ES2626432T3

ES2626432T3 - Un pasamuros para tubo o cable modularizado

Info

Publication number: ES2626432T3
Application number: ES10703258.3T
Authority: ES
Inventors: Jens Andersson; Jenny Filipsen; Ulf Hildingsson; Christer Lundborg; Stefan Milton; Ronnie Pettersson; Jörgen ÅKESSON; Mats Ericson
Original assignee: Roxtec International AB
Current assignee: Roxtec International AB
Priority date: 2009-02-04
Filing date: 2010-02-02
Publication date: 2017-07-25
Anticipated expiration: 2030-02-02
Also published as: CN102308449A; EP2394339B1; SE533744C2; US20120266409A1; EP2394339A2; JP3177341U; AU2010211103A1; RU2011131141A; CN201844122U; CA2749818A1; SG173124A1; WO2010089286A2; RU2539965C2; MY179082A; KR101691241B1; WO2010089286A3; BRMU9002615Y1; BRMU9002615U2; KR20110126635A; US8806713B2

Abstract

Un módulo compresible (1) para entradas de cable o penetraciones de tubo, teniendo el módulo compresible una ranura axial para localización del cable o tubo, caracterizado porque dicho módulo compresible (1), en la dirección del cable o tubo, comprende al menos dos secciones de módulo en forma de submódulos compresibles (10, 20, 30, 310, 320, 330) que tienen propiedades físicas diferentes, en el que cada submódulo tiene una ranura axial para localización del cable o tubo, en el que un submódulo más exterior es un submódulo de estanqueidad y en el que los submódulos están unidos extremo a extremo.

Description

DESCRIPCION

Un pasamuros para tubo o cable modularizado 5 CAMPO TECNICO

[0001] La presente invencion se refiere a una junta estanca, pasamuros o transito para cables o tubos. La invention se refiere especialmente a partes de la junta estanca o transition, que tiene laminas desprendibles para adaptarse a diametros de un cable o tubo que ha de ser recibido.

10

TECNICA ANTERIOR

[0002] En la tecnica anterior existen transiciones para cable o similares que tienen un armazon, dentro del cual estan situados varios modulos para recibir cables, hilos o tubos. Los modulos estan fabricados de un material

15 elastico, por ejemplo, caucho o plasticos y por lo tanto son compresibles. Dentro del armazon normalmente son recibidos varios modulos lado a lado en una o mas filas junto con alguna clase de unidad de compresion. La unidad de compresion esta situada entre el armazon y los modulos de tal modo que, cuando la unidad de compresion se expande, los modulos compresibles se comprimiran alrededor de los cables, hilos o tubos. Por facilidad description, en esta descripcion se usa principalmente la expresion “cable”, pero deberla interpretarse en sentido amplio y un 20 experto en la materia se da cuenta de que normalmente tambien abarca tubos o hilos.

[0003] El documento WO2008/140399 describe un modulo compresible segun el preambulo de la reivindicacion 1.

25 [0004] Otro tipo de junta estanca, transicion de cable, penetration de tubo, etc. tiene una forma general

cillndrica y ha de ser recibida en un manguito en una pared o una abertura en una pared. Para funcionar de la manera deseada la junta estanca deberla encajar perfectamente dentro del manguito o la abertura de la pared en la cual es recibida y la junta estanca deberla ser adaptable a la dimension de montaje real. La dimension de montaje viene dictada por el diametro interior del manguito o la abertura. La junta estanca tiene un cuerpo compresible 30 cillndrico, que se comprime axialmente entre conectores en los extremos opuestos del cuerpo compresible. Por la compresion axial el cuerpo cillndrico se expandira radialmente tanto hacia dentro como hacia fuera.

[0005] Ademas, los tubos, hilos o cables recibidos pueden tener diametros exteriores diferentes, y, por lo tanto, el modulo deberla ser adaptable a cables o tubos que tienen diametros exteriores diferentes.

