ES2336814T3 - Liston para enlucimiento con area de proteccion separable. - Google Patents

Abstract

Listón para enlucimiento que presenta un área de enlucimiento (8), un área de sujeción (10) y un área de protección (12) separable que se aleja del mismo, caracterizado por que el área de protección (12) consiste esencialmente en un material degradable.

Description

Listón para enlucimiento con área de protección separable.

La invención se refiere a un listón para enlucimiento, que presenta un área de enlucimiento, un área de sujeción y un área de protección separable que se aleja del mismo.

Los listones para enlucimiento de este tipo se conocen en numerosas configuraciones. De forma ilustrativa, se indica el documento EP 0 318 045 B.

En la mayoría de los casos, se configuraba el área de protección separable como reborde de protección del material del listón para enlucimiento (típicamente, policloruro de vinilo), que se podía separar del listón para enlucimiento restante por doblamiento. El reborde de protección separado se tiene que desechar correctamente. Cuando se concibe un edificio con una multitud de ventanas y, respectivamente, un listón para enlucimiento arriba, a la izquierda, a la derecha y abajo en cada marco de ventana, es obvio inmediatamente que en este caso se tienen que desechar residuos en una cantidad considerable que, además de eso, abultan y son voluminosos en el estado amontonado.

La invención se basa en el objetivo de configurar el listón para enlucimiento, del tipo que se ha mencionado al principio, de tal manera que se realiza de forma más sencilla la eliminación del área de protección separada (después de su uso).

Para la resolución de ese objetivo se caracteriza el listón para enlucimiento por que el área de protección consiste esencialmente en un material degradable o biodegradable.

Las áreas de protección se pueden recoger después de la separación y transportarse a un lugar de recogida de basura; en este caso, la mejora con respecto al estado de la técnica consiste en que no se tengan que desechar residuos que hacen necesario un tratamiento especial, sino, se puedan eliminar los residuos como basura doméstica. Alternativamente, las áreas de protección separadas pueden permanecer sin problema sobre la parcela sobre la que se ha construido un edificio, por ejemplo, enterrarse junto con otros residuos de construcción inofensivos (por ejemplo, fragmentos de ladrillo). Debido a la capacidad de degradarse, se descomponen las áreas de protección separadas en el suelo dentro de un tiempo previsible, sin que en este caso se introduzcan sustancias nocivas en la tierra.

Hoy en día, durante la construcción de edificios se procede en muchos casos de la siguiente manera: después de colocarse las paredes del edificio con aberturas de ventana y aberturas de puerta, se insertan en las aberturas de ventana los marcos de ventana y, en las aberturas de puerta, los cercos de puerta y se fijan en ese lugar. Antes de que se enluzca la construcción, se fijan en los marcos de ventana arriba, a la izquierda, a la derecha y abajo y, en los cercos de puerta, arriba, a la izquierda y a la derecha, listones horizontales o verticales para enlucimiento. En el caso de listones para enlucimiento convencionales con reborde de protección se podía adherir una lámina de plástico, para el cubrimiento de las aberturas de los marcos de ventana o las aberturas de los cercos de puerta, en los rebordes de protección. También en el caso del listón para enlucimiento de acuerdo con la invención es posible una adhesión de este tipo de una lámina de plástico o de otro material plano de protección por adhesión en el área de protección de un material degradable, al igual que la invención ofrece también una posibilidad alternativa de la protección del marco de ventana o del marco de puerta contra suciedad, como se explicará todavía a continuación. Después de eso, se puede enlucir la pared del edificio, por ejemplo, en primer lugar, en el lado externo, sin que se tenga que trabajar de forma precisa, para evitar un ensuciamiento de los marcos de ventana o los marcos de puerta por masa de enlucido. La masa de enlucido se aplica hasta llegar al área de enlucimiento del listón para enlucimiento. Después de haberse solidificado suficientemente el enlucido, se puede separar el área de protección, en un caso dado, junto con la lámina adherida u otro material plano. Ahora, el listón para enlucimiento representa un eslabón entre el extremo del enlucido y el marco de ventana o el marco de puerta. Este eslabón debe evitar la formación de una hendidura entre el extremo del enlucido y el marco de ventana o el marco de puerta. Preferiblemente, se configuran los listones para enlucimiento de manera que dan una cierta "elasticidad" entre el extremo del enlucido y el marco de ventana o el marco de puerta. Se enfatiza que, de la manera descrita, se puede trabajar con listones para enlucimiento, tanto en el lado externo de un marco de ventana o un marco de puerta como en el lado interno de un marco de ventana o un marco de puerta en la transición a un enlucido interior.

