forma general de una U en sección transversal. La ranura de guía 31 tiene igualmente la forma general de una U en sección transversal. En particular, como se indica en las figuras, se ve que la pieza de guía superior 22 está dispuesta de modo que la forma en U de la ranura de fijación 30 está invertida con respecto a la forma en U de la ranura de guía 31. Además, la U de la ranura de fijación 30 y la U de la ranura de guía 31 están sensiblemente alineadas horizontalmente y comparten un ramal común respectivo del cual parte la pata de fijación. Dicho de otro modo, el conjunto ranura de fijación 30 y ranura de guía 31 puede ser visto en sección transversal como teniendo la forma general de una S (que ha sufrido una rotación de 90º en el sentido inverso de las agujas de un reloj) según el sentido de la figura 3.As seen in Figures 2 and 3, the piece of upper guide 22 presents, a first groove 30 for fixing the piece 22 to door 3, a second slot 31 of door guide 3 in the upper guide rail, and a fixing leg 32 of the piece 22 to door 3 and to post 4. In particular, the groove of Fixation 30 has the general shape of a U in cross section. The guide groove 31 also has the general shape of a U in cross section. In particular, as indicated in the figures, it is seen that the upper guide piece 22 is arranged so that the U-shape of the fixing groove 30 is inverted with respect to the U-shape of the guide groove 31. In addition, the U of the groove of fixing 30 and the U of the guide groove 31 are substantially aligned horizontally and share a respective common branch of the which part fixation leg. In other words, the whole fixing slot 30 and guide slot 31 can be seen in section transverse as having the general shape of an S (which has suffered a rotation of 90º in the opposite direction of the hands of a clock) according to the meaning of figure 3.

Los dos costados paralelos o dos ramales de la U de la ranura de fijación 30 están espaciados uno del otro una distancia adaptada para pinzar los dos lados opuestos de la puerta 3 mientras que los dos costados paralelos o dos ramales de la U de la ranura de guía 31 están espaciados uno del otro una distancia adaptada para un deslizamiento fácil a lo largo de un ala 25 o 27 del carril cuando este ala está introducida en la ranura 31.The two parallel sides or two branches of the U of the fixing slot 30 are spaced apart from each other a distance adapted to clamp the two opposite sides of door 3 while the two parallel sides or two branches of the U of the guide slot 31 are spaced apart from each other a distance adapted for easy sliding along a 25 or 27 wing of the rail when this wing is inserted in slot 31.

La pata de fijación 32 se extiende longitudinalmente en la prolongación del ramal de la U de la ranura de fijación 30 que es común con la forma en U de la ranura de guía 31 y hacia abajo cuando la pieza 22 está montada sobre la puerta. Como se ve en la figura 3, la pata de fijación 32 presenta en un costado de su cara opuesta a su cara en contacto con la puerta, un nervio de bloqueo 33 que se extiende según una dirección longitudinal hacia abajo. Este nervio de bloqueo 33 en forma saliente lateral sirve para el bloqueo de la pieza 22 entre el montante 4 y la puerta 3. Para realizar ahorro de material, no es necesario que el nervio de bloqueo 33 se extienda en toda la longitud de la pata de fijación 32.The fixing leg 32 extends longitudinally in the extension of the branch of the U of the groove fixing 30 which is common with the U-shaped guide groove 31 and down when part 22 is mounted on the door. As seen in Figure 3, the fixing leg 32 presents in a side of your face opposite your face in contact with the door, a blocking nerve 33 extending in one direction longitudinal down. This nerve lock 33 in shape lateral projection serves to block piece 22 between the upright 4 and door 3. To save material, it is not it is necessary for the blocking nerve 33 to extend throughout the entire fixing leg length 32.

Preferentemente, la ranura de fijación 30 está conformada en una estructura que forma capuchón de ángulo de puerta que presenta un fondo de capuchón 34 y una cara superior que une respectivamente los dos costados o dos lados de la U de la ranura de fijación 30. Si la puerta debe estar equipada con dos piezas de guía superiores 22 en forma de capuchón de ángulo que hay que montar en las dos esquinas superiores de la puerta, se comprende que estas dos piezas 22 deben ser simétricas con respecto al eje medio vertical de la puerta.Preferably, the fixing groove 30 is formed in a structure that forms a door angle cap which has a bottom of cap 34 and an upper face that joins respectively the two sides or two sides of the U of the groove of fixing 30. If the door must be equipped with two guide pieces 22 top-shaped angle cap to be mounted on the two upper corners of the door, it is understood that these two pieces 22 must be symmetrical with respect to the vertical middle axis of the door.