35

[0006] Se usan juntas estancas o transiciones de las dos clases anteriores para sellar en muchos entornos diferentes, tales como para armarios, refugios tecnicos, cajas de conexiones y maquinas. Se usan en diferentes entornos industriales, tales como el automotriz, telecomunicaciones, generation y distribution de energla, as! como en el marino y mar adentro. Las juntas estancas o transiciones pueden tener que proporcionar estanqueidad frente a

40 un fluido, gas, fuego, roedores, termitas, polvo, humedad, etc., y pueden recibir cables o hilos para electricidad, comunicacion, ordenadores, etc., tubos para diferentes gases o llquidos tales como agua, aire comprimido, fluido hidraulico y gas de cocina o hilos para retention de carga.

[0007] El documento WO2008/140399 muestra una junta estanca para penetraciones de tubos o similares 45 formada de dos mitades. Cada mitad de junta estanca esta formada de dos partes de base y una capa de material

intumescente situada entre las partes de base. La junta estanca esta fabricada de un material elastico y se comprime en la instalacion por medio de conectores en extremos opuestos. Estan dispuestos esparragos para dificultar que la capa de material intumescente se comprima.

50 [0008] El documento DE8707556 muestra una penetracion o junta estanca de tubo para al menos un tubo a

traves de una pared. Tiene un manguito, que recibe el tubo, y material de estanqueidad entre el manguito y el tubo. El material de estanqueidad tiene varios anillos situados unos dentro de otros.

[0009] El documento WO2008/069716 muestra un sistema de estanqueidad que incluye mitades de bloques 55 de insertion. Cada mitad de bloque de insertion tiene al menos una section constituida por un material

intumescente. Una portion central de la mitad de bloque de insercion esta fabricada de un material de estanqueidad elastico.

[0010] Las partes que reciben un solo cable, etc. de los dos tipos analizados anteriormente a menudo tienen

un paquete de capas o laminas desprendibles en el interior. Las capas o laminas son desprendidas hasta que el diametro interior de la parte se adapta al diametro exterior del cable recibido en dicha parte. Las laminas se adhieren con suficiente fuerza entre si para permanecer juntas y al mismo tiempo suficientemente sueltas para permitir que las laminas sean desprendidas de la pila, ya sea de una en una o varias laminas a la vez. En algunas realizaciones 5 tambien existen capas o laminas desprendibles en el exterior, haciendo posible adaptar las dimensiones exteriores de, por ejemplo, una junta estanca circular a una abertura o manguito especificos.

[0011] Un experto en la materia se da cuenta de que la configuracion y forma exacta de las diferentes partes, incluyendo las capas, puede variar sin apartarse de lo fundamental de la presente invencion. Por ejemplo, el paquete

10 de capas puede tener otra forma de seccion transversal distinta de circular.

[0012] Resulta evidente a partir de lo anterior que el numero teorico de combinaciones de diferentes exigencias es vasto. Ademas, la mayoria de los sistemas de estanqueidad necesita la aprobacion de una autoridad de certificacion, lo cual es una cuestion de seguridad importante que tambien hace que requiera mucho tiempo

15 proporcionar sistemas de estanqueidad a medida para aplicaciones especificas.

[0013] La reivindicacion de aparato 1 asi como la reivindicacion de procedimiento 13 proporcionan una solucion a lo anterior y otros problemas de la tecnica anterior mediante la provision de un modulo modularizado para estanqueidad o pasamuros de un transito de cable o penetracion de tubo.

20

RESUMEN

[0014] La presente invencion proporciona un modulo de estanqueidad compresible para ser dispuesto en un armazon, modulo que tiene un agujero pasante en una direccion longitudinal para recibir un cable o tubo. El modulo

25 de estanqueidad compresible esta caracterizado porque comprende al menos dos submodulos con diferentes propiedades, unidos extremo a extremo, en el que al menos uno de los submodulos tiene un agujero pasante provisto de laminas extraibles de material que pueden ser extraidas para adaptarse a diversos diametros de cable o tubo.

