ES2432418B1 - Dispositivo de sujección de campo de cocción con una unidad de sujección, campo de cocción y procedimiento de fabricación - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de sujeción de campo de cocción de un campo de cocción o encimera de cocinar que tiene una unidad de sujeción (10) que está prevista para su montaje junto a una cristal del campo de cocción (12), y que comprende al menos un vaciado (14) que está previsto para alojar una bobina (18a-d) de inducción.#Con el fin de proporcionar un dispositivo de sujeción de campo de cocción genérico que haga posible un montaje ventajoso de la encimera de cocción, es propuesto que la unidad de sujeción (10) presente al menos un elemento separador (20) que separe el vaciado (14) en al menos dos áreas parciales (22a-d).

Description

DESCRIPCION

Dispositivo de sujeción de campo de cocción con una unidad de sujección, campo de cocción y procedimiento de fabricación

5

La invención se refiere a un dispositivo de sujeción de campo de cocción con una unidad de sujeción que está prevista para un montaje junto a una placa de campo de cocción, y comprende al menos un vaciado que está realizado de manera continua en una dirección perpendicular a un plano de extensión principal de la unidad de sujeción, y que está previsto para alojar, al menos parcialmente, al menos una unidad de calentamiento.

10

Del estado de la técnica son conocidos campos de cocción con dispositivos de sujeción de campo de cocción que presentan una unidad de sujeción en forma de marco de montaje pegado en un estado montado a una placa de campo de cocción. Los dispositivos de sujeción de campo de cocción comprenden además unidades de carcasa de material plástico, las cuales soportan en una posición de instalación componentes electrónicos y eléctricos del campo de cocción y que, en el estado montado, están fijadas al marco de montaje, o comprenden, en especial en el 15 caso de un campo de cocción por inducción, soportes de aluminio fijados al marco de montaje en un estado montado, los cuales sirven a la vez como blindaje electromagnético de una unidad de electrónica de la potencia del campo de cocción. Mientras que, en el primer caso, un montaje del campo de cocción tiene lugar en posición de instalación, en el segundo caso un montaje tiene lugar al revés.

20

La invención tiene por objeto proporcionar un dispositivo de sujeción de campo de cocción genérico que haga posible un montaje ventajoso de un campo de cocción. Según la invención, este objeto se resuelve mediante un dispositivo de sujeción de campo de cocción con una unidad de sujeción que está prevista para un montaje junto a una placa de campo de cocción, y comprende al menos un vaciado que está realizado de manera continua en una dirección perpendicular a un plano de extensión principal de la unidad de sujeción, y que está previsto para alojar, al 25 menos parcialmente, al menos una unidad de calentamiento donde la unidad de sujeción presente al menos un elemento separador que separe el vaciado, al menos parcialmente, en al menos dos áreas parciales.

De manera preferida, la unidad de calentamiento comprende, al menos, un elemento de calentamiento por inducción. El término “unidad de sujeción” incluye el concepto de una unidad constructiva, preferiblemente continua 30 en un estado montado, la cual esté realizada especialmente de manera diferente a una placa de campo de cocción, y la cual esté prevista para soportar al menos gran parte de una masa del campo de cocción en una posición de instalación de un campo de cocción, en especial de un campo de cocción por inducción, que presente el dispositivo de sujeción de campo de cocción, especialmente en un estado montado del campo de cocción en una encimera. Por el hecho de que la unidad de sujeción esté prevista para soportar “al menos gran parte de una masa del campo de 35 cocción” incluye el concepto de que, en la posición de instalación del campo de cocción, la unidad de sujeción soporte al menos el 50%, en especial, al menos el 55%, de manera preferida, al menos el 60% y, de manera especialmente ventajosa, al menos el 65% de una masa del campo de cocción. La unidad de sujeción constituye especialmente un medio central de sujeción y/o de fijación del campo de cocción, al cual están sujetados y/o fijados todos los demás componentes electrónicos y/o eléctricos y/o mecánicos del campo de cocción. El término “vaciado” 40 incluye el concepto de un área espacial de una unidad constructiva con un grosor de material, al menos, reducido y, de manera preferida, ínfimo. El vaciado está realizado preferiblemente por un mero paso para cables y/o un agujero roscado y/o un agujero de remache. En especial, el vaciado puede estar conformado abierto por el borde; no obstante, en el vaciado se trata preferiblemente de un vaciado delimitado por todos los lados por un borde de la unidad constructiva. El término “plano de extensión principal” de una unidad constructiva incluye el concepto de un 45 plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paralelepípedo geométrico, el cual envuelva ajustadamente a la unidad constructiva por completo y, en especial, que discurra a través del punto central de este paralelepípedo. Por el hecho de que el vaciado esté “realizado de manera continua” en una dirección, ha de entenderse, en especial, que a través del vaciado exista al menos una recta paralela a la dirección, la cual esté exenta de puntos de intersección con la unidad constructiva que presente el vaciado. Por el hecho de que el vaciado 50 esté previsto para “alojar, al menos parcialmente”, al menos una unidad de calentamiento, ha de entenderse, en especial, que, en un estado montado del campo de cocción, al menos una parte de la unidad de calentamiento esté dispuesta en el vaciado, y especialmente esté envuelta, al menos en parte, por la unidad constructiva que presente el vaciado. Por el hecho de que el elemento separador “separe” el vaciado, “al menos parcialmente, en al menos dos áreas parciales”, ha de entenderse, en especial, que al menos un área parcial del elemento separador penetre en el 55 vaciado.

