ES2338211T3 - Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo que comprende dos piezas fijadas por clipado. - Google Patents
Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo que comprende dos piezas fijadas por clipado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2338211T3 ES2338211T3 ES01401184T ES01401184T ES2338211T3 ES 2338211 T3 ES2338211 T3 ES 2338211T3 ES 01401184 T ES01401184 T ES 01401184T ES 01401184 T ES01401184 T ES 01401184T ES 2338211 T3 ES2338211 T3 ES 2338211T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- pieces
- pin
- piece
- housing
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000011664 signaling Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 7
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 abstract description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 abstract 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 2
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000000593 degrading effect Effects 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Dispositivo de iluminación y/o de señalización para vehículo, que comprende una primera pieza (2) provista de un saliente de enclipado (50) y una segunda pieza (4) que comprende al menos una pared (20) que define un alojamiento (40) de recepción del tetón para el enclipado de las dos piezas entre sí, comprendiendo la pared una porción (42) elásticamente deformable, estando el dispositivo dispuesto de manera que el tetón (50) solamente pueda penetrar en el alojamiento (40) tras haber deformado la porción (42) de la pared, siendo el tetón (50) elásticamente deformable y pudiendo este solamente penetrar en el alojamiento (40) tras haber sido deformado, estando el dispositivo dispuesto de manera que el alojamiento (40) no se deforma cuando el tetón es recibido en el orificio, caracterizado por el hecho de que el dispositivo está dispuesto de manera que el tetón (50) se apoya contra un canto (44) de la segunda pieza (4) y contra un canto de una tapa (16) que define al alojamiento (40) en dirección de su retirada del alojamiento (40).
Description
Dispositivo de iluminación y/o señalización para
vehículo que comprende dos piezas fijadas por clipado.
La invención se refiere a los dispositivos de
iluminación y/o de señalización para vehículo.
Se sabe que para fijar entre sí dos piezas de un
tal dispositivo, tal como una pieza soporte y una pieza con función
óptica, se recurre en general a unos medios de unión mediante
tornillos, soldadura por ultrasonidos o por enclipado clásico. Los
medios deben ser discretos para ser lo menos visibles posible desde
el exterior del dispositivo. Además, es preferible concebir estos
medios sin tener que dotar a los moldes de inyección de las piezas
de partes suplementarias costosas tales como unas levas o tiradores.
Pero sobre todo, estos medios de fijación deben permitir un
ensamblado fácil garantizando al mismo tiempo la perennidad de la
fijación en el seno del entorno difícil de los dispositivos ópticos
de un vehículo en movimiento. Este entorno se caracteriza en
especial por unas solicitaciones mecánicas considerables y por unas
variaciones de temperatura de gran amplitud.
Los medios de bloqueo conocidos permiten un
ensamblado fácil, pero muestran a menudo una resistencia mecánica
insuficiente frente a las variaciones de temperatura.
Se conoce por ejemplo del documento
FR-A-2 728 057, un proyector para
vehículo, en el cual el cristal de cierre está clipeado a la caja.
El cristal (o la caja) comprende unos salientes que se alojan en
unas aberturas de la caja (o del cristal).
El documento FR 2 710 395 también muestra la
fijación de un cristal a una caja por enclipado.
Un objetivo de la invención es suministrar un
modo de fijación de las piezas que ofrezca una mejor resistencia
mecánica frente a variaciones de temperatura considerables, que sea
a la vez de ensamblado fácil.
Con vistas a la realización de este objetivo, se
prevé según la invención un dispositivo de iluminación y/o de
señalización para vehículo, que comprende una primera pieza provista
de un saliente de enclipado y una segunda pieza que comprende al
menos una pared que define un alojamiento de recepción del tetón
para el enclipado de las dos piezas entre sí, comprendiendo la
pared una porción elásticamente deformable, estando el dispositivo
dispuesto de manera que el tetón solamente pueda penetrar en el
alojamiento tras haber deformado la porción de la pared, siendo el
tetón elásticamente deformable y que solamente puede penetrar en el
alojamiento tras haber sido deformado, estando el dispositivo
dispuesto de manera que el alojamiento no se deforma cuando el
tetón es recibido en el orificio, estando el dispositivo dispuesto
de manera que el tetón se apoya contra un canto de la segunda pieza
y contra un canto de una tapa que define al alojamiento en dirección
de su retirada del alojamiento.