30 [0015] Una ventaja significativa con la presente invencion es que acorta el “tiempo de comercializacion”.

Tambien racionaliza los procedimientos de produccion proporcionando una manera menos costosa de producir modulos de estanqueidad a medida. La clave para esto es que cada submodulo puede ser aprobado por las autoridades de certificacion pertinentes, por ejemplo, en lo que se refiere a la prevencion de incendios, capacidades de estanqueidad, etc. Cuando un cliente quiere tener un modulo de estanqueidad con propiedades especificas, por 35 ejemplo con una cierta resistencia a la explosion y una cierta capacidad de bloquear las perturbaciones electromagneticas, sera posible escoger submodulos que tienen las propiedades individuales, y combinar estos, por ejemplo un submodulo para prevenir campos electromagneticos no deseados, por ejemplo, poniendo a tierra el blindaje del cable. El tiempo para proporcionar una solucion certificada a un cliente sera el tiempo que tarde en unir los submodulos, y entregar el modulo. Esto puede compararse con la alternativa; disenar un nuevo modulo, que 40 tiene que ser probado y evaluado para aprobacion por la autoridad de certificacion, antes de ser interesante comercialmente.

[0016] Estas ventajas se propagan a lo largo de todo el proceso de produccion, y tienen como resultado un desarrollo de producto mas rapido y menos costoso, tiempos de produccion mas cortos, plazos de entrega mas

45 cortos, costes de produccion inferiores. El ejemplo mencionado anteriormente tiene el beneficio adicional de que reduce significativamente los tiempos de instalacion.

[0017] En una o mas realizaciones el modulo compresible comprende tres submodulos, dos modulos identicos formando una estructura intercalada con un tercer modulo con propiedades especificas. Este tercer

50 submodulo puede proporcionar resistencia al fuego, resistencia a la explosion, proteccion contra perturbaciones electromagneticas, etcetera. Los dos submodulos que forman la estructura intercalada pueden ser de un diseno estandar.

[0018] En una o mas realizaciones un submodulo esta disenado de un material conductor, para proporcionar 55 propiedades de proteccion. El material puede ser un caucho sintetico o natural electricamente conductor. Este

submodulo tambien puede tener laminas desprendibles de material para adaptacion a diversos diametros de cable o tubo. En tal realizacion esta previsto que un cable electrico provisto de un blindaje este dispuesto en el modulo compresible de tal manera que una porcion pelada del cable este en contacto con el modulo conductor. De esta manera el potencial electrico puede ser igualado en el sistema y conectado a tierra. El submodulo conductor tambien

funcionara como pantalla electrostatica y atenuara eficazmente las perturbaciones electromagneticas.

[0019] El modulo compresible inventivo puede estar dispuesto en un armazon, o directamente en una abertura en una estructura de delimitacion, en cuyo caso los bordes de la abertura en la estructura constituiran el

5 armazon. Varios modulos compresibles pueden disponerse en una abertura, tal como se describe en varias solicitudes por parte del presente solicitante.

[0020] Normalmente, se disponen uno o mas modulos compresibles en la abertura. Despues de eso los modulos son comprimidos para conseguir un ajuste apretado entre modulos individuales, y entre un solo modulo y el

10 cable o tubo dispuesto en el mismo. El solicitante utiliza dos estrategias principales para conseguir la compresion, pero la presente invencion no esta limitada a esas estrategias. La primera estrategia implica disponer una unidad de compresion junto con los modulos dentro de las limitaciones del armazon. Despues de eso, la unidad de compresion se expande mecanicamente, y comprime los modulos compresibles. Este tipo de unidad de compresion se describe en varias solicitudes por parte del presente solicitante. La segunda estrategia implica disponer un cuerpo resiliente 15 entre dos placas de compresion, y disponer los modulos compresibles en una abertura en el cuerpo resiliente. La compresion del cuerpo resiliente por medio de las placas de compresion hara que se expanda, y a medida que se expande comprimira los modulos compresibles. Esta estrategia tambien se describe en varias solicitudes por parte del presente solicitante. Existen otros ejemplos de unidades de compresion, y la presente invencion obviamente no deberla estar limitada a ningun tipo particular de unidad de compresion.

