ES2355357T3 - LABEL WITH PROTECTION LAMINATE. - Google Patents
LABEL WITH PROTECTION LAMINATE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2355357T3 ES2355357T3 ES02022001T ES02022001T ES2355357T3 ES 2355357 T3 ES2355357 T3 ES 2355357T3 ES 02022001 T ES02022001 T ES 02022001T ES 02022001 T ES02022001 T ES 02022001T ES 2355357 T3 ES2355357 T3 ES 2355357T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- label
- laminate
- protective
- protective laminate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 64
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000002372 labelling Methods 0.000 claims description 72
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 49
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 4
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 69
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 13
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 description 5
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 3
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 3
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000005475 siliconizing Methods 0.000 description 1
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Adhesive Tapes (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
Description
La invención se refiere a una etiqueta autoadhesiva para ser rotulada posteriormente, con un campo de rotulación y un laminado de protección que se puede fijar encima, al menos parcialmente transparente, estando dispuestos el campo de rotulación y el laminado de protección sobre un soporte común, al menos parcialmente transparente. The invention relates to a self-adhesive label for subsequent labeling, with a labeling field and a protective laminate that can be fixed on it, at least partially transparent, the labeling field and the protective laminate being arranged on a common support, at least partially transparent.
Esta clase de etiquetas se conocen por ejemplo por el documento DE 197 49 632 C1 o por el DE 100 35 336.3. 5 This class of labels is known, for example, from DE 197 49 632 C1 or from DE 100 35 336.3. 5
El documento US 5.279.690 describe una etiqueta con una primera capa de protección transparente que está subdividida en dos partes. Sobre una parte de la capa de protección está aplicado un pegamento que a su vez está cubierto por una capa de cubierta. El pegamento tiene mayor efecto adherente con la capa de protección que con la capa de recubrimiento. La segunda parte de la capa soporte también está recubierta por un pegamento que une firmemente la capa soporte con una capa intermedia. Sobre esta capa intermedia y mediante otro pegamento está 10 colocada la capa de rotulación sobre la segunda parte de la capa soporte. Después de rotular la capa de rotulación se retira la capa de protección de la primera parte de la capa soporte y se abate la primera parte de la capa soporte sobre la segunda parte de la capa soporte, con lo cual se pega la primera parte de la capa soporte por medio del pegamento aplicado sobre ella, sobre la capa de rotulación. Para la aplicación de la etiqueta se retira la capa de rotulación con la capa de protección pegada encima, de la capa intermedia, permaneciendo el pegamento en la capa 15 de rotulación. De este modo se puede pegar la etiqueta compuesta por la capa de pegamento, capa de rotulación, capa de pegamento, capa de protección, sobre el objeto deseado. US 5,279,690 describes a label with a first layer of transparent protection that is subdivided into two parts. A glue is applied to a part of the protective layer, which in turn is covered by a cover layer. The glue has a greater adherent effect with the protective layer than with the coating layer. The second part of the support layer is also covered by a glue that firmly joins the support layer with an intermediate layer. On this intermediate layer and by means of another glue the labeling layer is placed on the second part of the support layer. After labeling the labeling layer, the protective layer of the first part of the support layer is removed and the first part of the support layer is lowered onto the second part of the support layer, whereby the first part of the support layer is glued support layer by means of the glue applied on it, on the labeling layer. For the application of the label the labeling layer is removed with the protective layer glued on top of the intermediate layer, the glue remaining in the labeling layer 15. In this way, the label composed of the glue layer, labeling layer, glue layer, protective layer can be glued onto the desired object.
En el documento GB 2 232 925 se describe una etiqueta compuesta por una capa de papel y una capa de fijación resistente a la intemperie, que están pegadas entre sí. Document GB 2 232 925 describes a label consisting of a layer of paper and a weatherproof fixing layer, which are glued together.
El documento EP 1 065 644 A2 describe una banda de material que es especialmente útil para aplicar trozos de 20 lámina rotulados o similares sobre objetos que se hayan de pintar o dar color de algún otro modo. Para ello la banda de material dispone de un soporte, de un trozo de lámina y de una etiqueta de recubrimiento. El trozo de lámina y la etiqueta de recubrimiento están dispuestos a uno y otro lado de una línea de plegado prevista en el soporte. La etiqueta de recubrimiento sirve entre otras cosas como protección de la pintura, y después de rotular el trozo de lámina se puede aplicar en el punto deseado, plegando para ello la banda de material a lo largo de la línea de 25 plegado, sobre el trozo de lámina con un ajuste exacto y sin necesidad de complejos dispositivos dispensadores. EP 1 065 644 A2 describes a band of material that is especially useful for applying pieces of labeled 20 sheets or the like on objects to be painted or colored in some other way. For this, the material band has a support, a piece of foil and a covering label. The piece of sheet and the cover label are arranged on either side of a folding line provided on the support. The coating label serves, among other things, as a protection for the paint, and after labeling the piece of sheet can be applied at the desired point, folding the band of material along the folded line, on the piece of blade with an exact adjustment and without the need for complex dispensing devices.
Las etiquetas de la clase citada inicialmente sirven para rotular objetos en zonas de aplicación en las que se planteen requisitos elevados en cuanto a la resistencia de la rotulación, por ejemplo debido a la presencia de medios agresivos, o porque el objeto que se ha de rotular está sometido a un tratamiento adicional de protección o de repaso. A este respecto se entiende por rotulación cualquier clase de identificación del objeto, en particular por lo 30 tanto una escritura digital o también un trazo manuscrito. Labels of the class cited initially serve to label objects in application areas where high requirements are raised as regards the strength of the labeling, for example due to the presence of aggressive means, or because the object to be labeled is subject to additional protection or review treatment. In this regard, labeling is understood as any kind of identification of the object, in particular by both a digital writing or a handwritten stroke.