De este modo, el tetón solamente puede ser
extraído del alojamiento mediante una solicitación que deforma a la
porción de pared, y la pieza que soporta el tetón encaja eficazmente
las solicitaciones del tetón para impedir su retira-
da.
da.
Consecuentemente, una simple deformación del
propio tetón no basta para esta extracción. Asimismo, una
deformación de la pieza que lleva el tetón, por ejemplo bajo el
efecto de la dilatación, no implica la separación de las piezas.
Por lo tanto, se consigue una fijación cuyo ensamblado es tan fácil
de realizar como el enclipado clásico pero mucho más fiable en
dirección de una separación intempestiva.
La fijación puede ser realizada de manera
visualmente discreta y sin elemento costoso en el molde.
Ventajosamente, el tetón se apoya contra la
porción de pared en dirección de su retirada según una dirección
perpendicular a una dirección de deformación de la porción de
pared.
De este modo, una solicitación del tetón que
tiende a su retirada no deforma la porción de pared, lo cual
incrementa la resistencia de la fijación.
La invención podrá además presentar al menos una
de las características siguientes:
- -
- una de las piezas es un elemento que garantiza una función óptica,
- -
- una de las piezas es una bóveda,
- -
- la porción de pared se extiende en la prolongación de una parte de la pieza atravesada por un haz luminoso del dispositivo,
- -
- una de las piezas es un soporte,
- -
- una de las piezas se extiende en una escotadura de la otra pieza, el tetón se extiende sobre la pieza que lleva la escotadura a un borde de la escotadura,
- -
- una de las piezas comprende al menos un dedo y la otra pieza presenta al menos un orificio de recepción del dedo,
- -
- una de las piezas presenta al menos una rampa capaz de servir de guía a la otra pieza durante el acercamiento relativo de las dos piezas para su posicionamiento relativo antes de su fijación mutua,
- -
- una de las piezas presenta al menos un tope capaz de servir de apoyo a la otra pieza cuando para su posicionamiento relativo las dos piezas se fijan entre sí,
- -
- una de las piezas comprende al menos una hoja elásticamente deformable capaz de servir para apoyarse sobre la otra pieza que recupera un juego de montaje,
- -
- la hoja es capaz de recuperación del juego según una dirección de acercamiento unidireccional relativo de las dos piezas,
- -
- se trata de un faro.
\vskip1.000000\baselineskip
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán también en la descripción siguiente de un modo preferido
de la utilización ofrecida a título de ejemplo no limitativo con
referencia a los dibujos adjuntos:
- la figura 1 es una vista parcial en
perspectiva desde encima de una platina y de una bóveda de un faro
según la invención en el estado montado,
- la figura 2 es una vista parcial en
perspectiva desde debajo de la platina y de la bóveda de la figura 1
en el estado desmontado, y
- las figuras 3 a 7 muestran respectivamente
cinco etapas del ensamblado de la platina y la bóveda de la figura
1.
En el modo de realización ilustrado en las
figuras, el faro para vehículo según la invención comprende de
manera clásica y no ilustrada una caja mediante la cual se fija al
vehículo una fuente luminosa en forma de una lámpara, un reflector
que refleja hacia el exterior del faro, un haz emitido por la
lámpara y un cristal de cierre. Comprende además un soporte 2 y una
bóveda 4 ilustrados en las figuras.