20

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

[0021]

25 La fig. 1 es una vista en perspectiva de una primera realization de la presente invencion.

La fig. 2 es una vista en planta desde arriba de una segunda realizacion de la presente invencion.

La fig. 3 es una vista en planta desde arriba de una tercera realizacion de la presente invencion.

La fig. 4 es una vista en planta desde arriba de una cuarta realizacion de la presente invencion.

La fig. 5 es un diagrama de flujo de un procedimiento de production inventivo segun una realizacion.

30 La fig. 6 es una vista en perspectiva de una quinta realizacion de la presente invencion.

La fig. 7 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de una sexta realizacion de la presente invencion.

DESCRIPCION DETALLADA DE REALIZACIONES

35 [0022] La fig. 1 ilustra la mitad inferior de un modulo compresible 1 segun una primera realizacion de la

presente invencion. En esta realizacion de ejemplo cada submodulo 10, 20, 30 comprime dos partes de base (de las cuales solo se muestra la inferior) 11, 21, 31 que tienen capas desprendibles de material 2 dispuestas en una ranura de las mismas, para adaptation a un diametro de un cable o tubo que ha de disponerse en el modulo compresible 1. En el ejemplo practico una mitad de modulo identica esta dispuesta en una relation opuesta a la primera. En otros 40 ejemplos el submodulo 20 del medio puede no tener capas desprendibles, y lo mismo puede decirse para los submodulos 10, 30 que forman una estructura intercalada con el submodulo central 20. El numero de submodulos que forman el modulo tambien puede variar, pero para obtener las ventajas inventivas el numero de submodulos es al menos dos. El tamano longitudinal de los submodulos tambien puede variar. Hoy en dla el armazon en el que han de disponerse los modulos tiene una extension longitudinal especlfica (generalmente ortogonal a la estructura en la 45 cual esta dispuesto). Sin embargo, incluso dentro de estas limitaciones es previsible que el tamano longitudinal de los submodulos pueda variar, preferentemente de tal manera que sea posible combinar dentro de la extension longitudinal mas o menos estandarizada del armazon.

[0023] Un ejemplo de lo anterior se ilustra en referencia a la fig. 2. Aqul, 2/3 de la longitud del modulo estan 50 ocupados por un submodulo 310 que proporciona una junta estanca al gas y alivio de traction, 1/6 por un submodulo

320 que proporciona protection contra las perturbaciones electromagneticas, y el ultimo 1/6 por un submodulo 330 que proporciona resistencia al fuego.

[0024] Los submodulos individuales pueden ser acoplados de manera fija o de manera liberable a un 55 submodulo adyacente. Una sujecion fija puede ser mas adecuada por razones de seguridad, pero pueden

producirse situaciones en las que una sujecion liberable puede ser mas apropiada. Un ejemplo de una sujecion liberable es la disposition machihembrada mostrada en las figs. 3 y 4. Puede proporcionarse una sujecion fija mediante un adhesivo, una soldadura, tapones, etc.

[0025] Un sistema alternative que incluye un armazon se describe en la solicitud presentada

simultaneamente titulada “Sealing System”, presentada por el solicitante de la presente solicitud. Esta solicitud se incorpora por la presente por referencia.

5 [0026] En realizaciones alternativas adicionales la junta estanca, el pasamuros o el transito de la presente

invencion esta provisto de medios para lubricacion tal como se muestra en la solicitud presentada simultaneamente titulada “Lubrication of a Pipe or Cable Lead-Through”, presentada por el solicitante de la presente solicitud. Esta solicitud se incorpora por la presente por referencia.