Preferentemente, la pieza de guía 22 de acuerdo con la invención está realizada de material sintético o metálico. El espesor de la pata de fijación 32, de los ramales y de las bases de las formas en U de la ranura de fijación 30 y de la ranura de guía 31 es, preferentemente, igual a 3 milímetros cuando la pieza de guía está realizada de material sintético. La anchura interior de la ranura de guía es aproximadamente igual a 3,5 milímetros. La anchura interior de la ranura de fijación 30 varía entre 8,5 y 10,5 milímetros de modo que corresponda a diferentes dimensiones de puerta. La altura interior de los ramales de la U de la ranura de fijación 30 y de la ranura de guía 31 es aproximadamente igual a 15 milímetros. Finalmente, la anchura de la pata de fijación 32 es aproximadamente igual a 20 milímetros.Preferably, the guide piece 22 according with the invention it is made of synthetic or metallic material. He thickness of fixing leg 32, branches and bases of the U-shapes of the fixing groove 30 and the guide groove 31 is preferably equal to 3 millimeters when the guide piece It is made of synthetic material. The interior width of the guide groove is approximately equal to 3.5 millimeters. The width inside of the fixing groove 30 varies between 8.5 and 10.5 millimeters so that it corresponds to different dimensions of door. The internal height of the U-branches of the groove fixing 30 and guide groove 31 is approximately equal to 15 millimeters Finally, the width of the fixing leg 32 is approximately equal to 20 millimeters.

Para el montaje de un sistema de cierre de espacio de acuerdo con la invención, se disponen dos piezas de guía superiores 22 de acuerdo con la invención sobre la parte superior de la puerta 3 por ejemplo en las dos esquinas superiores de la puerta 3. La ranura de fijación 30 de una pieza 22 en forma de capuchón de ángulo se acopla sobre una esquina superior de la puerta 3 de modo que la base de la U invertida de la ranura de fijación 30 se apoya contra el borde superior de la puerta 3, los ramales de la U invertida se apoyan contra las caras principales de cada lado de la puerta 3 de manera que pinzan la puerta, y el fondo 34 se apoya contra el borde lateral correspondiente de la puerta 3. La pieza de guía queda así colocada haciendo tope contra una esquina superior de la puerta con la ranura de guía 31 que se abre hacia la parte superior de la puerta y con la pata de fijación 32 que se extiende a lo largo de una de las caras principales de la puerta 3.For the assembly of a closing system space according to the invention, two guide pieces are arranged upper 22 according to the invention on the upper part of door 3 for example in the two upper corners of the door 3. The fixing slot 30 of a piece 22 in the form of a cap angle is coupled over an upper corner of the door 3 so that the base of the inverted U of the fixing groove 30 is supported against the upper edge of the door 3, the branches of the U inverted lean against the main faces of each side of the door 3 so that they clamp the door, and bottom 34 is supported against the corresponding side edge of the door 3. The piece of guide is thus placed butt against an upper corner of the door with the guide groove 31 that opens towards the part top of the door and with the fixing leg 32 extending to along one of the main faces of door 3.

Ventajosamente, la pieza de guía superior 22 de acuerdo con la invención en forma de capuchón de ángulo se adapta a cualquier la longitud y a cualquier anchura de puerta, pero hay que prever piezas de guía superiores 22 diferentes para adaptarse a puertas de espesores diferentes que correspondan a los diferentes estándares de espesor de puertas en el mercado.Advantageously, the upper guide piece 22 of according to the invention in the form of an angle cap adapts to any length and any door width, but you have to provide 22 different top guide pieces to fit doors of different thicknesses corresponding to the different door thickness standards in the market.

