ES2620507T3 - Vitrina de ventas refrigerada - Google Patents

Vitrina de ventas refrigerada Download PDF

Info

Publication number
ES2620507T3
ES2620507T3 ES12741009.0T ES12741009T ES2620507T3 ES 2620507 T3 ES2620507 T3 ES 2620507T3 ES 12741009 T ES12741009 T ES 12741009T ES 2620507 T3 ES2620507 T3 ES 2620507T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air circulation
space
presentation
refrigerated sales
merchandise
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12741009.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Sri NUGROHO
Markus Schu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Corp filed Critical Carrier Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2620507T3 publication Critical patent/ES2620507T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0439—Cases or cabinets of the open type
    • A47F3/0443—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation
    • A47F3/0447—Cases or cabinets of the open type with forced air circulation with air curtains
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0482—Details common to both closed and open types
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14—Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00—Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Vitrina de ventas refrigerada (1) que comprende: un espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) para soportar mercancías refrigeradas que han de ser vendidas; un evaporador (6) para enfriar el aire que fluye a través del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2); y un conducto de drenaje (36) que conecta una parte de fondo del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) con una posición en el exterior del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2), estando configurado dicho conducto de drenaje (36) para drenar el agua condensada que se forma dentro del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) a una posición en el exterior del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2); caracterizada porque el conducto de drenaje (36) comprende un recipiente al menos parcialmente permeable (54, 56) dispuesto a lo largo del recorrido de flujo del conducto de drenaje (36), estando el recipiente (54, 56) relleno de material granulado que es no absorbente al agua, y estando el material granulado (34) amontonado dentro del recipiente (54, 56) para ocupar el diámetro del recorrido de flujo de modo que se dificulta o incluso se impide que pase aire a través del conducto de drenaje (36) desde el exterior del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) al interior del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) y de modo que aun así puede pasar agua a través del conducto de drenaje (36) desde el espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2) hasta la posición en el exterior del espacio de presentación de mercancías y de circulación de aire (2).

Description

DESCRIPCION
Vitrina de ventas refrigerada.
5 La presente invencion se refiere a una vitrina de ventas refrigerada. Mas espedficamente, la invencion se refiere a una vitrina de ventas refrigerada que comprende un conducto de drenaje con el fin de eliminar el agua condensada.
Las vitrinas de ventas refrigeradas para presentar mercandas enfriadas y/o congeladas a los clientes potenciales incluyendo las vitrinas de ventas refrigeradas independientes, que comprenden un circuito de refrigeracion completo 10 y solo tienen que estar conectadas a un suministro de energfa electrica con el fin de accionar el circuito de refrigeracion, son conocidas en la tecnica.
El funcionamiento del circuito de refrigeracion comprendido en esta clase de vitrinas normalmente produce agua condensada, en particular en el evaporador. Dicha agua condensada tiene que ser eliminada del espacio de 15 presentacion de mercandas y de circulacion de aire con el fin de mantener una presentacion de mercandas atractiva y con el fin de mantener la capacidad de enfriamiento del circuito de refrigeracion.
En la tecnica se conoce como recoger el agua condensada en un recipiente de recogida de agua condensada, que esta dispuesto debajo del evaporador y comprende un conducto de drenaje con el fin de drenar el agua que ha sido 20 recogida en el recipiente. Como el aire caliente que asciende a traves del conducto de drenaje y que fluye por el evaporador reduce la eficiencia del circuito de refrigeracion, el conducto de drenaje normalmente esta provisto de un sifon que esta lleno de agua con el fin de impedir que el aire caliente ascienda a traves del drenaje.
A partir del documento WO2011/107884A2 se conoce una vitrina de ventas refrigerada de acuerdo con el estado de 25 la tecnica.
El llenado del sifon con agua antes de la puesta en marcha de las vitrinas de ventas refrigeradas y la comprobacion regular de la cantidad de agua dentro del sifon son percibidos como poco practicos por el personal, por ejemplo, en los supermercados, y estas acciones aumenta considerablemente el esfuerzo y los costes para la instalacion y el 30 mantenimiento de las vitrinas de ventas refrigeradas.
Por lo tanto, sena beneficioso proporcionar una vitrina de ventas refrigerada con esfuerzo y costes de instalacion y mantenimiento reducidos en tanto que siga proporcionando una extraccion fiable de agua condensada del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire.
35
Una vitrina de ventas refrigerada de acuerdo con una primera realizacion ejemplar de la invencion comprende un espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire que comprende un espacio de presentacion de mercandas para soportar mercandas refrigeradas que han de ser vendidas y un espacio de circulacion de aire que comprende un evaporador para enfriar el aire que fluye a traves del espacio de circulacion de aire. La vitrina de 40 ventas refrigerada comprende ademas un conducto de drenaje que conecta de manera fluida una parte de fondo del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire con una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire. Dicho conducto de drenaje esta configurado para drenar el agua condensada que se forma dentro del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire hasta una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire y comprende un recipiente 45 al menos parcialmente permeable dispuesto a lo largo del recorrido de flujo del conducto de drenaje, donde el recipiente esta relleno de material granulado que es no absorbente al agua. El material granulado esta amontonado dentro del recipiente para ocupar todo el diametro del recorrido de flujo de modo que se dificulta o incluso se impide que pase aire a traves del conducto de drenaje desde el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire al interior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire y de modo que aun 50 asf pueda pasar agua a traves del conducto de drenaje desde el espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire hasta la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire.
