ES2335606T3 - Dispositivo de compresion para el pie. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de compresión para el pie, que comprende: un envoltorio (2) adaptado para rodear el pie, comprendiendo el envoltorio (2) por lo menos dos cámaras (6, 10) que cuando están hinchadas conforme a la forma del pie para ejercer presión, las cámaras colocadas sobre el envoltorio (2), de manera que una primera cámara (10) focaliza la compresión sobre el talón del pie y una segunda cámara (6) focaliza la compresión sobre el arco del pie; un canal (22) fijado a cada cámara (6, 10) para suministrar de manera independiente fluido a cada cámara (6, 10); y un controlador fijado a los canales (22) que genera y controla de manera independiente el flujo de fluido a las cámaras (6, 10), caracterizado porque el envoltorio (2) es en forma de Y cuando está en un estado sin envolver.

Description

Dispositivo de compresión para el pie.

La presente invención se refiere a un dispositivo de compresión para un miembro y, particularmente, a un dispositivo para su uso sobre el pie. El dispositivo es particularmente adecuado para su uso en el tipo de terapia de compresión usada en el tratamiento de úlceras venosas de pie o úlceras venosas de talón.

Se conocen varios dispositivos de compresión para la aplicación de presión de compresión a un miembro de un paciente. Estos tipos de dispositivos se usan para ayudar principalmente en la prevención de trombosis venosa profunda (TVP), trastornos vasculares y la reducción de edemas. Los dispositivos de la técnica anterior están adaptados para usarse en hospitales, en los cuales se usan predominantemente para la prevención de TVP en pacientes con un alto riesgo de desarrollarla. Los documentos US 5117812, US 5022387 y US 5263473 (The Kendall Company), US 6231532 (Tyco International Inc), US 6440093 (McEwen et al) y US 6463934 (Aircast Inc) describen estos dispositivos.

La terapia de compresión se usa en el tratamiento de úlceras venosas de piernas. El tratamiento se basa en la compresión, consiguiendo una reducción en el edema y un retorno mejorado de la sangre a través del sistema venoso. Esto, a su vez, reduce el tiempo de residencia de la sangre suministrada al miembro inferior y la severidad de los episodios isquémicos en el miembro que pueden resultan en la rotura del tejido.

La compresión del pie se puede conseguir mediante un dispositivo de compresión neumático. Los dispositivos conocidos aplican presión al pie y al resto del miembro a través de un puño grueso que es grande, voluminoso y que está alimentado mediante electricidad. Los dispositivos conocidos no solamente afectan a la movilidad del paciente, sino que son estéticamente inaceptables para muchos pacientes. Por ejemplo, el dispositivo puede evitar que el paciente pueda llevar zapatos y ropa ordinaria, lo que significa que el paciente está limitado y no puede caminar. En los dispositivos de hospital, estos inconvenientes no son evidentes, porque el paciente está confinado mucho tiempo en la cama.

El documento US 2001/0056250 describe un dispositivo que incluye una plataforma para aplicar una acción terapéutica a un pie de un sujeto.

Un problema para proporcionar un puño de raíz estéticamente aceptable es el de suministrar el fluido neumático al puño. En los dispositivos de hospital de la técnica anterior, el fluido neumático se suministra al puño a través de una red de conductos sin consideración de que el paciente se mueva, lleve ropas normales o que lleve un zapato. Incluso si el paciente puede ponerse su zapato con el puño en posición en un estado deshinchado, el zapato puede evitar el hinchado del puño en las áreas donde se requiere presión, ya que el zapato puede bloquear la trayectoria para el paso del fluido neumático. Si se utiliza un tubo para suministrar el fluido a, por ejemplo, el arco del pie, el zapato puede colapsar o enroscar el tubo y puede provocar puntos de presión sobre el pie.

Además, un problema con los dispositivos de la técnica anterior es que el puño es generalmente cilíndrico y que aplica presión sobre toda su superficie al pie, lo que significa que la movilidad del tobillo se reduce, haciendo difícil caminar incluso si el paciente puede llevar un zapato e hinchar el puño.

