ES2347650T3 - Tapa de casete. - Google Patents

Tapa de casete. Download PDF

Info

Publication number
ES2347650T3
ES2347650T3 ES04027945T ES04027945T ES2347650T3 ES 2347650 T3 ES2347650 T3 ES 2347650T3 ES 04027945 T ES04027945 T ES 04027945T ES 04027945 T ES04027945 T ES 04027945T ES 2347650 T3 ES2347650 T3 ES 2347650T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base plate
cassette
cassette cover
reinforcing
ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04027945T
Other languages
English (en)
Inventor
Christoph Hutt
Lothar Kaulke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann GmbH and Co KG
Original Assignee
Obo Bettermann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann GmbH and Co KG filed Critical Obo Bettermann GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2347650T3 publication Critical patent/ES2347650T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14—Fastening of cover or lid to box
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
    • H02G3/185—Floor outlets and access cups
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/36—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
    • H02G3/38—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
    • H02G3/383—Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

Tapa de casete para una caja de derivación empotrada o una caja de conexión empotrada, presentando la tapa de casete una placa de base (12; 32) y estando provista la placa de base (12; 32) de la tapa de casete, sobre un lado inferior orientado hacia la pieza insertada de aparato o la caja empotrada, de por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38), caracterizada porque la placa de base (12, 32) está provista de unos resaltes y/o unas escotaduras (20), que engarzan con escotaduras y/o resaltes adecuados de dicho por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38).