Una vitrina de ventas refrigerada de acuerdo con una segunda realizacion ejemplar de la invencion comprende un 55 espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire que comprende un espacio de presentacion de mercandas para soportar mercandas refrigeradas que han de ser vendidas y un espacio de circulacion de aire que comprende un evaporador para enfriar el aire que fluye a traves del espacio de circulacion de aire. La vitrina de ventas refrigerada comprende ademas un conducto de drenaje que conecta de manera fluida una parte de fondo del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire con una posicion en el exterior del espacio de
presentacion de mercandas y de circulacion de aire. Dicho conducto de drenaje esta configurado para drenar el agua condensada que se forma dentro del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire hasta una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire. El extremo del conducto de drenaje en la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire esta 5 orientado hacia arriba formando un angulo de mas de 0° con respecto a un plano vertical. Esta provista una aleta en dicho extremo del conducto de drenaje. Dicha aleta es movil entre una posicion cerrada, en la cual la aleta descansa sobre dicho extremo del conducto de drenaje y dificulta o incluso impide el paso de aire a traves del conducto de drenaje desde el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire al interior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire, y una posicion abierta, en la cual la aleta esta levantada de 10 dicho extremo del conducto de drenaje permitiendo que pase agua a traves del conducto de drenaje desde el espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire hasta la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire, donde el conducto de drenaje esta formado como sifon en forma de U.
15 En las vitrinas de ventas refrigeradas de acuerdo con realizaciones ejemplares de la invencion no ha de estar presente agua en el conducto de drenaje con el fin de dificultar que el aire caliente ascienda a traves del conducto de drenaje al interior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire. En cambio, el flujo de aire a traves del conducto de drenaje es bloqueado por el material granulado o la aleta movil, respectivamente. Al mismo tiempo, el material granulado o la aleta movil respectivamente permiten que el agua condensada pase a traves del 20 conducto de drenaje con el fin de ser extrafda del recipiente de recogida de agua.
En consecuencia, la invencion proporciona vitrinas de ventas refrigeradas que pueden ser instaladas y accionadas de manera mas practica ya que no es necesario asegurar la presencia de agua en el conducto de drenaje.
25 En lo siguiente, la invencion se describira con mas detalle con referencia a las figuras adjuntas.
La figura 1 muestra una seccion transversal esquematica de un ejemplo de una vitrina de ventas refrigerada integrada de acuerdo con una primera realizacion de la invencion.
30 La figura 2 muestra una seccion transversal esquematica a traves de una bolsa de red rellena de un material granulado de acuerdo con una realizacion de la invencion.
La figura 3 muestra una seccion transversal esquematica a traves de un cartucho relleno de un material granulado de acuerdo con una realizacion de la invencion.
35
La figura 4 muestra una seccion transversal esquematica de un ejemplo de una vitrina de ventas refrigerada integrada de acuerdo con una segunda realizacion de la invencion.
La realizacion ejemplar de una vitrina de ventas refrigerada (1) mostrada en la figura 1 en particular es una vitrina de 40 refrigeracion o congelacion independiente para usarse en grandes almacenes y/o supermercados o similares con el fin de presentar mercandas refrigeradas y/o congeladas a los clientes. Sin embargo, resulta evidente para un experto que la invencion puede implementarse en cualquier clase de vitrina de ventas de refrigeracion que comprenda un conducto de drenaje con el fin de descargar el agua condensada.
45 La vitrina de ventas refrigerada ejemplar (1) mostrada en la figura 1 tiene un espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) que comprende un espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas refrigerable (2a) y un espacio de circulacion de aire (2b). El espacio de circulacion de aire (2b) puede estar integrado con el espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a). En una realizacion alternativa el espacio de circulacion de aire (2b) puede estar separado del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) por 50 medio de una barrera.
El espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas refrigerable (2a) comprende una pluralidad de estantes de presentacion de mercandas (5) para recibir las mercandas que han de ser enfriadas y presentadas. La vitrina de ventas refrigerada (1) comprende una abertura frontal (28) que permite acceder a las mercandas presentadas 55 dentro del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a).
Medios para generar una primera corriente (4) de aire enfriado para enfriar el espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas refrigerable (2a) y cualquier mercanda (no mostrada) comprendida en el mismo son proporcionados por medio de un primer ventilador (7) y un canal de aire enfriado (26) que dirige una primera
corriente (4) de aire desde una porcion inferior del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) mediante un evaporador (6), que esta dispuesto en el espacio de circulacion de aire (2b) debajo del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a), a traves de una salida de aire (25) provista en una porcion superior del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a).
5
Un compresor (14) y un segundo ventilador (8) estan dispuestos en una porcion de fondo inferior (18) de la vitrina de ventas refrigerada (1) que esta dispuesta debajo del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2). El segundo ventilador (8) esta provisto para generar una segunda corriente de aire (10) que es dirigida a traves de una conduccion de aire trasera (20) por un condensador (12) dispuesto en una porcion superior de una pared 10 trasera superior (16) que define el espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a). El compresor (14), el condensador (12), el evaporador (6) y un dispositivo de expansion (no mostrado) forman un circuito de refrigeracion, tal como se conoce en la tecnica.
Cuando el circuito de refrigeracion esta funcionando, el evaporador (6) enfna la primera corriente (4) de aire, que es 15 guiada a traves del espacio de circulacion de aire (2b) por el evaporador (6) por el canal de aire enfriado (26) y la salida de aire (25) al interior del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) con el fin de enfriar las mercandas provistas en los estantes de presentacion de mercandas (5).
