ES2334594T3 - Terminal de pago portatil para tarjetas con chip y tarjetas magneticas. - Google Patents
Terminal de pago portatil para tarjetas con chip y tarjetas magneticas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2334594T3 ES2334594T3 ES99410068T ES99410068T ES2334594T3 ES 2334594 T3 ES2334594 T3 ES 2334594T3 ES 99410068 T ES99410068 T ES 99410068T ES 99410068 T ES99410068 T ES 99410068T ES 2334594 T3 ES2334594 T3 ES 2334594T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- card
- reading
- terminal
- chip
- slot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K7/00—Methods or arrangements for sensing record carriers, e.g. for reading patterns
- G06K7/0004—Hybrid readers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Cash Registers Or Receiving Machines (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN TERMINAL DE PAGO PORTATIL QUE COMPRENDE UN MEDIO (6) DE LECTURA DE TARJETA MAGNETICA Y UN MEDIO (3) DE LECTURA DE TARJETA CON CHIP DISPUESTAS EN LA PARTE DELANTERA DEL TERMINAL PARA RECIBIR LAS TARJETAS RESPECTIVAS (5, 2) EN LAS VENTANILLAS DE LECTURA (20, 18) CON PLANES PERPENDICULARES, ESTANDO LA VENTANILLA DE LECTURA (18) DE TARJETA ABIERTA POR LA CARA ANTERIOR DEL TERMINAL, Y ESTANDO LA VENTANILLA DE LECTURA (20) DE TARJETA MAGNETICA ABIERTA POR LA CARA SUPERIOR DEL TERMINAL. EL PLANO DE LA VENTANILLA DE LECTURA (18) DE TARJETA CON CIRCUITO INTEGRADO ESTA SITUADO DEBAJO DEL MEDIO DE LECTURA DE LA TARJETA MAGNETICA.
Description
Terminal de pago portátil para tarjetas con chip
y tarjetas magnéticas.
La presente invención se refiere a un terminal
de pago portátil previsto para aceptar unos pagos mediante tarjeta
magnética y mediante tarjeta con chip.
Los terminales de pago portátiles permiten a un
cliente, por ejemplo en un restaurante, no se desplace hasta una
caja para efectuar un pago mediante tarjeta bancaria. Los terminales
actuales están previstos para aceptar unos pagos mediante tarjeta
magnética y mediante tarjeta con chip y deben por tanto integrar dos
dispositivos de lectura distintos.
En un terminal clásico, el dispositivo de
lectura de tarjeta con chip está situado generalmente en la parte
delantera a fin de recibir la tarjeta con chip por una ranura
abierta sobre la cara delantera del terminal, mientras que el
dispositivo de lectura de tarjeta magnética está a menudo situado en
la parte posterior a fin de recibir la tarjeta por deslizamiento
lateral en una ranura paralela a la cara posterior del terminal.
La solicitud de patente francesa FR 2 733 334
describe un terminal de pago polivalente que comprende por lo menos
un lector de tarjeta bancaria o crediticia y por lo menos un medio
para la edición y/o la lectura de cheques.
La figura 1 representa esquemáticamente la parte
delantera de un terminal portátil clásico, tal como el
comercializado por la sociedad SAGEM. Los dispositivos de lectura
magnética y de tarjeta con chip están situados ambos en la parte
delantera del terminal. Una ranura de lectura 1 de tarjeta con chip
desemboca sobre la cara delantera del terminal en la proximidad de
la cara superior del terminal. Esta ranura 1 está destinada a
recibir una tarjeta con chip 2 por inserción horizontal.
Una ranura de lectura 4 de tarjeta magnética
está dispuesta a nivel de la cara delantera del terminal,
paralelamente a ésta. Esta ranura está delimitada en la parte
delantera por una pared que parte de la cara inferior del terminal
y que termina a nivel de la ranura 1 para las tarjetas con chip. Una
tarjeta magnética 5 está representada en posición de lectura en la
ranura 4. Un cabezal magnético 6 está dispuesto a la altura de la
pista magnética de la tarjeta 5 cuando ésta está apoyada, como se
ha representado, en el fondo de la ranura 4.
La posición del cabezal magnético 6, y por tanto
la posición del fondo de la ranura 4 es determinando por el volumen
en altura del dispositivo de lectura de la tarjeta con chip 3.