La platina 2 tiene una forma general plana
rectangular que se extiende en un plano perpendicular a un eje X
que forma el eje óptico del faro. Esta platina presenta en su centro
una escotadura ancha delimitada por dos bordes horizontales
superior e inferior 8 y por dos bordes laterales en arco de círculo
izquierdo y derecho 10, 12, teniendo los arcos de círculo su centro
de curvatura situado del lado de la escotadura 6. La platina está
soportada en el faro por unos medios clásicos no representados. Está
destinada a soportar por sí misma a la bóveda 4. La bóveda 4 tiene
por función la de dar un color predeterminado, por ejemplo el color
ámbar del haz emitido por el faro. La bóveda presenta una parte
delantera 14 en forma general de hemisferio y una parte trasera 16
de forma general plana posicionada para interceptar la esfera más o
menos al nivel de su ecuador. La parte delantera 14 está limitada
por la parte superior y la inferior por dos caras planas
respectivas 18 horizontales paralelas al eje X del faro. Estas caras
planas están conectadas entre sí por dos arcos cilíndricos
laterales 20 que tienen por eje el eje X del faro y que prolongan
hacia atrás el borde posterior de la esfera 14. La parte trasera 16
está constituida por dos tapas, cada una en forma de arco de
círculo con su centro de curvatura del lado del centro de la esfera
y que se extiende hacia el exterior a partir de los arcos 20
respectivos. La bóveda 4 está destinada a ser fijada a la platina 2
de manera que la parte delantera 14 es recibida en la abertura 6,
extendiéndose las dos tapas 16 paralelamente al plano general de la
platina por detrás de esta. Los bordes 10 y 12 de la escotadura 6
siguen estrechamente la curvatura de los arcos cilíndricos 20. Los
bordes superior e inferior 8 de la escotadura 6 están entonces en
contacto con los caras planas 18 de la parte delantera 14. Esta
cooperación entre la forma de la bóveda y los contornos del
orificio 6 contribuye a un buen centrado relativo de las dos piezas
en un plano perpendicular al eje X del faro con un aspecto
estéticamente aceptable desde el exterior del faro.
La platina 2 comprende unas nervaduras 22, aquí
cuatro, distribuidas alrededor de la escotadura 6 y extendiéndose
sobresaliendo desde una cara trasera de la platina hacia atrás del
faro paralelamente al eje X. Cada nervadura 22 esta perfilada según
el eje X y tiene en un plano transversal a este eje una sección en
forma de arco de círculo, de centro de curvatura dirigido hacia la
escotadura 6. Cada nervadura tiene un borde posterior 24
esencialmente paralelo al plano de la platina 2. La bóveda 4 se
apoya por las tapas 16 sobre los bordes traseros 24 de las cuatro
nervaduras 22.
En cada tapa 16 de la bóveda están recortadas
dos hojas 26 que se extienden hacia el exterior. Cada hoja 26 se
extiende por otro lado sobresaliendo de la tapa 16 correspondiente
hacia delante, de manera que las tapas 16 se apoyan sobre las
nervaduras 22 en los medios de las hojas 26. Las hojas 26 que se
apoyan sobre las nervaduras tienden a solicitar la bóveda hacia
atrás del faro según el eje X de manera que las cuatro hojas
garantizan una recuperación del juego según este eje.
Por otro lado, cada nervadura tiene asociada una
cuña 28 de forma alargada según el eje X hacia atrás del faro
extendiéndose sobresaliendo del vértice 24 de la nervadura. Cada
tapa 16 presenta dos orificios 30 cerca de estos extremos
respectivos superior e inferior. Los cuatro orificios 30 están
posicionados para coincidir con las cuatro cuñas 28. Cuando la
bóveda se fija a la platina, las cuñas 28 penetran en los orificios
30 de modo que se asegura el posicionamiento definitivo relativo de
las dos piezas en un plano transversal al eje X.
La platina 2 comprende dos relieves de
posicionamiento 32 que se extienden sobresaliendo de la cara
trasera de la platina hacia atrás del faro. Los dos relieves 32 son
contiguos a los bordes respectivos superior e inferior 8 de la
escotadura 6. Cada relieve presenta una rampa 34 del lado de la
escotadura cuya parte delantera es contigua a la escotadura y que
va alejándose de la escotadura hacia atrás del faro. Cada rampa 34
es rectilínea. Las dos rampas 34 sirven de apoyo a la parte
delantera 14 de la bóveda en especial a su cara esférica y a sus
caras planas 18 durante el acercamiento unidireccional de la bóveda
durante su acercamiento a la platina según el eje X.
