ES2348603T3 - Soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y procedimiento de fijación de una pieza añadida de este tipo. - Google Patents

Soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y procedimiento de fijación de una pieza añadida de este tipo. Download PDF

Info

Publication number
ES2348603T3
ES2348603T3 ES06794380T ES06794380T ES2348603T3 ES 2348603 T3 ES2348603 T3 ES 2348603T3 ES 06794380 T ES06794380 T ES 06794380T ES 06794380 T ES06794380 T ES 06794380T ES 2348603 T3 ES2348603 T3 ES 2348603T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rib
envelope
support
added
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06794380T
Other languages
English (en)
Inventor
Jerome Brizin
Pascal Banry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OPmobility SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36360145&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2348603(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2348603T3 publication Critical patent/ES2348603T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/04External Ornamental or guard strips; Ornamental inscriptive devices thereon

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Soporte de nervadura (32), destinado a aplicarse contra una cara interna de una envolvente de carrocería (12), en la proximidad de al menos un orificio (28) previsto en dicha envolvente (12) para el paso de una nervadura (26) de una pieza (14) que debe añadirse en una cara externa visible de dicha envolvente (12), opuesta a su cara interna, caracterizado porque dicho soporte (32) comprende al menos una nervadura (30) dispuesta con objeto de sobresalir de la cara interna de la envolvente (12) cerca de un orificio (28) de esta envolvente (12), cuando el soporte (32) se aplica contra la cara interna de la envolvente (12), y porque al menos una nervadura (30) de este soporte (32) está conformada para hacerse solidaria con una nervadura (26) correspondiente de la pieza (14) añadida en la envolvente (12).