Ahora se pueden obtener estas etiquetas pre-confeccionadas como género en rollo, por lo que no hay problemas para la posterior rotulación mecánica en máquinas impresoras, por ejemplo en impresoras de termotransferencia, con lo cual incluso modificaciones a corto plazo de los pedidos de rotulación no dan lugar a que se produzca un importante rechazo del material de confección. 35 Now these pre-made labels can be obtained as a roll genre, so there are no problems for the subsequent mechanical labeling in printing machines, for example in heat transfer printers, so even short-term modifications of the labeling orders are not available. they give rise to an important rejection of the clothing material. 35
Los correspondientes objetivos se resuelven de modo satisfactorio mediante las etiquetas producidas hasta la fecha, al estar realizada la etiqueta a base de dos alas, y tanto el campo de rotulación como también el laminado de protección están dispuestos en un plano situados uno junto al otro, y se puede fijar el laminado de protección en un objeto, al hacerlo coincidir con el campo de rotulación mediante un abatimiento, quedando adherido sobre éste mediante un pegamento. 40 The corresponding objectives are satisfactorily resolved by means of the labels produced to date, when the label is made with two wings, and both the labeling field and the protective laminate are arranged in a plane located next to each other, and the protective laminate can be fixed on an object, by making it coincide with the marking field by means of a folding, being adhered on it by means of a glue. 40
Las etiquetas conocidas presentan sin embargo el inconveniente de que primero se han de aplicar sobre un material de soporte caro, que después de la aplicación de la etiqueta queda sobrante y se desecha como exceso de material, sin estar aprovechable para otra nueva utilización. Además, al aplicar distintas bandas diferentes del material sobre el material de soporte, esto supone un trabajo importante. Cada nueva banda de material se tiene que aplicar primeramente de modo adherente sobre el soporte o sobre la banda anterior, con lo cual al desprenderla más 45 adelante de la banda de soporte puede dar lugar a unas limitaciones adicionales de manejabilidad, por ejemplo debido a una destrucción involuntaria de la estructura del laminado. The known labels, however, have the disadvantage that they must first be applied to an expensive support material, which after the application of the label is left over and discarded as excess material, without being usable for another new use. In addition, when applying different bands of the material on the support material, this is an important job. Each new band of material must first be applied adherently on the support or on the previous band, whereby detaching it further ahead of the support band may give rise to additional handling limitations, for example due to a involuntary destruction of the laminate structure.
La invención tiene por lo tanto como objetivo perfeccionar una etiqueta de la clase citada inicialmente en cuanto a sus posibilidades de utilización y al aprovechamiento del material utilizado, y por lo tanto al mismo tiempo en cuanto a los costes y con vistas a una manejabilidad segura y sin fallos. 50 The objective of the invention is therefore to improve a label of the class initially mentioned in terms of its possibilities of use and the use of the material used, and therefore at the same time as regards costs and with a view to safe handling and faultlessly. fifty
El objetivo se resuelve porque un primer laminado de protección está previsto como parte del soporte, y está realizado de modo que se pueda desprender de éste a lo largo de una línea de perforación, estando dispuestos el campo de rotulación y el primer laminado de protección distanciados de la línea de plegado. The objective is solved because a first protection laminate is provided as part of the support, and is realized so that it can be detached from it along a perforation line, the labeling field and the first protection laminate being spaced apart. of the folding line.
De acuerdo con la invención, el primer laminado de protección ya no se presenta como componente de la etiqueta aplicado sobre el material de soporte sino más bien está realizado como parte del mismo soporte, preferentemente de una sola capa, con lo cual después de desprenderlo del mismo quedan únicamente sus zonas del borde, y el laminado realiza entonces después de aplicarlo sobre el campo de rotulación, su función de protección propiamente dicha para aquél. El empleo simultáneo del primer laminado de protección como parte del soporte contribuye por lo 5 tanto considerablemente al ahorro de material, sin limitar la funcionalidad. Del mismo modo se reduce además la proporción de material de soporte que sobra como desecho después de la aplicación de la etiqueta, con lo cual se tiene también en cuenta dentro del volumen descrito el aspecto de la reducción de residuos. En lugar de una línea producida por medio de una perforación, la línea a lo largo de la cual se desprende el laminado de protección del resto del soporte, también puede ser una línea de corte o troquelado con puntos de sujeción. 10 According to the invention, the first protective laminate is no longer presented as a component of the label applied to the support material but rather is made as part of the same support, preferably a single layer, whereby after detaching it from the only its edge areas remain, and the laminate then performs after applying it on the labeling field, its proper protection function for it. The simultaneous use of the first protection laminate as part of the support therefore contributes considerably to the saving of material, without limiting functionality. In the same way, the proportion of support material that is left over as waste after the application of the label is also reduced, so that the aspect of waste reduction is also taken into account within the volume described. Instead of a line produced by means of a perforation, the line along which the protective laminate is detached from the rest of the support can also be a cutting or stamping line with fastening points. 10
En primer lugar resulta ventajoso prever el primer laminado de protección para la fijación permanente o temporal situado sobre el campo de rotulación. Después de aplicarlo sobre el campo de rotulación, se desprende el primer laminado de protección del resto de material de soporte, quedando sobre el campo de rotulación para llevar a cabo su función de protección contra influencias externas. También cabe imaginar aquí un diseño únicamente temporal del primer laminado de protección, de modo que después de desprenderlo quede únicamente el campo de 15 rotulación. In the first place, it is advantageous to provide the first protective laminate for permanent or temporary fixing located on the labeling field. After applying it on the labeling field, the first protection laminate is removed from the rest of the support material, remaining on the labeling field to carry out its protection function against external influences. It is also possible to imagine here a only temporary design of the first protective laminate, so that after detaching it, only the labeling field remains.
En un perfeccionamiento ventajoso de la etiqueta conforme a la invención el primer laminado de protección está previsto para poder fijarlo de modo temporal sobre un segundo laminado de protección dispuesto entre aquél y el campo de rotulación, estando entonces el segundo laminado de protección realizado como laminado de protección permanente o temporal. En este caso, el primer laminado de protección realizado como parte del soporte queda sólo 20 temporalmente sobre un conjunto formado por el campo de rotulación y el segundo laminado de protección que se ha de disponer sobre el mismo. Después de un tratamiento posterior previsto del objeto sobre el cual se debía aplicar la etiqueta, por ejemplo un esmaltado posterior, se retira el primer laminado de protección del conjunto citado, con lo cual, gracias a la adherencia escalonada entre los dos laminados de protección o el segundo laminado de protección y el campo de rotulación, queda sobre el objeto el campo de rotulación dotado de modo permanente del 25 segundo laminado de protección. De forma similar a la forma de realización con un laminado de protección, pueden estar previstos en este caso también ambos laminados de protección para la aplicación únicamente temporal sobre el campo de rotulación, por ejemplo si están previstos varios procesos de esmaltado en el objeto que se ha de rotular. In an advantageous refinement of the label according to the invention, the first protection laminate is provided to be able to temporarily fix it on a second protection laminate disposed between it and the labeling field, then the second protection laminate is made as a laminate. permanent or temporary protection. In this case, the first protection laminate made as part of the support is only temporarily on an assembly formed by the labeling field and the second protection laminate to be disposed thereon. After an expected subsequent treatment of the object on which the label was to be applied, for example a subsequent enamelling, the first protection laminate is removed from the aforementioned assembly, whereby, thanks to the stepped adhesion between the two protection laminates or the second protection laminate and the labeling field, the labeling field permanently provided with the second protection laminate remains on the object. Similar to the embodiment with a protective laminate, both protective laminates may also be provided in this case for only temporary application on the labeling field, for example if several enamelling processes are provided on the object to be has to label.