Una persiana enrollable (30) o una cortina similar esta dispuesta en la parte superior de la abertura frontal (28) del 20 espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) permitiendo cerrar la abertura frontal (28), por ejemplo durante la noche, proporcionando una separacion entre el espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) y la zona exterior con el fin de dificultar o incluso impedir un intercambio del aire fno que sale del espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas (2a) con el aire caliente procedente del entorno de la vitrina de ventas refrigerada (1).
25
Durante el horario de apertura normal la persiana enrollable (30) esta habitualmente abierta con el fin de permitir un acceso facil a las mercandas presentadas en los estantes (5). Alternativamente, la persiana (30), que puede ser transparente, puede ser abierta solo para acceder a las mercandas. En lugar de una persiana (3) puede estar provista una puerta corredera o giratoria, que tambien puede ser transparente.
30
Cuando el circuito de refrigeracion esta funcionando, la humedad comprendida en la primera corriente (4) de aire que fluye a traves del espacio de circulacion de aire (2b) se condensara dentro del espacio de circulacion de aire (2b), en particular en el evaporador (6). Si la vitrina de ventas refrigerada (1) es accionada a temperaturas de congelacion, el agua condensada puede congelarse formando una capa de hielo sobre el evaporador (6). En este 35 caso el evaporador (6) tiene que ser descongelado regularmente con el fin de mantener o recuperar su capacidad de enfriamiento.
Con el fin de recoger el agua condensada, incluyendo el agua procedente de la fusion que gotea del evaporador (6), un recipiente de recogida de agua (32) esta dispuesto en el fondo del espacio de circulacion de aire (2b). El 40 recipiente de recogida de agua (32) esta provisto de un conducto de drenaje (36) con el fin de drenar el agua condensada recogida en el recipiente de recogida (32) a un deposito (38), el cual esta dispuesto dentro de la porcion de fondo inferior (18) de la vitrina de ventas refrigerada (1). El conducto de drenaje (36) esta dispuesto en un angulo pronunciado, por ejemplo, en el intervalo de 70° a 90°, con respecto a la horizontal con el fin de permitir que el agua condensada fluya a traves del conducto de drenaje (36) impulsada por su propio peso.
45
El deposito (38) puede ser calentado, por ejemplo, por medio de calor residual generado por el funcionamiento del compresor (14), con el fin de evaporar el agua recogida en el deposito (38) a la segunda corriente de aire (10) que pasa a traves de la porcion de fondo inferior (18) de la vitrina de ventas refrigerada (1).
50 Como una corriente de aire caliente que fluye al interior del espacio de circulacion de aire (2b) reducina la eficiencia del circuito de refrigeracion considerablemente, resulta beneficioso evitar que el aire caliente ascienda a traves del conducto de drenaje (36) desde la porcion de fondo inferior (18) de la vitrina de ventas refrigerada (1) al interior del recipiente de recogida de agua (32) y el espacio de circulacion de aire (2b).
55 En la primera realizacion mostrada en la figura 1 una porcion del conducto de drenaje (36) esta rellena de un material granulado (34), para ocupar todo el diametro del conducto de drenaje (36). El material granulado (34) esta configurado para permitir que pase agua a traves del circuito de drenaje (36) desde la parte superior hasta la parte inferior del conducto de drenaje (36), pero no para bloquear el ascenso del aire a traves del conducto de drenaje (36) al interior del espacio de circulacion de aire (2b).
El material granulado (34) puede comprender granulos (52) y/o gravilla con los que se rellena un recipiente (54), (56), por ejemplo una bolsa de red (54) o un cartucho (56), que forma parte de o esta insertado dentro del conducto de drenaje (36). Un soporte (40) puede estar provisto en el conducto de drenaje (36) con el fin de soportar 5 respectivamente el recipiente (54), (56) dentro del conducto de drenaje (36). El soporte (40) puede estar formado como una rejilla o un orificio que reduce el diametro del conducto de drenaje (36) con el fin de impedir que el recipiente (54), (56) se caiga del conducto de drenaje (36).
La extension mas larga de cada uno de los granulos (52) puede estar en el intervalo entre 2 mm y 5 mm. Los 10 granulos (52) en particular pueden tener una extension mas larga de 3 mm. Los granulos (52) que tienen esta extension han demostrado proporcionar un material granulado (34) que es muy adecuado para el proposito pretendido. Los granulos (52) pueden ser bolas que tienen un diametro constante.
Alternativa o adicionalmente, el material granulado (34) puede comprender gravilla. La gravilla proporciona un 15 material granulado economico (34), que es muy adecuado para el proposito pretendido.
Alternativa o adicionalmente, el material granulado (34) puede comprender un material sintetico y/o silicio. El material granulado (34) puede comprender en particular al menos uno de vidrio, piedra, gravilla, plastico, polfmero, silicio o un material metalico, particularmente acero o aluminio, que proporciona respectivamente un material granulado 20 economico que es muy adecuado para el proposito pretendido.
La figura 2 muestra una seccion transversal esquematica a traves de una bolsa de red (54) rellena de material granulado (34) que comprende una pluralidad de granulos (52). La bolsa de red (54) puede estar formada como una red y/o a partir de un material textil con el fin de permitir que pase agua a traves de la bolsa de red (54). La bolsa de 25 red (54) puede estar fabricada de material plastico. Una bolsa de red (54) fabricada de material plastico es economica y de larga duracion.