Sin embargo, los dispositivos de compresión neumáticos tienen ventajas, en particular sobre las vendas de compresión. Proporcionan un tratamiento efectivo, mientras están deshinchadas, el puño o puños hinchables son fáciles de aplicar en el pie del paciente y la presión se puede controlar y monitorizar más fácilmente. Además, no están sometidos al efecto de radio, donde el nivel de compresión depende de la circunferencia del miembro, de manera que se producen puntos de alta presión y baja presión en el tobillo, donde el radio bajo la venda varía. El efecto de radio es una limitación fundamental de las vendas y medias elásticas. Además, es difícil aplicar presión al talón del pie una venda elástica y esta es un área en la cual se producen úlceras. Con vendas elásticas que aplican presión al talón, reduce la movilidad del tobillo ya que la venda aplica presión sobre todo el tobillo.

Esta reducción en la movilidad perjudica el retorno venoso ya que el paciente es incapaz de caminar normalmente.

Así, existe una necesidad de un puño de pie, que focalice la presión aplicada mediante el puño aquellas áreas donde las úlceras son prevalentes y que limite el hinchado del puño en las áreas circundantes, de manera que el paciente pueda llevar sus zapatos y ropa ordinaria con el puño hinchado. También hay una necesidad de unos medios para suministrar fluido neumático a una puño de pie de manera que el hinchado se focalice sobre ciertas áreas y el paciente pueda moverse y llevar zapatos ordinarios sin interrumpir el suministro del fluido al puño. También hay necesidad de un puño de pie que permita la aplicación de presión de una manera que sea lo suficientemente flexible para permitir el tratamiento de varias indicaciones a partir de un dispositivo.

Los inventores han inventado ahora un dispositivo para aplicar compresión con un pie de un paciente que alivie los problemas anteriores proporcionando un dispositivo que sea simple aplicar al pie, que focalice la presión sobre ciertas áreas del pie, que sea de perfil bajo y de peso ligero y que tenga un suministro de fluido neumático discreto. Un primer aspecto de la presente invención proporciona un dispositivo de compresión para el pie, que comprende:

Un envoltorio adaptado para rodear el pie, comprendiendo el envoltorio por lo menos dos cámaras cuando se hinchan se conforman a la forma del pie para proporcionar compresión, estando colocadas las cámaras sobre el envoltorio de manera que una primera cámara focaliza la compresión sobre el talón del pie y una segunda cámara focaliza la compresión sobre el arco del pie;

un canal fijado a cada cámara para suministrar de manera independiente fluido a cada cámara; y

un controlador fijado a los canales que genera y controla independientemente el flujo de fluido a las cámaras;

caracterizado porque el envoltorio es en forma de Y cuando está en un estado no envuelto.

Los inventores han encontrado que este dispositivo puede proporcionar las ventajas de aplicar presión al talón y al arco del pie del paciente sin reducir la movilidad. La presión también se puede concentrar sobre el área del talón, donde las úlceras son más prevalentes. El suministro y control independiente de fluido a las dos cámaras significa que el dispositivo se puede hacer funcionar de una serie de maneras. Esta flexibilidad permite proporcionar una pluralidad de tratamientos mediante el dispositivo y permite así un dispositivo para el tratamiento de una serie de diferentes indicaciones.

El dispositivo se puede operar de manera que las presiones aplicadas mediante las cámaras del talón y el arco puedan ser las mismas o diferentes entre sí o pueden ser las mismas o diferentes a las presiones aplicadas mediante un dispositivo asociado. La cámara del talón, por ejemplo, puede estar a la misma presión que las cámaras situadas en un manguito de pierna asociado y se puede fijar al mismo.

Preferiblemente, el controlador comprende un sistema de control de microprocesador y una bomba. Más preferiblemente, el dispositivo comprende por lo menos un sensor de presión en el canal o colocado en el dispositivo, proporcionando los sensores lecturas de la presión experimentada por el pie debido al hinchado de el envoltorio mediante el controlador.

El envoltorio comprende dos o más cámaras hinchables de manera individual. Las cámaras se pueden formar a partir de una pared externa y una pared interna, contactando la pared interna con el pie en uso. El envoltorio puede comprender un tejido no elástico en el cual están fijadas las cámaras o el tejido puede formar la pared externa de la cámara. Preferiblemente, las paredes de la cámara son elásticas y están unidas al envoltorio mediante soldadura.

Preferiblemente, la cámara está provista de medios para separar las paredes uso para mantener una trayectoria para el flujo de fluido al interior y al exterior de la cámara. Esto tiene la ventaja de que el hinchado de la cámara se puede localizar en el área del pie donde necesita aplicarse la presión, por ejemplo, el talón y el arco del pie, y se puede limitar en aquellas áreas donde no se necesita aplicar presión, por ejemplo, los lados del pie. De esta manera, el paciente puede moverse, tiene movilidad en el tobillo y llevar sus ropas y zapatos ordinarios.