Por medio de tal realización, se puede conseguir un montaje ventajoso del campo de cocción, especialmente puesto que se puede hacer posible un montaje del campo de cocción completo por un lado del campo de cocción dirigido hacia un lado inferior de una placa de campo de cocción. Por consiguiente, se puede en especial reducir un esfuerzo 60 vinculado al montaje, así como los costes del montaje aunados a ello. No obstante, también se puede conseguir una fijación estable y de gran valor cualitativamente de componentes de campo de cocción del campo de cocción a la placa de campo de cocción.

En una realización preferida de la invención, es propuesto que el elemento separador separe el vaciado en al menos 65 dos áreas parciales completamente separadas entre sí. De manera preferida, el elemento separador separa el

vaciado en al menos tres, en especial, en al menos cuatro y, de manera especialmente ventajosa, en exactamente cuatro áreas parciales separadas por completo entre sí. Por el hecho de que el elemento separador “separe” el vaciado “en al menos dos áreas parciales completamente separadas entre sí”, ha de entenderse, en especial, que, partiendo de cualquier punto de una de las áreas parciales del vaciado, un punto cualquiera del otro área parcial del vaciado sea inalcanzable si únicamente están permitidos movimientos en paralelo al plano de extensión principal de 5 la unidad de sujeción, y están prohibidos puntos de intersección con la unidad de sujeción, en especial con el elemento separador. A través de ello, se puede conseguir un modo constructivo estable.

En una realización especialmente preferida de la invención, es propuesto que la unidad de sujeción esté realizada en una pieza. El término “en una pieza” incluye el concepto de en unión de material, como, a modo de ejemplo, a 10 través de un proceso de soldadura y/o un proceso de pegadura, etc., y, de manera especialmente ventajosa, conformada junta, como mediante la fabricación a partir de una pieza fundida y/o mediante la fabricación en un procedimiento de inyección de uno o varios componentes. De manera preferida, la unidad de sujeción está compuesta, al menos básicamente, por un material plástico. Por el hecho de que la unidad de sujeción esté compuesta, “al menos básicamente”, por un material plástico, ha de entenderse, en especial, que la unidad de 15 sujeción esté compuesta por un material plástico con un porcentaje en peso de, al menos, el 60%, en especial, de al menos el 70%, de manera preferida, de al menos el 80% y, de manera especialmente ventajosa, de al menos el 90%. A través de ello, se puede conseguir una realización ventajosamente sencilla, y se pueden ahorrar costes en material vinculados a ésta. Asimismo, se puede reducir una cantidad de componentes, a través de lo cual se pueden reducir los costes del montaje. 20

