ES2339084A1

ES2339084A1 - Mandril de sujecion accionado por medio de prevision, es especial mandril de extremo delantero.

Info

Publication number: ES2339084A1
Application number: ES200702120A
Authority: ES
Inventors: Heinrich Peter Rohm
Original assignee: Roehm GmbH Darmstadt
Current assignee: Roehm GmbH Darmstadt
Priority date: 2006-09-20
Filing date: 2007-07-30
Publication date: 2010-05-14
Also published as: BRPI0703632A; DE202006014427U1

Abstract

Mandril de sujeción (1) accionado por medio de presión, en especial mandril de extremo delantero, para fijarse en el husillo de trabajo de una máquina-herramienta, con un cuerpo de mandril (2) que puede hacerse rotar con el husillo de trabajo y un cilindro de sujeción (3) integrado en el mismo, un émbolo (5) montado para accionar las mordazas de sujeción (4), graduable axialmente con respecto al husillo de trabajo, que divide el cilindro de sujeción en una cámara de émbolo trasera (6) y una cámara de émbolo delantera (7) que, en cada caso, pueden recibir medio de presión a través de un anillo distribuidor (8), que está dispuesto coaxial y periféricamente sobre el cuerpo de mandril (2) y no es arrastrado en rotación con el mismo, en donde el cuerpo de mandril (2) cubre el anillo distribuidor en el lado frontal delantero (9) configurando una junta laberíntica. El anillo distribuidor (8) está previsto para la disposición rígida desmontable sobre una superficie de fijación de la carcasa de husillo.

Description

Mandril de sujeción accionado por medio de presión, en especial mandril de extremo delantero.

La invención se refiere a un mandril de sujeción accionado por medio de presión, en especial mandril de extremo delantero, para fijarse en el husillo de trabajo dispuesto en una carcasa de husillo de una máquina-herramienta, con un cuerpo de mandril que puede hacerse rotar con el husillo de trabajo y un cilindro de sujeción integrado en el mismo, en el que para accionar las mordazas de sujeción está montado un émbolo graduable axialmente con respecto al husillo de trabajo, que divide el cilindro de sujeción en una cámara de émbolo trasera vuelta hacia el husillo de trabajo y otra delantera que, en cada caso, pueden recibir medio de presión a través de un anillo distribuidor, que está dispuesto coaxial y periféricamente sobre el cuerpo de mandril y no es arrastrado en rotación con el mismo, en donde el cuerpo de mandril cubre el anillo distribuidor en el lado frontal delantero configurando una junta laberíntica.

Los mandriles de sujeción de este tipo tienen en la práctica una amplia difusión y se utilizan predominantemente para mecanización de bridas y barras, así como para sujetar tubos. La particularidad de este tipo de mandriles viene dada por el dispositivo de sujeción ya integrado en el cuerpo del mandril, con lo que el taladro de mandril no se estrecha mediante un tubo de tracción o un gollete de émbolo, sino que se conserva por completo como paso de pieza de trabajo.

El inconveniente ligado a estos mandriles de sujeción consiste en que las piezas constructivas necesarias para el montaje del anillo distribuidor multi-pieza que no es arrastrado en rotación sobre el cuerpo de mandril rotatorio, en especial en el caso de elevados números de revoluciones como los que desean p.ej. precisamente en el caso de máquinas retorcedoras de barras, están sometidas a unas cargas mecánicas y térmicas extraordinariamente elevadas. Por medio de esto se limitan predominantemente los intervalos de mantenimiento que contribuyen a la seguridad de funcionamiento, en los que tienen que comprobarse y dado el caso sustituirse los productos de desgaste de este tipo.

La invención se ha impuesto por ello la tarea de configurar un mandril de sujeción de la clase citada al comienzo, de tal modo que sea posible una reducción de las piezas constructivas necesarias para el montaje del anillo distribuidor sobre el cuerpo de mandril rotatorio.

Esta tarea es resuelta según la invención en el caso de un mandril de sujeción de la clase citada al comienzo, por medio de que el anillo distribuidor está previsto para la disposición rígida desmontable sobre una superficie de fijación de la carcasa de husillo.

Esta configuración ofrece la ventaja de que el montaje del anillo distribuidor ya no se produce sobre el cuerpo de mandril rotatorio y, en consecuencia, puede prescindirse de piezas constructivas para el apoyo radial del anillo distribuidor sobre el cuerpo de mandril. Por medio de esto se obtienen claras ventajas en cuanto a la frecuencia de averías del mandril de sujeción, así como a los intervalos de mantenimiento necesarios.

Según una forma de ejecución especialmente preferida: está previsto con ello que la región del cuerpo de mandril, que cubre el lado frontal del anillo distribuidor, esté configurada como una tapa laberíntica anular unida de forma desmontable al mismo. Esta forma de ejecución ofrece la ventaja de que el acceso a la junta laberíntica frontal, con el fin de comprobar y/o limpiar la junta, se hace posible de forma sencilla.