Además, la distancia entre la ranura 1 y la cara superior del
terminal está también determinada por el volumen en altura del
dispositivo 3.
Si se desea disminuir el volumen en altura del
terminal, el único medio, como se ha representado, es hacer llegar
el fondo de la ranura 4 a nivel de la cara inferior del terminal.
Entonces, como las tarjetas magnéticas 5 deben deslizar
lateralmente a través de la ranura 4, la pared de delimitación
delantera de la ranura 4 sólo está unida al resto del terminal por
un pequeño espesor de material, lo que hace el terminal
particularmente frágil.
Por otra parte, desembocando las dos ranuras de
lectura 1 y 4 al mismo nivel, el usuario corre el riesgo de
confundir las funciones de estas dos ranuras e introducir una
tarjeta en la ranura incorrecta.
Un objetivo de la presente invención es prever
un terminal de pago portátil para tarjetas magnéticas y tarjetas
con chip que sea poco voluminoso y práctico de utilizar.
Para alcanzar este objetivo, la presente
invención prevé un terminal de pago portátil que comprende un medio
de lectura de tarjeta magnética y un medio de lectura de tarjeta con
chip dispuestos en la parte delantera del terminal para recibir
unas tarjetas respectivas en unas ranuras de lectura en planos
perpendiculares, estando la ranura de lectura de tarjeta con chip
abierta sobre la cara delantera del terminal, y estando la ranura
de lectura de tarjeta magnética abierta sobre la cara superior del
terminal. El plano de la ranura de lectura de tarjeta con chip está
situado por debajo del medio de lectura de la tarjeta magnética.
Según un modo de realización de la presente
invención, el fondo de la ranura de lectura de la tarjeta magnética
está situado a nivel del plano de la ranura de lectura de tarjeta
con chip.
Según un modo de realización de la presente
invención, el terminal comprende una caja constituida por un casco
inferior y un casco superior, estando la ranura de lectura de
tarjeta con chip situada a nivel de la interfaz entre los cascos
superior e inferior, y estando la ranura de lectura de tarjeta
magnética definida por una cara delantera del casco superior y una
pared que sube desde la parte delantera del casco inferior.
Estos objetivos, características y ventajas, así
como otros de la presente invención se pondrán más claramente de
manifiesto a partir de la descripción siguiente de modos de
realización particulares dada a título no limitativo haciendo
referencia a las figuras adjuntas, entre las cuales:
la figura 1, descrita anteriormente, representa
esquemáticamente una parte de un terminal portátil clásico para
recibir una tarjeta magnética y una tarjeta con chip en la parte
delantera del terminal;
la figura 2 representa una vista en perspectiva
de un modo de realización de terminal portátil según la invención,
que recibe una tarjeta con chip;
la figura 3 representa el terminal portátil de
la figura 2, que recibe una tarjeta magnética,
la figura 4 representa una vista lateral en
sección del terminal de la figura 2.
En la figura 2, un modo de realización de
terminal de pago portátil comprende una caja plana y alargada
provista de un teclado 10 y de una pantalla 12 en su cara superior.
La parte posterior del terminal está prevista para alojar un rollo
de papel para la edición de pequeñas facturas, saliendo estas
facturas por una ranura 14 de la cara superior de la caja.
El terminal presenta, en su parte delantera, un
dispositivo de lectura de tarjeta con chip. Como se ha representado,
una tarjeta con chip 2 está insertada horizontalmente en el
dispositivo de lectura por una ranura 18 abierta en la cara
delantera de la caja.
Según la invención, la ranura 18 de lectura de
tarjeta con chip está situada en la proximidad de la cara inferior
del terminal en lugar de estar situada, como en el terminal clásico
de la figura 1, en la proximidad de la cara superior. Una ranura de
lectura 20 de tarjeta magnética está, como en el terminal clásico de
la figura 1, dispuesta a nivel de la cara delantera del terminal,
paralelamente a ésta.
La figura 3 representa el terminal de la figura
2 que recibe una tarjeta magnética 22 en la ranura 20. La ranura 20
está abierta en las paredes laterales del terminal y en su cara
superior. Un usuario arrastra la tarjeta manualmente en un
desplazamiento trasversal indicado por la flecha F.