Para el montaje del sistema de cierre de espacio de acuerdo con la invención, en primer lugar, se provee a los bordes laterales derecho e izquierdo de la puerta 3 con dos montantes 4. A continuación, se encaja una pieza de guía superior 22 en cada esquina superior de la puerta de modo que la pata de fijación 32 de una pieza de guía superior quede insertada y bloqueada entre la parte abombada 12 de un montante y la puerta 3: la pata 32 de la pieza de guía superior queda a la vez pinzada contra la puerta y contra el fondo del montante por el borde longitudinal replegado de la parte abombada del montante 4 para un bloqueo en tres direcciones perpendiculares.For mounting the space closure system according to the invention, firstly, the edges are provided right and left sides of door 3 with two uprights 4. A then a top guide piece 22 is fitted into each upper corner of the door so that the fixing leg 32 of a top guide piece is inserted and locked between the bulging part 12 of an upright and door 3: leg 32 of the upper guide piece is pinched against the door and against the bottom of the upright by the longitudinal edge folded of the domed part of the stud 4 for a three-way lock perpendicular.

En su parte inferior, la puerta 3 del sistema de cierre de espacio es guiada, por ejemplo, por medio de ruletas de guía destinadas a alojarse en un carril de guía inferior fijado al suelo (no mostrados). Una regulación de la altura a nivel de las ruletas de guía permite colocar de manera apropiada la puerta corredera 3 provista de la pieza de guía superior 22 dentro del carril superior de guía 21 durante la instalación del sistema de cierre de espacio.In its lower part, the door 3 of the system space closure is guided, for example, by means of roulette wheels guide intended to stay in a lower guide rail fixed to the ground (not shown). A height adjustment at the level of guide roulette allows the door to be properly placed slide 3 provided with the upper guide piece 22 inside the upper guide rail 21 during installation of the space closure

En la figura 4, se ha ilustrado la puerta 3 en trazos interrumpidos con la pieza de guía superior 22 mantenida sobre la puerta corredera 3 por un montante 4, estando instalada aquí la puerta corredera en la vía de guía del carril 21 que está formada con la banda de fachada 28 situada al exterior del espacio de almacenamiento. En particular en la figura 4, se ha representado el ala central 25 del carril 21 de doble vía que forma un saliente longitudinal que se introduce en la ranura de guía 31 de la pieza de guía superior 22. Los ramales de la U de la ranura de guía 31 constituyen así patines de deslizamiento.In figure 4, door 3 is illustrated in broken lines with the upper guide piece 22 held on the sliding door 3 by a post 4, being installed here the sliding door on the guideway of lane 21 which is formed with the facade band 28 located outside the space of storage. In particular in Figure 4, it has been represented the central wing 25 of the dual track lane 21 forming a projection that is inserted into the guide groove 31 of the workpiece upper guide 22. The branches of the U of the guide groove 31 They constitute skates.

Ventajosamente, de acuerdo con la invención se obtiene un guiado por deslizamiento de la puerta 3 contra un ala 25 o 27 del carril superior de guía 21. Por consiguiente, con esta disposición de la pieza de guía 22, se mejoran las propiedades de deslizamiento y se reducen los ruidos sonoros. Por otra parte, se suprime el fenómeno de deformación de las alas exteriores del carril que se tenía por el desequilibrio de presión ejercida entre dos alas del carril que constituyen una vía de guía clásica. De hecho, de acuerdo con la invención, el ala 28 no tiene la función de un soporte mecánico y sirve únicamente de banda de fachada. El aspecto estético de la banda de fachada 28 queda, así preservado. Además, de acuerdo con la invención, la banda de fachada, al no contribuir a la función de guía, puede preverse desmontable, pudiendo ser realizada la fijación desmontable de la banda de fachada 28 al carril 21 de modo clásico por encaje a presión o análogo.Advantageously, according to the invention, gets a guided by sliding the door 3 against a wing 25 or 27 of the upper guide rail 21. Consequently, with this arrangement of the guide piece 22, the properties of slip and sound noises are reduced. On the other hand, it suppresses the deformation phenomenon of the outer wings of the rail that was had by the imbalance of pressure exerted between two wings of the lane that constitute a classic guideway. In fact according to the invention, wing 28 does not have the function of a mechanical support and serves only as a facade band. Appearance aesthetic of the facade band 28 is thus preserved. In addition to according to the invention, the facade band, by not contributing to the guide function, can be provided removable, can be performed detachable fastening of the facade band 28 to rail 21 of Classic mode by snap or analog.