También es ventajoso que el segundo laminado de protección esté empotrado por ambas caras en unas capas de 30 pegamento, teniendo la capa de pegamento prevista para ser aplicada sobre el campo de rotulación una mayor adherencia en el segundo laminado de protección, que la otra capa de pegamento. La distinta capacidad de adherencia de las capas de pegamento se puede ajustar mediante el empleo de pegamentos diferentes, que por ejemplo también pueden ser de varios componentes. La mayor adherencia de la capa de pegamento prevista para aplicar sobre el campo de rotulación asegura en este caso que el segundo laminado de protección fijado sobre el 35 campo de rotulación no se desprenda nuevamente de modo involuntario junto con las demás capas. En lugar de que el segundo laminado de protección esté totalmente empotrado entre capas de pegamento cabe imaginar también una aplicación puntual o lineal de pegamentos. It is also advantageous that the second protection laminate is embedded on both sides in layers of glue, with the glue layer intended to be applied on the labeling field a greater adhesion in the second protection laminate, than the other layer of glue. The different adhesion capacity of the glue layers can be adjusted by using different glues, which for example can also be of several components. The greater adhesion of the glue layer intended to be applied on the labeling field ensures in this case that the second protective laminate fixed on the labeling field does not detach involuntarily again together with the other layers. Instead of the second protection laminate being fully embedded between layers of glue, a punctual or linear application of adhesives can also be imagined.
En una realización de la etiqueta conforme a la invención es además ventajoso si los dos laminados de protección están unidos entre sí de forma temporal mediante la capa de pegamento dispuesta entre ellos que tiene mayor 40 adherencia en el primer laminado de protección. Primeramente los dos laminados están situados antes de la aplicación superpuestos por el mismo lado del soporte, y gracias a la capa de pegamento permanecen en esta disposición incluso después de aplicarlos sobre el campo de rotulación. De este modo se tiene la seguridad de que mediante el profeso de aplicación sobre el campo de rotulación no se produce ningún desplazamiento relativo de los dos laminados de protección entre sí. Al retirar el primer laminado de protección del segundo laminado de protección 45 que ahora está adherido sobre el campo de rotulación, se retira al mismo tiempo la capa de pegamento dispuesta entre los laminados gracias a su menor adherencia en el segundo laminado de protección. La fuerza adherente de la capa de pegamento entre el primer y el segundo laminado de protección es además menor que la fuerza adherente de la capa de pegamento situada entre el segundo laminado de protección y el campo de rotulación, de modo que al desprender el primer laminado de protección no se desprende al mismo tiempo también el segundo. 50 In an embodiment of the label according to the invention it is also advantageous if the two protection laminates are joined together temporarily by means of the glue layer disposed therebetween having greater adhesion in the first protection laminate. First of all the two laminates are located before the application superimposed on the same side of the support, and thanks to the glue layer they remain in this arrangement even after applying them on the labeling field. In this way, it is assured that by means of the application teacher on the labeling field there is no relative displacement of the two protection laminates between them. When the first protection laminate of the second protection laminate 45 which is now adhered on the labeling field is removed, the glue layer disposed between the laminates is removed at the same time thanks to its lower adhesion in the second protection laminate. The adherent force of the glue layer between the first and second protective laminate is also less than the adherent force of the glue layer located between the second protective laminate and the labeling field, so that when the first laminate is detached of protection does not come off at the same time also the second. fifty
Para esto es además ventajoso que el primer laminado de protección esté dotado de una lengüeta de sujeción, formada de una misma pieza. Al agarrar la lengüeta de sujeción, que como parte del primer laminado de protección era también un componente del soporte, y que se desprendió de éste a lo largo de la línea de perforación, se puede desprender el primer laminado de protección sin gran trabajo y sin medios auxiliares del campo de rotulación con el segundo laminado de protección fijado sobre un objeto. La lengüeta de sujeción está realizada por lo tanto igual que 55 el primer laminado de protección, como componente del soporte, de modo que se puede evitar que esta parte permanezca enganchada o aletee, lo cual podría dar lugar a perturbaciones indeseables en el desarrollo del trabajo, especialmente en mecanismos de impresión. Debido a la realización en una sola pieza se evita además que el primer laminado de protección pudiera rasgarse o desprenderse involuntariamente a lo largo de una línea de unión con la lengüeta de sujeción, o que se obstaculice la aplicación definida del laminado de protección sobre el campo de rotulación. For this it is also advantageous that the first protective laminate is provided with a clamping tongue, formed of the same piece. By grasping the clamping tongue, which as part of the first protective laminate was also a component of the support, and which detached from it along the perforation line, the first protective laminate can be detached without much work and without auxiliary means of the labeling field with the second protective laminate fixed on an object. The clamping tongue is therefore made the same as the first protective laminate, as a component of the support, so that this part can be prevented from remaining hooked or flapped, which could lead to undesirable disturbances in the development of the work. , especially in printing mechanisms. Due to the one-piece embodiment, it is also avoided that the first protection laminate could be unintentionally torn or detached along a joint line with the clamping tongue, or that the defined application of the protection laminate on the field is hindered of lettering.
En una forma de realización ventajosa de la etiqueta conforme a la invención el laminado de protección previsto para ser aplicado sobre el campo de rotulación presenta además, en estado sin aplicar, un recubrimiento desprendible. 5 Con independencia de que la etiqueta esté realizada con uno o dos laminados de protección, el recubrimiento mediante una capa de pegamento está situado sobre aquella superficie que después de la aplicación del o de los laminados de protección llegue a estar sobre el campo de rotulación. El recubrimiento sirve para proteger aquella capa de pegamento mediante la cual el laminado deba permanecer adherido después de aplicarlo sobre el campo de rotulación, y puede estar fabricado sin problemas de materiales muy diversos, que sean adecuados para su 10 finalidad, por ejemplo láminas de plástico o también papel. Para que este recubrimiento se pueda desprender de forma especialmente sencilla de la capa de pegamento que lo sujeta sobre el laminado de protección permanente, está realizado preferentemente siliconizado. In an advantageous embodiment of the label according to the invention, the protective laminate intended to be applied on the labeling field also has, in an unused state, a removable coating. 5 Regardless of whether the label is made with one or two protective laminates, the coating by means of a layer of glue is placed on that surface that after application of the protective laminate (s) becomes on the labeling field. The coating serves to protect that layer of glue by which the laminate must remain adhered after applying it on the labeling field, and it can be manufactured without problems of very diverse materials, which are suitable for its purpose, for example plastic sheets or also paper. So that this coating can be detached especially easily from the layer of glue that holds it on the permanent protection laminate, it is preferably made of siliconized.