Description

La presente invención se refiere a una tapa de casete para una caja de derivación empotrada o una caja de conexión empotrada para la disposición de aparatos de instalación, presentando la tapa de casete una placa de base, estando provista la placa de base de la tapa de casete, sobre un lado inferior orientado hacia la pieza insertada de aparato o la caja empotrada, de por lo menos un nervio de refuerzo.
El modelo de utilidad alemán DE 297 18 202 U1 da a conocer una tapa de casete genérica para una caja de un canal de instalación eléctrica que se puede empotrar en el suelo. La tapa de casete está apoyada en un marco adecuado y en la tapa de casete se inserta un fragmento de revestimiento de suelo, por ejemplo, piedra, baldosa o moqueta.
El modelo de utilidad alemán DE 201 17 522 U1 da a conocer una pieza insertada de aparato con un marco de casete y una tapa de casete que se puede colocar sobre el marco de casete. La tapa de casete está provista de una salida de cordón y en la tapa de casete se puede insertar un fragmento de revestimiento de suelo.
Si las tapas de casete genéricas de este tipo son cargadas mucho, por ejemplo durante la utilización en garajes o en el ámbito industrial, si bien esto no conduce necesariamente a una destrucción de la tapa de casete, si lleva a una destrucción del revestimiento de suelo insertado en la tapa de casete. Esto se puede observar, en particular, en el caso de revestimientos de suelo no elásticos como por ejemplo solado, piedra natural o baldosas.
La publicación de la solicitud de la US 2003/0 106 701 A1 da a conocer una caja de conexión empotrada con una carcasa y una disposición de tapaderas. La disposición de tapaderas presenta una tapadera, la cual presenta nervios de refuerzo en su lado inferior orientado hacia la carcasa.
La memoria británica GB 1 339 480 da a conocer una caja de conexión empotrada la cual presenta una pieza superior, en la cual está dispuesta una tapadera abatible. La tapadera está dotada con nervios en su lado inferior orientado hacia la pieza superior.
En la memoria de patente alemana DE 195 45 983 C1, se describe un revestimiento de canal con tapas de pozo. Las tapas de pozo están provistas, en su lado inferior, de unos nervios longitudinales y nervios transversales, para el refuerzo de la tapa de pozo.
En la publicación de la solicitud de la DE 28 40 673 A1, se describe un dispositivo de revestimiento para pozos. En un borde superior del pozo está empotrado, en el suelo, un marco, al cual está sujeta de manera que se puede girar una tapa abatible. Con el fin de reforzar la tapa abatible, están previstos unos nervios, en el lado inferior de la tapa abatible orientado hacia el pozo.
Con la invención, se pretende crear una tapa de casete altamente resistente, que se puede fabricar de forma sencilla.
Según la invención, está prevista, para ello, una tapa de casete para una caja de derivación empotrada o una caja de conexión empotrada, prevista para la disposición de aparatos de instalación, presentando la tapa de casete una placa de base, estando provista la placa de base de la tapa de casete, sobre un lado inferior orientado hacia la pieza insertada de aparato, con por lo menos un nervio de refuerzo, estando la placa de base dotada con resaltes y/o escotaduras, que engarzan con escotaduras y/o resaltes adecuados de dicho por lo menos un nervio de refuerzo.
Mediante la previsión de por lo menos un nervio de refuerzo se impide la deformación permanente de la tapa de casete para una gran carga. De todos modos, la tapa de casete, debido a su aumento de peso comparativamente pequeño, continúa siendo todavía manipulable. Mediante la disposición de un nervio de refuerzo se pueden reequipar tapas de casete convencionales, de manera sencilla, para el funcionamiento con grandes cargas. Esto permite la utilización con ahorro de costes de piezas iguales en la producción. Por ejemplo, la placa de base con el borde circulante y dicho por lo menos un nervio de refuerzo están formados como piezas de chapa y el nervio de refuerzo está dispuesto esencialmente perpendicular con respecto a la placa de base y, por ejemplo, soldado con la misma.
Mediante la previsión de escotaduras y de resaltes que engarzan en las escotaduras puede tener lugar una conexión resistente y con precisión de ajuste de los nervios de refuerzo a la placa de base. En particular, una placa de base puede estar dotada, por ejemplo, con resaltes y/o escotaduras y, dependiendo de una carga esperable de la tapa de casete, se puede disponer un nervio de refuerzo en la placa de base.
Como perfeccionamiento de la invención, está formado dicho por lo menos un nervio de refuerzo como pieza de chapa y está acodado en su borde libre alejado de la placa de base.
De esta manera, se puede conseguir un efecto de refuerzo aumentado de los
nervios de refuerzo y la tapa de casete puede ser depositada sobre las zonas acodadas
de los nervios de refuerzo. El borde libre del nervio de refuerzo está, al mismo tiempo, acodado de una manera, de forma que a lo largo del borde lateral está formada, por lo menos por secciones, una tira de refuerzo acodada. Por ejemplo, el nervio de refuerzo se puede fabricar, con ello, como pieza doblada de chapa.
Como perfeccionamiento de la invención, están dispuestos sobre el lado inferior de la placa de base por lo menos dos nervios de refuerzo que se cruzan. De manera alternativa o adicional, pueden estar dispuestos sobre el lado inferior de la tapa de casete por lo menos dos nervios de refuerzo orientados paralelos entre sí.
El número y la disposición de los nervios de refuerzo sobre el lado inferior de la placa de base se adaptan a la carga esperada y al material empleado para la placa de base.
Como perfeccionamiento de la invención, la tapa de casete está provista de una salida de cordón la cual está dispuesta entre dos nervios de refuerzo orientados esencialmente paralelos entre sí.
De esta manera, se puede crear una disposición compacta y, a pesar de la previsión de nervios de refuerzo, se puede disponer una salida de cordón central en la tapa de casete.
Como perfeccionamiento de la invención, la placa de base y dicho por lo menos un nervio de refuerzo están formados como piezas de chapa y la placa de base está provista de unas escotaduras de tipo rendija, en las cuales engarzan resaltes del por lo menos un nervio de refuerzo.
En caso de fabricación de la tapa de casete como pieza de chapa, estas medidas permiten una conexión, con precisión da ajuste y resistente, del nervio de refuerzo en la placa de base. Por ejemplo, los resaltes del nervio de refuerzo pueden ser introducidos, desde un lado inferior de la placa de base, en las escotaduras de tipo rendija de la placa de base y, se pueden soldar entonces con ésta sobre el lado superior de la placa de base. Las propias costuras de soldadura están situadas entonces en el lado superior de la placa de base la cual, en el estado montado acabado, son recubiertas, a continuación, por el revestimiento de suelo insertado entonces en la tapa de casete.