Asimismo, se propone que la unidad de sujeción comprenda, al menos, un elemento de sujeción, el cual esté previsto para una fijación de al menos una unidad constructiva principal de un campo de cocción. De manera preferida, el elemento de sujeción está previsto para una fijación directa de la unidad constructiva principal. Asimismo, el elemento de sujeción está previsto de manera preferida para una fijación de la unidad constructiva 25 principal independiente con respecto a una fijación de al menos otra unidad constructiva principal. El término “elemento de sujeción” incluye el concepto de un elemento constructivo que comprenda, al menos, un elemento de unión, en especial, un vaciado de fijación, de manera preferida un agujero roscado y/o de remache o un vaciado de encaje, y/o un elemento de enganche, preferiblemente un gancho de encaje y/o un vaciado de enganche, y/o un punto de unión para una unión en arrastre de forma, en especial, un punto de pegadura y/o de soldadura directa y/o 30 de soldadura indirecta. El término “unidad constructiva principal” incluye el concepto de una unidad constructiva del campo de cocción que esté prevista para poner a disposición una función principal. En ello, la serie de unidades constructivas principales comprende especialmente, al menos, una unidad de blindaje, preferiblemente de aluminio, al menos una unidad de electrónica, en especial una unidad de electrónica de la potencia, a modo de ejemplo un transformador de corriente y/o de tensión, en especial una fuente de alimentación o una unidad de frecuencia de 35 calentamiento, o una unidad de electrónica de mando, al menos una unidad de calentamiento, al menos una unidad de enfriamiento, de manera preferida una unidad de ventilador de enfriamiento, y al menos una unidad de cubierta, de manera preferida una unidad de carcasa exterior. El término “unidad de frecuencia de calentamiento” incluye el concepto de una unidad eléctrica que, en al menos un estado de funcionamiento, genere una señal eléctrica oscilante, de manera preferida con una frecuencia de al menos 1 kHz, en especial, de al menos 10 kHz, de manera 40 ventajosa, de al menos 20 kHz y, en especial, de como máximo 100 kHz, para una unidad de calentamiento. De manera preferida, la unidad de frecuencia de calentamiento comprende, al menos, un inversor. De este modo, se puede hacer posible una fijación ventajosamente sencilla de unidades constructivas principales a la unidad de sujeción, en lo que se puedan utilizar en especial herramientas estándar, y se pueda prescindir de una utilización de herramientas especiales. 45

De manera ventajosa, la unidad de sujeción presenta, al menos, una superficie de apoyo, la cual esté prevista para, en un estado montado, estar dispuesta en paralelo a la placa de campo de cocción. De manera preferida, una distancia mínima entre la superficie de apoyo y la placa de campo de cocción asciende en un estado montado, a lo sumo, a 5 mm., en especial, como máximo, a 2 mm., de manera preferida, a lo sumo, a 1 mm. y, de manera 50 especialmente ventajosa, como máximo, a 0’5 mm. En un estado montado, la unidad de sujeción está preferiblemente pegada a la superficie del campo de cocción con la superficie de apoyo. De este modo, se puede hacer posible una unión ventajosamente estable y resistente entre la unidad de sujeción y la placa de campo de cocción. Asimismo, se puede simplificar de manera ventajosa un montaje de la unidad de sujeción junto a la placa de campo de cocción. 55

Si el elemento de sujeción está dispuesto sobre un lado de la unidad de sujeción opuesto a la superficie de apoyo, incluso con unidad de sujeción fijada a la placa de campo de cocción se puede reducir de manera especialmente ventajosa una complejidad del montaje. Asimismo, se puede hacer posible una accesibilidad ventajosa del elemento de sujeción y, con ello, un montaje ventajosamente sencillo. Con unidad de sujeción fijada a la placa de campo de 60 cocción, puede tener lugar en especial un montaje de todos los componentes del campo de cocción desde este lado.

De manera ventajosa, la unidad de sujeción presenta, al menos, un elemento conductor de aire de enfriamiento, el cual está previsto para una conducción de al menos una corriente de aire de enfriamiento. El término “elemento conductor de aire de enfriamiento” incluye el concepto de un elemento constructivo que proporcione al menos una 65 superficie conductora de aire de enfriamiento, al menos, considerable. El término “superficie conductora de aire de

enfriamiento, al menos, considerable” incluye el concepto de una superficie prevista para una conducción y/o desviación de una corriente de aire de enfriamiento, y conformada correspondientemente de manera específica, la cual presente en especial un área de, al menos, 2 cm2, en especial de, al menos, 5 cm2, de manera preferida de, al menos, 10 cm2 y, de manera especialmente ventajosa de, al menos, 15 cm2. De manera preferida, el elemento conductor de aire de enfriamiento está previsto, al menos, para una conducción de la corriente de aire de 5 enfriamiento hacia un cuerpo de enfriamiento de la unidad de enfriamiento y/o a lo largo del cuerpo de enfriamiento de la unidad de enfriamiento. De manera preferida, el elemento conductor de aire de enfriamiento está previsto para una concentración de la corriente de aire de enfriamiento. A través de ello, en la unidad de sujeción se puede integrar otra funcionalidad, a través de lo cual se puede reducir una cantidad de componentes. Asimismo, se puede posibilitar un montaje sencillo. 10

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo está representado un ejemplo de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables. 15

Muestran:

Fig. 1 un campo de cocción configurado como campo de cocción por inducción, en vista superior, 20

Fig. 2 el campo de cocción con una placa de campo de cocción y un dispositivo de sujeción de campo de cocción según la invención, en representación despiezada, y

Fig. 3 una unidad de sujeción del dispositivo de sujeción de campo de cocción, en representación individual isométrica.