Se puede conseguir de modo ventajoso un deseable ahorro de material y una reducción de los costes de fabricación por el hecho de que al desprender el primer laminado de protección del soporte, permanezca material de soporte 15 exclusivamente en las zonas del borde del soporte. Por lo tanto no se requiere en particular ningún otro material para soportar el primer laminado de protección dentro del soporte. Éste se sigue utilizando con una función distinta con el contorno completo del laminado de protección, mientras que quedan únicamente como desecho las zonas del borde del soporte. A desirable material saving and a reduction in manufacturing costs can be advantageously achieved by the fact that when the first protection laminate is removed from the support, support material 15 remains exclusively in the areas of the edge of the support. Therefore, no other material is required in particular to support the first protective laminate within the support. This is still used with a different function with the complete contour of the protective laminate, while only the edge areas of the support remain as waste.
A este respecto, el primer laminado de protección está unido preferentemente con el material de soporte a lo largo 20 de una línea de perforación con puntos de sujeción. Al desprender el primer laminado de protección del resto del conjunto de soporte se desprende el laminado de estos puntos de sujeción, que se forman por ejemplo mediante perforación, troquelado o corte del contorno del laminado de protección, separando la zona interior a la línea de perforación de las zonas del borde del soporte. Si el contorneado del laminado se realiza mediante una microperforación, entonces el primer laminado de protección está unido con el restante material de soporte con una 25 serie de micropuntos especialmente finos a lo largo de la línea de perforación, y se puede desprender de aquél de forma muy sencilla y sin dañar la estructura. In this regard, the first protective laminate is preferably connected with the support material along a perforation line with fastening points. When the first protection laminate is detached from the rest of the support assembly, the laminate is detached from these fastening points, which are formed, for example, by drilling, punching or cutting the contour of the protection laminate, separating the inner area from the perforation line. of the edge areas of the support. If the contour of the laminate is carried out by means of a microperforation, then the first protective laminate is joined with the remaining support material with a series of especially fine micropoints along the perforation line, and can be detached from it Very simple and without damaging the structure.
El soporte de la etiqueta conforme a la invención está además previsto de forma plegable a lo largo de una línea de plegado, de modo que dos contornos idénticos dispuestos en lados distintos del soporte se puedan hacer coincidir teniendo alineadas sus líneas del borde. La adecuada disposición de la línea de plegado sirve por lo tanto para que 30 por ejemplo el primer laminado de protección se pueda situar de forma congruente con el campo de rotulación, simplemente mediante un plegado. En la etiqueta sin embargo también puede ser conveniente que los contornos del campo de rotulación 4 y del o de los laminados 6, 28, sean diferentes. Éstos están previstos entonces de tal modo que el campo de rotulación sólo quede recubierto parcialmente o también sobresaliendo. Además de esto cabe imaginar también otras disposiciones de la línea de plegado, de tal modo que según se desee, mediante distintos 35 plegados se pueda producir un recubrimiento parcial o total de tramos dispuestos en distintos lados del soporte. The label holder according to the invention is also foldably provided along a folding line, so that two identical contours arranged on different sides of the support can be made to coincide by having their edge lines aligned. The proper arrangement of the folding line therefore serves so that, for example, the first protective laminate can be located congruent with the labeling field, simply by folding. On the label, however, it may also be convenient that the contours of the labeling field 4 and of the laminate (s) 6, 28 are different. These are then provided in such a way that the labeling field is only partially covered or also protruding. In addition to this, other arrangements of the folding line can also be imagined, so that as desired, a partial or total covering of sections arranged on different sides of the support can be produced by means of different bends.
Se prefiere especialmente la disposición simétrica del campo de rotulación y del primer laminado de protección, o de los dos laminados de protección, con relación a esta línea de plegado, ya que esto permite realizar de forma especialmente manejable y rápida el plegado por la línea de plegado, especialmente para el caso de que el laminado de protección deba recubrir totalmente el campo de rotulación. También se ve claramente que tal 40 disposición permite prescindir del uso de otros medios auxiliares para alinear el laminado al recubrir el campo de rotulación. Especially preferred is the symmetrical arrangement of the labeling field and of the first protection laminate, or of the two protection laminates, in relation to this folding line, since this makes it possible to perform folding by the line of handling especially quickly and easily. folding, especially in the case that the protective laminate must completely cover the labeling field. It is also clear that such an arrangement makes it possible to dispense with the use of other auxiliary means to align the laminate when covering the labeling field.
Otro perfeccionamiento ventajoso de la etiqueta conforme a la invención sirve también para facilitar la manejabilidad, en cuyo caso el soporte presenta una superficie siliconizada por la cara sobre la que está situado el campo de rotulación. Mediante la siliconización de esta superficie, el campo de rotulación se puede desprender de forma 45 especialmente sencilla y cuidadosa de su cara de soporte, y se puede aplicar entonces sobre el objeto deseado. Ahora bien, la superficie también puede estar dotada de otras clases de agentes de separación que simplifiquen el desprendimiento del campo de rotulación. Another advantageous refinement of the label according to the invention also serves to facilitate the handling, in which case the support has a siliconized surface on the face on which the labeling field is located. By siliconizing this surface, the labeling field can be detached in a particularly simple and careful way from its support face, and can then be applied on the desired object. However, the surface can also be provided with other classes of separating agents that simplify the detachment of the labeling field.