Cuando se debe trabajar con el listón para enlucimiento de acuerdo con la invención, con la colocación de un material plano de protección en el área de protección para el cubrimiento de la abertura del marco de ventana o la abertura del cerco de puerta, se utiliza preferiblemente un material plano de protección degradable, de manera particularmente preferida, un material igual o similar que en el área de protección. (También puede ser una lámina de plástico, ya que la misma se puede desechar de forma mucho más sencilla que los rebordes de protección de plástico). Sin embargo, alternativamente, es posible trabajar de tal manera que se coloca el área de protección de material degradable alrededor del ramal correspondiente del marco de ventana o del marco de puerta y, en este estado, se fija a la misma de forma imprecisa. Después, está protegido al menos el marco de ventana o el marco de puerta, durante la ejecución de los trabajos de enlucimiento, contra ensuciamiento y se tiene que tener en cuenta solamente que, a ser posible, no se lance ninguna masa de enlucido a través de la abertura del marco de ventana abierta o la abertura del marco de puerta al interior en el edificio o, durante la aplicación de un enlucido interior, hacia el exterior del edificio. La posibilidad últimamente citada no existe en el caso de rebordes de protección convencionales. Sin embargo, el área de protección de acuerdo con la invención esencialmente de un material degradable se puede seleccionar sin problemas tan ancha que permita la colocación que se ha descrito alrededor del ramal correspondiente del marco de ventana o del marco de puerta. Preferiblemente, el área de protección de acuerdo con la invención se estructura con papel. El papel se puede obtener sin problemas en una realización con una firmeza suficiente (por ejemplo, a modo del denominado papel de embalar, como se usa para envolver paquetes). Sin embargo, se prefiere utilizar un tipo de papel que está provisto de una resistencia aumentada contra humedad, para que el papel con el efecto de enlucido húmedo salpicado sobre el mismo no se haga demasiado poco firme. Se conocen generalmente los papeles con una resistencia a la humedad aumentada, por ejemplo, provistos de un impregnado adecuado. Se obtienen papeles de este tipo que, a pesar de una resistencia a la humedad aumentada, son degradables.

Una posibilidad preferida adicional para el material del área de protección consiste en estructurar el área de protección con un material plano de fibras naturales o renovables, de forma particularmente preferida, fibras de celulosa, fibras de sisal, fibras de cáñamo o fibras de coco. Estos materiales planos de por sí son más resistentes contra humedad que un papel no preparado. Particularmente, el material plano de fibras puede ser una tela sin tejer.

Una alternativa adicional es una lámina de plástico degradable para el material del área de protección. Esto también es válido para el material plano de protección, que se ha mencionado anteriormente, para la abertura de ventana o la abertura de puerta.

Para poder separar el área de protección, se puede proporcionar una línea de debilitación, preferiblemente, una línea de perforación, a lo largo de la que se puede separar del listón para enlucimiento restante el área de protección por tracción en la misma. Sin embargo, se puede trabajar también sin línea de debilitación/línea de perforación y, por ejemplo, prever que el área de protección se corte sencillamente del listón para enlucimiento restante con un cuchillo. Además de eso, existe la posibilidad de poder extraerse lateralmente, véase a continuación.