Los medios de separación en la cámara pueden ser un material de espuma abierto colocado entre las paredes de la cámara, o puede ser un separador previsto en el interior de por lo menos una pared de la cámara. Mediante estos medios, no es necesario tener un tubo que suministre fluido que se extienda en el zapato del paciente y que provoque posibles puntos o bloqueos de presión. El separador está hecho preferiblemente a partir de material flexible que es relativamente incompresible y es alargado para crear un canal para suministro de fluido al interior y al exterior de la cámara.

El envoltorio de la invención tiene un perfil en forma de Y cuando está en un estado no envuelto. Un brazo de la Y está provisto de una cámara para aplicar presión al talón del pie en uso y el otro brazo de la Y está provisto de una cámara para aplicar presión al arco del pie cuando está en uso. El envoltorio en forma de Y se podrá abrir a un estado plano, haciendo su aplicación al pie del paciente lo suficientemente fácil para que el paciente se puede aplicar el dispositivo sin ayuda.

El envoltorio se pueda aplicar al pie por parte del paciente colocando el arco de su pie sobre la cámara del arco situada en un brazo de la Y (el brazo del arco) y su talón en la horquilla de la Y. La cola de la Y se pueden volver a continuación sobre la parte superior del pie y el otro brazo de la Y (el brazo del talón) envolverse alrededor del talón y fijarse a la cola mediante una sujeción de bucle y gancho. El extremo libre del brazo del arco se dobla a continuación sobre la parte superior del pie y se fija al plazo del talón y la cola de la Y mediante sugestiones de gancho y bucle. Preferiblemente, las cámaras del talón y el arco están situadas cerca de la unión de los brazos.

Alternativamente, en otra realización, el envoltorio puede comprender una sujeción de banda, sujeta sobre la parte superior del pie, siendo solidarias las partes del talón y el arco del envoltorio. El pie se puede exhortar en este dispositivo y sujetarse el envoltorio sobre el empeine.

La cámara del talón está preferiblemente dividida en dos partes que se pueden conectar y proporciona presión en las áreas entre los maléolos y el aquíleo a cada lado del talón. Esta cámara se puede fijar permanentemente en posición sobre el envoltorio o se puede recolocar para personalizar el montaje a los pacientes individuales.

\newpage

El envoltorio se puede utilizar en conjunción con un manguito de compresión para el miembro inferior, tal como se describe en los documentos GB 0307097.6 o GB 0423410.0. Cuando este manguito está presente, el envoltorio puede ser solidaria con el mismo no se puede conectar con el mismo. Las presiones aplicadas mediante las cámaras del talón y el arco pueden ser las mismas o diferentes entre sí o pueden ser las mismas o diferentes a las presiones en las bandas del manguito.

Las cámaras del talón y/o el arco se pueden conectar directamente al controlador que genera y controla el flujo de fluido en el manguito o se pueden conectar a una de las cámaras en el manguito y así estar a la misma presión que esa cámara o a diferentes presiones.

Preferiblemente, los canales que conectan las cámaras del talón y el arco con el manguito o el controlador son de perfil bajo y resistentes a golpes y torceduras como por ejemplo, mediante el zapato del usuario. Los canales pueden tener una construcción similar a la cámara y comprenden una pared externa y una pared interna en forma de bandas alargadas provistas de medios para separarse de las paredes en uso para crear una trayectoria para el flujo de fluido desde el manguito o controlador. De esta manera, los medios de separación mantienen una trayectoria para el flujo de fluido a pesar de los golpes o torceduras del canal. Los medios de separación en el canal pueden ser los mismos que los utilizados en la cámara y preferiblemente es una banda flexible alargada, más estrecha que la anchura de las paredes del canal.

Las paredes del canal están preferiblemente hechas del mismo material que las cámaras y se pueden soldar una ventana en la pared de la cámara del manguito o banda o banda para realizar una conexión estanca al aire.

Preferiblemente, hay uno o más sensores individuales asociados con cada cámara para monitorizar la presión desde esa cámara. Esto permite que el controlador controle de manera precisa la presión en esa cámara y que el dispositivo cumpla con un perfil de presión predeterminado.