La invención se describe a continuación con mayor detalle sirviéndose de dos ejemplos de realización representados en los dibujos. 50 The invention is described in greater detail below using two embodiments shown in the drawings. fifty
Éstos muestran These show
Fig. 1 una vista en planta, el tramo de un soporte 8 en forma de banda con componentes aplicados superpuestos de las etiquetas 2 conforme a la invención, Fig. 1 a plan view, the section of a band-shaped support 8 with applied components superimposed on the labels 2 according to the invention,
Fig. 2 una sección a través del soporte 8 con la etiqueta 2 de la Fig. 1 a lo largo de la línea II-II, Fig. 2 a section through the support 8 with the label 2 of Fig. 1 along the line II-II,
Fig. 3 una represtación en sección del soporte de un segundo ejemplo de realización con un solo laminado de protección 6, Fig. 3 a sectional representation of the support of a second embodiment with a single protection laminate 6,
Fig. 4 una representación en sección del soporte de la Fig. 2, estando desprendido el recubrimiento 34, Fig. 4 a sectional representation of the support of Fig. 2, the covering 34 being detached,
Fig. 5 una representación en sección del soporte de la Fig. 4 que se plegó a lo largo de la línea de plegado 38 en el sentido de la flecha, 5 Fig. 5 a sectional representation of the support of Fig. 4 which was folded along the fold line 38 in the direction of the arrow, 5
Fig. 6 una representación en sección del soporte de la Fig. 5 en la que las zonas del borde 18 del soporte 8 se han separado del laminado de protección 6 en el sentido de la flecha, Fig. 6 a sectional representation of the support of Fig. 5 in which the areas of the edge 18 of the support 8 have been separated from the protective laminate 6 in the direction of the arrow,
Fig. 7 una representación en sección del soporte de la Fig. 6, en la que la unión entre el campo de rotulación 4 con los laminados de protección 6, 26 se ha desprendido en el sentido de la flecha del lado 8a del soporte 8 con superficie siliconizada, y 10 Fig. 7 a sectional representation of the support of Fig. 6, in which the connection between the labeling field 4 with the protective laminates 6, 26 has come off in the direction of the arrow on the side 8a of the support 8 with siliconized surface, and 10
Fig. 8 una representación en sección del soporte de la Fig. 7, en la que el campo de rotulación 4 con los laminados de protección 6, 28 están aplicados sobre la superficie de un objeto, y el laminado de protección 6 con la capa de pegamento 30 se desprende del campo de rotulación 4 con el laminado de protección 28, en el sentido de la flecha. Fig. 8 a sectional representation of the support of Fig. 7, in which the labeling field 4 with the protective laminates 6, 28 are applied on the surface of an object, and the protective laminate 6 with the layer of glue 30 is detached from the labeling field 4 with the protective laminate 28, in the direction of the arrow.
En las Fig. 1 y 2 se ve una etiqueta 2 que conforme a la invención está dispuesta con un campo de rotulación 4 15 destinado a ser rotulado posteriormente, y el laminado de protección 6 al menos parcialmente transparente, que se puede fijar sobre la misma, de modo conjunto sobre un soporte 8 al menos parcialmente transparente. In Figs. 1 and 2 a label 2 is seen which according to the invention is arranged with a labeling field 4 15 intended to be subsequently labeled, and the protective laminate 6 at least partially transparent, which can be fixed thereon , together on a support 8 at least partially transparent.
El soporte 8 está realizado en este caso con sus lados 8a y 8b en forma de banda y previsto para ser plegado a lo largo de una línea de plegado 38 en sentido hacia el lado orientado hacia el observador. Mientras que sobre el lado 8a del soporte 8 se reconoce el campo de rotulación 4 en forma de la lámina 24, los laminados de protección 6, 8 del 20 ejemplo de realización situados sobre el lado 8b del soporte, no quedan visibles ya que están cubiertos por medio del recubrimiento 24 dispuestos sobre ellos. También se ha indicado mediante un sombreado de esta cara la siliconización 20 aplicada sobre la superficie del lado 8a. The support 8 is made in this case with its sides 8a and 8b in the form of a band and intended to be folded along a fold line 38 in a direction towards the side oriented towards the observer. While on the side 8a of the support 8 the labeling field 4 in the form of the sheet 24 is recognized, the protective laminates 6, 8 of the 20 embodiment example located on the side 8b of the support, are not visible since they are covered by means of the coating 24 arranged on them. The siliconization 20 applied on the surface of the side 8a has also been indicated by shading of this face.
El primer laminado de protección 6, que no es visible en la Fig. 1, está situado dentro del área interior 10 de una línea de perforación 12 en el soporte 8, como componente de éste. Junto con las capas necesarias de pegamento 25 30, 32 el segundo laminado de protección 28 está dispuesto sobre el primer laminado de protección 6, quedando en la Fig. 1 oculto por el recubrimiento 34. A lo largo de la línea de perforación 12 se sujeta en el resto del material de soporte del lado 8b el primer laminado de protección 6 mediante los puntos de sujeción 36 producidos en un proceso de microperforación, y que en la Fig. 1 están indicados en una zona de la línea de perforación 12. The first protective laminate 6, which is not visible in Fig. 1, is located within the interior area 10 of a perforation line 12 in the support 8, as a component thereof. Together with the necessary layers of glue 25 30, 32 the second protection laminate 28 is disposed on the first protection laminate 6, remaining in Fig. 1 hidden by the coating 34. Along the perforation line 12 it is held in the rest of the support material on the side 8b the first protection laminate 6 by means of the fastening points 36 produced in a microperforation process, and which in Fig. 1 are indicated in an area of the perforation line 12.
En las Fig. 1 y 2 se reconoce además el conformado de una lengüeta de sujeción 40 en la zona del borde del primer 30 laminado de protección 6, que está situada allí a lo largo de la línea de perforación 12a. Su visibilidad directa se impide de nuevo en la Fig. 1 mediante un trozo correspondiente de recubrimiento 34a correspondiente al contorno de la lengüeta, orientado hacia el observador. Dado que el contorneado de los laminados, de las capas de pegamento y del recubrimiento solamente tiene lugar después de la superposición y de la correspondiente fijación de todos los materiales que primeramente están presentes en forma de banda, se requiere para este proceso 35 únicamente una sola operación de trabajo. Sin embargo ésta se puede subdividir en varias fases, por ejemplo si surgen requisitos especiales en cuanto al contorneado. A continuación el material de las capas que no se requiere se puede separar también conjuntamente del soporte en el proceso del llamado desenrejado, de modo que en las zonas del borde 16 del soporte 8 ya no sobresalga material por el lado 8b. In FIGS. 1 and 2, the forming of a fastening tongue 40 in the area of the edge of the first protective laminate 30, which is located there along the perforation line 12a, is also recognized. Its direct visibility is again prevented in Fig. 1 by a corresponding piece of coating 34a corresponding to the contour of the tongue, oriented towards the observer. Since the contouring of the laminates, the glue layers and the coating only takes place after the superposition and the corresponding fixation of all the materials that are first present in the form of a strip, only one is required for this process. work operation However, it can be subdivided into several phases, for example if special requirements arise as regards contouring. Next, the material of the layers that is not required can also be separated together from the support in the process of the so-called unraveling, so that in the areas of the edge 16 of the support 8 material no longer protrudes from the side 8b.