10 [0027] Realizaciones alternativas de los modulos se ofrecen en las solicitudes presentadas simultaneamente

tituladas “Eccentric Part of a Pipe or Cable Lead-Through”, “A Module of a Pipe or Cable Lead-Through having Grooves on Opposite Sides”, “Pipe or Cable Lead-Through Blocks”, “Modules of a Pipe or Cable Lead-Through having Alternating Geometry”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Modules with a Dimensioning Function” y “A Pipe or Cable Lead-Through having Layers of Alternating Geometry”, presentadas por el solicitante de la presente 15 solicitud. En una realizacion los modulos son separados de una pila de mitades de modulos que se pegan juntos, tal como se describe en la solicitud presentada simultaneamente titulada “Modules of Pipe or Cable Lead-Through Sticking Together”, presentada por el solicitante de la presente solicitud. Estas solicitudes se incorporan por la presente por referencia.

20 [0028] Las laminas pueden estar dispuestas de muchas maneras diferentes y con caracterlsticas diferentes

tal como se refleja en las solicitudes presentadas simultaneamente tituladas “A Pipe or Cable Lead-Through having Interconnected Layers”, “A Pipe or Cable Lead-Through having Layers of Different Thickness”, “A Pipe or Cable Lead-Through having a Part Indicating Compression”, “Cohering Between Layers of a Pipe or Cable Lead-Through” y “Identification of Layers of a Pipe or Cable Lead-Through”, presentadas por el solicitante de la presenten solicitud. 25 Estas solicitudes se incorporan por la presente por referencia.

[0029] La fig. 5 ilustra una primera realizacion de un procedimiento inventivo. En una planta de fabricacion se reciben las especificaciones en lo que respecta a una transicion o junta estanca especlfica. Los submodulos se ensamblan para cumplir las especificaciones, y los submodulos se unen y hacen avanzar en el proceso. Los

30 documentos de aprobacion para cada submodulo o para el modulo ensamblado en conjunto pueden acompanar al modulo entregado posteriormente.

[0030] Mas abajo puede encontrarse un listado de submodulos sugeridos que pueden usarse para conseguir propositos particulares. La lista no es exhaustiva, pero ilustra la flexibilidad proporcionada por el sistema inventivo

35

- Incluir RFID (identification por radiofrecuencia) en el modulo con el fin de proporcionar trazabilidad a las instalaciones. Puede incluirse una etiqueta RFID en el submodulo central.

- En instalaciones donde se usa tuberla de plastico el submodulo central puede comprender material expansible por calor. En caso de calor excesivo el modulo de plastico se derretira, o se deformara, lo cual podrla introducir un riesgo

40 de fuga o de propagation de fuego. En caso de tal evento, sin embargo, el material expansible por calor se expandira y rellenara cualquier hueco creado por la deformation de la tuberla de plastico.

- El submodulo central puede comprender un material, a modo de sugerencia un material de caucho, que se expande cuando entra en contacto con el agua. Esta solution ofrecera un sellado mejorado.

- El submodulo central puede estar formado de un material que conduce la corriente electrica. Esto servira para 45 varios propositos, tales como poner a tierra un blindaje de un conductor de cable a traves del modulo y proteger

contra la radiation electromagnetica. Comparado con las soluciones de la tecnica anterior usadas para este proposito, la presente realizacion puede proporcionar una reduction significativa en tiempo de instalacion, en particular si el submodulo central esta provisto de capas desprendibles de material.

- El submodulo central puede estar provisto de un material que tenga una mayor resistencia al fuego. Como los 50 submodulos que forman una estructura intercalada con el submodulo central pueden proporcionar las propiedades

de estanqueidad, el submodulo central puede optimizarse sobre otros parametros, tales como la resistencia al fuego.