Description

La presente invención se refiere a un soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en
una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, a un conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y a un procedimiento de fijación de una pieza de este tipo añadida.
Se conoce fijar determinadas piezas decorativas en una envolvente de carrocería, tales como faldones de protección, por simple engatillado de patas elásticas, dispuestas en las piezas decorativas, en orificios de la envolvente.
Sin embargo, este método de fijación no garantiza siempre una buena aplicación de la pieza decorativa contra la envolvente.
Se prevén por tanto pares de nervaduras que sobresalen en la cara posterior de la envolvente. En cada par de dos nervaduras, una pertenece a la pieza decorativa y atraviesa un orificio dispuesto en la envolvente, y la otra pertenece a la envolvente. La fijación de la pieza en la envolvente se garantiza mediante solidarización dos a dos de estas nervaduras, mediante grapado o mediante soldadura.
En esta solución conocida, la nervadura que pertenece a la envolvente forma una sola pieza con esta última. Debe por tanto preverse en la huella del molde de la envolvente.
Ahora bien, si la pieza decorativa es opcional en el vehículo, la presencia de las nervaduras puede resultar inútil. Y esta presencia incluso no es deseable si las nervaduras generan marcas de rechupe en la cara visible de la envolvente. En este caso, deben preverse dos versiones de la envolvente, la que comprende las nervaduras, que está destinada a recibir la pieza decorativa, y la que no comprende nervaduras, que no debe recibir la pieza decorativa.
Esta solución es totalmente satisfactoria tanto técnica
como estéticamente. Por el contrario, requiere una gestión de diferentes versiones de envolventes, una para cada combinación
posible de piezas
decorativas facultativas, lo que conlleva
complicaciones
organizativas y costes industri ales no
despreciables.
Un soporte de nervadura de una envolvente de carrocería correspondiente al preámbulo de la reivindicación 1 se conoce del documento JP 10100817 A.
La presente invención tiene como objetivo proponer una solución nueva que no presente estos inconvenientes, siendo al menos satisfactoria tanto técnica como estéticamente.
Para ello, la presente invención tiene como objetivo un soporte de nervadura, destinado a aplicarse contra una cara interna de una envolvente de carrocería, en la proximidad de al menos un orificio previsto en dicha envolvente para el paso de una nervadura de una pieza que debe añadirse en una cara externa visible de dicha envolvente, opuesta en su cara interna, caracterizado porque dicho soporte comprende al menos una nervadura dispuesta con objeto de sobresalir de la cara interna de la envolvente cerca de un orificio de esta envolvente, cuando el soporte se aplica contra la cara interna de la envolvente, y porque al menos una nervadura de este soporte está conformada para hacerse solidaria con una nervadura correspondiente de la pieza añadida en la envolvente.
El soporte según la invención es ventajoso porque proporciona la o las nervaduras que van a hacerse solidarias con las nervaduras de la pieza añadida por el lado de la cara interna de la envolvente. Estas nervaduras por tanto no deben formar una sola pieza con la envolvente.
Debido a ello, la gestión de diferentes versiones de envolvente es inútil y sólo se requiere la realización de orificios para fijar una pieza añadida. Estos orificios pueden obtenerse mediante punzonamiento o perforación, por ejemplo.
Una aplicación particularmente ventajosa de la invención es la fijación de ensanchadores de aleta en largueros de parachoques o en bordes de aletas para versiones todoterreno o deportivas de vehículos que existen también en versión turismo.
En este caso, todos los vehículos pueden utilizar la misma envolvente de parachoques y las mismas aletas, pero los que comprenden los ensanchadores pueden recibir estos últimos fijados gracias a la invención en la envolvente de parachoques y en las aletas, siendo la única modificación que debe realizarse en las piezas de carrocería la realización de orificios para el paso de las nervaduras de los ensanchadores.
En un modo de realización particular de la invención, al menos una nervadura del soporte está conformada para recibir una grapa de solidarización con una nervadura correspondiente de la pieza añadida en la envolvente.
En otro modo de realización, al menos una nervadura del soporte está conformada para poder soldarse a una nervadura correspondiente de la pieza montada en la envolvente.
La invención se refiere también a un conjunto de una pieza que debe añadirse en una cara externa visible de una envolvente de carrocería, que comprende al menos una nervadura destinada a pasar a través de un orificio previsto en dicha envolvente, y de un soporte de nervadura, distinto de la envolvente de carrocería, tal como se ha definido anteriormente.
La presente invención asimismo tiene como objeto un procedimiento de fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de vehículo automóvil caracterizado porque comprende:
-una etapa durante la cual se presenta la pieza añadida en la envolvente y se hace pasar una nervadura de esta pieza por un orificio previsto en dicha envolvente,
-una etapa durante la cual se aplica un soporte de nervadura tal como se ha definido anteriormente contra una cara interna de la envolvente de carrocería en la proximidad del orificio, y
-una etapa durante la cual se hace solidaria una nervadura del soporte de nervadura con la nervadura de la pieza añadida.
En un modo de realización particular de la invención, se hace solidaria una nervadura del soporte con una nervadura de la pieza añadida mediante grapado.
En otro modo de realización de la invención, se hace
solidaria una nervadura del soporte con una nervadura de la pieza añadida mediante soldadura.
La invención se comprenderá mejor tras la lectura de la descripción siguiente, dada únicamente a modo de ejemplo y realizada en referencia a los dibujos adjuntos en los que:
-la figura 1 es una vista en perspectiva de un frontal de vehículo automóvil que comprende una envolvente de carrocería en la que se fijan piezas añadidas según el procedimiento de la invención;
-la figura 2 es una vista en sección del frontal de vehículo automóvil de la figura 1 según las flechas II-II.
Se ha representado en la figura 1 un frontal de vehículo automóvil, designado por la referencia general 10.
Este frontal 10 comprende una envolvente de parachoques 12, destinada a recibir piezas añadidas en su cara externa visible, por ejemplo un ensanchador de aleta 14 de vehículo automóvil o un soporte de placa 16.
Las piezas añadidas 14, 16 se colocan en la envolvente 12 con ayuda de medios de colocación 20, a continuación se fijan en esta envolvente 12 con ayuda de medios de fijación 24. Estos medios de colocación y estos medios de fijación se representan más en detalle en la figura 2, por ejemplo en el caso de la fijación del ensanchador de aleta 14.
Los medios de colocación 20 comprenden nervaduras 22 de colocación, dispuestas en la pieza añadida 14, destinadas a formar refuerzos entre esta pieza añadida 14 y la cara externa de la envolvente 12.
Preferiblemente, los medios de colocación comprenden también medios clásicos de engatillado (no representados) de la pieza añadida 14 en la envolvente 12.
Por otro lado, los medios de fijación 24 comprenden pares de nervaduras de fijación. Cada par comprende una nervadura 26 dispuesta en la pieza añadida 14 y que pasa a través de orificios 28 correspondientes dispuestos en la envolvente 12, y una nervadura 30 dispuesta en un soporte de nervadura 32 aplicado contra una cara interna de la envolvente de carrocería 12, en la proximidad de los orificios 28.
Para ello, el soporte de nervadura 32 tiene una forma general de perfil alargado de manera sensiblemente horizontal a lo largo del contorno interno de la envolvente 12, considerando la envolvente de parachoques 12 montada en un vehículo automóvil. Así, el soporte de nervadura 32 comprende al menos una primera parte, que forma una base 33, de preferencia relativamente delgada, que comprende una superficie de contacto destinada a aplicarse contra la cara interna de la envolvente de parachoques 12, y al menos una segunda parte que forma la nervadura 30, que se extiende de manera sobresaliente respecto a la primera parte delgada. Preferiblemente, la superficie de contacto de la primera parte delgada es complementaria de la cara interna de la envolvente de parachoques 12, de manera que la nervadura 30 conserva una dirección determinada y precisa cuando la parte delgada se aplica contra esta cara interna.
Las nervaduras de fijación 26, 30 se disponen por tanto con objeto sobresalir de la cara interna de la envolvente 12 en proximidad entre sí, estando estas nervaduras 26, 30 conformadas para hacerse solidarias entre sí.
La fijación de la pieza añadida 14 se garantiza por tanto mediante solidarización de estas nervaduras 26, 30 dos a dos. En efecto, las nervaduras 26, 30 comprenden superficies complementarias, por ejemplo, superficies planas, adecuadas para actuar conjuntamente entre sí con objeto de favorecer la solidarización de las nervaduras entre sí. Preferiblemente, se hacen solidarias las nervaduras 26, 30 entre sí mediante grapado
o mediante soldadura de estas nervaduras.
Debe observarse que el soporte de nervadura 32 está generalmente conformado en un marco adaptado a la forma de la cara interna de la envolvente 12, y que comprende una pluralidad de nervaduras 30 para la fijación de la pieza añadida 14. Como variante, se podría sustituir este soporte 32 en forma de marco por una pluralidad de soportes que comprende cada uno una única nervadura 30.
Debe observarse por último que el modo de realización descrito en el ejemplo anterior no es limitativo y que la invención puede realizarse de diferentes maneras,
correspondientes al marco de las reivindicaciones.