La figura 3 muestra una seccion transversal esquematica a traves de un cartucho (56) relleno de material granulado (34) que comprende una pluralidad de granulos (52). Las paredes superior e inferior (55) del cartucho (56) 30 comprenden aberturas o una membrana permeable al agua con el fin de permitir que pase agua a traves de las paredes (55) dentro y fuera del cartucho (56). El cartucho (56) puede estar acoplado de manera extrafble al conducto de drenaje (34) formando una porcion de dicho conducto de drenaje (34). Un cartucho extrafble (56) permite reemplazar el material granulado (34) de manera facil y practica, si es necesario. El cartucho (56) puede estar fabricado de un material plastico o metalico o una mezcla de los mismos.
35
Por simplicidad de ilustracion los granulos (52) que forman el material granulado (34) mostrado en las figuras 2 y 3 estan dispuestos en un orden casi regular. Un experto, sin embargo, comprendera que los elementos de un material granulado (34) estan dispuestos, en general, caoticamente sin ningun orden.
40 La figura 4 muestra un ejemplo de una vitrina de ventas refrigerada integrada (3) de acuerdo con una segunda realizacion ejemplar de la invencion.
Las caractensticas de la vitrina de ventas refrigerada (3) de acuerdo con la segunda realizacion mostrada en la figura 3 que son identicas a las caractensticas de la vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con la primera 45 realizacion mostrada en la figura 1 se indican con los mismos signos de referencia y no se volveran a discutir en detalle.
En la vitrina de ventas refrigerada (3) de acuerdo con la segunda realizacion al menos una porcion del conducto de drenaje (42) comprende un primer conducto (44) y un segundo conducto (46) que se extienden en una direccion 50 basicamente vertical paralelos uno a otro. Los extremos inferiores del primer y segundo conductos (44), (46) estan conectados uno a otro de manera fluida por una porcion de fondo (45) del conducto de drenaje (42), estando la porcion de fondo (45) conectada entre el primer conducto (44) y el segundo conducto (46) de modo que el primer conducto (44), la porcion de fondo (45) y el segundo conducto (46) forman un sifon basicamente en forma de U.
55 Un extremo superior del primer conducto (44) opuesto a la porcion de fondo (45) esta conectada de manera fluida al fondo del recipiente de recogida (32) con el fin de recibir el agua condensada que ha sido recogida en el recipiente de recogida (32). El extremo superior del segundo conducto (46) esta abierto con el fin de permitir que el agua condensada que sale del recipiente de recogida (32) se derrame por el extremo superior del segundo conducto (46) al interior del deposito (38), que esta dispuesto debajo de la abertura provista en el extremo superior del segundo
conducto (46).
Con el fin de dificultar la entrada de aire en el conducto de drenaje (42) a traves de la abertura provista en el extremo superior del segundo conducto (46), una aleta movil (48) esta dispuesta en un extremo superior del segundo 5 conducto (46). La aleta movil (48) puede estar acoplada al extremo superior del segundo conducto (46) por medio de una articulacion o bisagra (50) que permite que la aleta (48) pivote con respecto al segundo conducto (46).
En caso de que no se derrame agua del conducto de drenaje (42), la aleta movil (48) se mueve a una posicion cerrada, en la cual descansa en el extremo superior del segundo conducto (46), por su propio peso. En dicha 10 posicion cerrada la aleta movil (48) sella la abertura provista en el extremo superior del segundo conducto (46) y dificulta o impide que fluya aire a traves de la abertura al interior del segundo conducto (46).
En caso de que una cantidad suficiente de agua condensada este fluyendo desde el recipiente de recogida (32) al interior del conducto de drenaje (42), el agua empujara hacia arriba la aleta (48) a una posicion abierta que permite 15 que el agua se derrame del conducto de drenaje (42) al interior del deposito (38), que esta dispuesto en el mismo fondo de la vitrina (1) debajo de la abertura del segundo conducto (46). Desde el deposito (38) el agua se evapora dentro de la segunda corriente de aire (10), tal como se ha descrito con referencia a la primera realizacion.
El agua condensada que es recogida en la porcion de fondo (45) del conducto de drenaje (42) similar a un sifon 20 tradicional proporcionara un sellado adicional que dificulta que el aire ascienda a traves del conducto de drenaje (42) al interior del recipiente de recogida (32). Sin embargo, aunque no este presente agua en la porcion de fondo (45) del conducto de drenaje (42), el aire sera bloqueado fiablemente por medio de la aleta movil (48) cuando esta colocada en su posicion cerrada, tal como se ha descrito anteriormente.
25 La aleta movil (48) puede estar fabricada de un material elastico. Un material elastico permite que la aleta movil (48) se mueva sin proporcionar una articulacion o bisagra (50). Una aleta movil (48) fabricada de un material elastico ademas es muy adecuada para sellar estrechamente la abertura del conducto de drenaje (42). En una realizacion la aleta movil (48) esta fabricada de un material sintetico. Un material sintetico puede proporcionar una aleta movil economica y de larga duracion (48).
30
Como resultado, las vitrinas de ventas refrigeradas (1), (3) segun realizaciones ejemplares de la invencion dificultan fiablemente o incluso impiden que el aire ascienda a traves del conducto de drenaje (36), (42), el cual esta provisto para descargar agua condensada, sin necesidad de proporcionar una cierta cantidad de agua en el conducto de drenaje (36), (42). Asf, las vitrinas de ventas refrigeradas (1), (3) segun realizaciones ejemplares de la invencion 35 pueden ser instaladas y accionadas de manera mas practica que las vitrinas de ventas refrigeradas que se conocen de la tecnica anterior, y es necesario menos mantenimiento.