25

La figura 1 muestra en vista superior un campo de cocción 48 configurado como campo de cocción por inducción 56. El campo de cocción 48 comprende una placa de campo de cocción 12 que está dispuesta horizontalmente en una posición de instalación, y que está prevista para apoyar batería de cocción sobre un lado superior 57 de la placa de campo de cocción 12. La placa de campo de cocción 12 presenta marcaciones 58, las cuales marcan de manera conocida zonas de calentamiento 60a-d del campo de cocción 48. Asimismo, a través de las marcaciones 58 están 30 marcados elementos de mando e indicadores de una interfaz de usuario 62 representada únicamente de manera esquemática en la figura 1. A cada una de las zonas de calentamiento 60a-d está asociada en cada caso una unidad de calentamiento 18a-d dispuesta en la posición de instalación debajo de la placa de campo de cocción 12 (indicada en la figura 1 en línea discontinua). Cada una de las unidades de calentamiento 18a-d presenta en cada caso, al menos, un elemento de calentamiento por inducción. En un funcionamiento de calentamiento de una de las unidades 35 de calentamiento 18a-d, su elemento de calentamiento por inducción o, en el caso de que la unidad de calentamiento 18a-d comprenda varios elementos de calentamiento por inducción y varios de éstos estén en funcionamiento, los elementos de calentamiento por inducción de aquella generan un campo magnético alterno de alta frecuencia que, a través de corrientes en remolino y efectos de inversión magnética inducidos, calienta una batería de cocción, preferiblemente ferromagnética, la cual esté apoyada sobre la zona de calentamiento 60a-d 40 asociada a la unidad de calentamiento 18a-d respectiva. A través de la interfaz de usuario 62, un usuario puede llevar a cabo ajustes en relación a un funcionamiento de las unidades de calentamiento 18a-d. En especial, se puede escoger una potencia de calentamiento para cada una de las unidades de calentamiento 18a-d.

La figura 2 muestra el campo de cocción 48 en representación despiezada, donde se ha prescindido de una 45 representación de las marcaciones 58 de la placa de campo de cocción 12 y de una representación de conexiones por cable, así como de elementos de fijación como tornillos. El campo de cocción 48 comprende un dispositivo de sujeción de campo de cocción con una unidad de sujeción 10, la cual está prevista para un montaje junto a la placa de campo de cocción 12, y está realizada en una pieza. Asimismo, la unidad de sujeción 10 está compuesta por un material plástico. La unidad de sujeción 10 comprende, al menos, un vaciado 14 que está realizado de manera 50 continua en una dirección 16 perpendicular a un plano de extensión principal de la unidad de sujeción 10, y está previsto para alojar, al menos parcialmente, al menos una unidad de calentamiento 18a-d. La unidad de sujeción 10 presenta además un elemento separador 20 que separa el vaciado 14 en cuatro áreas parciales 22a-d completamente separadas entre sí (véase la figura 3). En un estado montado, cada una de las áreas parciales 22a-d del vaciado 14 aloja exactamente una de las unidades de calentamiento 18a-d. La unidad de sujeción 10 comprende 55 una superficie de apoyo 50, la cual está prevista para, en un estado montado, estar dispuesta en paralelo a la placa de campo de cocción 12. En el estado montado, la unidad de sujeción 10 está pegada con la superficie de apoyo 50 a un lado inferior 63 de la placa de campo de cocción 12. La unidad de sujeción 10 forma un elemento de montaje central del campo de cocción 48, junto al cual están montadas todas las unidades constructivas del campo de cocción 48, en especial unidades constructivas principales 36a-d, 38, 40, 42, 44, 46 del campo de cocción 48. 60

En las unidades constructivas principales 36a-d se trata de unidades de blindaje 64a-d. Las unidades de blindaje 64a-d están previstas para blindar una unidad de electrónica 68 frente a campos eléctricos. Cada una de las unidades de blindaje 64a-d está realizada en una pieza, y presenta un cuerpo base con forma de disco. Los cuerpos base de las unidades de blindaje 64a-d están compuestos por aluminio. Junto a cada uno de los cuerpos base con 65 forma de disco están previstos elementos de fijación con forma de palas para una fijación a la unidad de sujeción 10.