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Soporte de nervadura (32), destinado a aplicarse contra una cara interna de una envolvente de carrocería (12), en la proximidad de al menos un orificio (28) previsto en dicha envolvente (12) para el paso de una nervadura (26) de una pieza (14) que debe añadirse en una cara externa visible de dicha envolvente (12), opuesta a su cara interna, caracterizado porque dicho soporte (32) comprende al menos una nervadura (30) dispuesta con objeto de sobresalir de la cara interna de la envolvente (12) cerca de un orificio
    (28)
    de esta envolvente (12), cuando el soporte (32) se aplica contra la cara interna de la envolvente (12), y porque al menos una nervadura (30) de este soporte (32) está conformada para hacerse solidaria con una nervadura
    (26)
    correspondiente de la pieza (14) añadida en la envolvente (12).
  2. 2.
    Soporte de nervadura (32) según la reivindicación 1, en el que al menos una nervadura (30) de este soporte (32) está conformada para recibir una grapa de solidarización con una nervadura (26) correspondiente de la pieza (14) añadida en la envolvente (12).
  3. 3.
    Soporte de nervadura (32) según la reivindicación 1 ó 2, en el que al menos una nervadura (30) de este soporte (32) está conformada para poder soldarse a una nervadura (26) correspondiente de la pieza (14) añadida en la envolvente (12).
  4. 4.
    Soporte de nervadura (32) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, conformado en un marco adaptado a la forma de la cara interna de la envolvente de carrocería (12).
  5. 5.
    Conjunto de una pieza (14) que debe añadirse en una cara externa visible de una envolvente de carrocería (12), que comprende al menos una nervadura (26) destinada a pasar a través de un orificio (18) previsto en dicha envolvente (12), y de un soporte de nervadura (36), distinto de la envolvente de carrocería (12), según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4.
  6. 6.
    Procedimiento de fijación de una pieza (14) añadida en una envolvente (12) de vehículo automóvil, caracterizado porque comprende: -una etapa durante la cual se presenta la pieza añadida
    5 (14) en la envolvente (12) y se hace pasar una nervadura
    (26) de esta pieza (14) por un orificio (28) previsto en dicha envolvente (12), -una etapa durante la cual se aplica un soporte de nervadura (32) según una cualquiera de las reivindicaciones
    10 1 a 4 contra una cara interna de la envolvente de carrocería (12) en la proximidad del orificio (28), y -una etapa durante la cual se hace solidaria una nervadura
    (30) del soporte de nervadura (32) con la nervadura (26) de la pieza añadida (14).
    15 7. Procedimiento de fijación según la reivindicación 6, en el que se hace solidaria una nervadura (30) del soporte (32) con una nervadura (26) de la pieza añadida (14) mediante grapado.
  7. 8. Procedimiento de fijación según la reivindicación 6 ó 7, en 20 el que se hace solidaria una nervadura (30) del soporte
    (32) con una nervadura (26) de la pieza añadida (14) mediante soldadura.
ES06794380T 2005-09-02 2006-09-01 Soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y procedimiento de fijación de una pieza añadida de este tipo. Active ES2348603T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509019 2005-09-02
FR0509019A FR2890369B1 (fr) 2005-09-02 2005-09-02 Support de nervure pour la fixation d'une piece rapportee sur une peau de carrosserie d'un vehicule automobile, ensemble comportant une telle piece et un tel support, et procede de fixation d'une telle piece rapportee