Cada tapa 16 de la bóveda presenta una abertura
40 dispuesta en la parte media de la tapa de tal manera que queda
contigua al arco cilíndrico 20 asociado. La abertura 40 de cada tapa
tiene una forma general en arco de círculo con centro de curvatura
dirigido hacia el interior de la bóveda. Una hoja elásticamente
flexible está dispuesta en una porción del arco cilíndrico
correspondiente 20. Esta hoja se extiende al nivel de la abertura
40. El canto trasero de esta hoja es contiguo a la abertura 40 y se
extiende ligeramente hacia delante de la cara trasera de la tapa
16. La hoja 42 presenta unos bordes superior e inferior 46
horizontales paralelos a la dirección X. De esta manera, la hoja 42
es elásticamente flexible según una dirección horizontal Y
perpendicular a la dirección X, es decir de izquierda a
derecha.
La platina 2 que comprende dos salientes 50 se
extiende sobresaliendo de la cara trasera de la platina
paralelamente al eje X hacia atrás del faro. Cada saliente tiene
como sección perpendicular al eje X una forma general en arco de
círculo. Se termina en la parte trasera por un gancho perfilado
generalmente según la dirección vertical Z perpendicular al eje X.
Este saliente es flexible elásticamente según la dirección
horizontal Y de izquierda a derecha. Está conformado para poder
penetrar en la abertura 40 correspondiente. El gancho del tetón
está orientado hacia el centro de la escotadura 6. Una vez que el
tetón ha sido recibido en la abertura 40 el gancho viene a apoyarse
según la dirección X sobre el canto 44 de la hoja 42. Además, la
abertura se dimensiona de tal manera que sigue estrechamente la
forma del tetón de manera que, una vez que el tetón ha sido
recibido en la abertura el juego de montaje entre el tetón queda muy
reducido. Se han ilustrado en las figuras 3 a 7 las diferentes
etapas de la penetración del tetón en la abertura correspondiente.
La figura 3 muestra la etapa inicial durante la cual la bóveda se
presenta frente a la escotadura de la platina con los salientes
extendiéndose al nivel de las aberturas correspondientes.
En la figura 4, cuando la bóveda empieza a
penetrar en la escotadura 6, los salientes vienen a apoyarse contra
las caras externas de los arcos cilíndricos 20, y teniendo en cuenta
que la dimensión de la bóveda al nivel de estas caras externas
según la dirección Y es ligeramente superior a la distancia entre
los extremos de los ganchos de los salientes según esta misma
dirección, los salientes se flexionan ligeramente hacia el exterior
según la dirección Y cuando los salientes se apoyan sobre estos
arcos.
La figura 5 muestra la posición de los salientes
en fin de su carrera en los arcos 20 según el eje X. Entonces, el
extremo de los salientes se apoya contra la tapa 16 en el borde de
la abertura 40 correspondiente. Además, los salientes siguen
flexionados ligeramente hacia el exterior.
El extremo trasero de los salientes está
redondeado y conformado de manera que este extremo coopera por
efecto de rampa contra un chaflán dispuesto en el borde externo de
la abertura de manera que una nueva solicitación hacia atrás sobre
los salientes guía a estos hacia el interior de la abertura tal como
se ilustra en la figura 6. Entonces, los salientes empiezan a
penetrar en las aberturas. De este modo, los salientes ya no se
flexionan y vuelven a su posición normal debido a que se apoyan
contra el borde externo de la abertura 40 al nivel del canto de la
tapa 16. En cambio, esta penetración de los salientes provoca la
solicitación hacia el interior de la hoja 42 correspondiente y su
deformación subsecuente por flexión. Cuando los salientes llegan a
fin de carrera, las hojas 42 pueden volver a su posición normal por
elasticidad. Entonces, los salientes se apoyan según la dirección Y
hacia el exterior contra el canto de la abertura 40 y hacia el
interior contra la hoja 44. En dirección de su retirada fuera de la
abertura según la dirección X, los ganchos de los salientes se
apoyan contra el canto 44 de las hojas 42.
