ES2369863T3 - Protección para cánulas y sistema de jeringuilla de un solo uso. - Google Patents

Abstract

Protección (01) para cánulas para cubrir una cánula (05) montada en una jeringuilla (09) con - una vaina (02) con forma de tubo para el alojamiento con desplazamiento axial de una jeringuilla con una superficie (03) de base en uno de sus extremos, que posee un orificio para el paso de la cánula, - un elemento de muelle conformado en el otro extremo de la vaina (02), recalcable axialmente una longitud de compresión prefijada con la acción de una fuerza de compresión contra la fuerza de reposición elástica inherente a él y que se repone por sí mismo al suprimir la fuerza de compresión, con un extremo (15) libre para apoyar en un anillo (20) de tope del cilindro (11) de la jeringuilla (09), cuando este es desplazado en la vaina (02) para desplazar la cánula (05) hacia el exterior a través del orificio (04), - al menos un muelle (08) de aprisionamiento con acción radial dispuesto en la vaina (02), caracterizada porque el elemento de muelle es un fuelle (06), porque la protección para cánulas, que comprende la vaina, el fuelle y el muelle de aprisionamiento se construyen en una pieza o divididas en la dirección axial en dos piezas, que se pueden ensamblar por medio de un mecanismo (22, 23) de enclavamiento y porque el muelle (08) de aprisionamiento puede ser presionado, a consecuencia de la fuerza ejercida radialmente por medio de la presión de dos dedos, que sujetan la vaina, contra la jeringuilla (09) desplazable en la vaina (02) y la aprisionan, cuando el elemento de muelle está comprimido.

Description

Protecci6n para canulas y sistema de jeringuilla de un solo uso�

El invento se refiere a una protecci6n segun el preambulo de la reivindicaci6n 1 para canulas. Esta protecci6n para canulas sirve para cubrir una canula montada en una jeringuilla en especial contra dafos indeseados en la canula asi como la contaminaci6n de la canula poco antes de su utilizaci6n en un paciente. El invento se refiere, ademas, a un sistema de jeringuilla de un solo uso con una protecci6n de esta clase de la canula.�

La protecci6n para canulas comprende una vaina con forma de tubo y un fuelle, que rodea completamente en parte junto con la vaina al menos la zona de la canula. La protecci6n para canulas comprende tambien un muelle de aprisionamiento con acci6n radial, que sirve para mantener la jeringuilla de un solo uso en la posici6n deseada, respectivamente para activar el mecanismo de protecci6n.

A traves del estado de la tecnica se conocen diferentes disposiciones para la protecci6n de agujas. El almacenamiento de pequefa duraci6n de la jeringuilla de un solo uso preparada para la inyecci6n hasta la realizaci6n de la inyecci6n asi como la evacuaci6n de las jeringuillas de un solo uso ya utilizadas tienen especial importancia debido al peligro de contagio con diferentes agentes y debido al peligro de dafos de la canula descubierta.

A traves del documento DE 100 44 383 C2 se conoce un dispositivo de protecci6n de agujas, que puede ser utilizado en una canula montable en una jeringuilla de un solo uso. El dispositivo de protecci6n de agujas comprende un soporte y una funda para la aguja. La funda para la aguja puede ser llevada desde una posici6n retraida a una posici6n de protecci6n en la que rodea la aguja hasta al menos la punta de la aguja. La funda para la aguja comprende un fuelle y elementos de bloqueo, que forman un telescopio de bloqueo, que, en la posici6n extendida, adopta una posici6n de bloqueo. Este dispositivo de protecci6n de agujas atafe exclusivamente a la canula, que despues del uso de la jeringuilla de un solo uso puede ser separada nuevamente de ella.