Las realizaciones ejemplares de una vitrina de ventas refrigerada (1), (3) mostrada en las figuras 1 y 3 son vitrinas refrigeradas independientes que comprenden respectivamente un circuito de refrigeracion completo, que tienen que 40 estar conectadas solo a una fuente de alimentacion electrica para su funcionamiento. Alternativamente, una vitrina de ventas refrigerada puede comprender solo al menos un evaporador que ha de estar conectado de manera fluida a un circuito de refrigeracion externo instalado en el edificio en el que esta situada la vitrina de ventas refrigerada.
En una realizacion el conducto de drenaje tiene una forma recta, no curvada y el eje longitudinal del conducto de 45 drenaje forma un angulo de 70 a 90° con la horizontal. Un conducto de drenaje recto es facil de producir a bajo coste y disponer el conducto en tal angulo permite que el agua condensada fluya a traves del conducto impulsada por su propio peso.
En una realizacion el recipiente, que esta relleno del material granulado, forma un segmento del conducto de 50 drenaje. Esto proporciona una manera practica de proporcionar el recipiente que incluye el material granulado dentro del conducto de drenaje.
En una realizacion el recipiente que esta relleno del material granulado es un cartucho, que esta colocado dentro del conducto de drenaje. Un cartucho relleno de material granulado y que esta colocado dentro del conducto de drenaje 55 permite disponer de manera practica el material granulado dentro del conducto de drenaje y extraer el material granulado del conducto de drenaje, si es necesario.
En una realizacion el recipiente tiene una pared permeable inferior sobre la cual esta amontonado el material granulado proporcionando un medio adecuado para situar el material granulado dentro del conducto de drenaje. La
pared permeable permite que fluya agua a traves del recipiente.
La pared permeable puede comprender una membrana permeable al agua o aberturas que tienen un diametro que es menor que el diametro mas pequeno de los elementos que forman el material granulado con el fin de impedir que 5 el material granulado se salga del recipiente.
En una realizacion el recipiente, que esta relleno del material graduado, esta formado como una bolsa de red colocada dentro del conducto de drenaje. Una bolsa de red proporciona un recipiente adecuado para situar el material granulado dentro del conducto de drenaje, la cual puede producirse a bajo coste. Las aberturas en la bolsa 10 de red pueden ser menores que el diametro del material granulado con el fin de impedir que el material granulado se salga de la bolsa de red o el recipiente.
La bolsa de red o el recipiente pueden estar fabricados de al menos uno de un material de red, un material textil, o material plastico, cada uno de los cuales proporciona un material economico y muy adecuado que permite que pase 15 agua a traves de la bolsa de red pero impide que el material granulado se salga de la bolsa de red.
En una realizacion el conducto de drenaje comprende un soporte para soportar la bolsa de red o el cartucho. Un soporte que sostiene la bolsa de red o el cartucho dentro del conducto de drenaje evita que la bolsa de red o el cartucho se caiga o sea arrastrado por el conducto de drenaje.
20
En una realizacion el soporte esta formado como una rejilla o como un orificio. Una rejilla y un orificio proporcionan respectivamente un soporte adecuado, que puede ser producido e instalado facilmente a bajo coste.
En una realizacion el material granulado comprende una pluralidad de granulos. Los granulos han demostrado 25 proporcionar una material granulado muy adecuado que bloquea fiablemente el flujo de aire a traves del conducto de drenaje pero que permite que pase agua a traves del material.
En una realizacion el material granulado comprende elementos que tienen una superficie redondeada y/o lisa. Los elementos que tienen una superficie redondeada y/o lisa proporcionan un material granulado estanco al aire pero 30 permeable al agua muy adecuado.
Los elementos que forman el material granulado pueden ser de tamano uniforme proporcionando un material granulado homogeneo. Alternativamente, los elementos que forman el material granulado pueden tener tamanos variables proporcionando un material granulado no homogeneo.
35
La extension mas larga de los elementos puede estar en el intervalo de 2 mm a 5 mm, en particular aproximadamente 3 mm. Los elementos que tienen este tamano han demostrado proporcionar un material granulado muy adecuado.
40 En una realizacion los granulos estan formados como bolas, las cuales han demostrado proporcionar un material granulado muy adecuado.
El material granulado puede comprender al menos uno de vidrio, piedra, gravilla, plastico, polfmero, silicio o un material metalico, particularmente acero o aluminio, todos los cuales han demostrado proporcionar respectivamente 45 un material granulado muy adecuado.
En una realizacion el nivel de llenado del material granulado dentro del recipiente es al menos 20 mm con el fin de proporcionar un obturador de aire fiable dentro del conducto de drenaje.
50 En una realizacion el material granulado comprende un material que no absorbe agua y/o que es repelente al agua. Esto evita que el material absorba el agua formando una masa humeda que selle completamente el conducto de drenaje y no permita que pase nada de agua a traves del conducto de drenaje.
En una realizacion la aleta movil esta configurada para ser desplazada a su posicion cerrada por medio de la 55 gravedad, en particular pos su propio peso. Esto asegura fiablemente que la aleta este en su posicion cerrada bloqueando el flujo de aire a traves del conducto de drenaje si no esta fluyendo agua a traves del conducto de drenaje.
En una realizacion la aleta movil esta configurada para ser desplazada a la posicion abierta por medio de la presion
del agua condensada que fluye a traves del conducto de drenaje. Esto asegura que el agua condensada siempre pueda salir del conducto de drenaje y no sea bloqueada por una aleta cerrada.