- Un submodulo puede comprender un material adaptado para absorber oscilaciones de una frecuencia y/o magnitud especlficas. Tal submodulo puede, por ejemplo, resultar ventajoso en muchas instalaciones marinas o en turbinas eolicas, etc. Una de tales realizaciones incluye que la superficie de contacto del submodulo, superficie de contacto

55 que esta en contacto con el cable u otro servicio, tenga una textura granular. La superficie de contacto puede incluso estar provista de varios salientes individuales. En una o mas realizaciones la superficie granular o los salientes pueden estar formados de un material que sea mas blando/mas resiliente que el material de base del submodulo, lo cual puede mejorar mas la capacidad de absorber o atenuar las vibraciones. En una realizacion relacionada una portion del submodulo, tal como la portion dispuesta en el lugar de las capas desprendibles de material, o incluso

todo el submodulo puede estar fabricado de este material mas blando/mas resiliente. Aparte de estar bien adaptada para absorber/atenuar las vibraciones, tal realizacion tambien se adaptarla bien a, por ejemplo, cables que tienen una seccion transversal no circular. Ha de entenderse que esta idea inventiva puede generalizarse desde una realizacion de un submodulo especlfico hasta una caracterlstica que puede ofrecerse a cualquier modulo de 5 estanqueidad compresible de la tecnica anterior, y, en otras palabras, puede usarse como una caracterlstica independiente que alcanza mas alla del ambito pretendido de la presente solicitud. En tal caso puede haber ejemplos en los que se prioriza la capacidad de amortiguar vibraciones antes que las propiedades de estanqueidad. Una ventaja fundamental relacionada con la amortiguacion de vibraciones es que la duracion del modulo compresible, as! como el servicio insertado en el mismo, puede prolongarse.

10 - Pueden estar provistos sensores de medicion en el submodulo central. Los sensores pueden ser monitorizados continuamente en llnea para supervisar el comportamiento del modulo. Los sensores de medicion pueden incluir sensores de temperatura, sensores de presion, sensores de gas, etc.

- En una o mas realizaciones un modulo de estanqueidad puede tener material de estanqueidad dispuesto dentro de una carcasa. Dicha carcasa puede estar adaptada para romperse de manera controlada cuando es comprimida. De

15 esta manera, el material de estanqueidad puede ser expulsado y rellenar completamente cualquier hueco entre el cable (u otro servicio) y el modulo de estanqueidad y de este modo llevar a cabo una junta estanca mejorada. Esto resulta particularmente util para servicios que tienen una forma irregular o compleja. Materiales tlpicos pueden incluir una sustancia a base de silicona, una sustancia de cola u otra sustancia viscosa adecuada para el proposito.

- Los modulos pueden ofrecer resistencia mejorada a la explosion. Esto puede conseguirse mejorando la resistencia 20 de acoplamiento entre los modulos separados y entre los modulos y un armazon y/o placas de sosten. La resistencia

de acoplamiento mejorada puede conseguirse por medios mecanicos y/o adhesivos, o por otros medios.

- Propositos adicionales pueden incluir atenuacion acustica, resistencia qulmica y protection contra roedores y termitas. En una realizacion relacionada con el aumento de resistencia a productos qulmicos uno o mas submodulos pueden estar formados de silicona, caucho fluorado o caucho de nitrilo, o materiales similares. Una realizacion con

25 mayor proteccion contra las termitas puede incluir un submodulo con un blindaje de malla fina incrustado fabricado de un material que resista los ataques de las termitas tal como una malla metalica, o un pesticida.

[0031] En los ejemplos anteriores es el submodulo central el que esta provisto de propiedades alteradas. La

razon para esto es que el producto comercial previsto en el momento es un producto en el que un submodulo central 30 que tiene propiedades alteradas esta intercalado entre dos submodulos, preferentemente submodulos certificados. La invention no deberla, sin embargo, estar limitada en este sentido. El numero de submodulos puede ser dos o mas, y el modulo con propiedades alteradas puede estar colocado de otra manera, si resulta adecuado para una aplicacion particular.