A traves del documento EP 0 763 369 B1 se conoce un dispositivo de protecci6n de agujas con una funda colapsable. La protecci6n de agujas se preve para un cateter en el que, como funda colapsable, se utiliza un fuelle plegado, que puede ser extendido contra la fuerza de un muelle. La funda protege de manera segura y automatica la punta afilada de la aguja de introducci6n del cateter una vez que la aguja fue utilizada para aplicar el cateter a un paciente. El dispositivo de protecci6n posee una construcci6n complicada con numerosas piezas individuales y un mecanismo de muelle y enclavamiento complicado para la activaci6n del mecanismo de protecci6n. El fuelle esta formado por un material flexible impermeable y no elastico con propiedades de dilataci6n bajas. Las piezas individuales de la funda de protecci6n son ensambladas de manera cara, por ejemplo por medio de un ajuste de presi6n, soldadura con ultrasonido o la utilizaci6n de un pegamento estandar.

A traves del documento US 2004/0127857 se conoce una protecci6n para canulas con una vaina exterior y con una vaina de protecci6n interior. Entre la vaina interior y la exterior se preven medios mecanicos caros para fijar las vainas una con relaci6n a la otra para la inyecci6n y para la liberaci6n manual o automatica de un mecanismo de reposici6n para "eclipsar" la aguja en el interior de la vaina exterior. En una forma ejecuci6n se fabrica de manera integrada con la vaina interior un muelle en espiral.

El problema del presente invento se soluciona con una protecci6n para canulas segun la reivindicaci6n 1 adjunta y con un sistema de jeringuilla de un solo uso segun la reivindicaci6n 10.

Una protecci6n para canulas segun el invento posee una vaina con forma de tubo para el alojamiento con movimiento axial de una jeringuilla, con preferencia una jeringuilla de un solo uso. La vaina con forma de tubo se cierra en uno de sus extremos con una superficie de base, poseyendo la superficie de base un orificio para el paso de una canula montada en una jeringuilla de un solo uso. En el otro extremo de la vaina se preve y conforma en una pieza un elemento de muelle recalcable en calidad de fuelle, poseyendo el fuelle un pretensado, de manera, que despues de una compresi6n en la direcci6n axial recupera su forma original despues de anular la fuerza.

La vaina y el fuelle se dimensionan con una longitud tal, que la jeringuilla de un solo uso con la canula montada es rodeada completamente por la protecci6n para canulas en toda se extensi6n axial al menos en la zona de la canula. Tiene que ser posible comprimir el fuelle aproximadamente la longitud de la canula para que, estando alojada la jeringuilla de un solo uso, pueda emerger esencialmente de manera total por el orificio para la aplicaci6n de la inyecci6n. Ventajosamente se disponen protecciones de canula con diferentes tamafos y con fuelles con una longitud distinta.

La longitud de la vaina es menor que la longitud del cilindro de la jeringuilla alojable en ella. La longitud de compresi6n es al menos igual que la longitud de la canula de la jeringuilla utilizada. La suma de la longitud de la vaina y la longitud extendida del fuelle es al menos igual que la suma de la longitud del cilindro de la jeringuilla y la longitud de la canula.

Al ejercer una presi6n axial sobre el fuelle se desplaza la jeringuilla de un solo uso en la protecci6n para canulas, con lo que la canula es liberada a traves del orificio de la superficie de base. 2

ES 2 369 863 T3

La protecci6n para canulas comprende, ademas, al menos un muelle de apasionamiento con acci6n radial dispuesto en la zona de la vaina. Con preferencia se preven varios muelles de aprisionamiento sobre el contorno de la vaina.

El muelle de aprisionamiento, respectivamente los muelles de aprisionamiento pueden ser accionados con la presi6n de dos dedos, que rodeen la vaina para presionar el muelle de aprisionamiento, respectivamente los muelles de aprisionamiento contra la jeringuilla de un solo uso utilizada y para mantenerla en la posici6n actual. Esto se realiza para la inyecci6n, cuando la canula emerge del orificio.

Segun el invento, el fuelle puede ser comprimido bajo presi6n, es decir al desplazar la jeringuilla con la canula en la direcci6n hacia el orificio y despues de anular la presi6n recupera con elasticidad de muelle su forma original, es decir cuando se liberan los resortes de aprisionamiento, en especial al retirar la jeringuilla.