Como elementos de fijación se tiene aquí en consideración cualquier elemento de fijación que resulte apropiado al experto en la materia. En el presente caso, las unidades de blindaje 64a-d están fijadas a la unidad de sujeción 10 mediante uniones roscadas. Cada una de las unidades de blindaje 64a-d soporta una de las unidades de calentamiento 18a-d en un estado montado. Las unidades de calentamiento 18a-d pueden estar fijadas a las unidades de blindaje 64a-d igualmente de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia, aunque 5 preferiblemente, como en el presente caso, mediante una unión por encaje. Entre cada unidad de calentamiento 18a-d y la placa de campo de cocción 12 está dispuesto un elemento aislante 66a-d en el estado montado. Los elementos aislantes 66a-d están compuestos por un material del grupo de la mica, y están adaptados en su forma a la unidad de calentamiento 18a-d respectiva.

10

En la unidad constructiva principal 38 se trata de una unidad de electrónica 68, la cual comprende una unidad de electrónica de la potencia con al menos una unidad de frecuencia de calentamiento para un suministro de corriente alterna de alta frecuencia a las unidades de calentamiento 18a-d. Asimismo, la unidad de electrónica 68 comprende una unidad de mando que está prevista para dirigir la unidad de electrónica de la potencia siguiendo una entrada de un usuario a través de la interfaz de usuario 62. Para un enfriamiento de piezas de la unidad de electrónica de la 15 potencia, la unidad de electrónica 68 comprende un cuerpo de enfriamiento 69, el cual está en contacto directamente con las piezas de la unidad de electrónica de la potencia, y está compuesto por aluminio o una aleación de aluminio. La unidad de electrónica 68 puede estar fijada a la unidad de sujeción 10 de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia. En el presente caso, la unidad de electrónica 68 está fijada en el estado montado a la unidad de sujeción 10 mediante uniones por encaje y roscadas. 20

En la unidad constructiva principal 40 se trata de una unidad de electrónica de mando 70 de la interfaz de usuario 62. La unidad de electrónica de mando 70 presenta sensores de proximidad que constatan un contacto de la placa de campo de cocción 12 en un área encima del sensor de proximidad correspondiente. La unidad de electrónica de mando 70 presenta además elementos indicadores que son visibles a través de la placa de campo de cocción 12. 25 Asimismo, la unidad de electrónica de mando 70 está conectada electrónicamente con la unidad de electrónica 68 y, en especial, con la unidad de mando de ésta. En el estado montado, la unidad de electrónica de mando 70 está dispuesta en otro vaciado 72 de la unidad de sujeción 10. La unidad de electrónica de mando 70 puede estar fijada a la unidad de sujeción 10 de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia. En el presente caso, la unidad de electrónica de mando 70 está fijada en el estado montado a la unidad de sujeción 10 mediante una unión 30 por encaje.

En la unidad constructiva principal 42 se trata de una unidad de suministro de corriente 74, la cual presenta, al menos, un transformador. La unidad de suministro de corriente 74 está prevista para suministrar tensión a la unidad de electrónica 68 y a la unidad de electrónica de mando 70. Asimismo, la unidad de suministro de corriente 74 está 35 prevista para suministrar tensión a la unidad de ventilador de enfriamiento 76. En el estado montado, la unidad de suministro de corriente 74 puede estar fijada a la unidad de sujeción 10 de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia, por ejemplo, como en el presente caso, a través de una unión roscada.

En la unidad constructiva principal 44 se trata de la unidad de ventilador de enfriamiento 76, la cual comprende un 40 ventilador radial que, en un estado de funcionamiento, succiona axialmente aire de enfriamiento a través de una abertura de ventilación 78 en una unidad de carcasa exterior 80, y lo expulsa radialmente en dirección del cuerpo de enfriamiento 69. La unidad de sujeción 10 comprende un elemento conductor de aire de enfriamiento 54 (véase la figura 3), el cual está previsto para una conducción del aire de enfriamiento. El aire de enfriamiento fluye a lo largo de nervios de enfriamiento del cuerpo de enfriamiento 69, lo cual ocasiona un enfriamiento de las piezas de la 45 unidad de electrónica de la potencia. Asimismo, el aire de enfriamiento sale del campo de cocción 48 a través de otras aberturas de ventilación de la unidad de carcasa exterior 80 no visibles en la figura 2. La unidad de ventilador de enfriamiento 76 puede estar fijada a la unidad de sujeción 10 de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia. En el presente caso, la unidad de ventilador de enfriamiento 76 está fijada a la unidad de sujeción 10 mediante una unión por encaje y uniones roscadas. 50

En la unidad constructiva principal 46 se trata de la unidad de carcasa exterior 80, la cual comprende junto a las aberturas de ventilación 78 un paso 82 para un cable de suministro de corriente. Junto con la placa de campo de cocción 12, la unidad de carcasa exterior 80 forma una envoltura exterior cerrada, al menos en gran medida, del campo de cocción 48. La unidad de carcasa exterior 80 está realizada en una pieza, y compuesta por un material 55 plástico. Asimismo, la unidad de carcasa exterior 80 puede estar fijada a la unidad de sujeción 10 de cualquier modo que resulte apropiado al experto en la materia, de manera preferida, al igual que en el presente caso, mediante uniones por encaje y roscadas.