Por lo tanto, se aprecia que el enclipado de las
dos piezas entre sí implica la deformación de cada saliente y la
deformación de cada hoja 42. Las mismas deformaciones son necesarias
si se quiere separar las dos piezas entre sí. Además, debido al
hecho de que la solicitación de la bóveda para su extracción
arrastra una solicitación del tetón sobre la hoja 44 sobre el canto
de esta perpendicularmente a la dirección Y de flexión de esta
hoja, se aprecia que ninguna solicitación de este tipo puede
provocar la separación intempestiva de las dos piezas.
Tal como se aprecia, la fijación de las dos
piezas es prácticamente imposible de desmontar e irreversible. Las
cuatro hojas 26 permiten la recuperación del juego necesario para el
montaje de los salientes par enclipado.
La bóveda está preferentemente hecha de un
material con buenas propiedades elásticas y que acepta deformaciones
elásticas, por ejemplo policarbonato o un material de una familia
equivalente. La platina también está hecha de un material
termoplástico para poder absorber la deformación temporal padecida
durante la operación de ensamblado. El principio de deformación
auto bloqueante en la invención utiliza plenamente las propiedades
elásticas de los dos materiales correspondientes a las dos piezas a
ensamblar.
En este modo de realización de la invención, las
dos piezas se obtienen directamente por inyección sin que sea
necesario prever en los moldes elementos suplementarios tales como
unas levas o unos tiradores. De este modo, se obtiene una fijación
robusta y de gran precisión. Se podrá adaptar la rigidez del sistema
de enclipado variando la longitud de los salientes 50 según el eje
X así como la longitud de los bordes recortados 46 de las hojas 42.
Sin embargo, estas hendiduras deben concebirse teniendo en cuanta
fugas de luz cuando la bóveda garantiza el color de la función.
Se aprecia que la invención propone un método de
fijación de un elemento en un sistema óptico específico con un
concepto que garantiza una unión irreversible entre dos elementos de
materia plástica sin pieza suplementaria alguna, sin inversión
específica al nivel del molde de inyección y sin degradar el aspecto
visible del exterior del faro o proyector de cristal liso.
Este concepto es aplicable a cualquier sistema
que exija una gran precisión en la posición relativa de los dos
elementos ópticos y más especialmente en las luces de señalización o
los proyectores.
La invención es especialmente apropiada cuando
el objeto a fijar, tal como la bóveda, está integrado en un sistema
óptico cuyo elemento exterior es de superficie lisa de manera que el
interior del producto es enteramente visible y plantea
restricciones estéticas considerables. La invención propone al
respecto un sistema de unión tan discreto como sea posible. El
sistema propuesto permite tener los elementos que participan en la
fijación situados sobre la cara oculta de la cara de soporte y de la
pieza a fijar.
Obviamente, se podrán aportar a la invención
numerosas modificaciones sin salir del marco de esta. La invención
podrá aplicarse a un proyector y por ejemplo a un proyector que
realice por otro lado la función de faro. Se podrá variar el número
y la disposición de los diferentes elementos garantizando el
centrado y/o el posicionamiento de las dos piezas tales como las
nervaduras, los relieves, las cuñas, los salientes, las hojas y las
hojas de recuperación de juego.
La invención es aplicable a la fijación de otras
piezas que no sean una bóveda y una platina.
Se destacará que unos dispositivos que no están
en el marco de la invención pueden llevarse a cabo sin que el tetón
50 sea elásticamente deformable siempre que la hoja 42 asociada lo
sea.
\vskip1.000000\baselineskip
Esta lista de referencias citadas por el
solicitante está prevista únicamente para ayudar al lector y no
forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha puesto
el máximo cuidado en su realización, no se pueden excluir errores u
omisiones y la OEP declina cualquier responsabilidad al
respecto.