Las ventajas del invento se deben ver en especial en el hecho de que la protecci6n para canulas puede ser fabricada de una manera especialmente sencilla y barata por ejemplo con el procedimiento de inyecci6n. La protecci6n para canulas segun el invento puede ser utilizada en combinaci6n con jeringuillas convencionales, sin que sea preciso modificar la forma de construcci6n de estas.

En una forma de ejecuci6n especialmente preferida del invento posee el fuelle la forma de un tornillo. Esta se puede obtener con preferencia en el procedimiento de inyecci6n con un macho rotativo, que se desenrosca despues de la protecci6n para canulas terminada. De esta manera es posible desmoldear con facilidad la protecci6n para canulas, sin necesidad de descomponerla en varias piezas. Por lo tanto, la totalidad de la protecci6n para canulas puede ser conformada en una pieza.

Ventajosamente se disponen en la vaina dos muelles de aprisionamiento dispuestos radialmente opuestos o cuatro muelles de aprisionamiento repartidos uniformemente sobre el contorno. Sin embargo, tambien es posible elegir cualquier otra cantidad de muelles de aprisionamiento. Los muelles de aprisionamiento se construyen en una pieza con la vaina, conformando para ello muelles de aprisionamiento con forma de lengueta, que, para facilitar su accionamiento, poseen tramos, que sobresalen de la pared de la vaina. Las posiciones radialmente enfrentadas de dos muelles de aprisionamiento favorecen el accionamiento del mecanismo de aprisionamiento al sujetar la jeringuilla con dos dedos del usuario.

Con preferencia es posible observar la escala de la jeringuilla de un solo uso a pesar de la protecci6n de la canula, que la rodea. Esto se puede lograr ventajosamente con una o varias ranuras, que se extiendan axialmente en la vaina. Sin embargo, tambien es posible fabricar la protecci6n para canulas de manera completa o por zonas con un material plastico transparente.

La protecci6n para canulas se configura segun el invento en una pieza o en dos piezas en la direcci6n axial, que pueden ser ensambladas por medio de un mecanismo de enclavamiento.

El orificio para el paso de la canula posee con preferencia una forma circular, pero tambien son posibles otras formas, como por ejemplo la de una cruz.

Un sistema de jeringuilla de un solo uso especialmente ventajoso comprende una protecci6n para canulas descrita mas arriba y una jeringuilla de un solo uso, pudiendo ser enclavada la jeringuilla de un solo uso o una parte de ella de manera indisoluble con la protecci6n para canulas a traves de de un enclavamiento de uni6n. El sistema de jeringuilla de un solo uso segun el invento impide la utilizaci6n ulterior de la jeringuilla de un solo uso alojada en la protecci6n para canulas.

En una forma de ejecuci6n especialmente preferida del sistema de jeringuilla de un solo uso se provee el embolo de la jeringuilla de un solo uso de un canto de rotura nominal para evitar su reutilizaci6n y en el interior del cilindro de la jeringuilla se preve en la proximidad de la salida una pestafa con una secci6n transversal reducida, que destruye el canto de rotura nominal, cuando este incide en la pestafa, de manera, que el embolo ya no se aloja de manera hermetica en la jeringuilla de un solo uso despues de su utilizaci6n.

En una segunda forma de ejecuci6n preferida del sistema de jeringuilla de un solo uso se preve en un elemento de accionamiento de la jeringuilla de un solo uso y en la protecci6n para canulas un mecanismo de cierre, que se enclava despues del accionamiento del embolo de la jeringuilla, impidiendo con ello la reutilizaci6n de la jeringuilla de un solo uso.

Las formas de ejecuci6n preferidas del invento se describiran en lo que sigue con detalle por medio del dibujo. En el muestran:

La figura 1, una vista tridimensional de la protecci6n para canulas.

La figura 2, una representaci6n en secci6n longitudinal de la protecci6n para canulas con jeringuilla de un solo uso alojada en ella.

ES 2 369 863 T3

La figura 3, una vista tridimensional de una segunda forma de ejecuci6n de la protecci6n para canulas.

La figura 4, tres representaciones tridimensionales de una protecci6n para canulas construida con dos piezas.