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348603T3 true ES2348603T3 (es) 2010-12-09

Family

ID=36360145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06794380T Active ES2348603T3 (es) 2005-09-02 2006-09-01 Soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y procedimiento de fijación de una pieza añadida de este tipo.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20080217958A1 (es)
EP (1) EP1919760B1 (es)
CN (1) CN101291828A (es)
AT (1) ATE473151T1 (es)
BR (1) BRPI0615315B1 (es)
DE (1) DE602006015329D1 (es)
ES (1) ES2348603T3 (es)
FR (1) FR2890369B1 (es)
WO (1) WO2007026080A2 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921609B1 (fr) * 2007-10-02 2010-04-30 Faurecia Bloc Avant Ensemble de carrosserie de vehicule automobile comprenant un panneau et un bandeau de protection rapporte muni d'un enjoliveur
US8651554B1 (en) * 2010-02-26 2014-02-18 Lund, Inc. Vehicle shield
CN103213476A (zh) * 2012-01-19 2013-07-24 标致·雪铁龙汽车公司 一种用于车辆车窗的车窗条固定装置及其固定方法
US9878600B2 (en) 2015-10-30 2018-01-30 Lund, Inc. Vehicle hood shield and bracket system
FR3075719B1 (fr) * 2017-12-26 2020-03-27 Compagnie Plastic Omnium Ensemble de pieces de carrosserie assemblees par agrafe en materiau a memoire de forme
US11220161B2 (en) 2018-10-26 2022-01-11 Lund, Inc. Window deflector assembly with mounting clips
US11225213B2 (en) 2018-10-26 2022-01-18 Lund, Inc. Vehicle body shield
CA187177S (en) 2018-10-26 2020-10-22 Bushwacker Inc Fender flare
USD898640S1 (en) 2018-10-26 2020-10-13 Bushwacker, Inc. Vehicle fender flare
USD906202S1 (en) 2018-10-26 2020-12-29 Bushwacker, Inc. Fender flare
USD906200S1 (en) 2018-10-26 2020-12-29 Bushwacker, Inc. Fender flare