En una realizacion la aleta esta acoplada al conducto de drenaje por medio de una articulacion o bisagra que permite 5 que la aleta pivote con respecto al conducto de drenaje. Una articulacion o bisagra permite un movimiento facil de la aleta, asegurando que la aleta se abra y cierre correctamente.
En una realizacion la aleta esta fabricada de un material elastico. Un material elastico permite que la aleta se mueva sin proporcionar una articulacion o bisagra. Una aleta fabricada de un material elastico ademas es muy adecuada 10 para sellar estrechamente la abertura del conducto de drenaje.
En una realizacion la aleta esta fabricada de un material sintetico. Un material sintetico proporciona una aleta economica y de larga duracion.
15 De acuerdo con la invencion el conducto de drenaje esta formado como un sifon en forma de U. Dicho sifon puede comprender al menos dos conductos, estando dispuesta la aleta en un extremo superior de uno de los conductos de drenaje. Un conducto de drenaje en forma de U permite una instalacion facil de una aleta que se mueve a una posicion cerrada que cierra el conducto de drenaje por medio de la gravedad. El agua recogida en la porcion mas baja del sifon en forma de U proporciona un obturador de aire adicional.
20
En una realizacion la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire a la cual el conducto de drenaje drena el agua condensada es un deposito de agua colocado en una parte de fondo de la vitrina de ventas refrigerada debajo del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire con el fin de evitar que el agua condensada que sale del conducto de drenaje se distribuya en la porcion inferior de la vitrina.
25
En una realizacion la vitrina de ventas refrigerada comprende medios para evaporar el agua condensada recogida en el deposito. Evaporar el agua recogida en el deposito usando, por ejemplo, el calor residual del circuito de refrigeracion es una manera practica de eliminar el agua del deposito.
30 Un experto comprendera facilmente que la primera y la segunda realizaciones de la invencion tal como se muestran respectivamente en las figuras 1 y 4 pueden ser combinadas proporcionando al conducto de drenaje tanto un material granulado como una aleta, con el fin de proporcionar un bloqueo aun mas fiable del aire que fluye a traves del conducto de drenaje.
35 Aunque la invencion se ha descrito con referencia a una realizacion ejemplar, se comprendera por parte de los expertos en la materia que pueden realizarse diversos cambios y elementos de la misma pueden ser sustituidos por equivalentes sin apartarse del alcance de la invencion. Ademas, pueden realizarse modificaciones para adaptar una situacion o material particular a las ensenanzas de la invencion sin apartarse del alance esencial de la misma. Por lo tanto, se pretende que la invencion no este limitada a la realizacion particular descrita, sino que la invencion incluira 40 todas las realizaciones que entren dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.
Numeros de referencia
1 vitrina de ventas refrigerada (primera realizacion)
45
2 espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire
2a espacio de almacenamiento y presentacion de mercandas
2b espacio de circulacion de aire
3 vitrina de ventas refrigerada (segunda realizacion)
4 primera corriente de aire
50
5 estantes de presentacion de mercandas
6 evaporador
7 primer ventilador
8 segundo ventilador
10 segunda corriente de aire
55
12 condensador
14 compresor
16 pared trasera
18 porcion de fondo inferior de la vitrina
20 conduccion de aire trasera
25
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
45
46
48
50
52
54
55
56
salida de aire canal de aire enfriado abertura frontal persiana enrollable recipiente de recogida de agua material granulado
conducto de drenaje (primera realizacion)
deposito
soporte
conducto de drenaje (segunda realizacion) primer conducto
porcion de fondo del conducto de drenaje
segundo conducto
aleta movil
articulacion o bisagra
granulos
bolsa de red
paredes permeables superior e inferior del cartucho cartucho

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    I. Vitrina de ventas refrigerada (1) que comprende:
    5 un espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) para soportar mercandas refrigeradas que han de ser vendidas;
    un evaporador (6) para enfriar el aire que fluye a traves del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2); y
    un conducto de drenaje (36) que conecta una parte de fondo del espacio de presentacion de mercandas y de 10 circulacion de aire (2) con una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2), estando configurado dicho conducto de drenaje (36) para drenar el agua condensada que se forma dentro del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) a una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2);
    15 caracterizada porque
    el conducto de drenaje (36) comprende un recipiente al menos parcialmente permeable (54, 56) dispuesto a lo largo del recorrido de flujo del conducto de drenaje (36), estando el recipiente (54, 56) relleno de material granulado que es no absorbente al agua, y estando el material granulado (34) amontonado dentro del recipiente (54, 56) para ocupar el diametro del recorrido de flujo de modo que se dificulta o incluso se impide que pase aire a traves del 20 conducto de drenaje (36) desde el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) al interior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) y de modo que aun asf puede pasar agua a traves del conducto de drenaje (36) desde el espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) hasta la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2).
    25 2. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con la reivindicacion 1, donde el conducto de drenaje (36)
    tiene una forma recta, no curvada y el eje longitudinal del conducto de drenaje (36) forma un angulo de 70 a 90° con la horizontal.
  2. 3. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el 30 recipiente (54, 56) que esta relleno de material granulado (34) forma un segmento del conducto de drenaje (36).
  3. 4. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el recipiente (54, 56) que esta relleno de material granulado (34) forma un cartucho (56) colocado dentro del conducto de drenaje (36), donde el conducto de drenaje (36) comprende en particular un soporte (40), particularmente una
    35 rejilla o un orificio, para soportar el recipiente (54, 56) dentro del conducto de drenaje (36).