Preferiblemente, el área de protección presenta en una zona parcial alejada del área de enlucimiento, de forma particularmente preferida, en el área de borde en ese lugar, al menos una superficie de adhesión. Esta superficie de adhesión puede usarse particularmente para adherir en ese lugar el material plano de protección que ya se ha mencionado. Sin embargo, la superficie de adhesión puede proporcionarse de tal manera que se puede usar para la fijación del área de protección después de la colocación alrededor del ramal en ese lugar del marco de ventana o del marco de puerta. En el mercado se pueden obtener materiales degradables para la producción de una superficie de adhesión sobre el área de enlucimiento, por ejemplo, a modo de sellos autoadhesivos.

Preferiblemente, el área de enlucimiento presenta al menos un ramal que sobresale, en el estado colocado en un marco de ventana o un marco de puerta, del listón para enlucimiento en dirección alejada del marco de ventana. El ramal puede estar ubicado de manera que se empotra totalmente en el enlucido aplicado.

Sin embargo, también hay realizaciones en las que el ramal o un ramal se cubre solamente en un lado con masa de enlucido.

Preferiblemente, está fijada en el listón para enlucimiento una pieza de tejido de armadura, preferiblemente, en forma de una rejilla de fibra de vidrio recubierta con plástico. La pieza de tejido de armadura se sitúa después de la aplicación del enlucido debajo de la superficie del enlucido, en la mayoría de los casos, fijada a su vez en el fondo mediante masa para emplastecer. La pieza de tejido de armadura mejora la adherencia del enlucido en el fondo y garantiza de forma duradera el enlucido sin grietas.

Preferiblemente, el área de sujeción presenta una franja adhesiva, preferiblemente, una cinta adhesiva de espuma. La expresión "franja adhesiva" comprende también una cantidad de adhesivo aplicada con forma de franja. La realización puede ser de manera que la franja adhesiva, que se une en un lado al listón para enlucimiento restante y se puede adherir en el otro lado en el marco de ventana o el marco de puerta, ya de por sí represente el área de sujeción. Sin embargo, se enfatiza que existen maneras alternativas de la configuración del área de sujeción, particularmente, el atornillado y la inmovilización en una hendidura entre una capa de aislamiento térmico y el marco de ventana o el marco de puerta.

Una posibilidad preferida de la unificación del área de protección con el listón para enlucimiento restante consiste en que el área de protección esté estructurada con un material plano que está fijado en una zona de borde entre el área de sujeción y el listón para enlucimiento restante. Por tanto, se usa el sitio de unificación entre el área de sujeción y el listón para enlucimiento restante, para fijar en ese mismo lugar la zona de borde del material plano para el área de protección en el listón para enlucimiento restante.

Esto se configura de forma particularmente ventajosa cuando, como se prefiere, el área de sujeción presenta una franja adhesiva y cuando la transición entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante es, en una primera parte, una adhesión entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante y, en una segunda parte, una encajadura intermedia de la zona de borde del material plano entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante. La proporción de superficie entre la primera parte mencionada y la segunda parte mencionada se dimensiona de manera que, por un lado, se produce una fuerza de adhesión con una magnitud suficiente entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante y que, por otro lado, el área de protección está fijada con una solidez suficiente en el listón para enlucimiento restante.

En principio, la zona de borde puede terminar con un canto recto. Sin embargo, se prefiere configurar la zona de borde con escotaduras de borde con separación, donde, preferiblemente, las escotaduras de borde tienen esencialmente una forma de círculo parcial. Por esta configuración se armoniza de forma óptima la solidez de adhesión entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante así como la solidez de fijación del área de protección.

Preferiblemente, la zona de borde encajada de forma intermedia del material plano tiene un tamaño de tal modo que el material plano se pueda separar, junto con la zona de borde, del listón para enlucimiento restante, si se tira del material plano. Mediante esta configuración se puede prescindir de la línea de perforación u otra línea de debilitación en el material plano. Sin embargo, se indica que una posibilidad que se sitúa en el marco de la invención consiste en proporcionar una línea de perforación u otra línea de debilitación en un sitio del material plano, que se sitúa entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante.