El dispositivo de compresión de la invención se puede considerar prácticamente que proporciona una banda para comprimir un miembro, comprendiendo el envoltorio una pared externa unida a una pared interna para formar una cámara, estando provista la cámara de un separador para separar las paredes para crear un canal para el flujo de fluido al interior y el exterior de la cámara.

La ventaja del dispositivo de la invención es que los medios de separación permiten que las cámaras estén conformadas de manera que la compresión generada por el dispositivo se pueda focalizar en aquellas áreas donde las úlceras son más prevalentes sin comprometer la trayectoria por el movimiento de fluido.

El separador está hecho a partir de un material relativamente incompresible que separa las paredes pero no permite que la cámara o canal se obstruya de manera que un tubo se pueda obstruir mediante torceduras o colapsos o que se aplane contra, por ejemplo, un zapato.

Preferiblemente, las paredes de la cámara están soldadas de manera selectiva juntas, de manera que el hinchado de la cámara está limitado en las áreas soldadas, que pueden en uso contactar con aquellas partes del pie donde no se requiere compresión, por ejemplo, los lados del pie o sobre prominencias óseas en el talón.

El separador está preferiblemente previsto sobre el interior de por lo menos una pared de la cámara, e incluso más preferiblemente un separador está previsto sobre la pared interna de la cámara, y un separador está previsto sobre la pared externa de la cámara, cuyos aparadores topan cuando la cámara está deshinchada.

Los separadores permiten que el fluido neumático fluya al interior de las cámaras y tiene la ventaja de que se construyen fácilmente sobre las paredes de la cámara. Los separadores pueden ser alargados y flexibles, de manera que la cámara se puede conformar para proporcionar un canal alargado para su conexión con un conducto del disposi-
tivo.

El dispositivo de compresión comprende un canal para conectar una o más cámaras entre sí o a un controlador, comprendiendo el canal una pared externa alargada unida a una pared interna alargada, estando provisto el canal de medios para separar las paredes para crear una trayectoria para que el fluido fluya al interior y el exterior del canal.

Los medios de separación son preferiblemente un separador previsto en por lo menos una parte del canal, e incluso más preferiblemente, un separador previsto sobre la pared interna del canal un separador previsto sobre la pared externa del canal, cuyos separadores topan cuando se deshincha del canal.

El tener los separadores en paredes opuestas significa que cada separador necesita solamente que sea la mitad del espesor de un único separador en una pared, consiguiendo incluso la misma separación de las paredes. Esto hace el canal o la cámara más flexible y, como los separadores pueden deslizarse uno contra el otro, permite que la cámara y los canales se conformen fácilmente a las superficies curvas.

Los separadores están preferiblemente hechos a partir del mismo material que las cámaras o canales, y son preferiblemente de aproximadamente 4 mm de ancho y 0,4 mm de grueso y están dispuestos en pares opuestos.

Realizaciones preferidas de la invención se describirán ahora con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:

La figura 1 es una vista en planta del envoltorio de una realización de la presente invención;

La figura 2 es una vista en perspectiva de la parte del talón de otra realización del envoltorio de la invención;

La figura 3 es una vista en sección transversal sobre un plano horizontal a través del tobillo del paciente y visto desde encima con el dispositivo de la figura 2 sobre el pie mostrando la posición de la cámara del talón;

La figura 4 es una vista en perspectiva de la primera etapa de aplicación del envoltorio de la figura 1 a un pie;

La figura 5 es una vista en perspectiva de la segunda etapa de aplicación del envoltorio de la figura 1 a un pie;

La figura 6 es una vista en perspectiva de la etapa final de aplicación del envoltorio de la figura 1 a un pie;

La figura 7 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea A-A de la figura 1 que muestra los medios de separación en el canal;

Las figuras 8, 9 y 10 son vistas en perspectiva de un canal de aire de bajo perfil según otra realización de la invención y, en particular, que muestra la conexión de un canal a una cámara.

En la figura 1 el envoltorio de la invención se muestra abierta en una vista en planta la superficie que contactará con la parte superior del pie en uso. El envoltorio (2) es generalmente en forma de Y y comprende un primer brazo (4) provisto de una cámara (6), que contacta con el arco del pie en uso y un segundo brazo (8) provisto de una cámara (10), que contacta con el talón del pie en uso. El primer brazo (4), el brazo del arco, está provisto en su extremo de una parte de material de sujeción de gancho y bucle (12). El segundo brazo (8), el brazo del talón, está provisto en su extremo de una parte de un material de sujeción de gancho y bucle (14). La cámara del talón (10) y la cámara del arco (6) están situadas cerca de la unión de los brazos, pero se pueden recolocar sobre el envoltorio mediante el uso del material de sujeción de gancho y bucle.