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043579A (en) * 1975-04-28 1977-08-23 Usm Corporation Elastomeric bumper securing press fit clip
JPS6256809U (es) * 1985-09-30 1987-04-08
JP3674190B2 (ja) * 1996-10-02 2005-07-20 日産自動車株式会社 車両のバンパサイド部構造
JP2000074021A (ja) * 1998-08-31 2000-03-07 Nissan Motor Co Ltd 取付クリップを備えた樹脂成形品
DE10343381B4 (de) * 2003-09-19 2005-12-08 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Lösbare Verbindung zwischen zwei angrenzenden Bauteilen, insbesondere Außenhautteilen einer Fahrzeugkarosserie

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006015329D1 (de) 2010-08-19
FR2890369B1 (fr) 2009-05-15
EP1919760B1 (fr) 2010-07-07
CN101291828A (zh) 2008-10-22
US20080217958A1 (en) 2008-09-11
EP1919760A2 (fr) 2008-05-14
BRPI0615315B1 (pt) 2017-06-13
WO2007026080A2 (fr) 2007-03-08
BRPI0615315A2 (pt) 2011-05-17
WO2007026080A3 (fr) 2007-04-12
FR2890369A1 (fr) 2007-03-09
ATE473151T1 (de) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2348603T3 (es) Soporte de nervadura para la fijación de una pieza añadida en una envolvente de carrocería de un vehículo automóvil, conjunto que comprende una pieza de este tipo y un soporte de este tipo, y procedimiento de fijación de una pieza añadida de este tipo.
JP4506479B2 (ja) 車両用バンパー
ES2670031T3 (es) Conjunto para la fijación de una cámara de vehículo
ES2354580T3 (es) Estructura de soporte para una unidad de cuerpo de lámpara.
BR112016005983B1 (pt) Motocicleta
BRPI0816280A2 (pt) espelho retrovisor
ES2354518T3 (es) Elemento de posicionamiento de una pieza de carrocería en un vehículo automóvil.
ES2296106T3 (es) Conjunto de carroceria de un vehiculo automovil.
ES2347386T3 (es) Capa delantera de un vehiculo automovil que comprende al menos un vidrio de grupo optico y un parachoques.
BR112015015533B1 (pt) Método de estampagem
ES2284659T3 (es) Aplicacion de una identificacion en un freno de disco.
ES2301950T3 (es) Soporte de tope de un capo de un vehiculo automovil.
ES2660839T3 (es) Soporte de espejo retrovisor interior reemplazable de automóvil
CN204659416U (zh) 外水切端头的定位装置及外水切总成
ES2285869T3 (es) Elemento estructural con al menos un faro, y procedimiento de montaje de dicho conjunto en la carroceria de una vehiculo.
ES2547208T3 (es) Dispositivo de guiado de aire para la parte delantera de un vehículo automóvil
ES2355023B1 (es) Rejilla de radiador.
BRPI0506526A (pt) dispositivo para o transporte e o posicionamento de um conjunto de carroceria de veìculo automóvel
CN103522958B (zh) 一种非金属a柱外饰板总成结构
ES2189704T3 (es) Dispositivo de fijacion de las crucetas de un parachoques.
ES2342445T3 (es) Sistema de fijacion de una articulacion de horquilla de tren trasero a una caja de un vehiculo de tipo automovil y procedimiento de fijacion de una articulacion de horquilla de tren trasero.
ES2956383T3 (es) Tapa de maletero trasera de varias piezas
FR2740095A1 (fr) Fixation pour une piece rapportee
ES2292417T3 (es) Dispositivo de posicionamiento y fijacion de la cubierta de un modulo airbag.
ES2680244T3 (es) Parte de panel de vehículo destinada a evitar marcas