Preferiblemente, la zona de borde encajada de forma intermedia del material plano constituye del 5 al 30%, de forma particularmente preferida, del 5 al 20%, de toda la superficie que, sin ninguna zona de borde encajada de forma intermedia sería una adhesión entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante. Mediante esta proporción de superficie se puede garantizar de forma particularmente óptima que, por un lado, la fijación por adhesión de franja adhesiva/listón enlucido restante, así como de franja adhesiva/zona de borde del material de protección es suficientemente grande y que, por otro lado, la zona de borde del material plano se puede extraer lateralmente de forma suficientemente sencilla, de hecho, se puede liberar de la adhesión directa con la franja adhesiva.

Se enfatiza expresamente que el aspecto de la invención descrito en algunos párrafos precedentes, de hecho, a partir de "zona de borde del material plano está fijado entre el área de sujeción y el listón para enlucimiento restante", se puede realizar de forma técnicamente razonable también sin la medida descrita en los primeros párrafos de la solicitud "área de protección consiste esencialmente en un material degradable". De este modo, se puede utilizar particularmente un área de protección también de una lámina de plástico no degradable y separar la misma después del uso del listón para enlucimiento restante.

Cuando el área de protección o la zona de borde del material plano (como es el caso particularmente en diversos tipos de plástico) consiste en un material que no obtiene ninguno o solamente un enlace por adhesión reducido con la franja adhesiva, sin embargo, funciona el aspecto de la invención "zona de borde del material plano está fijado entre el área de sujeción y el listón para enlucimiento restante". Entonces, las áreas de la zona de borde que se sitúan entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante se sujetan en primer lugar por "inmovilización" entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante. Particularmente, en estos casos puede ser ventajoso que las áreas terminales de la zona de borde se ensanchen detrás de los sitios de adhesión directos entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante, de manera que en ese lugar, por decirlo así, tiene lugar un soporte con arrastre de forma (marcado de forma más o menos intensa) de la zona de borde.

La invención y perfeccionamientos preferidos de la invención se explican con más detalle a continuación mediante ejemplos de realización representados de forma gráfica. Se muestra:

En la Figura 1, un listón para enlucimiento en un corte transversal;

En las Figuras 2 y 3, varias posibilidades de la fijación del material plano del área de protección en el listón para enlucimiento y, de hecho, con la dirección de observación de acuerdo con la flecha P en la Figura 1 y, con el área de fijación retirada, siendo la escala del dibujo expresamente mayor que en la Figura 1.

Por motivos de brevedad se refiere a continuación de forma continua a un "listón" en lugar de un "listón para enlucimiento".

En la Figura 1 está dibujado un listón 2 en el estado fijado en un ramal de un marco de ventana 4. La Figura 1 es un corte horizontal de una pared de un edificio 6 (en ese lugar, el denominado alféizar en el área de una abertura de ventana). Con la flecha A se indica la dirección hacia el lado externo del edificio, con la flecha I se indica la dirección hacia el lado interno del edificio.

El listón 2 presenta los siguientes componentes principales: área de enlucimiento 8, área de sujeción 10, área de protección 12 y pieza de tejido de armadura 14. En muchas realizaciones, el área de enlucimiento 8 constituye todo el cuerpo principal del listón, de manera que, aparte del área de enlucimiento 8, existe ya solamente el área de sujeción 10, el área de protección 12 y -cuando se desee- la pieza de tejido de armadura 14. Sin embargo, se enfatiza que existen listones 2 de acuerdo con la invención, en los que existen uno o varios componentes adicionales, por ejemplo, un área básica, en la que está fijada el área de sujeción 10, entre el área de enlucimiento 8 y el área de sujeción 10.