De la misma manera, una segunda puerta equipada con piezas de guía superiores 22 y por montantes 4 puede ser instalada en la segunda vía de guía del carril 21 detrás de la puerta 3 ilustrada en la figura 4. En este caso, esta ala 27 del carril 21 es la que se introduce en la ranura de guía de estas piezas de guía 22 montadas en la segunda puerta.In the same way, a second door equipped with upper guide pieces 22 and uprights 4 can be installed on the second guideway of lane 21 behind the door 3 illustrated in figure 4. In this case, this wing 27 of the lane 21 is the one that is inserted into the guide groove of these guide pieces 22 mounted on the second door.

Por otra parte, las alas 25 y 27 sobre las cuales deslizan las piezas de guía superiores presentan un espesor doble de hoja de acero (un pliegue de la hoja) lo que les confiere una resistencia mecánica reforzada. Así pues, éstas pueden estar concebidas con una altura reducida sin pérdida de propiedades mecánicas.On the other hand, wings 25 and 27 on the which slide the upper guide pieces have a thickness double steel blade (one fold of the blade) which gives them a reinforced mechanical resistance. So, these may be conceived with a reduced height without loss of properties mechanical

Con el sistema de cierre de acuerdo con la invención, cada puerta corredera 3 está igualmente menos sometida a un desplazamiento transversal con respecto a la dirección de deslizamiento debido a que su recorrido en el sentido transversal está limitado por la anchura de la ranura de guía 31 de las piezas de guía superiores 22. Puede preverse una holgura del orden del 15% para evitar cualquier acuñamiento.With the closing system according to the invention, each sliding door 3 is also less subject to a transverse displacement with respect to the direction of sliding because its travel in the transverse direction is limited by the width of the guide groove 31 of the parts top guide 22. A clearance of the order of 15% may be provided to avoid any coinage.

Además, la forma de gota de la extremidad (del pliegue) de las alas 25 y 27 en la figura 4 permite limitar los rozamientos y mejorar todavía las calidades de deslizamiento.In addition, the drop form of the limb (from fold) of wings 25 and 27 in figure 4 allows limiting the friction and still improve the qualities of sliding.

Esta disposición constituye una guía por la parte trasera puesto que la puerta permanece en una vía de guía pero guiada por una ranura dispuesta detrás de ella con respecto a la parte delantera del espacio de almacenamiento del armario.This provision constitutes a guide by the rear part since the door remains in a guideway but guided by a slot arranged behind it with respect to the front of the closet storage space.

Ventajosamente, de acuerdo con la invención se tiene un montante 4 de puerta que no queda insertado en una vía de guía, lo que hace que sea posible reducir la anchura de las vías de guía con respecto al estado de la técnica ilustrado en la figura 1. Resulta así una reducción, tanto del material necesario para la fabricación del carril superior de guía 21, como de los costes de transporte.Advantageously, according to the invention, it has a door post 4 that is not inserted in a track of guide, which makes it possible to reduce the width of the tracks guide regarding the state of the art illustrated in figure 1. This results in a reduction of both the material necessary for the manufacture of the upper guide rail 21, as of the costs of transport.

Teniendo el carril superior de guía una anchura reducida y teniendo las alas 25 y 27 una altura reducida, la altura de la banda de fachada 28 que sirve de embellecedor puede ser igualmente reducida. En efecto, se comprende que para un tamaño de usuario dado, cuanto más ancho sea el carril superior de guía mayor debe ser la altura de la banda de fachada 28 que sirve de embellecedor para ocultar el interior del carril. Esta constatación puede ser comprendida de otra manera por un razonamiento de sombra proyectada en el cual la luz, correspondiente a la visión del usuario, no ilumina el interior del carril superior de guía incluso si la altura de la banda de fachada es reducida puesto que la anchura del carril superior de guía es a su vez reducida. De la misma manera, se comprende que, siendo la altura de las alas 25 y 27 reducida, la altura de la banda de fachada 28 puede ser reducida. Por consiguiente, el material necesario para la fabricación del carril superior de guía 21 es también reducido, así como el coste global de fabricación y los costes de transporte.The upper guide rail having a width reduced and the wings 25 and 27 having a reduced height, the height of the facade band 28 that serves as a trim can be equally reduced. Indeed, it is understood that for a size of given user, the wider the upper guide rail the greater must be the height of the facade band 28 that serves as trim to hide the inside of the rail. This finding can be understood differently by shadow reasoning projected in which the light, corresponding to the vision of the user, does not illuminate the inside of the upper guide rail even if the height of the facade band is reduced since the width of the upper guide rail is in turn reduced. Of the same way, it is understood that, being the height of the wings 25 and 27 reduced, the height of the facade band 28 can be reduced. Therefore, the material necessary for the manufacture of the upper guide rail 21 is also reduced, as is the cost Global manufacturing and transportation costs.