En el envoltorio de la figura 1, las cámaras están construidas a partir de una pared externa, que está soldada al envoltorio y una pared interna (18, 20) soldada a la parte externa. El fluido neumático, usualmente aire, se suministra a las cámaras a través de unos canales (22) formados mediante separadores (23) en las paredes internas y externas que topan cuando la cámara está en un estado deshinchado, que se aprecia mejor en la figura 7.

Los canales (22) se extienden a través de la horquilla en la Y y se terminan mediante un conector (24), que se fija un conducto (no representado) y una unidad de control. Alternativamente, los canales pueden alargarse más y conectarse directamente al controlador. La cola del envoltorio (26) está provista sobre su superficie externa de una parte con una sujeción de gancho y bucle (28), que se aprecia mejor en la figura 5.

La figura 2 muestra una realización de una sola correa del envoltorio de la presente invención, donde la cámara del talón (30) es solidaria con una correa (32), que sujeta el dispositivo sobre el empeine del pie. La cámara del talón (30) es en dos partes conectadas, de manera que la presión se aplica mediante la cámara cada lado del ligamento tibiofibular posterior. La separación de la cámara (30) en dos partes se puede conseguir mediante una serie de soldaduras de las paredes internas y externas de la cámara, tal como se muestra en las figuras 1 a 19. Las soldaduras están entremezcladas con separadores para proporcionar una trayectoria para el flujo de fluido. De una manera similar, se pueden prever separadores en cualquier región donde una cámara o canal es propensa a enredarse o bloquearse, por ejemplo, sobre una prominencia ósea.

En uso, la cámara del talón (30) aplica presión al talón de la manera mostrada en la figura 3. En la figura 3, la cámara del talón (30) se muestra en un estado hinchado aplicándose presión a cada lado del talón.

Las figuras 4, 5 y 6 muestran la aplicación del envoltorio de la figura 1 en el pie de un paciente. La figura 4 muestra la primera etapa de aplicación, donde el paciente coloca el arco de su pie sobre la cámara del arco (6), estando colocado el talón en la horquilla de la Y. La figura 5 muestra la segunda etapa de aplicación donde la cola de la Y (26) está envuelta sobre el empeine del pie y el brazo del talón (8) está elevado sobre y alrededor del talón del pie, de manera que la sujeción (14) entra en contacto con la sujeción (28) sobre la superficie externa de la cola (26). La figura 6 muestra la etapa final en la aplicación del envoltorio, donde el brazo del talón (4) está doblado sobre el pie para llevar la sujeción (12) en contacto con la sujeción (28).

La figura 6 también muestra el posicionamiento del conector (24) y los canales (22) en la parte superior del pie, lo que permite que el conducto se fije a el envoltorio sin que el tubo tenga que extenderse por debajo del lado del pie en la cámara del arco (6) y sin que un tubo tenga que extenderse alrededor del borde del pie en la cámara del talón (10). Los canales (22) crean un paso fiable de fluido a las cámaras (6, 10) sin provocar puntos de presión, si el riesgo de que un tubo se enrosque o colapse, y de manera discreta, de manera que una red de tubos no es evidente para los otros. Los canales (22) también permiten que el paciente lleve sus zapatos ordinarios.

\newpage

El envoltorio de la figura 1 permite la movilidad del paciente en su tobillo, ya que el dispositivo no restringe el movimiento de articulación o rotativo del tobillo.

Las figuras 8, 9 y 10 muestran la realización de la invención en forma de un canal alargado 60, donde las paredes de los canales 62, 64 están cada una provistas de una correa de separación 66, 68 a la superficie interna de cada pared, de manera que topan cuando las paredes 62, 64 se sueldan juntas sobre sus lados mayores para formar el canal 60. El canal 60 proporciona un perfil inferior y es más discreto que un tubo convencional. El perfil inferior significa que el canal plano no creará puntos de presión contra el miembro del paciente, cuando por ejemplo lleva puesto un zapato.