- \bullet FR 2728057 A [0004]
- \bullet FR 2710395 [0005]
Claims (14)
1. Dispositivo de iluminación y/o de
señalización para vehículo, que comprende una primera pieza (2)
provista de un saliente de enclipado (50) y una segunda pieza (4)
que comprende al menos una pared (20) que define un alojamiento
(40) de recepción del tetón para el enclipado de las dos piezas
entre sí, comprendiendo la pared una porción (42) elásticamente
deformable, estando el dispositivo dispuesto de manera que el tetón
(50) solamente pueda penetrar en el alojamiento (40) tras haber
deformado la porción (42) de la pared, siendo el tetón (50)
elásticamente deformable y pudiendo este solamente penetrar en el
alojamiento (40) tras haber sido deformado, estando el dispositivo
dispuesto de manera que el alojamiento (40) no se deforma cuando el
tetón es recibido en el orificio, caracterizado por el hecho
de que el dispositivo está dispuesto de manera que el tetón (50) se
apoya contra un canto (44) de la segunda pieza (4) y contra un canto
de una tapa (16) que define al alojamiento (40) en dirección de su
retirada del alojamiento (40).
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el tetón (50) se apoya
contra la porción (42) de pared en dirección de su retirada según
una dirección (X) perpendicular a una dirección (Y) de deformación
de la porción (42) de pared.
3. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que una
de las piezas es un elemento que garantiza una función óptica.
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que una
(4) de las piezas es una bóveda.
5. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la
porción (42) de pared se extiende en la prolongación de una parte
de la pieza atravesada por un haz luminoso del dispositivo.
6. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que una
(2) de las piezas es un soporte.
7. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que una
(4) de las piezas se extiende en una escotadura (6) de la otra
pieza (2) el tetón se extiende sobre la pieza (2) que lleva la
escotadura (6) a un borde de la escotadura.
8. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que una
(2) de las piezas comprende al menos un dedo (28) y la otra pieza
(4) presenta al menos un orificio (30) de recepción del dedo.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que una
(2) de las piezas presenta al menos una rampa (34) capaz de servir
de guía a la otra pieza (4) durante el acercamiento relativo de las
dos piezas para su posicionamiento relativo antes de su fijación
mutua.
10. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por el hecho de que una
(2) de las piezas presenta al menos un tope (22) capaz de servir de
apoyo a la otra pieza (4) cuando para su posicionamiento relativo
las dos piezas se fijan entre sí.
11. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que
una (4) de las piezas comprende al menos una hoja (26)
elásticamente deformable capaz de servir para apoyarse sobre la
otra pieza (2) que recupera un juego de montaje.
12. Dispositivo según la reivindicación 11,
caracterizado por el hecho de que la hoja (26) es capaz de
recuperación el juego según una dirección de acercamiento
unidireccional relativo de las dos piezas.
13. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho de que el
tetón (50) y el alojamiento (40) se extienden sobre unas caras
internas de las piezas.
14. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por el hecho de que se
trata de un faro.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007064A FR2809689B1 (fr) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule comportant deux pieces fixees par clipsage |
| FR0007064 | 2000-05-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2338211T3 true ES2338211T3 (es) | 2010-05-05 |
Family
ID=8850891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01401184T Expired - Lifetime ES2338211T3 (es) | 2000-05-31 | 2001-05-09 | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo que comprende dos piezas fijadas por clipado. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1160128B1 (es) |
| DE (1) | DE60141189D1 (es) |
| ES (1) | ES2338211T3 (es) |
| FR (1) | FR2809689B1 (es) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4338581B2 (ja) * | 2004-05-10 | 2009-10-07 | 矢崎総業株式会社 | 車両用室内照明灯 |
| CN111094768B (zh) | 2017-09-25 | 2021-12-07 | 黑拉有限责任两合公司 | 用于安装卡扣配合装置的方法以及相对应的安装装置 |
| FR3089466B1 (fr) * | 2018-12-07 | 2020-11-13 | Psa Automobiles Sa | Dispositif de pré-positionnement et de maintien sous contrainte d’un élément sur un boitier. |
| CN216158984U (zh) * | 2021-08-24 | 2022-04-01 | 法雷奥市光（中国）车灯有限公司 | 一种卡扣连接结构、照明装置及车辆 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5113320A (en) * | 1990-08-16 | 1992-05-12 | Robart Enterprises, Inc. | Spherically adjustable headlamp mounting system |
| DE4443682A1 (de) * | 1994-12-08 | 1996-06-13 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer für Fahrzeuge |
| DE19728445C1 (de) * | 1997-07-03 | 1999-01-28 | Hella Kg Hueck & Co | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Gehäuse, mit einem darin angeordneten Einsatz und ein Verfahren zum Zusammenbau eines solchen Kraftfahrzeugscheinwerfers |
-
2000
- 2000-05-31 FR FR0007064A patent/FR2809689B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-09 ES ES01401184T patent/ES2338211T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 EP EP01401184A patent/EP1160128B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-09 DE DE60141189T patent/DE60141189D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2809689B1 (fr) | 2002-09-06 |
| DE60141189D1 (de) | 2010-03-18 |
| FR2809689A1 (fr) | 2001-12-07 |
| EP1160128A1 (fr) | 2001-12-05 |
| EP1160128B1 (fr) | 2010-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2329503T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o de señalizacion con una guia optica para vehiculo automovil. | |
| ES2328622T3 (es) | Modulo optico para dispositivo de iluminacion de automovil. | |
| KR20030015865A (ko) | 차량용 등기구 | |
| DE50011880D1 (de) | Optisches Design für einen Reflektor zum Reflektieren von Lichtstrahlen | |
| JP6918011B2 (ja) | 照明装置 | |
| ES2338211T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo que comprende dos piezas fijadas por clipado. | |
| ES2092249T3 (es) | Dispositivo de montaje del tipo de rotula, en especial para reflector de proyector de vehiculo automovil. | |
| US3955077A (en) | Lamp reflectors and motor vehicle lamp assemblies incorporating same | |
| ES2300133T3 (es) | Proyector de fuente transversal para vehiculo automovil susceptible deemitir un haz de corte neto. | |
| ES2989766T3 (es) | Luz de señalización que comprende dos guías de luz en voladizo | |
| ES2349552T3 (es) | Conjunto de bloque anterior para un vehículo automóvil. | |
| USD851793S1 (en) | Headlamp for a vehicle | |
| ES2292547T3 (es) | Dispositivo de iluminacion o señalizacion para vehiculo de alto comportamiento termico. | |
| ES2360582T3 (es) | Dispositivo de señalización y pieza de carrocería de vehículo automóvil dotada de un dispositivo de este tipo. | |
| ES2306968T3 (es) | Proyector de vehiculo automovil que permite asegurar al menos dos funciones. | |
| ES2223621T3 (es) | Dispositivo para fijar una pieza deinsercion enuna abertura de un soporte en vehiculos, en especial una manilla de puerta en la abertura de revestimiento exterior de la puerta. | |
| ES2188732T3 (es) | Faros de tipo eliptico perfeccionado para vehiculo automovil. | |
| JP4753310B2 (ja) | 自動二輪車の灯火装置 | |
| ES2300309T5 (es) | Dispositivo de señalización de luz de posición para vehículo automóvil y proyector que incorpora dicho dispositivo | |
| US20070211485A1 (en) | Optical module for a motor vehicle headlight provided with an optical deviation element | |
| ES2205006T3 (es) | Faro de tipo eliptico con espejo perfeccionado para vehiculo automovil. | |
| ES2304593T3 (es) | Dispositivo de seguridad por bloqueo con efecto antirretroceso, para pieza montada sobre la chapa de carroceria de un vehiculo de carretera. | |
| ES2265094T3 (es) | Dispositivo reflector para faro de vehiculo automovil. | |
| ES2270979T3 (es) | Luz de señalizacion capaz de generar un haz inclinado para un vehiculo automovil. | |
| ES2320376T3 (es) | Proyector para vehiculo automovil. |