En un modo de realización particular de la invención, la pieza de guía superior está compuesta únicamente de una ranura de guía y de una pata de fijación tales como las descritas anteriormente. Una pieza de guía de este tipo puede presentar una sección transversal sensiblemente en forma de Y, definiendo los dos ramales superiores de la forma en Y la ranura de guía y definiendo el ramal inferior de la forma en Y la pata de fijación. En este modo de realización, la pieza de guía superior queda fijada, por ejemplo por pegado, a la puerta. Se comprende que no se alejaría del objeto de la invención fijando una pieza de guía superior de este tipo por cualquier otro medio, tales como por ejemplo tornillos u otros.In a particular embodiment of the invention, the upper guide piece is composed solely of a guide groove and a fixing leg such as described above. A guide piece of this type can have a substantially Y-shaped cross section, defining the two upper branches of the Y-shaped groove of guide and defining the lower branch of the Y-shaped leg fixation. In this embodiment, the upper guide piece it is fixed, for example by gluing, to the door. It is understood that would not move away from the object of the invention by fixing a guide piece superior of this type by any other means, such as by Example screws or others.

En otro modo de realización particular de la invención, la ranura de guía 31 de la pieza de guía superior puede estar definida por al menos dos cilindros montados rotatorios cuyos ejes sean paralelos a los ramales de la U de la ranura. Ventajosamente, este modo de realización permite mejorar el deslizamiento de la puerta dentro del carril disminuyendo los rozamientos del carril en la ranura de guía de la pieza de guía.In another particular embodiment of the invention, the guide groove 31 of the upper guide piece can be defined by at least two mounted rotary cylinders whose axes are parallel to the branches of the U of the groove. Advantageously, this embodiment allows to improve the sliding of the door inside the rail decreasing the Rail friction in the guide groove of the guide piece.

Claims

1. Double sliding door storage space closure system (3) comprising an upper guide rail (21) provided with a first longitudinal wing (28) that forms a strip of exterior facade to the storage space, of a second (25) and a third (27) longitudinal wings parallel to each other and to the first longitudinal wing, said second wing being interposed between the first and third wings to define with the first wing a first guideway for a first sliding door and to define with the third wing a second guideway for a second sliding door, said first sliding door being provided with at least a first upper guide piece fixed to the upper part of said first door and sliding on said first guideway, and the second sliding door being provided with at least a second upper guide piece fixed to the upper part of said second door and sliding in said s second guide track, characterized in that each upper guide piece (22) comprises a guide slot (31) for a wing of the rail, said first and second guide pieces being arranged inside the rail such that the second wing of the lane is inserted into the guide groove of the first guide piece and the third rail wing is inserted into the guide groove of the second guide piece.

2. Space closure system storage according to claim 1, wherein each guide piece (22) has a cross section substantially in S-shape that defines said guide groove (31) and a groove of fixing (30) oriented relative to each other in a manner opposite, introducing a wing of the upper guide rail (21) in said guide groove (31) of the guide piece and being introduced a sliding door (3) in said fixing slot (30) of the guide piece.

3. Space closure system storage according to claim 1, wherein each guide piece (22) has a cross section substantially in Y shape, defining the top of the Y the aforementioned slot of guide (31) and defining the bottom of the Y a leg of fixing (32) of the guide piece to a sliding door.

4. Space closure system storage according to claim 1, wherein each guide piece (22) is presented in the form of an angle cap (30, 34) intended to fit into an upper corner of a door sliding (3) and having two parallel sides spaced one of the another so that they clamp the door (3) between them, being formed said guide groove (31) on one of the two sides of the cap.

5. Storage space closure system according to one of claims 1 to 4, characterized in that each guide piece is made of a plastic material.

6. Wardrobe or cupboard with sliding doors, characterized in that it is equipped with a storage space closure system according to one of claims 1 to 5.