La figura 5, una vista de detalle de un mecanismo de cierre de un sistema de jeringuilla de un solo uso.

La figura 6, una vista de detalle de una jeringuilla de un solo uso.

La figura 1 muestra una protecci6n 01 para canulas en una representaci6n tridimensional. La protecci6n 01 para canulas comprende una vaina 02 con forma de tubo. La vaina 02 esta cerrada en su primer extremo con una superficie 03 de cierre, que posee un orificio 04 para el paso de una canula 05 (figura 2) de una jeringuilla 09 (figura 2) de un solo uso. El orificio 04 representado posee una forma circular. Pero igualmente es posible utilizar otras formas apropiadas, por ejemplo una cruz o analogo.

En el extremo de la vaina 02 opuesto a la superficie 03 de base se conforma en una pieza un fuelle 06. El fuelle 06 posee un pretensado y puede ser comprimido, respectivamente recalcado con presi6n en la direcci6n axial. Al anular la presi6n, el fuelle 06 recupera nuevamente su forma original. El fuelle 06 se construye con preferencia con una pared en espiral, de manera, que trabaja como un muelle helicoidal. El fuelle 06 se representa aqui en el estado totalmente extendido. La fuerza de reposici6n generada por el fuelle en el estado comprimido tiene que ser tan grande, que la vaina 02 se deslice hacia delante sobre la jeringuilla y recoja la canula en el momento en el que el usuario ejerza una fuerza sobre la totalidad del sistema. Al mismo tiempo, la fuerza antagonista del fuelle, que debe ser superada durante la inyecci6n debe ser lo mas pequefa posible para no dificultar la inyecci6n.

Entre la vaina 02 y el fuelle 06 se disponen con preferencia dos salientes 07, que sirven para sujetar la protecci6n 01 para canulas con dos dedos, cuando se aloja la jeringuilla de un solo uso en la protecci6n para canulas o durante la inyecci6n.

Sobre el contorno de la vaina 02 se disponen en el ejemplo de ejecuci6n representado cuatro muelles 08 de aprisionamiento con acci6n radial, que, al ejercer sobre ellos una presi6n dirigida en la direcci6n axial, sujetan la jeringuilla de un solo uso en la posici6n momentanea en la vaina 02, con preferencia con la canula descubierta para la inyecci6n.

La disposici6n de cuatro muelles 08 de aprisionamiento sobre el contorno es ventajosa, ya que con ello no es necesario girar la protecci6n 01 para canulas con la jeringuilla alojada en ella para manejar los muelles de aprisionamiento con dos dedos. Con la protecci6n 01 para canulas tambien es posible el manejo con una mano usual de la jeringuilla.

Los muelles 08 de aprisionamiento se construyen en una pieza con la vaina 02 como lenguetas elasticas y poseen un resalte 10 radial para facilitar su accionamiento.

La figura 2 muestra una representaci6n en secci6n longitudinal de 01 para canulas segun el invento con una jeringuilla 09 de un solo uso alojada en ella. La jeringuilla 09 de un solo uso comprende de manera conocida un cilindro 11 de jeringuilla con una boquilla 12 para el montaje de la canula 05. La jeringuilla 09 de un solo uso comprende, ademas, un embolo 12 de jeringuilla con una placa 14 de accionamiento para introducir el embolo 15 de la jeringuilla en el cilindro 11 de la jeringuilla.

La totalidad de la jeringuilla 09 de un solo uso puede ser desplazada axialmente junto con la canula 05 montada en el interior de la protecci6n 01 para canulas y puede ser fijada en la posici6n correspondiente presionando los elementos 08 de aprisionamiento. La vaina 02 posee entre la superficie 03 de base y el saliente 07 en el otro extremo una longitud, que es menor que la longitud del embolo 11 de la jeringuilla. El fuelle 06 esta representado en la posici6n comprimida, que s6lo puede ser mantenida, cuando el usuario acciona los elementos 08 de aprisionamiento y aprisiona asi la jeringuilla en la vaina 02. De manera distinta a la utilizada en la figura 2 para una mejor comprensi6n, el extremo 15 libre del fuelle 06 apoya al accionar la jeringuilla en un anillo 20 de tope del embolo 11 de la jeringuilla, de manera, que el fuelle es compresi6n, cuando se ejerce sobre el embolo de la jeringuilla o sobre la placa 14 de accionamiento una fuerza en la direcci6n axial. La fricci6n entre el cilindro 11 de la jeringuilla y la pared interior de la vaina 02 se debe mantener por medio de una holgura suficiente tan pequefa, que la jeringuilla s6lo pueda ser desplazada esencialmente en la vaina 02 contra la resistencia del fuelle.