La figura 3 muestra la unidad de sujeción 10 en una representación individual isométrica, con vista sobre un lado 52 60 de la unidad de sujeción 10 opuesto a la superficie de apoyo 50. La unidad de sujeción 10 está conformada, al menos esencialmente, como bandeja plana con un vaciado 14 central dividido en cuatro. Las cuatro áreas parciales 22a-d del vaciado 14 están separadas entre sí completamente a través del elemento separador 20 y, observando en la dirección 16, presentan contornos exteriores, al menos, esencialmente rectangulares, con cantos rectangulares parcialmente curvados. Visto en la dirección 16, el elemento separador 20 presenta, al menos esencialmente, un 65 contorno exterior cruciforme. Sobre un lado 84 dirigido hacia la placa de campo de cocción 12 en el estado montado,

la unidad de sujeción 10 presenta áreas 86a-e, las cuales están mucho más distanciadas en el estado montado de la placa de campo de cocción 12 que la superficie de apoyo 50 (véase la figura 2). Las áreas 86a-e delimitan las áreas parciales 22a-d del vaciado 14. A través de que no todo el lado 84 de la unidad de sujeción 10 esté pegado a la placa de campo de cocción 12, se pueden compensar ventajosamente tensiones térmicas.

5

La unidad de sujeción 10 comprende elementos de sujeción 24a-h, 26a-f, 28a-c, 30a-c, 32a-c, 34a-i, los cuales están previstos para una fijación de la unidad constructiva principal 36a-d, 38, 40, 42, 44, 46 del campo de cocción 48. En ello, los elementos de sujeción 24a-h, 26a-f, 28a-c, 30a-c, 32a-c, 34a-c están dispuestos sobre el lado 52 de la unidad de sujeción 10 opuesto a la superficie de apoyo 50.

10

Los elementos de sujeción 24a-h están previstos para la fijación de las unidades de blindaje 64a-d. En los elementos de sujeción 24a-h se trata de pestañas que penetran en las áreas parciales 22a-d del vaciado 14, cada una de las cuales está provista de un agujero roscado. Los elementos de sujeción 24a-h están unos enfrente de otros por pares, estando asignados a cada área parcial 22a-d dos elementos de sujeción 24a-h. En el estado montado, las unidades de blindaje 64a-h están atornilladas a los elementos de sujeción 24a-h con sus elementos de fijación con 15 forma de pala.

Los elementos de sujeción 26a-f están previstos para la fijación de la unidad de electrónica 68. En los elementos de sujeción 26a-d se trata de ganchos de encaje y, en los elementos de sujeción 26e, 26f, de cúpulas roscadas. La unidad de electrónica 68 comprende cantos de encaje que se corresponden con los elementos de sujeción 26a-d. 20 Asimismo, la unidad de electrónica 68 comprende vaciados que se corresponden con los elementos de sujeción 26e, 26f. En un montaje de la unidad de electrónica 68, primero ésta es fijada en su posición mediante una unión por encaje provista mediante los elementos de sujeción 26a-d, y luego es fijada por completo a los elementos de sujeción 26e, 26f mediante un atornillamiento.

25

Los elementos de sujeción 28a-c están previstos para la fijación de la unidad de electrónica de mando 70. Los elementos de sujeción 28a, 28b están configurados como ganchos de encaje, y el elemento de sujeción 28c está realizado como elemento de arrastre de forma. La unidad de electrónica de mando 70 comprende cantos de sujeción que se corresponden con los elementos de sujeción 28a-c. En un montaje de la unidad de electrónica de mando 70, en primer lugar ésta es deslizada por un lado por debajo del elemento de sujeción 28c, y luego es encastrada 30 mediante los elementos de sujeción 28a, 28b.

Los elementos de sujeción 30a-c están previstos para la fijación de la unidad de suministro de corriente 74. El elemento de sujeción 30a está realizado como cúpula roscada, y los elementos de sujeción 30b, 30c están configurados como ganchos de encaje. La unidad de suministro de corriente 74 comprende cantos de encaje que se 35 corresponden con los elementos de sujeción 30b, 30c. Asimismo, la unidad de suministro de corriente 74 comprende un vaciado que se corresponde con el elemento de sujeción 30a. En un montaje de la unidad de suministro de corriente 74, ésta es primero encastrada mediante los elementos de sujeción 30b, 30c, y luego es atornillada al elemento de sujeción 30a.