Otras características y ventajas de la invención se ponen de manifiesto a partir de las reivindicaciones y de la siguiente descripción, de ejemplos de formas de realización preferidos en relación con los dibujos, en los que:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva, inclinada desde abajo, de una tapa de casete según la invención según una primera forma de realización,
la figura 2 muestra una vista en perspectiva, inclinada desde arriba, de la tapa de casete según la figura 1,
la figura 3 muestra una vista en perspectiva, inclinada desde abajo, de una tapa de casete según la invención según una segunda forma de realización, y
la figura 4 muestra una vista en perspectiva, inclinada desde arriba, de la tapa de casete de la figura 3.
La figura 1 muestra una tapa de casete 10 según una primera forma de realización preferida de la invención en una vista inclinada desde abajo. La tapa de casete 10 presenta una placa de base 12 y un borde 14 circulante. La placa de base 12 y el borde 14 circulante están formados, de una sola pieza, como pieza doblada de chapa. Sobre el lado inferior de la placa de base 12, la cual en la figura 1 está vuelta hacia el observador, y que en el estado montado de la tapa de casete está alejada de un revestimiento de suelo, están dispuestos dos nervios de refuerzo 16, 18. Ambos nervios de refuerzo 16, 18 están situados, en cada caso, sobre una diagonal de la placa de base 12 cuadrada. Los nervios de refuerzo 16, 18 se cruzan formando un ángulo de 90°en el punto central de la placa de base 12. Ambos nervios de refuerzo 16, 18 están formados como piezas de chapa y están dispuestos perpendicularmente con respecto a la placa de base 12. En cada caso, en su borde libre alejado de la placa de base 12, ambos nervios de refuerzo 16, 18 están acodados, de manera que se forma una tira de refuerzo la cual se extiende a lo largo de la totalidad de la longitud del borde libre. Los bordes laterales, en cada caso, delanteros y traseros, de los nervios de refuerzo 16, 18 están biselados y discurren, como consecuencia de ello, no perpendicularmente con respecto a la placa de base 12 sino inclinados formando un ángulo con respecto a su punto central. Mediante las tiras de refuerzo acodadas en los bordes libres de los nervios de refuerzo 16, 18 se aumenta, por un lado, un efecto de refuerzo de los nervios de refuerzo 16, 18 y, además, se dispone de una superficie de apoyo, sobre la cual se puede depositar la tapa de casete 10. Esto es importante, debido a la formación de los nervios de refuerzo 16, 18 como piezas de chapa, dado que mediante la previsión de las tiras de refuerzo acodadas no pasan a situarse ya bordes afilados de los nervios de refuerzo 16, 18 sobre el revestimiento de suelo, cuando
la tapa de casete 10 es desmontada, por ejemplo, con propósitos de mantenimiento.
La vista de la figura 2 muestra la tapa de casete 10 inclinada desde abajo. Se puede reconocer que la placa de base 12 y el borde 14 circulante forman una disposición de tipo artesa, en la cual puede ser alojado un revestimiento de suelo. La placa de base 12 está provista de varias escotaduras 20 de tipo rendija, en las cuales están insertados resaltes de tipo listón de los nervios de refuerzo 16, 18. Los nervios de refuerzo 16, 18 están gracias a ello fijados, mediante la simple introducción de sus resaltes en las escotaduras 20, en su posición sobre el lado inferior de la placa de base 12. Los resaltes de los nervios de refuerzo 16, 18 que penetran en la escotadura 20 de tipo rendija pueden ser soldados, a continuación, con ésta desde el lado superior de la placa de base 12 visible en la figura 2. Dado que el lado superior de la placa de base 12 visible en la figura 2 está recubierto, en el estado montado de la tapa de casete 10, de todos modos por una sección de revestimiento de suelo, se puede prescindir al mismo tiempo de un procesamiento posterior de la conexión soldada entre los nervios de refuerzo 16, 18 y la placa de base 12 en la zona de las escotaduras 20 de tipo rendija.
La representación de la figura 3 muestra una tapa de casete 30 según una segunda forma de realización preferida de la invención en una vista inclinada desde abajo. La tapa de casete 30 presenta una placa de base 32 y un borde 34 circulante. Sobre un lado inferior de la placa de bases 32, orientado hacia el observador en la figura 3, están dispuestos dos nervios de refuerzo 36, 38, los cuales están dispuestos paralelos entre sí. Los nervios de refuerzo 36, 38 están dispuestos también paralelos con respecto a dos lados opuestos de la placa de base 32 y, además, simétricamente con respecto a una línea central de la placa de base 32. Entre los nervios de refuerzo 36, 38 está situado un espacio intermedio en el cual está dispuesto un anillo roscado 40 para el montaje de una salida de cordón. El anillo roscado 40 rodea el punto central de la placa de base 32 cuadrada y sirve, por ejemplo, para la disposición de una salida de cordón de tipo tubo, que puede ser desplazada desde una posición hundida a una extraída.
Los nervios de refuerzo 36, 38 están acodados en la zona de su borde libre, alejado de la placa de base 32, de manera que están formadas dos tiras de refuerzo, las cuales se extienden en cada caso a lo largo de la totalidad de la longitud del borde libre de los nervios de refuerzo 36, 38.
En la vista de la figura 4 de la tapa de casete 30, mostrada en la figura 3 inclinada desde arriba, se puede reconocer que la placa de base 32 está provista de varias escotaduras 42 de tipo rendija, en las cuales se pueden introducir resaltes de los nervios de refuerzo 36, 38. Tras la introducción de los resaltes estos pueden ser soldados
entonces, como se ha explicado sobre la base de la figura 2, con la placa de pase 32. Las tapas de casete según la invención se pueden cargar mucho y presentan, en
especial también en caso de una carga alta, una deformación permanente pequeña frente
5 a las tapas de casete convencionales. También cuando se disponen revestimientos de suelo no elásticos en las tapas de casete 10, 30, por ejemplo losas de piedra natural, una carga alta de la tapa de casete no conduce a una rotura del revestimiento de suelo. A pesar de ello, las tapas de casete 10, 30 según la invención son inapreciablemente más pesadas con respecto a las tapas de casete convencionales, dado que hay que tener en
10 cuenta únicamente el peso adicional de los nervios de refuerzo 16, 18, 36, 38. Las tapas de casete 10, 30 según la invención para aplicaciones de carga alta se pueden formar, al mismo tiempo, mediante la aplicación sencilla de unos nervios de refuerzo 16, 18, 36, 38 en por lo demás tapas de casete convencionales. Esto permite la utilización de piezas iguales de tapas de casete para utilizaciones diferentes.