La longitud de compresi6n del fuelle 06 con la que este puede ser comprimido una cantidad minima y con la que se dilata al menos nuevamente despues de anular la fuerza de compresi6n equivale al menos a la longitud de la canula 05 (eventualmente sin su z6calo) para obtener una cobertura completa de la canula, cuando se dilata el fuelle y con el correspondiente desplazamiento de la vaina 02.

El usuario descubre, antes de la inyecci6n propiamente dicha, la canula 05 introduciendo la jeringuilla en la vaina 02. La inyecci6n puede ser realizada entonces de la manera usual. Si el usuario suelta la jeringuilla, se anula la fuerza de aprisionamiento, se expande el fuelle 06 y desplaza con ello la vaina 02 sobre la canula 05.

ES 2 369 863 T3

En el estado representado en la figura 2, el embolo 13 de la jeringuilla esta introducido profundamente en el cilindro 11 de la jeringuilla. Esto equivale al instante de la inyecci6n, respectivamente de la succi6n de la soluci6n inyectable en la jeringuilla.

En la forma de ejecuci6n representada en la figura 2 forma la protecci6n 01 para canulas junto con la jeringuilla 09 de un solo uso un sistema de jeringuilla de un solo uso ventajoso, que, equipado con la canula 05 y cargado con una soluci6n inyectable tambien puede suministrado en esta forma completada.

La placa 14 de accionamiento del embolo 13 de la jeringuilla posee, para el enclavamiento mecanico despues de su utilizaci6n, dos ganchos 16 de enclavamiento enfrentados radialmente, que, despues de la introducci6n completa del embolo 13 de la jeringuilla en el cilindro 11 de la jeringuilla, penetran en una ranura 17 de enclavamiento. La ranura 17 de enclavamiento esta dispuesta en el ejemplo de ejecuci6n representado en el cilindro 11 de la jeringuilla 09 de un solo uso, pero en una forma de ejecuci6n especialmente preferida se puede disponer la ranura 17 de enclavamiento directamente en el extremo del fuelle 06, con lo que se obtiene una uni6n no disoluble ventajosa entre la jeringuilla 09 de un solo uso y la protecci6n 01 para canulas despues de la utilizaci6n de la jeringuilla 09 de un solo uso. La funci6n de la protecci6n para canulas no es mermada por el enclavamiento de los ganchos de enclavamiento, de manera, que una vez realizada la inyecci6n tiene lugar tanto un enclavamiento de la jeringuilla de un solo uso, como tambien la cobertura de la canula utilizada.

La figura 3 muestra una representaci6n tridimensional del sistema de jeringuilla de un solo uso segun la figura 2. La protecci6n 01 para canulas posee mirillas con forma de ranura, que se extienden axialmente, con preferencia cuatro repartidas sobre el contorno, que sirven para observar una escala 19 de la jeringuilla 09 de un solo uso. La posibilidad de una observaci6n tambien es necesaria para poder detectar la penetraci6n de sangre en la jeringuilla.

La figura 4 muestra en tres vistas una protecci6n 01 para canulas dividida en dos piezas en la direcci6n axial, que se puede ensamblar con dos mitades 21. Esta forma de ejecuci6n posee una fabricaci6n especialmente barata, ya que los moldes de inyecci6n pueden ser construidos de manera esencialmente mas sencilla. En la configuraci6n con dos piezas se puede conformar el fuelle 06 con una estructura no helicoidal.