Con relación a facilitar el montaje y el desmontaje del anillo distribuidor está previsto que el anillo distribuidor esté configurado de forma que puede extraerse hacia delante, desde el mandril de sujeción fijado al husillo de trabajo, axialmente respecto al husillo de trabajo. Por medio de esto ya no es necesario desmontar del husillo de trabajo el mandril de sujeción para cambiar o mantener los elementos de obturación sometidos a desgaste, de tal modo que se reduce claramente la complejidad tanto personal como temporal para la ejecución del mantenimiento.

A continuación se explica con más claridad la invención con base en un ejemplo de ejecución representado en el dibujo; aquí muestra:

la fig. 1 una sección transversal a través de un mandril de sujeción con un anillo distribuidor configurado conforme a la invención.

En el dibujo se ha representado un mandril de sujeción 1 accionado por medio de presión, que está, previsto para fijarse en el husillo de trabajo dispuesto en una carcasa de husillo de una máquina-herramienta. El mandril de sujeción 1 presenta un cuerpo de sujeción 2 que puede hacerse rotar con el husillo de trabajo y un cilindro de sujeción 3 integrado en el mismo, por medio de que para accionar las mordazas de sujeción 4 está montado un émbolo 5 que puede graduarse axialmente respecto al husillo de trabajo. Este divide el cilindro de sujeción 3 en una cámara de émbolo trasera 6 vuelta hacia el husillo de trabajo y una cámara de émbolo delantera 7 que, en cada caso, pueden recibir medio de presión a través de un anillo distribuidor 8, que está dispuesto coaxial y periféricamente sobre el cuerpo de mandril 2 y no es arrastrado en rotación con el mismo. El anillo distribuidor 8 está configurado de forma enteriza y está previsto, para su disposición rígida desmontable, sobre una superficie de fijación de la carcasa de husillo. Una configuración multi-pieza del anillo distribuidor 8 es imaginable aquí de forma similar. La región del cuerpo de mandril 2 que cubre el lado frontal 9 del anillo distribuidor está configurada como una tapa laberíntica 10 anular unida de forma desmontable al mismo. Después del desmontaje de los elementos de fijación 11 puede extraerse la tapa laberíntica 10, hacia delante en la dirección axial del husillo de trabajo, del cuerpo de mandril 2. Después del desmontaje de los elementos de fijación 12, que sirven para una orientación precisa y una fijación del anillo distribuidor 8 sobre la carcasa de husillo, puede extraerse todo el anillo distribuidor 8 axialmente hacia delante desde el mandril de sujeción 1 montado sobre el husillo de trabajo de la máquina-herramienta. Por medio de esto pueden sustituirse de la forma más sencilla las membranas anulares de material sintético 13, dado el caso limitadas en su funcionamiento a causa del desgaste. El anillo distribuidor 8 puede ser desplazado a continuación axialmente desde el lado frontal 9 del mandril de sujeción 1, a través del mismo, y fijarse de nuevo mediante los elementos de fijación 12 sobre la carcasa de husillo. Seguidamente se produce una nueva fijación de la tapa laberíntica anular 10 sobre o en el cuerpo de mandril 2, configurándose una junta laberíntica con el lado frontal 9 del anillo distribuidor 8.

Claims

1. Mandril de sujeción (1) accionado por medio de presión, en especial mandril de extremo delantero, para fijarse en el husillo de trabajo dispuesto en una carcasa de husillo de una máquina-herramienta, con un cuerpo de mandril (2) que puede hacerse rotar con el husillo de trabajo y un cilindro de sujeción (3) integrado en el mismo, en el que para accionar las mordazas de sujeción (4) está montado un émbolo (5) graduable axialmente con respecto al husillo de trabajo, que divide el cilindro de sujeción en una cámara de émbolo trasera (6) vuelta hacia el husillo de trabajo y una cámara de émbolo delantera (7) que, en cada caso, pueden recibir medio de presión a través de un anillo distribuidor (8), que está dispuesto coaxial y periféricamente sobre el cuerpo de mandril (2) y no es arrastrado en rotación con el mismo, en donde el cuerpo de mandril (2) cubre el anillo distribuidor en el lado frontal delantero (9) configurando una junta laberíntica, caracterizado porque el anillo distribuidor (8) está previsto para la disposición rígida desmontable sobre una superficie de fijación de la carcasa de husillo.

2. Mandril de sujeción (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque la región del cuerpo de mandril (2), que cubre el lado frontal (9) del anillo distribuidor (8), está configurada como una tapa laberíntica (10) anular unida de forma desmontable al mismo.

3. Mandril de sujeción (1) según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el anillo distribuidor (8) está configurado de forma que puede extraerse hacia delante, desde el mandril de sujeción (2) fijado al husillo de trabajo, axialmente respecto al husillo de trabajo.