Claims (6)

  1. Reivindicaciones
    1.
    Tapa de casete para una caja de derivación empotrada o una caja de conexión empotrada, presentando la tapa de casete una placa de base (12; 32) y estando provista la placa de base (12; 32) de la tapa de casete, sobre un lado inferior orientado hacia la pieza insertada de aparato o la caja empotrada, de por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38), caracterizada porque la placa de base (12, 32) está provista de unos resaltes y/o unas escotaduras (20), que engarzan con escotaduras y/o resaltes adecuados de dicho por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38).
  2. 2.
    Tapa de casete según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38) está formado como pieza de chapa y está acodado en su borde libre, alejado de la placa de base (12; 32).
  3. 3.
    Tapa de casete según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque sobre el lado inferior de la placa de base (12) están dispuestos por lo menos dos nervios de refuerzo (16, 18) que se cruzan.
  4. 4.
    Tapa de casete según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque sobre el lado inferior de la placa de base (32) están dispuestos por lo menos dos nervios de refuerzo (36, 38) orientados paralelos entre sí.
  5. 5.
    Tapa de casete según la reivindicación 4, caracterizado porque está prevista una salida de cordón, la cual está dispuesta entre los dos nervios de refuerzo (36, 38), orientados esencialmente paralelos entre sí.
  6. 6.
    Tapa de casete según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la placa de base (12; 32) y dicho por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38) están formados como piezas de chapa y la placa de base (12; 32) está provista de unas escotaduras (20) de tipo rendija, en las cuales engarzan unos resaltes de dicho por lo menos un nervio de refuerzo (16, 18; 36, 38).
ES04027945T 2003-12-11 2004-11-25 Tapa de casete. Expired - Lifetime ES2347650T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20319362U DE20319362U1 (de) 2003-12-11 2003-12-11 Kassettendeckel
DE20319362U 2003-12-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2347650T3 true ES2347650T3 (es) 2010-11-03