La figura 4 representa una vista en sección
lateral del terminal de la figura 2, estando una tarjeta con chip 2
y una tarjeta magnética 5 insertadas en sus ranuras respectivas 18 y
20.
Como se observará en esta figura, un cabezal
magnético 6 para las tarjetas magnéticas 5 puede estar situado lo
más cerca posible de la cara superior del terminal. El dispositivo
de lectura 3 de las tarjetas con chip está alojado, como se ha
representado, entre el cabezal magnético 6 y el fondo de la ranura
20, lo que permite obtener un volumen en altura igual a la
distancia que separa el fondo de la ranura 20 de la parte superior
del cabezal magnético 6.
En la práctica, se prefiere separar el fondo de
la ranura 20 de la cara inferior del terminal. Se aumenta entonces
la rigidez de la parte que une la pared 22, que delimita la parte
delantera de la ranura 20, al resto del terminal.
Preferentemente, como se ha representado, la
ranura 20 termina a nivel del plano según el cual son introducidas
las tarjetas con chip en el terminal por la ranura 18. En efecto, la
caja del terminal está generalmente constituida por un casco
superior 24 y por un casco inferior 26, estando la ranura 18 para
las tarjetas con chip situada a nivel de la interfaz entre los dos
cascos. Entonces, como se ha representado, el casco inferior 26 es
continuo a nivel de la ranura 20 y no presenta ninguna zona
fragilizada a este nivel.
La tarjeta con chip 2 es guiada por su cara
inferior sobre el casco inferior 26 hacia el dispositivo de lectura
de chip 3 solidario del circuito impreso 30. En su posición de
lectura, la tarjeta 2 está apoyada en el fondo del dispositivo
3.
La tarjeta magnética 5 está apoyada sobre el
plano de guiado de la tarjeta con chip 2, estando este plano de
guiado eventualmente reforzado localmente por un elemento
transversal 34.
Se observa que la tarjeta magnética 5 intercepta
la trayectoria de la tarjeta con chip 2. Sin embargo, esto no es
molesto puesto que no se utilizan nunca dos tarjetas al mismo
tiempo.
La ranura 20 para las tarjetas magnéticas está
definida por la cara delantera del casco superior 24 y la pared 22
que prolonga la cara delantera del casco inferior 26 para constituir
la cara delantera del terminal. La pared 22, que es atravesada por
las tarjetas con chip 2, está provista en sus extremos de dos
montantes 22-1 (figura 2) que definen lateralmente
la ranura 18. La pared 22, la cara delantera del casco superior 24,
y el elemento transversal 34 podrán formar parte de una misma pieza
que está aprisionada entre los dos cascos 24 y 26 y que soporta el
dispositivo de lectura magnética.
Como se ha representado en las figuras, la pared
22 está ligeramente retirada con respecto a la cara delantera del
casco inferior 26, lo que facilita la inserción de las tarjetas con
chip 2 en la ranura 18.
Claims (1)
1. Terminal de pago portátil que comprende un
medio (6) de lectura de tarjeta magnética y un medio (3) de lectura
de tarjeta con chip dispuestos en la parte delantera del terminal
para recibir unas tarjetas respectivas (5, 2) en unas ranuras de
lectura (20, 18), estando la ranura de lectura (18) de tarjeta con
chip abierta en la cara delantera del terminal, y estando la ranura
de lectura (20) de tarjeta magnética abierta en la cara superior
del terminal, caracterizado porque la ranura de lectura (18)
de tarjeta con chip y la ranura de lectura (20) de tarjeta
magnética están situadas en unos planos perpendiculares,
porque el plano de la ranura de lectura (18) de
tarjeta con chip está situado debajo del medio de lectura de
tarjeta magnética,
porque el fondo de la ranura de lectura (20) de
tarjeta magnética está situado a nivel del plano de la ranura de
lectura (18) de tarjeta con chip, y
porque comprende una caja constituida por un
casco inferior (26) y un casco superior (24), estando la ranura de
lectura (18) de tarjeta con chip situada a nivel de la interfaz
entre los cascos superior e inferior, y estando la ranura de