  4. 5. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con la reivindicacion 3 o 4, donde el recipiente (54, 56) tiene una pared permeable inferior (55) sobre la cual esta amontonado el material granulado (34).
    40 6. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el
    recipiente (54, 56) que esta relleno de material granulado (34) esta formado como una bolsa de red (54) colocada dentro del conducto de drenaje (36).
  5. 7. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el 45 nivel de llenado del material granulado (34) dentro del recipiente (54, 56) es al menos 20 mm.
  6. 8. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el material granulado (34) comprende elementos (52) que tienen una superficie redondeada y/o lisa.
    50 9. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con la reivindicacion 8, donde los elementos (52) son de
    tamano uniforme, estando la extension mas larga de los elementos en el intervalo de 2 mm a 5 mm, particularmente 3 mm aproximadamente, o donde los elementos (52) son de tamano variable, estando la extension mas larga de los elementos en el intervalo de 2 mm a 5 mm.
    55 10. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el
    material granulado (34) comprende una pluralidad de granulos (52), particularmente bolas.
    II. Vitrina de ventas refrigerada (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el material granulado (34) comprende al menos uno de vidrio, piedra, gravilla, plastico, polfmero, silicio, o un material
    metalico, particularmente acero o aluminio.
  7. 12. Vitrina de ventas refrigerada (3) que comprende:
    5 un espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) para soportar mercandas refrigeradas que han de ser vendidas;
    un evaporador (6) para enfriar el aire que fluye a traves del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2); y
    un conducto de drenaje (42) que conecta una parte de fondo del espacio de presentacion de mercandas y de 10 circulacion de aire (2) con una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2), estando configurado dicho conducto de drenaje (42) para drenar el agua condensada que se forma dentro del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) hasta una posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2);
    15 caracterizada porque
    el extremo del conducto de drenaje (42) en la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) esta orientado hacia arriba formando un angulo con respecto a un plano vertical, y esta provista una aleta (48) en dicho extremo del conducto de drenaje (42), siendo movil dicha aleta (48) entre una posicion cerrada, en la cual la aleta (48) descansa sobre dicho extremo del conducto de drenaje (42) y dificulta o 20 incluso impide el paso de aire a traves del conducto de drenaje (42) desde el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) al interior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2), y una posicion abierta, en la cual la aleta (48) esta levantada de dicho extremo del conducto de drenaje (42), permitiendo que pase agua a traves del conducto de drenaje (42) desde el espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) hasta la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion 25 de aire (2), donde el conducto de drenaje (42) esta formado como sifon en forma de U (44, 45, 46).
  8. 13. Vitrina de ventas refrigerada (3) de acuerdo con la reivindicacion 12, donde la aleta movil (48) esta configurada para ser desplazada a su posicion cerrada por medio de la gravedad y para ser desplazada a la posicion abierta por medio de la presion del agua condensada en el conducto de drenaje (42) ejercida sobre la aleta (48).
    30
  9. 14. Vitrina de ventas refrigerada (3) de acuerdo con la reivindicacion 12 o 13, donde la aleta movil (48) esta montada en el conducto de drenaje (42) por medio de una articulacion o bisagra (50) que permite que la aleta (48) pivote con respecto a dicho extremo del conducto de drenaje (42).
    35 15. Vitrina de ventas refrigerada (1, 3) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde
    la posicion en el exterior del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2) a la que el conducto de drenaje (42) drena el agua condensada es un deposito (38) colocado en una porcion de fondo inferior (18) de la vitrina de ventas refrigerada debajo del espacio de presentacion de mercandas y de circulacion de aire (2), donde la vitrina de ventas refrigerada (1, 3) en particular comprende medios para evaporar el agua recogida en el deposito 40 (38).
ES12741009.0T 2012-08-01 2012-08-01 Vitrina de ventas refrigerada Active ES2620507T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/065067 WO2014019621A1 (en) 2012-08-01 2012-08-01 Refrigerated sales cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2620507T3 true ES2620507T3 (es) 2017-06-28

Family

ID=46598554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12741009.0T Active ES2620507T3 (es) 2012-08-01 2012-08-01 Vitrina de ventas refrigerada

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9888789B2 (es)
EP (1) EP2879551B1 (es)