En el ejemplo de realización mostrado es válido: el área de enlucimiento 8 está realizada por un pie 16 (que, en el estado colocado en el marco de ventana 4, tiene un recorrido paralelo a la superficie frontal externa del marco 4) y un ramal 18 que sobresale de forma rectangular hacia el exterior del pie 16 en dirección de la flecha A. El extremo derecho en la Figura 1 del pie 16 se disminuye hacia el extremo. La pieza de tejido de armadura 14 está fijada por soldadura por ultrasonidos (tramo de soldadura 20) en el ramal 18. El área de sujeción 10 está realizada por una cinta adhesiva de espuma de doble cara (de forma alternativa, otra franja adhesiva). El área de protección 12 está realizada por una sección de un papel fuerte impregnado para el aumento de la resistencia a la humedad o, por un material plano estructurado por cintas, particularmente, tela sin tejer, de forma alternativa, por una lámina de plástico, véase el segundo aspecto de la invención.

En la Figura 1 está dibujado con líneas ininterrumpidas un aislamiento térmico 22 con forma de placa que, en muchos casos, está colocado sobre la superficie del alféizar de la abertura de ventana. El aislamiento térmico 22 está recortado en la Figura 1 en la parte inferior, debido a la técnica del dibujo, para aumentar la claridad del dibujo; normalmente, el aislamiento térmico 22 llega justo hasta el lado frontal del pie 16 del listón. Además de eso, está dibujada una capa de enlucido 24 que rellena en el listón 2 un espacio de alojamiento de enlucido 26, de manera que, en el estado terminado de enlucir del área de enlucimiento 8, prácticamente ya no se puede ver nada del listón2.

El material del área de protección 12 presenta en el caso más sencillo una línea de perforación o una línea de debilitación de otro tipo en el sitio indicado con la flecha S. El sitio S se puede situar:

(a)

ligeramente a la derecha del extremo derecho en la Figura 1 del área de enlucimiento 8;

(b)

de forma bastante exacta en el extremo derecho en la Figura 1 del área de enlucimiento 8 (desgarramiento particularmente cómodo);

(c)

desplazado un poco hacia la izquierda en la Figura 1 con respecto al extremo derecho del área de enlucimiento 8 (da una línea de desgarramiento, por decirlo así, invisible después del desgarramiento);

(d)

desplazado aún más hacia la izquierda en la Figura 1 con respecto al extremo derecho del área de enlucimiento 8, de manera que el sitio S se sitúa en la zona entre la superficie superior en la Figura 1 de la cinta adhesiva de espuma 10 y la superficie inferior en la Figura 1 del pie 16 del área de enlucimiento 8.

En el área de borde derecha en la Figura 1 del área de protección 12 se proporcionan una superficie de adhesión 28 superior en la Figura 1 y/o una superficie de adhesión 30 inferior en la Figura 1. Ambas superficies de adhesión están dibujadas en el estado de entrega del listón 2 con una lámina de cubierta que se puede retirar fácilmente, que no se ha dibujado. La superficie de adhesión inferior 30 sirve para sujetar, después de la colocación del área de protección 12 alrededor del ramal dibujado del marco de ventana 4 (por decirlo así, en el sentido de las agujas del reloj en la Figura 1), el área de borde del área de protección 12 en el marco de ventana 4. Alternativamente, se puede realizar esta fijación mediante franjas adhesivas separadas "desde el rollo". La superficie de adhesión superior 28 sirve para fijar un material plano de protección de manera que cubra la abertura de ventana en las cuatro áreas de protección 12 de cuatro listones 2 (de hecho, arriba, izquierda, derecha, abajo).

Las Figuras 2 y 3 ilustran algunas de múltiples posibilidades existentes de la configuración de la zona de borde izquierda 32 en los dibujos del material plano, con el que está configurada el área de protección 12. Se reconoce en las Figuras 2 y 3 el borde izquierdo 34 del área de enlucimiento 8 y -dibujado con línea discontinua, ya que se sitúa detrás del material plano 12- el borde derecho 36 del área de enlucimiento 8 con una línea fuerte discontinua. Una línea de perforación u otra línea de debilitación 38 está indicada con línea discontinua. En los ejemplos de la realización de acuerdo con las Figuras 2 y 3 se trata, en primer lugar, de la configuración de la zona de borde 32, de tal manera que se fija por una fijación con adhesión del área de sujeción 10, particularmente, de la cinta de espuma 10, en el listón restante 2, simultáneamente, con el listón 2.