Además de esto se han previsto otras líneas de perforación sobre el soporte 8 en dirección longitudinal y/o 40 transversal, para separar una o varias etiquetas 2 del soporte continuo 8. Las etiquetas que se pueden confeccionar de este modo formando un género en rollo no se limitan obviamente a una banda, los rollos también pueden presentar en dirección transversal etiquetas múltiples 2, dispuestas unas junto a otras, con lo cual se podría tratar simultáneamente un mayor volumen de rotulación posterior. In addition to this, other perforation lines are provided on the support 8 in the longitudinal and / or transverse direction 40, to separate one or more labels 2 from the continuous support 8. The labels that can be made in this way forming a roll type not obviously limited to one band, the rolls can also have multiple labels 2 in the transverse direction, arranged next to each other, with which a larger volume of subsequent labeling could be treated simultaneously.
De la sección a lo largo de la línea II-II representada en la Fig. 2 se puede deducir además que el soporte 8 presenta 45 en su superficie orientada hacia el observador en la Fig. 1, por el lado 8a dotado de la rotulación 4, una capa de silicona 20 cubriendo toda la superficie. Ésta representa una forma preferente de capa de separación que debe facilitar el desprendimiento de las distintas capas empleadas entre sí, pero debe entenderse sólo como una de muchas posibilidades imaginables de asegurar esta funcionalidad. From the section along the line II-II shown in Fig. 2 it can also be deduced that the support 8 has a surface oriented towards the observer in Fig. 1, on the side 8a provided with the label 4 , a silicone layer 20 covering the entire surface. This represents a preferred form of separation layer that should facilitate the detachment of the different layers used from each other, but should be understood only as one of many conceivable possibilities of ensuring this functionality.
También se puede ver por la Fig. 2, que luego está aplicada sobre la capa 8a del soporte 8 después de una capa de 50 pegamento 2, una lámina 24, que puede ser por ejemplo de poliéster, PVC, acetato u otro material adecuado o conjunto de diversos materiales. Además de esto, la lámina también puede estar teñida, dotada de efectos metalizantes u otros efectos ópticos que se puedan imaginar y forma por la cara 8a del soporte 8 el campo de rotulación 4 representado en las Figuras. Debido a la clase de disposición del campo de rotulación sobre el material de soporte éste queda accesible de forma sencilla para cualquier clase de procedimientos de rotulación manuales o mecanizados, tal como está representado. It can also be seen from Fig. 2, which is then applied on the layer 8a of the support 8 after a layer of glue 2, a sheet 24, which can be for example polyester, PVC, acetate or other suitable material or set of various materials. In addition to this, the sheet can also be dyed, provided with metallizing effects or other optical effects that can be imagined and forms on the face 8a of the support 8 the labeling field 4 represented in the Figures. Due to the type of layout of the labeling field on the support material it is easily accessible for any kind of manual or mechanized labeling procedures, as shown.
Por la cara 8b del soporte 8 está dispuesto, tal como se puede ver también por la Fig. 2, y dentro de la zona del 5 borde 16 del soporte 8, el primer laminado de protección 6 como parte del soporte 8. Partiendo de éste y en sentido hacia el pliegue sigue primeramente una capa de pegamento 30, después el segundo laminado de protección 28, de nuevo una capa de pegamento 32 sobre la cual está situado el recubrimiento previsto 34, 34a a base de una lámina o de un papel. También se pueden ver en la Fig. 2 los tramos correspondientes a las distintas capas que resultan del contorneado de la lengüeta de sujeción conformada en el primer laminado de protección 6, con la pieza de 10 recubrimiento 34a asignada a ésta. On the face 8b of the support 8 it is arranged, as can also be seen from Fig. 2, and within the area of the 5 edge 16 of the support 8, the first protective laminate 6 as part of the support 8. Starting from this and in the direction of the fold, it follows firstly a layer of glue 30, then the second protective laminate 28, again a layer of glue 32 on which the provided coating 34, 34a based on a sheet or paper is located. You can also see in Fig. 2 the sections corresponding to the different layers that result from the contour of the clamping tongue formed in the first protection laminate 6, with the covering piece 34a assigned to it.
En la Fig. 3 está representada otra forma de realización de la etiqueta conforme a la invención. Aquí la cara 8b del soporte 8 presenta únicamente un primer laminado de protección 6, que nuevamente es parte del soporte 8. Después está situado inmediatamente el recubrimiento 34 por la cara 8a del soporte 8 sobre el laminado de protección 6 y a continuación de la capa de pegamento 30. Dado que en esta forma de realización el primer 15 laminado de protección 6 está previsto para quedar de forma permanente sobre el campo de rotulación después de la aplicación de la etiqueta, no se ha previsto en este primer laminado de protección 6 ninguna lengüeta de sujeción 40, con lo cual tampoco se requieren los tramos correspondientes asignados a las demás capas. La forma de realización de la Fig. 3 debe considerarse por lo tanto como una versión simplificada de la forma de realización de la Fig. 2. 20 Another embodiment of the label according to the invention is shown in Fig. 3. Here, the face 8b of the support 8 has only a first protection laminate 6, which is again part of the support 8. Then the covering 34 is immediately placed on the face 8a of the support 8 on the protection laminate 6 and then the layer of glue 30. Since in this embodiment the first 15 protective laminate 6 is provided to remain permanently on the labeling field after the application of the label, no first tongue is provided in this first protective laminate 6 of clamping 40, whereby the corresponding sections assigned to the other layers are also not required. The embodiment of Fig. 3 should therefore be considered as a simplified version of the embodiment of Fig. 2. 20
Mediante las Fig. 4 a 8 se trata de explicar con mayor detalle para mejor entendimiento la aplicación de una etiqueta 2 conforme a la invención sobre un objeto deseado, partiendo en este caso nuevamente de la forma de realización de la Fig. 2. By means of Figs. 4 to 8, it is intended to explain in greater detail for better understanding the application of a label 2 according to the invention on a desired object, starting again in this case from the embodiment of Fig. 2.