En as figuras a) y c) se representa con detalle el mecanismo de enclavamiento para la uni6n de las mitades 21. En, con preferencia, tres puntos de uni6n distribuidos axialmente poseen las dos mitades 21 una ufa 22 y una ranura 23 enfrentadas.

Una jeringuilla de un solo uso preparada, respectivamente montada puede ser alojada de manera ventajosa en una de las mitades y ser encapsulada por ensamblaje con la segunda mitad. Con ello se simplifica el manejo. La protecci6n 01 para canulas no tiene que cumplir condiciones de hermeticidad especiales, por lo que se puede utilizar con preferencia la forma de ejecuci6n en dos piezas.

La figura 5 muestra un detalle de un mecanismo de enclavamiento de un sistema de jeringuilla de un solo uso analogo al ya descrito en la figura 2. El fuelle 06 posee, ademas de la funci6n ya descrita, un elemento 24 de fijaci6n, que durante el montaje penetra en la ranura 17 de enclavamiento prevista en el cilindro 11 de la jeringuilla 09 de un solo uso. El gancho 16 de enclavamiento del embolo 13 de la jeringuilla penetra, despues del accionamiento completo, tambien en esta ranura 17 de enclavamiento, con lo que se impide con seguridad la reapertura o la reutilizaci6n de la jeringuilla de un solo uso.

La figura 6 representa un detalle de una forma de ejecuci6n preferida de una jeringuilla 09 de un solo uso utilizable en el sistema de jeringuilla de un solo uso. El cilindro 11 de la jeringuilla posee en su interior y en la proximidad de la salida provista de la bloquilla 12 una pestafa 26, que, al accionar la jeringuilla 09 de un solo uso, colisiona con un canto 27 de rotura nominal con una secci6n transversal reducida y lo destruye. Con la destrucci6n del canto 27 de rotura nominal ya no se aloja el embolo 13 de la jeringuilla de manera hermetica en el cilindro 11 de la jeringuilla, con lo que ya no es posible la succi6n de una soluci6n inyectable en jeringuilla de un solo uso.

La combinaci6n de las caracteristicas descritas conduce a un sistema de jeringuilla de un solo uso, que satisface condiciones de higiene altas. El peligro de daafos de la canula es minimo, ya que la canula es protegida por la protecci6n para canulas en el momento en el que se suelta la jeringuilla. Al mismo tiempo de impide la reutilizaci6n.

ES 2 369 863 T3

LISTA DE�SiMBOLOS�DE REFERENCIA

Protecci6n para canulas Vaina Superficie de base Orificio Canula Fuelle Saliente Muelle de aprisionamiento Jeringuilla de un solo uso Parte sobresaliente radialmente del muelle de aprisionamiento Cilindro de la jeringuilla Boquilla Embolo de la jeringuilla Placa de accionamiento Extremo libre del fuelle Gancho de enclavamiento Ranura de enclavamiento Mirilla Escala Anillo de tope del cilindro de la jeringuilla Mitades Ufa Ranura Pestafa Canto de rotura nominal

ES 2 369 863 T3

Claims (13)

1. REIVINDICACIONES

   1. Protecci6n (01) para canulas para cubrir una canula (05) montada en una jeringuilla (09) con

   �

   una vaina (02) con forma de tubo para el alojamiento con desplazamiento axial de una jeringuilla con una superficie (03) de base en uno de sus extremos, que posee un orificio para el paso de la canula,

   �

   un elemento de muelle conformado en el otro extremo de la vaina (02), recalcable axialmente una longitud de compresi6n prefijada con la acci6n de una fuerza de compresi6n contra la fuerza de reposici6n elastica inherente a el y que se repone por si mismo al suprimir la fuerza de compresi6n, con un extremo (15) libre para apoyar en un anillo (20) de tope del cilindro (11) de la jeringuilla (09), cuando este es desplazado en la vaina (02) para desplazar la canula (05) hacia el exterior a traves del orificio (04),