lectura (20) de tarjeta magnética definida por una cara delantera
del casco superior y una pared (22) que sube desde la parte
delantera del casco inferior (26).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9806553A FR2778996B1 (fr) | 1998-05-20 | 1998-05-20 | Terminal de paiement portable capable de traiter des cartes a puce et des cartes magnetiques |
| FR9806553 | 1998-05-20 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2334594T3 true ES2334594T3 (es) | 2010-03-12 |
Family
ID=9526674
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99410068T Expired - Lifetime ES2334594T3 (es) | 1998-05-20 | 1999-05-19 | Terminal de pago portatil para tarjetas con chip y tarjetas magneticas. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0959424B1 (es) |
| DE (1) | DE69941757D1 (es) |
| ES (1) | ES2334594T3 (es) |
| FR (1) | FR2778996B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6457648B1 (en) * | 1999-10-19 | 2002-10-01 | Singular Technology Corporation | Dual-interface card reading device |
| CN101421743A (zh) | 2006-04-17 | 2009-04-29 | 海泊柯姆公司 | 双用途读卡器 |
| CN104838633A (zh) * | 2012-12-12 | 2015-08-12 | 伊兹特商户服务公司 | 用于移动装置的双卡读卡器 |
| US9747530B2 (en) | 2015-08-24 | 2017-08-29 | Verifone, Inc. | Payment card receiver with selectably blockable slot |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2719139B1 (fr) * | 1994-04-22 | 1996-07-26 | Wynid Technologies Sa | Dispositif d'identification et de contrôle des moyens de paiement et notamment des chèques et des cartes à mémoire ou à piste magnétique. |
| FR2733334B1 (fr) * | 1995-04-20 | 2001-02-09 | Ckd Sa | Terminal de paiement polyvalent |
-
1998
- 1998-05-20 FR FR9806553A patent/FR2778996B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-05-19 ES ES99410068T patent/ES2334594T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-19 EP EP19990410068 patent/EP0959424B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-19 DE DE69941757T patent/DE69941757D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0959424A1 (fr) | 1999-11-24 |
| FR2778996B1 (fr) | 2000-08-11 |
| EP0959424B1 (fr) | 2009-12-09 |
| DE69941757D1 (de) | 2010-01-21 |
| FR2778996A1 (fr) | 1999-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4852727A (en) | Device for holding credit cards and bank check cards | |
| ES2674598T3 (es) | Panel frontal de tarjeta inteligente sin contacto | |
| ES2209239T3 (es) | Dispositivo lector de tarjeta, especialmente de tarjeta con chip. | |
| ES2350646T3 (es) | Dispositivo electrónico personalizado del tipo llave usb y procedimiento de fabricación de dicho dispositivo. | |
| US20180140061A1 (en) | Multiple Transaction Card Holder and Dispenser | |
| EP0805635A2 (en) | Plastic holder for two credit cards | |
| EP0724226A2 (en) | IC card reader/writer | |
| US10364075B2 (en) | Presentation box for a transaction card | |
| JP2000085873A (ja) | メモリ―カ―ドを保管するための装置 | |
| ES2334594T3 (es) | Terminal de pago portatil para tarjetas con chip y tarjetas magneticas. | |
| PT95219A (pt) | Suporte de cartao com circuito integrado | |
| US7055690B1 (en) | Partitioned card box for collectible cards and treated with friction reducing means | |
| ES2291863T3 (es) | Terminal electronico que tiene una cubierta superior con una pantalla de presentacion. | |
| ES2236226T3 (es) | Termino de auto-servicio. | |
| KR910005788B1 (ko) | 금전등록기의 서랍장치 | |
| US20120285967A1 (en) | Sliding panel box gift card holder | |
| ES2224208T3 (es) | Sensor de tarjeta magnetica. | |
| ES2381209T3 (es) | Aparato de recepción de información | |
| ES2462742T3 (es) | Mecanismo de desvío de medios para un dispositivo de procesamiento de medios sobre hojas | |
| US1219175A (en) | Account-filing system. | |
| US1457136A (en) | Filing rack | |
| JP2018206448A (ja) | 金銭処理機用の硬貨載置部及びこれを備えたセルフ精算装置 | |
| JP6357977B2 (ja) | 自動発券機 | |
| KR100786989B1 (ko) | 케이스에 보관하는 접이식 플라스틱카드 | |
| ES2216461T3 (es) | Caja archivadora. |