De una etiqueta 2 con la forma de realización mostrada en la Fig. 2, se desprende y retira para su utilización, tal como se puede ver en la Fig. 4, primeramente el recubrimiento 34 de la cara 8b del soporte 8, en el sentido de la 25 flecha y se retira, con lo cual queda al descubierto la capa de pegamento 32 situada debajo, que está más adherida al segundo laminado de protección 28. La pieza de recubrimiento 34 correspondiente a la lengüeta de sujeción 40, queda en la lengüeta de sujeción 40. From a label 2 with the embodiment shown in Fig. 2, it is detached and removed for use, as can be seen in Fig. 4, firstly the coating 34 of the face 8b of the support 8, in the sense of the arrow and is removed, whereby the glue layer 32 located below is exposed, which is more adhered to the second protective laminate 28. The covering piece 34 corresponding to the clamping tongue 40, remains on the tongue clamping 40.
A continuación se abaten los dos lados 8a, 8b del soporte 8, de tal modo a lo largo de la línea de plegado 38 en el sentido de la flecha tal como se puede ver por la Fig. 5, que la capa de pegamento 32 llegue a estar sobre el campo 30 de rotulación 4 en la forma deseada, se une con el material del que está formada ésta y permanece sobre éste. La anterior disposición simétrica sobre el soporte 8 de las partes de la etiqueta 2 que se han de superponer, simplifica considerablemente este proceso, ya que no es necesario prever medios auxiliares adicionales para la alineación de estas partes. Next, the two sides 8a, 8b of the support 8 are lowered, so along the fold line 38 in the direction of the arrow as can be seen from Fig. 5, that the glue layer 32 arrives to be on the labeling field 30 in the desired shape, it joins with the material from which it is formed and remains on it. The above symmetrical arrangement on the support 8 of the parts of the label 2 that are to be superimposed, considerably simplifies this process, since it is not necessary to provide additional auxiliary means for the alignment of these parts.
De la Fig. 6 se puede deducir cómo a continuación se pueden desprender y retirar, del primer laminado de 35 protección 6 en el sentido de la flecha permaneciendo los laminados de protección 6, 28 y las capas de pegamento 30, 32 sobre el campo de rotulación 4 a lo largo de la línea de perforación 12 las zonas del borde 16 de la cara 8b del soporte 8. El conjunto formado sobre la cara 8a del soporte 8, a base de capas de pegamento 22, 30, 32, del campo de rotulación 4 y de los laminados de protección 8, 28 se puede levantar con facilidad de esta cara 8a tal como se puede ver en la Fig. 7. Para ello se puede retirar de este conjunto la cara 8a que lleva dispuesta encima la 40 capa de silicona 20, por ejemplo en el sentido de la flecha. From Fig. 6 it can be deduced how the protection laminates 6, 28 and the glue layers 30, 32 can remain detached and removed from the first laminate of protection 6 in the direction of the arrow on the field of labeling 4 along the perforation line 12 the edge areas 16 of the face 8b of the support 8. The assembly formed on the face 8a of the support 8, based on glue layers 22, 30, 32, of the field of labeling 4 and of the protection laminates 8, 28 can be easily lifted from this face 8a as can be seen in Fig. 7. To this end, the face 8a which has the 40 layer of layer arranged on it can be removed from this assembly. silicone 20, for example in the direction of the arrow.
En la Fig. 8 se puede ver el conjunto antes mencionado después de aplicarlo sobre una superficie deseada de un objeto. Directamente sobre esta superficie y unida con la capa de pegamento 22 está situada la lámina 24 en forma del campo de rotulación 4. En el sentido desde la superficie del objeto siguen a continuación la capa de pegamento 32, el segundo laminado de protección 28, la capa de pegamento 30 así como el primer laminado de protección 6. 45 En el sentido de la flecha se pueden desprender ahora el primer laminado de protección 8 que lleva adherida la capa de pegamento 30, del conjunto restante a base de capa de pegamento 22, campo de rotulación 4, capa de pegamento 32 y segundo laminado 28 que permanecen sobre la superficie del objeto, agarrando la lengüeta de sujeción 40. De este modo la etiqueta protegida 2 permanece sobre el objeto. Este desprendimiento del primer laminado de protección tiene lugar preferentemente después de un proceso de esmaltado con el fin de que vuelva a 50 quedar visible el campo de rotulación 4 protegido con el segundo laminado de protección. In Fig. 8 you can see the above mentioned assembly after applying it on a desired surface of an object. Directly on this surface and joined with the glue layer 22 is located the sheet 24 in the form of the marking field 4. In the direction from the surface of the object then follow the glue layer 32, the second protective laminate 28, the glue layer 30 as well as the first protective laminate 6. 45 In the direction of the arrow, the first protective laminate 8 which has the glue layer 30 attached to it, from the remaining assembly based on glue layer 22, can now be detached, labeling field 4, glue layer 32 and second laminate 28 that remain on the surface of the object, gripping the retaining tab 40. In this way the protected label 2 remains on the object. This detachment of the first protection laminate preferably takes place after an enamelling process in order to make the marking field 4 protected with the second protection laminate visible again.
Alternativamente se puede realizar el proceso de desprendimiento y aplicación representado en las Fig. 6 a 8 también siguiendo otro orden. Partiendo de la Fig. 6 en la que las dos caras 8a, 8b del soporte 8 se encuentran plegadas una sobre la otra, se desprende en este caso primeramente del conjunto la cara 8a del soporte 8, y con ello se deja al descubierto la capa de pegamento 22 destinada a la adherencia sobre el objeto previsto para ello. 55 Solamente después de aplicarlos sobre el objeto se desprende el conjunto entonces de la cara 8b del soporte 8. Sujetando hábilmente la etiqueta se puede emplear en esta variante de aplicación la cara 8a del soporte 8 como ayuda de posicionamiento para la etiqueta, si no está todavía desprendida totalmente del resto del conjunto. Alternatively, the detachment and application process shown in Figs. 6 to 8 can also be carried out in another order. Starting from Fig. 6 in which the two faces 8a, 8b of the support 8 are folded over each other, in this case the face 8a of the support 8 is first detached from the assembly, and with this the layer is exposed of glue 22 intended for adhesion on the object intended for it. 55 Only after applying them on the object does the assembly then detach from the face 8b of the support 8. By ably holding the label, can the face 8a of the support 8 be used in this application variant as a positioning aid for the label, if it is not still completely detached from the rest of the set.