40

Los elementos de sujeción 32a-c están previstos para la fijación de la unidad de ventilador de enfriamiento 76. Los elementos de sujeción 32a, 32b están realizados como cúpulas roscadas, y el elemento de sujeción 32c está configurado como gancho de encaje. La unidad de ventilador de enfriamiento 76 comprende un canto de sujeción que se corresponde con el elemento de sujeción 32c. Asimismo, la unidad de ventilador de enfriamiento 76 comprende vaciados que se corresponden con los elementos de sujeción 32a, 32b. En un montaje de la unidad de 45 ventilador de enfriamiento 76, primero ésta es posada junto al elemento de sujeción 32c y, a continuación, es atornillada a los elementos de sujeción 32a, 32b.

Los elementos de sujeción 34a-i están previstos para la fijación de la unidad de carcasa exterior 80. Los elementos de sujeción 34a-c están realizados como cúpulas roscadas, y los elementos de sujeción 34d-i están conformados 50 como ganchos de encaje. La unidad de carcasa exterior 80 presenta vaciados de encaje que se corresponden con los elementos de sujeción 34d-i. En un montaje de la unidad de carcasa exterior 80, en primer lugar ésta es encastrada mediante los elementos de sujeción 34d-i y, luego, es atornillada a los elementos de sujeción 34a-c.

El elemento conductor de aire de enfriamiento 54 de la unidad de sujeción 10, el cual está previsto para una 55 conducción de una corriente de aire de enfriamiento generada por la unidad de ventilador de enfriamiento 76, presenta una tobera de aire de enfriamiento 88. Asimismo, el elemento conductor de aire de enfriamiento 54 presenta una pared conductora de aire de enfriamiento 90. En el estado montado, la tobera de aire de enfriamiento 88 se une a una abertura de descarga de la unidad de ventilador de enfriamiento 76, y concentra la corriente de aire de enfriamiento hacia el cuerpo de enfriamiento 69. En el estado montado, la pared conductora de aire de 60 enfriamiento 90 está dispuesta en dirección longitudinal en paralelo al cuerpo de enfriamiento 69, y cierra el lado longitudinal abierto de éste, de modo que, en dirección transversal de la corriente de aire de enfriamiento, se generan canales de ventilación cerrados, al menos en gran medida, a través de los cuales se conduce aire de enfriamiento en un estado de funcionamiento.

65

Sobre el lado 52, la unidad de sujeción 10 presenta una unidad de descarga de tracción 92 para el cable de suministro de corriente del campo de cocción 48. La unidad de descarga de tracción 92 comprende dos elementos de descarga de tracción elásticos y dispuestos uno enfrente del otro, entre los cuales está aprisionado en el estado montado un aislamiento del cable de suministro de corriente. Asimismo, la unidad de sujeción 10 presenta sobre el lado 52 una unidad de guía de cables 94, la cual está prevista para conducir con seguridad el cable del suministro de 5 corriente desde la unidad de descarga de tracción 92 a través de la unidad de carcasa exterior 80. La unidad de guía de cables 94 comprende un canal para cables, el cual sobresale en el estado montado al interior del paso 82 de la unidad de carcasa exterior 80.

En un montaje del campo de cocción 48, la placa de campo de cocción 12 es posada con el lado superior 57 sobre 10 una base de montaje. En un primer paso, la unidad de sujeción 10 es pegada con su superficie de apoyo 50 al lado inferior 63 de la placa de campo de cocción 12 (véase la figura 2). Los elementos aislantes 66a-d son fijados a las unidades de calentamiento 18a-d respectivas, y éstas lo son a su vez a las unidades de blindaje 64a-d. En un segundo paso, las unidades de blindaje 64a-d son fijadas a la unidad de sujeción 10. En un tercer paso, la unidad de electrónica 68, la unidad de electrónica de mando 70, la unidad de suministro de corriente 74, y la unidad de 15 ventilador de enfriamiento 76 son fijadas a la unidad de sujeción 10. Las unidades de calentamiento 18a-d y las unidades constructivas principales 38, 40, 42, 44 son cableadas de manera correspondiente. El cable de suministro de corriente es conectado, fijado a la unidad de descarga de tracción 92, y conducido a través de la unidad de guía de cables 94. En un último paso, la unidad de carcasa exterior 80 es fijada a la unidad de sujeción 10. En consecuencia, el montaje completo del campo de cocción 48 puede tener lugar en una única posición de montaje. 20