Family

ID=31984837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04027945T Expired - Lifetime ES2347650T3 (es) 2003-12-11 2004-11-25 Tapa de casete.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1542328B1 (es)
AT (1) ATE474354T1 (es)
DE (2) DE20319362U1 (es)
ES (1) ES2347650T3 (es)
PL (1) PL1542328T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3006815B1 (fr) * 2013-06-06 2015-06-19 Legrand France Boite de sol pour appareillages electriques avec un coffrage perdu

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1339480A (en) * 1972-04-27 1973-12-05 Davis Trunking Ltd Floor terminal box for use with electric trunking systems
DE2840673C3 (de) * 1978-09-19 1981-08-20 Georg 6072 Dreieich Graf Unterboden-Anschlußeinheit für Werkstatt-Versorgungsleitungen
DE19545983C1 (de) * 1995-12-09 1997-06-05 Passavant Werke Abdeckung für einen Ver- und/oder Entsorgungskanal mit einer Vielzahl von in Reihe in einen Rahmen eingelegten rechteckigen Schachtdeckeln
DE29718202U1 (de) 1997-10-14 1997-12-04 Albert Ackermann GmbH & Co. KG, 51643 Gummersbach Rahmen für einen Kassettendeckel
DE20117522U1 (de) 2001-09-03 2002-01-17 Albert Ackermann GmbH & Co. KG, 51643 Gummersbach Geräteeinsatz
US7205488B2 (en) * 2001-12-10 2007-04-17 Pent Technologies, Inc. Receptacle box for an underfloor system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1542328A2 (de) 2005-06-15
EP1542328B1 (de) 2010-07-14
PL1542328T3 (pl) 2010-12-31
ATE474354T1 (de) 2010-07-15
DE502004011389D1 (de) 2010-08-26
DE20319362U1 (de) 2004-03-04
EP1542328A3 (de) 2006-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2655475T3 (es) Sistema de barrera y valla
ES2229544T3 (es) Dispositivo de reglaje de inclinacion superficial de construccion sobre pies de apoyo.
ES2224710T3 (es) Techo suspendido.
ES2603634T3 (es) Panel de suelo
ES2979025T3 (es) Conducto de cables y procedimiento para la fabricación de una cubierta de conducto de cables transitable
ES2217448T3 (es) Cajon.
ES2259000T3 (es) Elemento modular para la construccion de piso ventilado y/o aislado.
ES2347650T3 (es) Tapa de casete.
ES2330049T3 (es) Casete de montaje en el suelo para aparatos de instalacion electricos.
ES2526089T3 (es) Canal de drenaje
ES2205959B1 (es) Perfil metalico, particularmente para estructuras de mobiliario urbano.
ES2306822T3 (es) Inserto de aparato.
US3589085A (en) Skirting means
US10156084B2 (en) Privacy strip and privacy tip apparatus
WO2001066872A1 (es) Teja que simula cuatro con apoyo en malla reticular y encaje libre
ES2348330T3 (es) Pavimento.
WO2019097277A1 (es) Ensamble de caja de instalación eléctrica con lengüeta para asegurar en paredes
ES2286165T3 (es) Soporte de aparato.
JP6933472B2 (ja) 基礎パッキン
KR20160108044A (ko) 캠핑용 접이식 이중매트
JP3170580U (ja) 換気棟
KR200347929Y1 (ko) 납골묘의 환기장치
US20160353940A1 (en) Light emitting shower curtain assembly
KR100588236B1 (ko) 납골묘의 환기장치
EP3385472A1 (en) A profile rail for flood protection of an awning or a tent