35 [0032] La fig. 6 es una vista lateral de una quinta realizacion de la presente invencion. Esta realizacion es

particularmente apropiada para cables que incluyen varios hilos, tales como un cable de fibra optica que incluye varias fibras opticas. Un primer submodulo (no mostrado) tiene una sola abertura, que puede estar dimensionada al diametro exterior del cable (u otro servicio), mientras que un segundo modulo 630 tiene varias aberturas 632, dimensionadas en numero y tamano en relation con el numero y diametro de las fibras opticas (u otros hilos internos 40 o servicios). De esta manera un modulo que comprende un modulo del primer tipo “convencional” y el segundo tipo 630 proporcionara estanqueidad as! como retention de carga. Cabe destacar que la fig. 6 representa una vista ilustrativa unicamente, y en particular no representa un producto real, el cual puede diferir en escala y configuration. Puede observarse que el submodulo 630 puede fabricarse sustituyendo una pila de capas desprendibles dispuestas por otra parte en la ranura por un cuerpo esencialmente cillndrico 634. Este cuerpo cillndrico 634 tiene aberturas 632 45 y hendiduras 636 que se extienden desde la superficie exterior del cuerpo cillndrico 634 hasta las aberturas 632, de modo que los hilos individuales pueden deslizarse a su posicion en una abertura adecuada 632. En una realizacion preferente de la invencion un primer conjunto de hendiduras 636 conecta un primer conjunto de aberturas 632 con la superficie exterior del cuerpo cillndrico 634, y un segundo conjunto de hendiduras conecta el primer conjunto de aberturas con un segundo conjunto de aberturas, etc., tal como se muestra en la fig. 6. El solicitante preve modulos 50 que comprenden una o mas aberturas para cables en un extremo, y multiples aberturas en el otro extremo para los hilos/fibras dentro de cada cable. En terminos generales esta realizacion puede representarse mediante un modulo de estanqueidad que tiene un primer numero de aberturas, una o mas, para servicios en un extremo y un segundo numero de aberturas, dos o mas, para servicios en el otro extremo, en el que el segundo numero es superior al primero. Esto puede conseguirse usando submodulos que tiene diferente numero de aberturas, pero tambien puede 55 conseguirse con un solo modulo de estanqueidad disenado especialmente.

[0033] La vista en perspectiva en despiece ordenado de la fig. 7 ilustra una sexta realizacion de la presente

invencion, que esta adaptada para absorcion/atenuacion de vibraciones. En esta realizacion el submodulo relevante 730 contiene una incrustation estriada 732 dispuesta entre la parte de base 734 del modulo y la pila opcional de

capas desprendibles de material 736. La incrustacion estriada 732 puede estar disenada preferentemente de un material que es mas blando que la parte de base 734 del modulo, y tambien mas blando que las laminas desprendibles de la pila 736. En particular, su blandura/resiliencia as! como la extension y el numero de las nervaduras puede dimensionarse para vibraciones de una frecuencia y/o amplitud particulares. De esta manera 5 absorbera/atenuara las vibraciones mas eficazmente. La disposicion de la incrustacion estriada dentro de una pila de capas desprendibles de material puede proporcionar una solucion mas versatil comparada con las soluciones descritas previamente (en este texto) para amortiguacion de vibracion. Puede observarse que la incrustacion estriada de la presente realizacion, que tiene nervaduras que se extienden radialmente hacia dentro y que son ortogonales a una direccion axial del modulo, tiene una caracterlstica beneficiosa porque asegurara la capacidad de

10 estanqueidad. El experto se da cuenta de que los salientes (es decir, las nervaduras) pueden tener otra apariencia, tal como puntos salientes de material individuales, o incluso pueden sustituirse por una incrustacion maciza con resiliencia correspondiente. Esta realizacion tambien puede usarse como caracterlstica independiente para un modulo individual as! como para un submodulo.

15 [0034] Segun una o mas realizaciones, en particular segun - o en combinacion con - cualquiera de las

realizaciones mencionadas anteriormente, un submodulo mas exterior puede ser un submodulo de estanqueidad, es decir, un submodulo que este adaptado para proporcionar una junta estanca contra cualquiera de fluido, gas, polvo, humedad, etc.