Símbolos de referencia

10

Unidad de sujeción 62 Interfaz de usuario

12

Placa de campo de cocción 63 Lado inferior

14

Vaciado 64 Unidad de blindaje

16

Dirección 66 Elemento aislante

18

Unidad de calentamiento 68 Unidad de electrónica

20

Elemento separador 69 Cuerpo de enfriamiento

22

Área parcial 70 Unidad de electrónica de mando

24

Elemento de sujeción 72 Vaciado

26

Elemento de sujeción 74 Unidad de suministro de corriente

28

Elemento de sujeción 76 Unidad de ventilador de enfriamiento

30

Elemento de sujeción 78 Abertura de ventilación

32

Elemento de sujeción 80 Unidad de carcasa exterior

34

Elemento de sujeción 82 Paso

36

Unidad constructiva principal 84 Lado

38

Unidad constructiva principal 86 Área

40

Unidad constructiva principal 88 Tobera de aire de enfriamiento

42

Unidad constructiva principal 90 Pared conductora de aire de enfriamiento

44

Unidad constructiva principal 92 Unidad de descarga de tracción

46

Unidad constructiva principal 94 Unidad de guía de cables

48

Campo de cocción

50

Superficie de apoyo

52

Lado

54

Elemento conductor de aire de enfriamiento

56

Campo de cocción por inducción

57

Lado superior

58

Marcación

60

Zona de calentamiento

Claims (10)

1. REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo de sujeción de campo de cocción con una unidad de sujeción (10) que está prevista para un montaje junto a una placa de campo de cocción (12), y comprende al menos un vaciado (14) que está realizado de manera continua en una dirección (16) perpendicular a un plano de extensión principal de 5 la unidad de sujeción (10), y que está previsto para alojar, al menos parcialmente, al menos una unidad de calentamiento (18a-d), caracterizado porque la unidad de sujeción (10) presenta al menos un elemento separador (20) que separa el vaciado (14), al menos parcialmente, en al menos dos áreas parciales (22a-d).

   10
2. 2. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento separador (20) separa el vaciado (14) en al menos dos áreas parciales (22a-d) completamente separadas entre sí.
3. 3. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la 15 unidad de sujeción (10) está realizada en una pieza.
4. 4. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de sujeción (10) comprende, al menos, un elemento de sujeción (24a-h, 26a-f, 28a-c, 30a-c, 32a-c, 34a-i), el cual está previsto para una fijación de al menos 20 una unidad constructiva principal (36a-d, 38, 40, 42, 44, 46) de un campo de cocción (48).
5. 5. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de sujeción (10) presenta, al menos, una superficie de apoyo (50), la cual está prevista para, en un estado montado, estar dispuesta en paralelo a la placa de 25 campo de cocción (12).
6. 6. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque el elemento de sujeción (24a-h, 26a-f, 28a-c, 30a-c, 32a-c, 34a-i) está dispuesto sobre un lado (52) de la unidad de sujeción (10) opuesto a la superficie de apoyo (50). 30
7. 7. Dispositivo de sujeción de campo de cocción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de sujeción (10) presenta, al menos, un elemento conductor de aire de enfriamiento (54), el cual está previsto para una conducción de al menos una corriente de aire de enfriamiento. 35
8. 8. Campo de cocción (48), en especial, campo de cocción por inducción (56), con una placa de campo de cocción (12) y un dispositivo de sujeción de campo de cocción caracterizado porque el dispositivo de sujeción de campo de cocción tiene una unidad de sujeción (10) que está prevista para un montaje junto a una placa de campo de cocción (12), y comprende al menos un vaciado (14) que está realizado 40 de manera continua en una dirección (16) perpendicular a un plano de extensión principal de la unidad de sujeción (10), y que está previsto para alojar, al menos parcialmente, al menos una unidad de calentamiento (18a-d), y donde la unidad de sujeción (10) presenta al menos un elemento separador (20) que separa el vaciado (14), al menos parcialmente, en al menos dos áreas parciales (22a-d).

   45
9. 9. Campo de cocción (48) según la reivindicación 8, caracterizado porque la unidad de sujeción (10) está pegada con la superficie de apoyo (50) a la placa de campo de cocción (12).
10. 10. Procedimiento para un montaje de un campo de cocción (48) según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque la unidad de sujeción (10) es pegada con la superficie de apoyo (50) a la placa 50 de campo de cocción (12).