Para unir el canal 60 con la pared de la cámara 69, la pared 62 se hace más corta que la pared 64, tal como se muestra en la figura 8, de manera que cuando las paredes se sueldan juntas para formar el canal 60, parte de la pared 64 y de el envoltorio 68 se dejan expuestas. La pared del canal 64 se dobla hacia atrás en su borde superior para exponer el interior del canal, tal como se muestra en la figura 9. La pared del canal 62 se coloca sobre la pared de la cámara 69 bajo la abertura 73 y se suelda a lo largo de su borde superior 70 a la pared de la cámara 69. La pared del canal 64 se dobla hacia arriba sobre la abertura 73 en la pared de la cámara 69 y se suelda en posición alrededor de sus bordes libres, mostrados como las líneas 72 en la figura 10. La conexión soldada del canal de aire 60 a la pared de la cámara 69 proporciona una conexión de fluido más segura que el uso de tubos y conectores de aire convencionales.

Aunque la presente invención se ha mostrado y descrito respecto a varias realizaciones preferidas de la misma, se pueden realizar varios cambios, omisiones y adiciones a su forma y detalle sin apartarse del alcance de la invención reivindicada.

Claims (12)

1. Dispositivo de compresión para el pie, que comprende:

un envoltorio (2) adaptado para rodear el pie, comprendiendo el envoltorio (2) por lo menos dos cámaras (6, 10) que cuando están hinchadas conforme a la forma del pie para ejercer presión, las cámaras colocadas sobre el envoltorio (2), de manera que una primera cámara (10) focaliza la compresión sobre el talón del pie y una segunda cámara (6) focaliza la compresión sobre el arco del pie;

un canal (22) fijado a cada cámara (6, 10) para suministrar de manera independiente fluido a cada cámara (6, 10); y

un controlador fijado a los canales (22) que genera y controla de manera independiente el flujo de fluido a las cámaras (6, 10), caracterizado porque el envoltorio (2) es en forma de Y cuando está en un estado sin envolver.

2. Dispositivo de compresión para el pie según la reivindicación 1, caracterizado porque las cámaras (6, 10) están construidas a partir de una pared externa unida a una pared interna que contacta con el pie, en uso, estando provistas las cámaras (6, 10) de medios para separar las paredes y crear una trayectoria para el flujo de fluido al interior y al exterior de las cámaras (6, 10).

3. Dispositivo de compresión según la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de separación comprenden un separador (23) previsto en el interior de por lo menos una pared de la cámara (6, 10) que separa las paredes de la cámara (6, 10) cuando la cámara (6, 10) está deshinchada.

4. Dispositivo de compresión según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque la pared interna de la cámara (6, 10) está provista de un separador (23) y la pared externa de la cámara (6, 10) está provista de un separador (23), cuyos separadores topan cuando la cámara (6, 10) está deshinchada.

5. Dispositivo de compresión según la reivindicación 3 o la reivindicación 4, caracterizado porque el separador (23) es en forma de una correa flexible la largada soldada a la pared de la cámara (6, 10).

6. Dispositivo de compresión según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque las paredes de la cámara (6, 10) están soldadas de manera selectiva para limitar el hinchado de la cámara (6, 10) en ciertas áreas (19), de manera que la presión aplicada por la cámara (6, 10) se focaliza sobre áreas seleccionadas del pie.

7. Dispositivo de compresión según la reivindicación 6, caracterizado porque las cámaras (6, 10) están provistas de separadores (23) en la región de las soldaduras (19) para mantener un flujo de fluido entre las áreas de la cámara (6, 10) separadas mediante soldaduras (19).

8. Dispositivo de compresión para el pie según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque las paredes de la cámara (6, 10) están soldadas para crear canales alargados (22) para el paso del aire al interior y al exterior de la cámara, estando colocados los medios de separación (23) en los canales (22).

9. Dispositivo de compresión para el pie según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque la cámara del talón (10) está situada sobre un primer brazo (8) del envoltorio (2) y la cámara del arco (6) está situada sobre un segundo brazo (4) del envoltorio (2).

10. Dispositivo de compresión para el pie según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque cámara del talón (10) está situada sobre el primer brazo (8) de el envoltorio (2) cerca de la unión con un segundo brazo (4) de el envoltorio (2) y la cámara del arco (6) está situada sobre el segundo brazo (4) de el envoltorio (2) cerca de la unión con el primer brazo (8) del envoltorio (2).

11. Dispositivo de compresión para el pie según cualquier reivindicación anterior, caracterizado porque el envoltorio (2) comprende un tejido no elástico al cual está fijada la cámara (6, 10).

12. Dispositivo de compresión para el pie según la reivindicación 11, caracterizado porque la cámara del talón (10) se puede recolocar sobre el tejido no elástico.