Claims

REIVINDICACIONES

I. Un modulo compresible (1) para entradas de cable o penetraciones de tubo, teniendo el modulo

compresible una ranura axial para localizacion del cable o tubo, caracterizado porque dicho modulo compresible

5 (1), en la direccion del cable o tubo, comprende al menos dos secciones de modulo en forma de submodulos compresibles (10, 20, 30, 310, 320, 330) que tienen propiedades flsicas diferentes, en el que cada submodulo tiene una ranura axial para localizacion del cable o tubo, en el que un submodulo mas exterior es un submodulo de estanqueidad y en el que los submodulos estan unidos extremo a extremo.

10 2. El modulo compresible de la reivindicacion 1, en el que al menos uno de los submodulos esta provisto

de al menos una capa desprendible (2) para adaptarse al diametro de un cable o tubo, la cual al menos una capa desprendible esta situada en una ranura del modulo.
3. El modulo compresible de la reivindicacion 1 o 2, en el que dichos al menos dos submodulos (10, 20, 15 30, 310, 320, 330) estan interconectados.
4. El modulo compresible de la reivindicacion 3, en el que los submodulos (10, 20, 30, 310, 320, 330) estan interconectados por medio de cualquier procedimiento seleccionado del grupo constituido por: adhesivo, soldadura, tapones y disposicion machihembrada para ser interconectados de manera liberable o de manera fija.

20
5. El modulo compresible de cualquier reivindicacion anterior, en el que las propiedades flsicas incluyen conductividad electrica, resistencia al fuego, resistencia a la explosion, atenuacion acustica, compresibilidad, capacidad de absorber vibraciones y capacidad de resistir diferentes productos qulmicos, roedores o termitas.

25 6. El modulo compresible de cualquier reivindicacion anterior, que comprende al menos tres submodulos

(10, 20, 30, 310, 320, 330).
7. El modulo compresible de la reivindicacion 6, en el que los submodulos mas exteriores son identicos.

30 8. El modulo compresible de cualquier reivindicacion anterior, en el que el modulo comprende dos partes

de base (11, 21, 31) que cuando estan ensambladas forman el modulo compresible.
9. El modulo compresible de la reivindicacion 1, en el que dicho modulo tiene un primer numero de aberturas, una o mas, para servicios en un extremo, y un segundo numero de aberturas, dos o mas, para servicios

35 en el otro extremo, en el que el segundo numero es superior al primero.
10. El modulo compresible de la reivindicacion 8, en el que uno submodulo comprende un material colocado para entrar en contacto con un servicio dispuesto en el mismo que es mas blando/mas resiliente que la parte de base del modulo compresible.

40

II. El modulo compresible de la reivindicacion 2, en el que una incrustacion esta dispuesta en la dicha

ranura, entre dicha al menos una capa desprendible y el modulo, teniendo dicha incrustacion una resiliencia mayor que el modulo.

45 12. Un sistema de estanqueidad que comprende un armazon para entradas de cable o penetraciones de

tubo que recibe modulos compresibles que rodean cada cable o tubo recibido en el armazon, armazon que esta situado en una pared de otro tabique estructural formando una abertura a traves de la pared u otro tabique, por medio de lo cual una barrera de modulos esta situada junto con al menos una unidad de compresion en un extremo del armazon, en el que dicho modulo de compresion es un modulo segun una cualquiera de las reivindicaciones 150 11.
13. Un procedimiento para fabricar un modulo de estanqueidad de cualquier reivindicacion anterior, que comprende la etapa de unir un primer modulo de estanqueidad, que tiene primeras propiedades especlficas, extremo a extremo con un segundo modulo de estanqueidad, que tiene segundas propiedades especlficas.

55
14. El procedimiento de la reivindicacion 13, que comprende ademas las etapas, que han de realizarse antes de la etapa de unir los modulos de estanqueidad, de

- recibir especificaciones de exigencias con respecto al modulo fabricado,

- seleccionar entre varios submodulos prefabricados que satisfacen las especificaciones, escogiendo al menos dos submodulos que tienen propiedades diferentes.