Lista de Referencias 5 List of References 5
2 Etiqueta 2 Label
4 Campo de rotulación 4 Labeling field
6 Laminado de protección 6 Protective laminate
8 Soporte 10 8 Support 10
8a Cara del soporte con el campo de rotulación 8a Face of the support with the marking field
8b Cara del soporte con el laminado de protección 8b Support face with protective laminate
10 Zona interior 10 Interior zone
12 Línea de perforación 12 drilling line
12a Línea de perforación entre el contorno del laminado y de la lengüeta de sujeción 15 12a Drilling line between the contour of the laminate and the clamping tongue 15
14 Líneas de perforación entre las etiquetas 14 perforation lines between labels
16 Zonas del borde (del soporte) 16 Edge areas (of the support)
20 Capa de silicona 20 Silicone layer
22 Capa de pegamento 22 Glue Layer
24 Lámina de plástico 20 24 Plastic sheet 20
28 Segundo laminado de protección 28 Second protection laminate
30 Capa de pegamento 30 layer of glue
32 Capa de pegamento 32 Glue Layer
34 Recubrimiento 34 Coating
34a Recubrimiento en la zona de la lengüeta de sujeción 25 34a Coating in the area of the clamping tongue 25
36 Puntos de sujeción 36 attachment points
38 Línea de plegado 38 Folding line
40 Lengüeta de sujeción 40 Clamping tongue
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10149927 | 2001-10-10 | ||
| DE10149927.2A DE10149927B4 (en) | 2001-10-10 | 2001-10-10 | Label with protective laminate |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2355357T3 true ES2355357T3 (en) | 2011-03-25 |
Family
ID=7702011
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02022001T Expired - Lifetime ES2355357T3 (en) | 2001-10-10 | 2002-10-01 | LABEL WITH PROTECTION LAMINATE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1302922B1 (en) |
| AT (1) | ATE488830T1 (en) |
| DE (2) | DE10149927B4 (en) |
| DK (1) | DK1302922T3 (en) |
| ES (1) | ES2355357T3 (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7236217B2 (en) | 2003-01-16 | 2007-06-26 | 3M Innovative Properties Company | Package of optical films with zero-gap bond outside viewing area |
| DE10334123B4 (en) * | 2003-07-25 | 2006-12-21 | Schreiner Group Gmbh & Co. Kg | Self-adhesive label with grip tab |
| US7413336B2 (en) | 2003-08-29 | 2008-08-19 | 3M Innovative Properties Company | Adhesive stacking for multiple optical films |
| US7147358B2 (en) | 2003-12-31 | 2006-12-12 | 3M Innovative Properties Company | Cover removal tab for optical products |
| US7339635B2 (en) | 2005-01-14 | 2008-03-04 | 3M Innovative Properties Company | Pre-stacked optical films with adhesive layer |
| US7777832B2 (en) | 2005-11-18 | 2010-08-17 | 3M Innovative Properties Company | Multi-function enhancement film |
| DE102015115176A1 (en) * | 2015-09-09 | 2017-03-09 | Schreiner Group Gmbh & Co. Kg | Arrangement for a label and method for producing a label, and method for processing a label |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2232925B (en) * | 1989-04-26 | 1992-10-28 | Kenrick & Jefferson Ltd | Label construction |
| US5230938A (en) * | 1991-03-11 | 1993-07-27 | Moore Business Forms, Inc. | Protected fold and seal label for demand printing |
| DE19749632C1 (en) * | 1997-11-11 | 1999-03-25 | Leihe Gmbh W | Self adhesive label |
| DE19750203A1 (en) * | 1997-11-13 | 1999-05-20 | Idento Ind Kennzeichnung | Laminatable marker and process for its manufacture |
| DE19929679C5 (en) * | 1999-06-28 | 2005-01-20 | Schreiner Etiketten Und Selbstklebetechnik Gmbh & Co. | Material web with cover label and method and apparatus for processing such a material web |
| DE10035336C5 (en) * | 2000-07-18 | 2006-08-10 | Eltex Industriekennzeichen Gmbh | Laminate-protected label |
-
2001
- 2001-10-10 DE DE10149927.2A patent/DE10149927B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-01 ES ES02022001T patent/ES2355357T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 DK DK02022001.8T patent/DK1302922T3/en active
- 2002-10-01 EP EP02022001A patent/EP1302922B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 DE DE50214770T patent/DE50214770D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-01 AT AT02022001T patent/ATE488830T1/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE50214770D1 (en) | 2010-12-30 |
| EP1302922A3 (en) | 2007-06-20 |
| DE10149927A1 (en) | 2003-04-30 |
| DK1302922T3 (en) | 2011-02-21 |
| ATE488830T1 (en) | 2010-12-15 |
| DE10149927B4 (en) | 2014-07-17 |
| EP1302922B1 (en) | 2010-11-17 |
| EP1302922A2 (en) | 2003-04-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2324596T3 (en) | LABEL FOR LABELING PREFERRED CYLINDER CONTAINERS. | |
| AU749962B2 (en) | Labels | |
| ES2322995T3 (en) | APPLICATION OF LABELS ADHESIVE TO PRODUCTS AND PRODUCT CONTAINERS. | |
| US12170033B1 (en) | Single ply wristband with printable coating | |
| JP5731149B2 (en) | Wristband | |
| CA2427249A1 (en) | Multiple computer generated multi-web moisture proof identification bracelets on a single form with window | |
| ES2701411T3 (en) | Double-sided thermal label with bag | |
| US12142166B1 (en) | Wristband label form with uneven lamination panels | |
| ES2355357T3 (en) | LABEL WITH PROTECTION LAMINATE. | |
| ES2139417T5 (en) | LABEL WITH RECHARGEABLE CLOSURE. | |
| ES2256284T3 (en) | A LAMINAR LABEL, AS WELL AS A METHOD AND AN APPLIANCE TO PRODUCE IT. | |
| ES2222902T3 (en) | LABELS AND LABELS. | |
| ES2253908T3 (en) | ADHESIVE LABELS AND MANUFACTURE OF THE SAME. | |
| US6508900B1 (en) | Integrated pressure sensitive adhesive label application surface and pull card holder | |
| US11557228B1 (en) | Wristband and label form | |
| ES2215525T3 (en) | BAND OF MATERIAL WITH COVERAGE LABEL. | |
| ES2970009T3 (en) | Label and manufacturing procedure | |
| JP4914114B2 (en) | Concealment label | |
| GB2086855B (en) | Packaging element | |
| JP4606241B2 (en) | Storage label and storage label continuum | |
| JP2021179508A (en) | Label slip and manufacturing method of printed label slip | |
| ES2243789T3 (en) | MULTIINFORMATIVE LABEL AND ITS PERFORMANCE PROCEDURE. | |
| ES2400675T3 (en) | Device for securing confidential information | |
| ES2953135T3 (en) | Label and manufacturing method | |
| ES2796234T3 (en) | Self-adhesive label with masked security message |