   �

   al menos un muelle (08) de aprisionamiento con acci6n radial dispuesto en la vaina (02),

   caracterizada porque el elemento de muelle es un fuelle (06), porque la protecci6n para canulas, que comprende la vaina, el fuelle y el muelle de aprisionamiento se construyen en una pieza o divididas en la direcci6n axial en dos piezas, que se pueden ensamblar por medio de un mecanismo (22, 23) de enclavamiento y porque el muelle (08) de aprisionamiento puede ser presionado, a consecuencia de la fuerza ejercida radialmente por medio de la presi6n de dos dedos, que sujetan la vaina, contra la jeringuilla (09) desplazable en la vaina (02) y la aprisionan, cuando el elemento de muelle esta comprimido.

2. 2.

   Protecci6n (01) para canulas segun la reivindicaci6n 1, caracterizada porque la longitud de la vaina (02) es menor que la longitud del cilindro (11) de la jeringuilla (09), porque la longitud de compresi6n es al menos igual que la longitud de la canula (05) y porque la suma de la longitud de la vaina y la longitud extendida del fuelle (06) es al menos igual que la suma de la longitud del cilindro (11) de la jeringuilla y la longitud de la canula (05).

3. 3.

   Protecci6n (01) para canulas segun la reivindicaci6n 1 6 2, caracterizada porque el fuelle (06) posee una forma de tornillo.

4. 4.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en la vaina (02) se disponen cuatro muelles (08) de aprisionamiento enfrentados radialmente por pares.

5. 5.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la vaina (02) posee una ranura (18), que se extiende axialmente, para permitir la observaci6n de la jeringuilla (09), en especial de una escala.

6. 6.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque se fabrica con material plastico.

7. 7.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque se fabrica con el procedimiento de inyecci6n.

8. 8.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el orificio (04) posee una forma circular o la forma de una cruz.

9. 9.

   Protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque posee una ranura (17) de enclavamiento para el alojamiento con sujeci6n de la jeringuilla (09) de un solo uso.

10. 10.

    Sistema de jeringuilla de un solo uso con una protecci6n (01) para canulas segun una de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende un cilindro (11) de jeringuilla con una boquilla (12) para el montaje de una canula y con un embolo (13) de jeringuilla con una placa (14) de accionamiento, siendo enclavable el cilindro (11) de la jeringuilla con la protecci6n

    (01) para canulas a traves de un elemento de enclavamiento de uni6n.
11. 11. Sistema de inyecci6n con una jeringuilla de un solo uso segun la reivindicaci6n 10, caracterizada porque el embolo

    (13)

    de la jeringuilla esta provisto de un canto (27) de rotura nominal y porque en el interior del cilindro (11) de la jeringuilla y en la proximidad de la salida se preve una pestafa (26), que destruye el canto (27) de rotura nominal al incidir en el, de manera, que el embolo (13) de la jeringuilla ya no se aloje despues de manera hermetica en el cilindro

    (11)

    de la jeringuilla.

12. 12.

    Sistema de inyecci6n con una jeringuilla de un solo uso segun la reivindicaci6n 10 u 11, caracterizada porque en la placa (14) de accionamiento del embolo (13) de la jeringuilla y en un anillo (20) de tope del cilindro (11) de la jeringuilla se preve un mecanismo (16, 17) de cierre, que, despues de la introducci6n unica y completa del embolo (13) de la jeringuilla en el cilindro (11) de la jeringuilla, impide , que se extraiga nuevamente el embolo (13) de la jeringuilla.

13. 13.

    Sistema de inyecci6n con una jeringuilla de un solo uso segun la reivindicaci6n 10 a 11, caracterizada porque en la placa (14) de accionamiento del embolo (13) de la jeringuilla y en la protecci6n (01) para canulas se preve un mecanismo

    ES 2 369 863 T3

    (16, 17) de cierre, que, despues de la introducci6n unica y completa del embolo (13) de la jeringuilla en el cilindro (11) de la jeringuilla �mpide la extracci6n de la jeringuilla (09) de la protecci6n (01) para canulas.

    ES 2 369 863 T3

    ES 2 369 863 T3

    ES 2 369 863 T3