La Figura 2 ilustra por un lado la posibilidad de que la zona de borde 32 tenga esencialmente la misma anchura que el pie 16 del listón 2. Sin embargo, la zona de borde 32 tiene grandes aberturas de troquelado circulares 40, a través de las que se puede realizar la adhesión entre la cinta de 10 y el pie 16.

Por otro lado, se indica con una línea punteada 46 que, de forma alternativa, la zona de borde 32 se puede hacer expresamente menos ancha que el pie 16; en lugar de las aberturas 40 delimitadas de forma periférica existen ahora ya solamente escotaduras 42 con forma más de semicircular.

En la realización de acuerdo con la Figura 3, el material plano 12 llega con una zona de borde 32 entre la cinta 10 y el pie 16, que ocupa en la anchura (medida en la Figura 3 desde la izquierda hasta la derecha) solamente una fracción de la anchura del pie 16 o de la cinta 10. La zona de borde 32 está configurada con escotaduras 42 con forma de círculo parcial, donde se sitúa entre dos escotaduras 42 adyacentes respectivamente una lengüeta 44. Para la ilustración, está dibujada una parte de la cinta 10 que se adhiere sobre la conformación de listón para enlucimiento restante y la zona de borde 32 del material plano o del área de protección 12. Por la tracción en el material plano 12 hacia la derecha en la figura 3, se puede extraer la zona de borde 32 desde el "espacio intermedio" entre la cinta 10 y el pie 16, sin que se necesite una línea de perforación u otra línea de debilitación.

Claims (13)

1. Listón para enlucimiento que presenta un área de enlucimiento (8), un área de sujeción (10) y un área de protección (12) separable que se aleja del mismo, caracterizado por que el área de protección (12) consiste esencialmente en un material degradable.

2. Listón para enlucimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el área de protección (12) está estructurada con papel que tiene una resistencia a la humedad aumentada.

3. Listón para enlucimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que el área de protección (12) está estructurada con un material plano de fibras naturales, preferiblemente, fibras de celulosa, fibras de sisal, fibras de cáñamo o fibras de coco.

4. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el área de protección (12) se puede separar a lo largo de una línea de debilitación, preferiblemente, una línea de perforación (38).

5. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el área de protección (12) presenta en una zona parcial alejada del área de enlucimiento (8) una superficie de adhesión (28; 30).

6. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que del área de enlucimiento (8) presenta al menos un ramal (18) que sobresale, en el estado colocado en un marco de ventana (4) o un marco de puerta, del listón para enlucimiento (2) en dirección alejada del marco de ventana (4).

7. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en el mismo está fijada una pieza de tejido de armadura (14).

8. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el área de sujeción (10) presenta una franja adhesiva.

9. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el área de protección (12) está estructurada con un material plano que está fijado con una zona de borde (32) entre el área de sujeción (10) y el listón para enlucimiento (2) restante.

10. Listón para enlucimiento de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que el área de sujeción (10) presenta una franja adhesiva y por que la transición entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante es, en una primera parte, una adhesión entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante y, en una segunda parte, una encajadura intermedia de la zona de borde (32) del material plano (12) entre la franja adhesiva y el listón para enlucimiento restante.

11. Listón para enlucimiento de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que la zona de borde (32) está configurada con escotaduras de borde (42) con separación, en el que, preferiblemente, las escotaduras de borde (42) esencialmente tienen una forma de círculo parcial.

12. Listón para enlucimiento de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado por que la zona de borde (22) encajada de forma intermedia del material plano (12) tiene un tamaño de tal manera que el material plano (12) se puede separar, junto con la zona de borde (32), del listón para enlucimiento restante, si se tira del material plano (12).

13. Listón para enlucimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por que la zona de borde (32) encajada de forma intermedia del material plano (12) constituye del 5 al 30%, preferiblemente, del 5 al 20%, de toda la superficie que, sin la zona de borde (32) encajada de forma intermedia, sería una adhesión entre la franja adhesiva (10) y el listón para enlucimiento restante.