CN (1) CN104507364B (es)
ES (1) ES2620507T3 (es)
IN (1) IN2015DN00259A (es)
PL (1) PL2879551T3 (es)
WO (1) WO2014019621A1 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016141232A2 (en) * 2015-03-03 2016-09-09 Killion Industries, Inc. Energy efficient refrigeration system
US10016071B2 (en) * 2016-05-31 2018-07-10 Pepsico, Inc. Product merchandising systems and methods
US10514196B2 (en) 2017-01-18 2019-12-24 Carrier Corporation Condensate drain pan port
KR20180109260A (ko) * 2017-03-27 2018-10-08 엘지전자 주식회사 제상열 방출 장치 및 이를 구비한 냉장고
US10723204B2 (en) 2018-01-26 2020-07-28 Denso International America, Inc. Vehicular air conditioning system
CN112334044B (zh) * 2018-04-12 2022-09-13 开利公司 冷藏销售柜
CN108759263A (zh) * 2018-05-21 2018-11-06 绥阳县耐环铝业有限公司 一种冰箱的散热板
CN111380269B (zh) * 2018-12-29 2023-07-07 青岛海尔特种电冰柜有限公司 排水结构及卧式冷柜
GB2591287B (en) * 2020-01-24 2025-01-08 Aerofoil Energy Ltd Improvements to open display refrigerators
CN114694301B (zh) * 2020-12-28 2023-03-28 杭州星谷网络科技有限公司 一种用于生鲜恒温储藏的智能柜

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2050590A (en) 1935-08-09 1936-08-11 Coca Cola Co Drain pipe appliance
US3626713A (en) 1970-04-23 1971-12-14 Case Co J I Vehicle cab air conditioning system
IT1184855B (it) 1985-01-29 1987-10-28 Costan Spa Apparecchio frigorifero con dispositivo raccoglitore perfezionato dell'acqua di sbrinamento
JPH0490481A (ja) 1990-07-31 1992-03-24 Toshiba Corp 冷蔵庫
US5119640A (en) 1990-10-22 1992-06-09 Conrad Richard H Freeze-thaw air dryer
US5123627A (en) 1991-03-20 1992-06-23 Hodges B Eugene Condensate drain fitting with check valve and stepped diameters to fit different pipe sizes
CN2121662U (zh) * 1992-04-30 1992-11-11 唐传德 电冰箱排水管
CN2144279Y (zh) * 1993-02-11 1993-10-20 何佳怡 带阀门的冰箱排水嘴
BR9300416A (pt) 1993-02-17 1994-09-27 Consul Sa Conjunto para fixação de componentes de condicionadores de ar
KR20050053791A (ko) 2002-10-29 2005-06-08 다이킨 고교 가부시키가이샤 공기조화장치의 드레인수 배출구조
JP2005134002A (ja) 2003-10-29 2005-05-26 Jamco Corp エアチラー装置
CN2715072Y (zh) * 2004-07-22 2005-08-03 广东科龙电器股份有限公司 一种电冰箱排水装置
US20060042292A1 (en) 2004-08-27 2006-03-02 Kimbrough Atwood M HVAC enviro-clean valve - SO model
EP1828694B1 (en) 2004-12-24 2010-04-28 Arçelik Anonim Sirketi A cooling device
US7191606B1 (en) 2005-04-29 2007-03-20 Dwyer Kenneth W Drain trap alarm
JP4606255B2 (ja) 2005-06-09 2011-01-05 三洋電機株式会社 一重二重効用吸収冷凍機の運転方法
KR100687924B1 (ko) * 2005-06-11 2007-02-27 삼성전자주식회사 냉장고
DE202005018725U1 (de) 2005-11-30 2006-02-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Siphon
JP4991165B2 (ja) 2006-02-27 2012-08-01 アイシン精機株式会社 燃料電池システム
KR20080103279A (ko) 2007-05-23 2008-11-27 엘지전자 주식회사 포집트레이 및 이를 포함하는 냉장고
DE202009011510U1 (de) 2009-08-24 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kanalverschlussmittel für einen Abtauwasserkanal eines Kühlgerätes, Abtauwasserkanal eines Kühlgerätes sowie Kühlgerät
ES2411905T3 (es) * 2009-08-21 2013-07-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Aparato de refrigeración con un canal de agua de deshielo cerrado por un medio de cierre del canal
WO2011107884A2 (en) * 2010-03-05 2011-09-09 Electrolux Home Products Corporation N.V. Refrigerator or freezer including a defrost apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2879551B1 (en) 2016-12-28
PL2879551T3 (pl) 2017-06-30
IN2015DN00259A (es) 2015-06-12
US20150245721A1 (en) 2015-09-03
US9888789B2 (en) 2018-02-13
WO2014019621A1 (en) 2014-02-06
CN104507364B (zh) 2019-04-12
EP2879551A1 (en) 2015-06-10
CN104507364A (zh) 2015-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2620507T3 (es) Vitrina de ventas refrigerada
ES2940287T3 (es) Armario de venta refrigerado
ES2223575T3 (es) Aparato de almacenamiento en frio.
ES2641563T3 (es) Mejoras en o relativas a dispositivos de muestra refrigerados
ES2261774T3 (es) Instalacion de energia eolica.
ES2929592T3 (es) Ventiloconvector
ES2867862T3 (es) Estantería de distribución, así como un sistema modular para su fabricación
ES2641046T3 (es) Mejoras en o que se relacionan con aparatos de exhibición refrigerados
ES2954090T3 (es) Una disposición mejorada de mostrador de alimentos refrigerados
ES2218452T3 (es) Armario de inmersion con puerta de servicio mejorada.
ES2334360T3 (es) Mueble expositor refrigerado con acceso para su limpieza.
ES2527823T3 (es) Aparato de refrigeración con un recipiente integrado
ES2262677T3 (es) Armario de inmersion con iluminacion mejorada.
CN105992535B (zh) 开放式展示柜
US10368660B2 (en) Refrigerated sales furniture
ES2579170T3 (es) Procedimiento de funcionamiento de una vitrina de exposición refrigerada horizontal para el almacenamiento de productos fuera del horario de apertura
KR101886578B1 (ko) 결로방지 및 위생향상형 냉장용 쇼케이스
ES2880445T3 (es) Unidad de refrigeración de agua para sistemas de acondicionamiento
ES2342112T3 (es) Placa de estante para un aparato frigorifico.
KR200451132Y1 (ko) 냉동 쇼 케이스용 유리문의 결로 방지장치
ES2673164T3 (es) Dispositivo de refrigeración y puerta de acceso
ES2644348T3 (es) Unidad de refrigerador y/o freezer
ES2900478T3 (es) Dispositivo para dispensar recipientes de bebida
ES2667175T3 (es) Estante refrigerador para un contenedor
ES2213512T4 (es) Dispositivo para evaporar agua.